Voices from the Archive

IJA 72

Handwritten Book in Judeo-Arabic

View interactive document page

Description

This is a handwritten book in Judeo-Arabic.

Metadata

Archive Reference
IJA 72
Item Number
7711
Languages
Judeo-Arabic
Keywords
Handwritten, Judeo-Arabic
Height
21.10 cm
Width
17.10 cm

AI Transcription, Pages 351-375

Archival unit 351

יא סיידי אעזך אללה פי הדא אל יום אל סעיד אל מבארך
אלדי פיה אגמעת אלאחבאב וסרור פי קלבי כיף לא אפרח
ואנא ארא חביב קלבי ואלדי אלעזיז קד גא מן אלספר באלסלאמה
וקד אסתקר פי דארה ובין אהלה ואצחאבה ואחבאבה פי טיב
עאפיה וסלאמה מן גמיע אלאפאת וסלאמה אלטריק וסלאמה אלגסם
ואלאן קד גא יום אלסרור ואלהנא ואלפרח ואלאנשראח
ואלסעאדה ואלהנא ואלכיר ואלברכה ואלסלאמה ואלראחה
פאלחמד ללה אלדי גמע אלשמל ובלג אלמראד פי ⟦חצרה⟧
חביב קלבי וסרור פואדי

וקד נחן כמא קאל אלחכים יא חביב קלבי אן ⟦מחבתך⟧
קד סכנת פי דאכלי ואנא אראך פי כל וקת וזמאן
ואנת פי עיוני ואנא אסתאנש בחדתך פי כל וקת וזמאן
יא נור עיני וסרור קלבי ואנת אלדי תערף מחבתי לך ואנא
⟦אחבך⟧ מחבה כאמלה לא יוגד להא תאני פי אלעאלם
ואנת אלחביב אלדי לא יוגד מתלך ואנת אלדי תערף מחבתי
ואנא אדעי לך פי כל וקת וזמאן באלסלאמה ואלכיר
ואלברכה ואלסעאדה ואלראחה

אמן יא רב אלעאלמין אמן
יא שפיק אללה יסלמך פי כל וקת

וקד יא אכי וסיידי קד וצל כתאבך אלעזיז אלי יד חביבך ואנא
קד פרחת בכתאבך אלעזיז אלדי פיה אכברתי באלסלאמה
פי טריק אלספר וקד גאני אלכבר וקד פרחת כתירא וקד ארא
כתאבך אלעזיז פי כל וקת ואנא אדעי לך באלסלאמה ואלכיר
ואלברכה ואלסעאדה ואלראחה ואלסלאמה פי כל וקת וזמאן אמן
יא רב אלעאלמין אמן ואנא ארגו מן חצרתך אן תכתב לי

Archival unit 352

קנא

ולא יכפי דלך בל יזיד עונשך על כפר קניך כפי —
אלדי כנת תסך באך אלנאס אולאד כנאן אלדי אסתעבד
בהם מצ' כ' ס' סנה ואנך אסתעבדת בהם תלאת מאיה סנה ⟦...⟧
וכם וכם דאקו מן כדמתך אלקאסיה ומן צ'רב אלסוט דלך כלה
פלו כאן יוגד מן יחאמי ענהם מא כנת תפעל בהם ⟦...⟧
דלך אלא יא אחי לא תטן אן אללה תע' גאפל ענהם —
פלא בד יטלע להם מן ינטר להם ויטלע להם
אואמר באטלה ומזוורה
ואלד יוסף יא ולדי אשמע לקולי וארגע ען פעלך אלרדי
ואחפץ נפשך באן תסך ידך ענהם דברים קשים לך הם
מן חרב חדה וגיר דלך פלמא סמע צפו דלך אלכלאם —
אגאב בגואב קאסי גדא וקאל לה יא הדא אלשיך אלכ'רף
איש לכ בהדא אלכלאם אליס תעלם אן לי סלטנה ולי חכם
עלי גמיע אלעאלם פמן יקדר יוקף קדאמי ומן יגסר ירפע
ראסה ויקול לי למה תפעל הכדא פאנא אקתלה פי אלחאל
פינך יא יוסף כפי תעמל מעי ⟦...⟧
פגאובה דלך אלשיך וקאל לה יא צפו יא ולדי אשמע מני
אנה לו כאן בידך תעמל ⟦...⟧ כלאם אלנאס מא כאן
אוגדת נפשך פי הדה אלורטה אלעטימה אלדי אנת פיהא אלאן
אפעל כמא אמר לך ואלדך בן אב אעלי לכירך וכמא קאל אלחכים
אלד כסרה אדך מוסר ותנגיך משחת ומן כפר בדלך יאכל
⟦...⟧ מן תמרה פלמא סמע צפו דלך אלכלאם אגאב
בגואב קאסי גדא וקאל לה יא שיך אלנחס

