Voices from the Archive

IJA 2866

Tax and Employee Salary Correspondence, Shamash Secondary and Frank Iny Schools

View interactive document page

Description

These archival documents contain correspondence between the Iraqi government revenue administration and the Shamash Secondary and Frank Iny Schools concerning employee salaries and income tax issues.

Metadata

Archive Reference
IJA 2866
Item Number
6031
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Office of Income Tax, Financial, Shamash Secondary School, Teachers, Typed, Iraq Railways-Chief Accountants Office, Sun Crest, Ink Stamp, Ottoman Bank, Receipts, Letterhead, Income Tax, Frank Iny School, Abdullah S. Obadiah, Tax, Correspondence, University of Baghdad, Annotation, Handwritten

AI en Translation, Pages 726-750

Page 726

SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
Shamash Secondary School
Baghdad
Telephone 91693
No: SH/55/257
Date: 22/8/1955
Subject:
Deanship of the Royal College of Pharmacy and Chemistry
Baghdad
Greetings,
We have paid to Mr. Abdullah al-Qassab an amount of
30/- Dinars for his lecture fees at this school for the months of
April, May, and June 1955 as detailed below. Please add this to
his income for the purpose of income tax calculation.
Please accept our highest respect,
Abdullah Obadia
Principal
11/250 | Month of April 1955
16/500 | = May =
2/250 | = June =
30/- |
Copy to /
Directorate General of Income Tax for information
Mr. Abdullah al-Qassab . = =

Page 728

Shamash Preparatory School
Baghdad
Telephone 91693
SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
Number: Sh / 255 / 55
Date: 22 / 8 / 1955
Subject:
General Income Tax Directorate - Baghdad
Greetings -
We hereby certify that Mr. Saleh Yousif is a teacher in this school
and he intends to travel outside Iraq during the summer vacation
for summering purposes, and no income tax is due from him until the end
of the summer vacation ending on 30 / 9 / 1955, and we have provided him with this
letter upon his request.
Please accept our highest respect.
Director
Abdullah Obadia

Page 729

FRANK INY SCHOOL
INTERMEDIATE & PRIMARY
Baghdad
Telephone No. 91693
Frank Iny School
Intermediate & Primary
Baghdad
Telephone No. 91693
No. / Number: F/ ⟦54/798⟧
Date / Date: 7 / 2 / 1954
Deanship of the College of Pharmacy and Chemistry - Baghdad.
Greetings,
We have paid to Professor Yusuf Aziz an amount of 24/- Dinars
as lecture fees in our school for the months of December 953 - February 954
as detailed below, so please add that to his income for the purpose of income tax
calculation.
December | 953 | 8/- | Dinars
January | 954 | 8/- | "
February | 954 | 8/- | "
|  | 24/- |
Please accept our highest respect.
⟦Abdullah Owaid⟧
Abdullah Owaid Yasa
Principal
Copy to /
General Income Tax Directorate - Baghdad - for information
"Baghdad Province Education"
"Professor Yusuf Aziz"

Page 730

SHAMASH SECONDARY SCHOOL
BAGHDAD
Tel. No. 91693
Shamash Secondary School
Baghdad
Telephone 91693
Number: ⟦80⟧ / ⟦...⟧
Date: 7/3/1954
Subject:
Deanship of the College of Pharmacy and Chemistry - Baghdad.
Greetings.
We have paid to Mr. Abdullah al-Qassab an amount of 67.500 Dinars as fees for his lectures at our school during the months of December 1953 - February 1954 as detailed below, requesting that this be added to his income for income tax calculation purposes.
December 1953 | 26.250 Dinars
January 1954 | 21.000 "
February 1954 | 20.250 "
| 67.500
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
Abdullah Obadiah
Principal
Copy to /
General Directorate of Income Tax - for information
" Baghdad Education Directorate
Mr. Abdullah al-Qassab