Tax and Employee Salary Correspondence, Shamash Secondary and Frank Iny Schools
View interactive document pageThese archival documents contain correspondence between the Iraqi government revenue administration and the Shamash Secondary and Frank Iny Schools concerning employee salaries and income tax issues.
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم .................... ⟦٦٣٢ / ٦٣⟧ التاريخ .................... ⟦١٠ / ٥ / ١٩٦٢⟧ مديرية ضريبة الدخل العامة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد سليم سوفير مبلغا قدره ( -/١٧٢ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة ابتداء من ١/ ٤ / ١٩٦١ لغاية ٣١ / ٣ / ١٩٦٢ فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦Signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة [Marginalia] ⟦جبل⟧
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ⟦١٤٢⟧ / ٦٢ التاريخ: ⟦٢١⟧ / ⟦٥⟧ / ١٩٦٢ [Stamp] ⟦illegible⟧ مديرية ضريبة الدخل العامة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيدة منيرة مبخوت مبلغا قدره (-/٤٨٤) دينارا وذلك عن اجور محاضراتها في هذه المدرسة للمدة من ١/٤/١٩٦١ لغاية ٣١/٣/⟦١٩٦٢⟧ فيرجى اضافة ذلك الى دخلها لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة
الجمهورية العراقية وزارة الزراعة: مديرية البحوث والمشاريع الزراعية العامة: شعبة :: الامور الجبائية الرقم :: ⟦illegible⟧ التاريخ :: ⟦...⟧ / 5 / 1962 ختم الواردة الى :- قسم التربة والكيمياء الزراعية م / اضافة مدخولات اعلمتنا مدرسة شماش الاعدادية بكتابها المرقم ش / 37 / 62 والمؤرخ في 21 / 5 / 1962 بان اجور محاضرات السيد حازم شماش لوط لشهري شباط واذار / 1962 بلغت -/39 دينارا نرجو اضافة ذلك الى مدخولاته لغرض احتساب ضريبة الدخل المترتبة بذمته للسنة 61 / 1962 واعلامنا ومديرية ضريبة الدخل العامة عندما يتم الاستقطاع . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] عبد الهادي اسماعيل [Signature] مدير البحوث والمشاريع الزراعية العام صورة منه الى /- مدرسة شماش الاعدادية - علوية الجديدة } بالاشارة الى الكتاب اعلاه للعلم مديرية ضريبة الدخل العامة ود يع / 24
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ٦٢/١٢٩ التاريخ: ٢٧ / ٥ / ١٩٦٢ مديرية ضريبة الدخل العامة - بغداد بعد التحية ، الموضوع/ جداول استقطاع ضريبة الدخل للسنة المالية المنتهية في ٣١ / ٣ / ١٩٦٢ الحاقا بكتابنا المرقم ف/ ٦٢/٩٤ وتاريخ ٥ / ٤ / ١٩٦٢ ، نرفق طيا جدول استقطاع ضريبة الدخل للمستخدمين في مدرستي اعدادية شماش ومتوسطة وابتدائية فرنك عيني البالغ مجموعها ٩٨/٦٢١ دينارا مع العلم بان المبلغ المذكور كان قد سدد الى دائرتكم المحترمة كما يلي :- فلس دينار ١٦/٤٠٠ سدد بموجب الوصل المرقم ٦٣٤١٧/٣٩ تاريخ ٧ / ٤ / ٦٢ ٨٢/٢٢١ سدد بموجب الوصل المرقم ٦٣٤١٧/٦٦ تاريخ ٧ / ٤ / ٦٢ ٩٨/٦٢١ اليكون ===== هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ،، [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] المدير بالوكالة [Stamp] ⟦illegible⟧
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم ف/: ⟦١٢٩⟧ / ٦٢ التاريخ: ⟦٢٧⟧ / ٥ / ١٩٦٢ مديرية ضريبة الدخل العامة - بغداد بعد التحية ، الموضوع/ جداول استقطاع ضريبة الدخل للسنة المالية المنتهية في ٣١ / ٣ / ١٩٦٢ الحاقا بكتابنا المرقم ف/ ٦٢/٩٤ وتاريخ ٥ / ٤ / ١٩٦٢ نرفق طيا جدول استقطاع ضريبة الدخل للمستخدمين في مدرستي اعدادية شماش ومتوسطة وابتدائية فرنك عيني البالغ مجموعها ٩٨/٦٢١ دينارا مع العلم بان المبلغ المذكور كان قد سدد الى دائرتكم المحترمة كما يلي :- | فلس دينار | التفاصيل | | ١٦/٤٠٠ | سدد بموجب الوصل المرقم ٦٣٤١٧/٣٩ تاريخ ٧ / ٤ / ٦٢ | | ٨٢/٢٢١ | سدد بموجب الوصل المرقم ٦٣٤١٧/٦٦ تاريخ ٧ / ٤ / ٦٢ | | ٩٨/٦٢١ | المجموع | هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ،، [Signature] ⟦اكرم هبه⟧ [Signature] المدير بالوكالة