Archival unit 353

כדלך אנת אללה יכון דאימא פי וגה כל די יריד יערף אכוך
מנה שי מא יכפיך אלא אלנאס הו יסמון אלי רוחה
כוף יכון עלי וגה אלנאס דהב אללה יחפצך ויכון מעך
מן אל וחוש דיה וארד אערפך באן אנא אליום צאר לי
כמס סנין אנא פי בגדאד ודניא כאיבה ונדר ינזר לא
כאן יוגד ואחד כאן יונסני ולא אחד כאן יגיב לי כבר אכוך
כיף תי אל וגעה מעו ואמר לי חלמאן באנוע גוכה ⟦...⟧
לכאן ⟦...⟧ כרד פנדי דגאתי אלי אלבצרה ⟦...⟧
ואלד יצלו לי ענדך וכתיר מן אל יחבך עלי אן כל ואחד
וראח לך כתיר מן אל שוך וכל דלך מן אל מכתוב ודלך
ואלד ם כיר וצלאח ואמר באן אללה תעאלי יחב אל
אופי יסתר עליך ⟦...⟧ כיר ומסרה כל כלאם די
יגיך מן גיר נאס לא תצדק למא תרא בעיונך ואל
כבר די גאך מני אמתתל עליה ולא תכדב פי באלך
שי גיר דלך ואנא אכתב לך הדי אל ורקה ודמועי
תגרי מן עיני מתל אל מטר וכל אלדי יגרי עלינא
הדא מן אללה תעאלי ואנא מא כנת אריד אכתב לך
הדא אל כבר לאן יערף קלבך רקיק ומא יחמל
ולכן אש אסוי אדא מא אכתב לך תבקי משוש אל באל
כדלך ארידך תצבר וק לבך באללה תעאלי פאן אל צבר
מפתאח אל פרג ואנשא אללה ען קריב יפריג
אללה עלינא מן דלך ויתמו בך כיאן אכוך יחזקאל
ענד וקופך הדי אל ורקה תסק ותקרא אל פאתחה לרוחה
וכר מא סאל ⟦...⟧ ופיד פראם יזיד ⟦...⟧

Archival unit 354

קפד

פצל פי וצף
אדא קאל אלמדח פלא יכפי כל דלך פי אן יכון צאדק פי דלך לאן
קולך ליס הו דליל כאפי והו יחתאג אלי דליל אכר ⟦...⟧
וכדא לו יריד יכון צאדק פי דלך והו אדא כתר מן אלמדח פאנה
יחתאג דליל עלי צדק דלך פי כל מא יזיד פיה מן אלמדח
כדלך איצא פי אלדם יחתאג דליל פי צדק דעואה עלי דלך ואדא
כתר פי אלדם יחתאג דליל עלי צדק דעואה פי כל דלך וקד
יחתאג פי בעץ דלך דליל ואחד יכתפי בה ען אלבאקי מתל מן ידע
אן פלאן הו כדאב פי גמיע אקואלה פאן דליל ואחד יכפי עלי
צדק דעואה פי אנה כדאב והו אן יבין כדבה פי קול ואחד מן
אקואלה פאדא תבת אנה כדב פי דלך תבת אנה כדאב פי אלכל
וכדלך פי אלמדח אדא קאל אנה צאדק פי גמיע אקואלה פאן
יחתאג דליל עלי דלך והו אן יבין צדקה פי קול ואחד מן אקואלה

