Tax and Employee Salary Correspondence, Shamash Secondary and Frank Iny Schools
View interactive document pageThese archival documents contain correspondence between the Iraqi government revenue administration and the Shamash Secondary and Frank Iny Schools concerning employee salaries and income tax issues.
Shamash Secondary School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 Number ⟦line⟧ ⟦632 / 63⟧ Date ⟦line⟧ ⟦10 / 5 / 1962⟧ Directorate General of Income Tax Greetings, We have paid Mr. Salim Soufer a sum of (172/-) Dinars as fees for his lectures at this school starting from 4/1/1961 until 3/31/1962. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. Please accept our highest respect. ⟦Signature⟧ Isaac Cohen Acting Director ⟦Mountain⟧
Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad Telephone Number 91693 Number: F/ ⟦142⟧ / 62 Date: ⟦21⟧ / ⟦5⟧ / 1962 ⟦illegible⟧ General Directorate of Income Tax Greetings. We have paid to Mrs. Munira Mabkhout an amount of (484/-) Dinars, for her lecture fees at this school for the period from 1/4/1961 to 31/3/⟦1962⟧. Please add this to her income for the purpose of calculating income tax. Isaac Cohen Acting Director
Republic of Iraq Ministry of Agriculture: General Directorate of Agricultural Research and Projects: Division :: Fiscal Affairs Number :: ⟦illegible⟧ Date :: ⟦...⟧ / 5 / 1962 Incoming Stamp To :- Department of Soil and Agricultural Chemistry Subject / Addition of Income Shamash Preparatory School informed us in its letter numbered Sh / 37 / 62 and dated 21 / 5 / 1962 that the lecture fees for Mr. Hazim Shamash Lut for the months of February and March / 1962 reached -/39 Dinars. Please add this to his income for the purpose of calculating the income tax owed by him for the year 1961 / 1962 and inform us and the General Income Tax Directorate when the deduction is completed. ⟦signature⟧ Abdul Hadi Ismail General Director of Agricultural Research and Projects A copy to /- Shamash Preparatory School - New Alwiyah } with reference to the above letter for information General Directorate of Income Tax Wad Ya' / 24
Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad Telephone Number 91693 Number: F/ 62/129 Date: 27 / 5 / 1962 General Directorate of Income Tax - Baghdad After greetings, Subject/ Income tax deduction schedules for the year fiscal year ending on 31 / 3 / 1962 Further to our letter numbered F/ 62/94 dated 5 / 4 / 1962, We enclose herewith the income tax deduction schedule for employees in my schools Shamash Preparatory and Frank Iny Intermediate and Primary, totaling 98/621 dinars, noting that the mentioned amount had been paid to your esteemed department as follows :- Fils Dinar 16/400 paid according to receipt number 63417/39 dated 7 / 4 / 62 82/221 paid according to receipt number 63417/66 dated 7 / 4 / 62 98/621 Total ⟦line⟧ Please accept our highest respect,, ⟦illegible⟧ Acting Director ⟦illegible⟧
Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad Telephone Number 91693 Number F/: ⟦129⟧ / 62 Date: ⟦27⟧ / 5 / 1962 Directorate General of Income Tax - Baghdad Greetings, Subject/ Income tax deduction schedules for the fiscal year ending on 3/31/1962 Further to our letter numbered F/62/94 and dated 4/5/1962 We attach herewith the income tax deduction schedule for the employees at my schools Shamash Secondary and Frank Iny Intermediate and Primary, totaling 98/621 dinars, noting that the mentioned amount had been paid to your esteemed department as follows: Dinar Fils | Details 16/400 | Paid according to receipt number 63417/39 dated 4/7/62 82/221 | Paid according to receipt number 63417/66 dated 4/7/62 98/621 | Total Please accept our highest respect, ⟦Akram Hiba⟧ Acting Director
Frank Iny School Intermediate and Primary Baghdad Telephone Number 91693 Number: ⟦124⟧ / 62 Date: 23 / 5 / 1962 Directorate General of Income Tax Greetings. We confirm to you that Mr. Shlomo Somekh is an accountant at this school and he intends to travel outside Iraq during the summer vacation and the school administration undertakes to pay all taxes incurred by him for the duration of his employment at this school so please confirm that to the Directorate of Travel and Nationality. Please accept our highest respect. Isaac Cohen Acting Director