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ⟦١٢٤⟧ / ٦٢ التاريخ: ٢٣ / ٥ / ١٩٦٢ مديرية ضريبة الدخل العامة بعد التحية . نؤيد لكم بان السيد شلومو سوميخ هو محاسب في هذه المدرسة وهو يروم السفر الى خارج العراق خلال العطلة الصيفية وان ادارة المدرسة تتعهد بدفع كل ما يترتب عليه من ضريبة عن مدة وظيفته في هذه المدرسة فيرجى تأييد ذلك الى مديرية السفر والجنسية . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ⟦٣٧⟧ / ٦٢ / ⟦...⟧ التاريخ: ٥ / ٥ / ١٩٦٢ مديرية البحوث والمشاريع الزراعية العامة بعد التحية ، لقد صرفنا الى السيد حازم شماس توما المحلل في قسم التربة والكيمياء الزراعية مبلغا قدره ( ٣٩/- ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهري شباط ومارت ١٩٦٢ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | | فلس | دينار | | شباط ١٩٦٢ | ٢٥٠ | ٢٠ | | مارت ١٩٦٢ | ٧٥٠ | ١٨ | | | ... | ٣٩ | صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ش/ ٦٢/ التاريخ: ٢١ / ٥ / ١٩٦٢ عمادة كلية الصيدلة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد سهام الدفعي مبلغا قدره (-/٣٦) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهري شباط ومارت ١٩٦٢ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | فلس | دينار | | | ٠٠٠ | ٢٠ | شباط ١٩٦٢ | | ٠٠٠ | ١٦ | مارت ١٩٦٢ | | ٠٠٠ | ٣٦ | | صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٦٣ الرقم: ش/ ٦٢/ ⟦٢٦⟧ التاريخ: ١٩٦٢/٥/⟦١٠⟧ عمادة كلية الصيدلة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد سهام الدفعي مبلغا قدره (-/٣٦) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهري شباط ومارت ١٩٦٢ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | | دينار | فلس | | شباط ١٩٦٢ | ٢٠ | ... | | مارت ١٩٦٢ | ١٦ | ... | | | ٣٦ | ... | صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ⟦١٢٢⟧ / ٦٢ التاريخ: ⟦١٠⟧ / ٥ / ١٩٦٢ مديرية ضريبة الدخل العامة بعد التحية ، لقد صرفنا الى المتقاعد السيد يحيى نزهت مبلغا قدره ( ٨٧/٥٠٠ ) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة للشهرين شباط ومارت ١٩٦٢ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | | دينار | فلس | | شباط ١٩٦٢ | ٥٣ | ٠٠٠ | | مارت ١٩٦٢ | ٣٤ | ٥٠٠ | | | ٨٧ | ٥٠٠ |
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ش/ ٢٨ / ٦٢ التاريخ: ٢١ / ٥ / ١٩٦٢ مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد يوسف حداد المدرس في متوسطة الكاظمية للبنين مبلغا قدره (٥٥/٠٠٠) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهري شباط ومارت ١٩٦٢ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | | دينار | فلس | | شباط ١٩٦٢ | ٢٣ | ٧٥٠ | | مارت ١٩٦٢ | ٣١ | ٢٥٠ | | | ٥٥ | ٠٠٠ | صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة ادارة متوسطة الكاظمية للبنين [Marginalia] ⟦illegible⟧
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ⟦٢٨⟧ / ٦٢ التاريخ: ⟦١٠ / ٥ / ١٩٦٢⟧ مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة بعد التحية . لقد صرفنا الى السيد يوسف حداد المدرس في متوسطة الكاظمية للبنين مبلغا قدره (٥٥/٥٠٠) دينارا وذلك عن اجور محاضراته في هذه المدرسة لشهري شباط ومارت ١٩٦٢ كما مفصل ادناه فيرجى اضافة ذلك الى دخله لغرض احتساب ضريبة الدخل . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة | فلس | دينار | | | ٧٥٠ | ٣٣ | شباط ١٩٦٢ | | ٧٥٠ | ٢١ | مارت ١٩٦٢ | | ٥٠٠ | ٥٥ | | صورة منه الى / مديرية ضريبة الدخل العامة ادارة متوسطة الكاظمية للبنين
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية علوية الحديثة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: ⟦٦٢/⟧ التاريخ: ⟦...⟧ / ٥ / ١٩٦٢ مديرية ضريبة الدخل العامة بـغــــــــداد بعد التحية ، بالاشارة الى كتاب مدير رواتب المتقاعدين المرقم ٤٨٧٦ والمؤرخ ⟦١٨/٤/١٩٦٢⟧ المعنون الى هذه المدرسة وصورة منه اليكم المتضمن مدخولات السيد محمد علي راجي كبه نرسل مع حامله مبلغا قدره ١٩/٣٨٨ دينارا عن ضريبة الدخل المستحقة على الموما اليه وذلك بعد اخذنا مدخولاته المدونة في الكتاب المشار اليه اعلاه بنظر الاعتبار كما مفصلة ادناه ، راجين التفضل بتزويدنا بوصل حسب الاصول : فلس دينار ٣١٦/٨٨٠ مدخولات التقاعدية اعتبارا من ٦١/١١/٦ ٧٢٧/٥٠٠ ايراده من الوظيفة لغاية ٦١/١١/٥ ---------- ١٠٤٤/٣٨٠ ٧٠٠/٠٠٠ السماح القانوني ---------- ٣٤٤/٣٨٠ المبلغ الخاضع للضريبة بموجب الكتاب المشار اليه اعلاه ٤٥٠/٠٠٠ مدخولاته من هذه المدرسة لغاية ٦٢/٣/٣١ ضمنها مخصصات غلاء ⟦المعيشة⟧ ---------- ٧٩٤/٣٨٠ الضريبة المستحقة ٥٠٠/- ٣ بالمائة ١٥/٠٠٠ ٢٩٤/٣٨٠ ٥ " ١٤/٧١٩ ---------- ٢٩/٧١٩ المجموع ، الضريبة المستحقة ١٠/٣٣١ تنزل الضريبة المستقطعة منه حسب الكتاب المشار اليه اعلاه . ---------- ١٩/٣٨٨ الرصيد هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ،، [Signature] المدير بالوكالة [Signature] اسحق كوهين صورة الى / مدير رواتب المتقاعدين للاطلاع .