⟦line⟧
אמא אלפרק בין אלמדח ואלדם פאן אלמדח ירד בה אצלאח אלממדוח
פי אלדין ואלדניא ואמא אלדם פאן ירד בה אפסאד אלממדוח פי אלדין
ואלדניא והו צד אלמדח לאן אלמדח הו דכר אלמחאסן ואלדם הו
דכר אלמסאוי והו יכון באלקול ואלפעל

⟦line⟧
אל פרק בין אלחב ואלעשק הו אן אלחב יכון פי אלעקל ואלעשק יכון
פי אלגסם לאן אלעשק יכון באלחוש ואלחב יכון באלרוח ולדלך
קאל אלחכים וגאדל ו ⟦...⟧ אלחב מעשוק באלרוח ליס באלגסם וקאל
איצא אן אלעשק יפסד אלעקל ויגיר אלמזאג אלי אלסודא ואלחב
יצלח אלרוח וינסב אלנפס אלי אלעקל ואלרוח ואלנפס
אל נאטקה וכלאהמא מן אללה תעאלי ומן פצלה

Archival unit 355

ואל דם כמא פי אל תורה לא תאכלו את הדם כי הדם הוא הנפש
כד נהי אללה ענהא פי אל תורה וקאל לא תאכלו דם כל בשר
וקאל אללה דם כל בשר לא תאכלו כי נפש כל בשר דמו היא
וקאל אללה ואכלתם את דם כל בשר ונכרתה הנפש ההיא
וקאל אללה לכל איש אשר יאכל כל דם ונתתי פני בנפש
האוכלת את הדם והכרתי אותה מקרב עמה וקאל אללה
ואל דם לא תאכלו על הארץ תשפכנו כמים וקאל אללה
רק חזק לבלתי אכל הדם כי הדם הוא הנפש ולא תאכל
הנפש עם הבשר וקאל אללה לא תאכלו על הדם
וקאל אללה וכל דם לא תאכלו בכל מושבותיכם לעוף ולבהמה
כל אוכל דם ונכרתה הנפש ההיא מעמיה וקאל אללה
וכל איש אשר יצוד ציד חיה או עוף אשר יאכל ושפך
את דמו וכסהו בעפר
דמי ⟦illegible⟧

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 356

B01 · paragraph / hebrew
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧

Archival unit 357

עושה את - נרחץ במים תמימים וישוב אחר כך ...
וכתב שמו באצבעו על כ' ... ועל ...
ואחר הסעודה יקח כוס של יין ויברך עליו בורא פרי הגפן
כי תבא אל הארץ אשר נתתי לכם וירשתם וישבתם בה
מצרים וכל אשר לו וכל אשר ...
וגם לו יולד בן ותקרא שמו ...
לא ישמע לקול אביו ואמו וייסרו אותו ...
על דברי תורה ... ⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...
⟦stain⟧ ...

Archival unit 359

⟦...⟧ שנת התרפ"ו ⟦...⟧

⟦...⟧ חיים ⟦...⟧ כפר
⟦...⟧ כמר ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧

Archival unit 360

⟦...⟧ יעלה כמר ⟦...⟧ ויתר שאת ⟦...⟧
הדא אלמצחף אלמקדס כרך גלוד דלא חסר מנה ולא ⟦...⟧
⟦...⟧ שנת התרמ״ג ליצירה ⟦...⟧
וכתבנא שהדותנא על הדין כתבא דהוי קדמנא אנחנא ⟦...⟧
דה חתמי לתתא איך בא לקדמנא כ׳ צאלח יצ״ו בן המ׳ ⟦...⟧
יעקב כהן נ״ע ואמר לנא אשד עלי וקנו מני מעכשו ⟦...⟧
וכאן מבטל כל מודעי ומודעי דמודעי דמסר ⟦...⟧
⟦...⟧ דנפשאי בדלא אניסנא ולא משטה ולא רויה ולא ⟦...⟧
⟦...⟧ אלא בלב שלם ובנפש חפצה וצביאני ⟦...⟧
⟦...⟧ כהן הנז׳ ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧

⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧

Archival unit 361

באסם אללה אלרחמן אלרחים

אמר ⟦...⟧ יוסף ⟦...⟧ מן ⟦...⟧ אורשלם דא כפה פי האדא
אל ⟦...⟧ מערוף ⟦...⟧ ודכרת ⟦...⟧ אלדי יסמעון אכבארנא
⟦...⟧ עלינא ⟦...⟧ וורק ⟦...⟧ וכלמנא ⟦...⟧ וכלמנא ורד עלינא
משנה ⟦...⟧ וקע דלך אלכלאם פי קלבי ואסודת דניא פי
וגהי ⟦...⟧ וגדת רוחי אן לא אקדר אעמל שי וקע דלך
אלכלאם עלי לא דהב ⟦...⟧ ולא ⟦...⟧ ולא אכל ולא שרב
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧ אללה ירחם ⟦...⟧
⟦...⟧ וקע פי קלבי ⟦...⟧ אללה ⟦...⟧
⟦...⟧ כיף אעמל ואנא רמידה ⟦...⟧ ודלך ⟦...⟧ וקע
דלך אלכבר פי ⟦...⟧ אלעזר ודלך ⟦...⟧
⟦...⟧ חסרת אל ולד דלך אלכבר ⟦...⟧ ולא אקדר
⟦...⟧ כמתל ספינה ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר אטלב רחמתה ותאובו ⟦...⟧ מן דון
⟦...⟧ מן אגל דלך ומן דלך ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ודלך יום ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר דלך אלוקת גרא לי ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧
⟦...⟧ דלך אלכבר ⟦...⟧

Archival unit 362

כי אמר אדונינו המלך יר"ה כאן כלאם כדב ולא יצדק פיה אחד
ומדכור ורודנא פי הדה אלסנה בן אוהב אללה וראינא
אלכלאם אלדי קאל פיה צדק ואלדי יקולו אלנאס כדב
וכדלך מא נריד מן אללה תעאלי ינצרנא עלי מן יעאדינא
ויכתב לנא אלנצר מן ענדו ואליום גוואבנא כתבנאה
אלי קדאם אלחזן אלעזיז יוסף ש"צ וארגו אן יכון יצל אלי
ואלמראד מן כלאם אללה ית"ש אנה יכון מע אלחק ומן יכון
כלאמו כדב ירגע כלאמו עליה ומן יכון מע אללה יכון אללה
מעו ואנתם יא סידי תערפו אן כלאם אלנאס מא לה אצל
אידא אלדי כלאם כדב פי אללה גל שאנה יכון לה נקמה
בין אלנאס ובין אללה תעאלי יכון לה אלנצר ואלדפאר
וכדלך אנת יא סידי תערף אן אלחק יעלד ולא יעלד עליה
ואנא מא לי מע אלנאס כלאם גיר אלחק ואלצדק ומא נריד
מאל מן אחד ולא נטלב שי מן אחד גיר יכון אלחק
מע טאלבה ורבנא תעאלי ינצרנא עלי מן יערדנא באלסו
ויריד יגשנא ואל כלאם טויל מא יחמל אלורק ואלסלאם
עלי אלמקאם אלעאלי וסלמו לי עלי סידי אבו סאלם וסאלם
ועלי ולדנא כליפה אלרחמן וסלמו לי עלי ⟦...⟧ וכל
אלגמאעה
אלראגי מן רב אלעאלמין יוסף נסים

Archival unit 363

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ את ⟦illegible⟧ של אברהם ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ אשרי ⟦illegible⟧ אדם ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ כי ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 366

B01 · other / hebrew
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 368

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦...⟧ חמ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦...⟧ ⟦illegible⟧ ⟦...⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