Shamash Secondary School Baghdad Al-Alwiyah Al-Jadidah Telephone 91693 Number: ⟦37⟧ / 62 / ⟦...⟧ Date: 5 / 5 / 1962 Directorate General of Agricultural Research and Projects Greetings, We have paid Mr. Hazem Shammas Touma, analyst in the Soil and Chemistry Department Agricultural section, an amount of (39/-) Dinars for his lecture fees in this school for the months of February and March 1962, as detailed below. Please add this to his income for income tax calculation purposes. Isaac Cohen Acting Director | Fils | Dinar February 1962 | 250 | 20 March 1962 | 750 | 18 | ... | 39 Copy to / Directorate General of Income Tax
Shamash Intermediate School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 Number: Sh/62/ Date: 21 / 5 / 1962 Deanship of the College of Pharmacy After greetings. We have paid to Mr. Seham Al-Dafai an amount of (36/-) Dinars, and that is for his lecture fees at this school for the months of February and March 1962, as detailed below. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. ⟦illegible⟧ Isaac Cohen Acting Director Fils | Dinar | 000 | 20 | February 1962 000 | 16 | March 1962 000 | 36 | A copy of it to / Directorate General of Income Tax
Shamash Preparatory School Baghdad Al-Alwiyah Al-Jadida Telephone 91663 Number: Sh/ 62/ ⟦26⟧ Date: 10/5/1962 Deanship of the College of Pharmacy Greetings. We have paid to Mr. Siham Al-Dafa'i an amount of (36/-) Dinars, for his lecture fees at this school for the months of February and March 1962 as detailed below. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. Isaac Cohen Acting Director | Dinar | Fils February 1962 | 20 | ... March 1962 | 16 | ... | 36 | ... Copy to / Directorate General of Income Tax
Frank Iny School Middle and Primary Baghdad Telephone number 91693 Number: ⟦122⟧ / 62 Date: ⟦10⟧ / 5 / 1962 Directorate General of Income Tax Greetings, We have paid the retiree Mr. Yahya Nezhet an amount of (87/500) dinars for his lecture fees at this school for the months of February and March 1962 as detailed below. Please add this to his income for income tax calculation purposes. ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧ Isaac Cohen Acting Director | Dinars | Fils February 1962 | 53 | 000 March 1962 | 34 | 500 | 87 | 500
Shamash Secondary School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 Number: Sh / 28 / 62 Date: 21 / 5 / 1962 Directorate of Education, Baghdad Province / Rusafa Greetings. We have paid to Mr. Yusuf Haddad, the teacher at Kadhimiya Intermediate School for Boys, an amount of (55.000) Dinars, for his lecture fees at this school for the months of February and March 1962, as detailed below. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. ⟦signature⟧ Isaac Cohen Acting Principal | Dinars | Fils February 1962 | 23 | 750 March 1962 | 31 | 250 | 55 | 000 Copy to / General Directorate of Income Tax Administration of Kadhimiya Intermediate School for Boys ⟦illegible⟧
Shamash Secondary School Baghdad Alwiyah Al-Jadida Telephone 91693 Number: ⟦28⟧ / 62 Date: ⟦10 / 5 / 1962⟧ Directorate of Education, Baghdad Governorate / Rusafa Greetings. We have paid to Mr. Yusuf Haddad, the teacher at Al-Kadhimiya Intermediate School for Boys, an amount of (55/500) Dinars, for his lecture fees at this school for the months of February and March 1962, as detailed below. Please add this to his income for the purpose of calculating income tax. ⟦signature⟧ Isaac Cohen Acting Director Fils | Dinar | 750 | 33 | February 1962 750 | 21 | March 1962 500 | 55 | Copy to / General Directorate of Income Tax Administration of Al-Kadhimiya Intermediate School for Boys
Frank Iny School Middle and Primary Alwiyah Al-Hadithah - Baghdad Telephone: 91693 Number: ⟦62/⟧ Date: ⟦...⟧ / 5 / 1962 Directorate General of Income Tax Baghdad Greetings, With reference to the letter from the Director of Pensioners' Salaries No. 4876 dated ⟦18/4/1962⟧ addressed to this school, with a copy to you, regarding the income of Mr. Mohammed Ali Raji Kubba, we are sending with the bearer an amount of 19/388 Dinars for the income tax due from the aforementioned individual, after taking into consideration his income recorded in the letter mentioned above as detailed below, requesting you to kindly provide us with a formal receipt: Dinar Fils 316/880 Pension income starting from 6/11/61 727/500 His income from the job until 5/11/61 ⟦line⟧ 1044/380 700/000 Legal allowance ⟦line⟧ 344/380 Taxable amount according to the letter mentioned above 450/000 His income from this school until 31/3/62 including ⟦cost of living⟧ allowances ⟦line⟧ 794/380 Tax due 500/- 3 percent 15/000 294/380 5 " 14/719 ⟦line⟧ 29/719 Total, tax due 10/331 Deducting the tax already withheld from him according to the letter mentioned above. ⟦line⟧ 19/388 Balance Please accept our highest respect, Acting Director Isaac Cohen Copy to / Director of Pensioners' Salaries for information.