Tax and Employee Salary Correspondence, Shamash Secondary and Frank Iny Schools
View interactive document pageThese archival documents contain correspondence between the Iraqi government revenue administration and the Shamash Secondary and Frank Iny Schools concerning employee salaries and income tax issues.
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ١٥ / ٦١ التاريخ: ١٩ / ٢ / ١٩٦١ كلية بغداد - الصليخ بعد التحية . لقد صرفنا الى الاستاذ الفريد نصري مبلغا قدره ( ٢٣/٢٥٠ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ١٢ / ٦١ التاريخ: ١٩٦١/٢/١٩ عمادة كلية التربية بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد صادق الخفاجي مبلغا قدره ( ١٨/- ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٦٣ الرقم: ٥٠٥ / ٦١ التاريخ: ١٢ / ٢ / ١٩٦١ عمادة كلية التربية بعد التحية ، لقد صرفنا الى السيد عبد كامل مبلغا قدره ( ١٨/- ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ⟦١٢⟧ / ١٠ / ٦١٧ التاريخ: ١٩٦١/٢/١٢ مديرية معارف لواء بغداد / الكرخ بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد ناصر ديوان المدرس في متوسطة المستنصرية للبنين مبلغا قدره ( -/١٢ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة ادارة متوسطة المستنصرية للبنين
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم ٤ / ٥ / ٦١ التاريخ ١٩ / ٢ / ١٩٦١ مديرية ضريبة الدخل العامة بعد التحية . لقد صرفنا الى المتقاعد السيد يحيى نزهت مبلغا قدره ( -/٣٦ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Marginalia] ⟦نبل⟧ [Stamp] ⟦illegible stamp⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / الموما اليه
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم ف/ ⟦٤٩ / ٦١⟧ التاريخ ⟦١١ / ٢ / ١٩٦١⟧ عمادة كلية التحرير بعد التحية ، لقد صرفنا الى الدكتور رياض رشيد مبلغا قدره ( ٦/٧٥٠ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم ف/ ⟦٤٧⟧ / ٦١ التاريخ ١٩ / ٢ / ١٩٦١ شركة الطيران السويسرية بعد التحية . لقد صرفنا الى مدام جورج جورجي مبلغا قدره ( ٥٤/- ) دينارا عن اجور محاضراتها في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخل زوجها المستخدم في ادارتكم لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ٤٦ / ٦١ التاريخ: ١٩ / ٢ / ١٩٦١ عمادة معهد التربية البدنية العالي بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد كريم متي مبلغا قدره ( ٢١/- ) دينارا عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Marginalia] ⟦بكل⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ٥ / ٦١ التاريخ: ١٩ / ٢ / ١٩٦١ مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد جورج حبيب المدرس في ثانوية النضال للبنين مبلغا قدره ( -/١٨ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Marginalia] ⟦مكرر⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة ادارة ثانوية النضال للبنين
⟦ادارة مدرسة⟧ مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ٦٠/ ⟦٤٤⟧ التاريخ: ١١ / ٢ / ١٩٦١ مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد محمود نوري المدرس في متوسطة اليرموك للبنين مبلغا قدره ( ٢١/٢٥٠ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Marginalia] ⟦...⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة ⟦ادارة متوسطة اليرموك للبنين⟧
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ⟦...⟧/٦٠/⟦...⟧ التاريخ: ١٩٦١/٢/١١ مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة بعد التحية . لقد صرفنا الى الاستاذ دانيل دقال المدرس في متوسطة العرفان للبنين مبلغا قدره (٤٤/٥٠٠) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة ادارة متوسطة العرفان للبنين
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ٦١/ التاريخ: ١٩٦١/٢/١٢ مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد خزعل الهاشمي المدرس في متوسطة العرفان للبنين مبلغا قدره ( ١٠/٤٠٠ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة ⟦illegible⟧ الدخل . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة ادارة متوسطة العرفان للبنين
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ٦١٧ / ⟦...⟧ التاريخ: ١٩٦١/٢/١١ مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة بعد التحية . لقد صرفنا الى الاستاذ يوسف المختار المدرس في متوسطة العرفان للبنين مبلغا قدره ( ٢٠/- ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر كانون الثاني ١٩٦١ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Marginalia] ⟦blue ink mark⟧ [Signature] ⟦blue ink signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة ادارة متوسطة العرفان للبنين
الجمهورية العراقية وزارة الزراعة مديرية البحوث والمشاريع الزراعية العامة ختم الواردة: الرقم: <del>محاسبة</del> / التاريخ: ١٩٦١/٢/٢٢ الى : قسم التربة والكيمياء الزراعية الموضوع - اضافة مدخولات ندرج لكم أدناه صورة كتاب مدرسة شماش الاعدادية المرقم ش/١١/٦١ والمؤرخ في ٩/٢/١٩٦١ للاطلاع عليه واضافة المبلغ ٥١/٥٠٠ دينارا عن اجور محاضرات السيد حازم شماستوما في المدرسة المذكورة خلال الاشهر تشرين الأول والثاني / ٩٦٠ وكانون أول / ٩٦٠ الى مدخولاته لغرض احتساب ضريبة الدخل عنه . [Signature] عبد اللطيف عبد الغفور [Signature] مدير البحوث والمشاريع الزراعية العام صورة الى :- مدرسة شماش الاعدادية - علويه الجديده - كتابكم أعلاه للعلم . (( صورة الكتاب )) مديرية البحوث والمشاريع الزراعية العامة بعد التحية : لقد صرفنا الى السيد حازم شماستوما الموظف في قسم التربة والكيمياء الزراعية مبلغا قدره (٥١/٥٠٠) دينارا عن أجور محاضراته في هذه المدرسة للأشهر الثلاثة تشرين أول / كانون أول ٩٦٠ كما مفصل أدناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] موقع / اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | | دينار | فلس | | تشرين أول ١٩٦٠ | ٩ | ٥٠٠ | | تشرين الثاني ٩٦٠ | ١٨ | ٢٥٠ | | كانون أول ١٩٦٠ | ٢٣ | ٧٥٠ | صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة المومأ اليه عمر / ١٣ /
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ش/ ٢٦٢ التاريخ: ٢/٢/١٩٦١ كلية بغداد - الصليخ لقد صرفنا الى الاستاذ الفريد نصري مبلغا قدره ( ٨١/٧٥٠ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة للاشهر الثلاثة تشرين اول / كانون اول ١٩٦٠ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | | دينار | فلس | | تشرين اول ١٩٦٠ | ١٨ | ٧٥٠ | | تشرين الثاني ١٩٦٠ | ٤٢ | ٢٥٠ | | كانون اول ١٩٦٠ | ٢٠ | ٧٥٠ | | | ٨١ | ٧٥٠ | صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة الموقرة اليـــــــــــــه .
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ١٥ / ٢٧٢ التاريخ: ٢٢ / ١ / ١٩٦١ مديرية البحوث والمشاريع الزراعية العامة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد حازم شماس توما الموظف في قسم التربة والكيمياء الزراعية مبلغا قدره ( ٥١/٥٠٠ ) دينارا عن اجور محاضراته في هذه المدرسة للاشهر الثلاثة تشرين اول / كانون اول ١٩٦٠ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Marginalia] ⟦بلي⟧ [Stamp] ⟦blue signature stamp⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | | دينار | فلس | | تشرين اول ١٩٦٠ | ٩ | ٥٠٠ | | تشرين الثاني ١٩٦٠ | ١٨ | ٢٥٠ | | كانون اول ١٩٦٠ | ٢٣ | ٧٥٠ | صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة المومأ اليه
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ٦٧٠ / ⟦...⟧ التاريخ: ١٩٦١/١/٢ عمادة كلية التربية بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد عبد كامل مبلغا قدره ( ٣٢/٢٥٠ ) دينارا عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهري تشرين الثاني وكانون الاول ١٩٦٠ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | فلس | دينار | | | ٢٥٠ | ١٧ | تشرين الثاني ١٩٦٠ | | ٠٠٠ | ١٥ | كانون الاول ١٩٦٠ | صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة الموقر اليه . ⟦...⟧ ادارة مدرسة المستنصرية الاهلية ⟦...⟧
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ش/ ٦١٧ التاريخ: ٢/ ٢/ ١٩٦١ مديرية معارف لواء بغداد / الكرخ بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد ناصر ديوان المدرس في متوسطة المستنصرية للبنين مبلغا قدره ( ٢٤/- ) دينارا عن اجور محاضراته في هذه المدرسة للاشهر الثلاثة تشرين اول/كانون اول ١٩٦٠ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | فلس | دينار | | | ... | ٣ | تشرين اول ١٩٦٠ | | ٥٠٠ | ١١ | تشرين الثاني ١٩٦٠ | | ٥٠٠ | ٩ | كانون اول ١٩٦٠ | صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة ادارة متوسطة المستنصرية للبنين المومأ اليه
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٦٣ الرقم: ٦٦/ ⟦٧⟧ التاريخ: ١٩٦١/٢/٩ مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة بعد التحية ، لقد صرفنا الى الاستاذ عبد الجبار الهاشمي المدرس في دار المعلمين الابتدائية سابقا مبلغا قدره (١٤/-) دينارا عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهر تشرين الاول ١٩٦٠ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Marginalia] ⟦يُحفظ⟧ [Stamp] ⟦blue ink signature/stamp⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / <del>⟦illegible⟧</del> مديرية دار المعلمين الابتدائية - للعلم مديرية ضريبة الدخل العامة
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ ---------- الرقم: ٦٢٧ / ⟦...⟧ التاريخ: ١٩٦١/٢/٢ مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد نور الدين الداغستاني المدرس في ثانوية النضال مبلغا قدره ( ٣٦/- ) دينارا عن اجور محاضراته في هذه المدرسة للاشهر الثلاثة تشرين اول / كانون اول ١٩٦٠ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | فلس | دينار | | | ... | ٦ | تشرين اول ١٩٦٠ | | ... | ١٢ | تشرين الثاني ١٩٦٠ | | ... | ١٨ | كانون اول ١٩٦٠ | صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة ادارة ثانوية النضال للبنين الموما اليه