Archival unit 1
[Marginalia] ٢٠١ ع - ٦ ملك طائفة الحلة دائرة: الطائفة الاسرائيلية رقم الاضبارة: ٢٦٩ العنوان: الموضوع: ملك طائفة الحلة رقم ٤/١٤١ اشارة الى المحافظ المربوطة: معمل الكارتون للزاهد
IJA 2781
Correspondence from the President of the Jewish Community Regarding Property in al-Hillah and Zul-Kifl
View interactive document pageDescription
These are folders from the President of the Jewish Community titled "Property of al-Hillah Community." Included are: and an official document of property ownership for the Zul-Kifl endowment, correspondence from the President of Jewish community to Iraqi Property Registration Office requesting approval to sell a house belonging to the Jewish community in al-Hillah, official proof of property ownership, letters between the President of the Jewish community and Ezra Manheim Daniel regarding a list of endowment properties in Zul-Kifl district area, and an official government registration of an endowed stable.
AI Transcription, Pages 1-25
Archival unit 2
رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد لجنة الاملاك ٢٦٨ عدد المحفظة -: رقم السجل -: الموضوع: سندات اوقاف الكفل اللواء: رقم التسلسل: القضاء: رقم الابواب: الناحية: نوع الملك: المحلة والشارع: جنس الملك: رقم خارطة الطابو: الملاحظات: ١٩٤٩/١/١ [Marginalia] DIV. & TAB. AC.
Archival unit 3
B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { 3531
5452
B02 · form / arabic
الرقم : ط /: 8748 / 51
التاريخ :: 4 / 2 / 1951
B03 · form / arabic
الموضوع ::
B04 · paragraph / arabic
سعادة مدير الطابو العام المحترم
B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اعرض بأن هناك دارا مفرز منها خمسة دكاكين افرازا غير رسميا واقعة في محلة الجباويين
في الحلة ذات تسلسل 184 وذات رقم ابواب حديث 141 / 4 مسجلة بأسم الطائفة الاسرائيلية في
الحلة وذلك بموجب قيد الدائمي 47 والمؤرخ تشرين الثاني 947 وان الطائفة الاسرائيلية في بغداد
ترغب في بيعها ، وحيث ان الطائفة الاسرائيلية في العراق تتألف من عدة جماعات وان منطقة جماعة
بغداد مؤلفة من الوية بغداد والحلة والديوانية والكوت والدليم وكربلاء حسب المادة الاولى من نظام
ذيل نظام الطائفة الاسرائيلية رقم 48 لسنة 1932 ولاجل تمكين تقرير بيع الدار من قبل هذه الطائفة
استرحم الاشعار لوزارة العدلية للمصادقة على شهادة بكيان هذه الطائفة طبقا لاحكام قانون تسجيل
الاموال غير المنقولة باسم الاشخاص الحكمية رقم 34 لسنة 929 ولسعادتكم الاحترام .
B06 · signature / arabic
رئيس الطائفة بالنيابة
رئيس المجلس الجسماني
B07 · marginalia / arabic
ابراهيم / 4
Archival unit 4
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الاسرائيلية بغداد لجنة ⟦line⟧ B02 · form / arabic قائمة تبين محتويات الاضبارة رقم: للملك: B03 · table / arabic الصحيفة | ماهية الورقة ومحتوياتها | الرقم | التاريخ | الملاحظات B04 · footer / arabic ملاحظات عامة ⟦line⟧ نظمت هذه القائمة من ⟦line⟧ بتاريخ / / ١٩
Archival unit 5
B01 · header / arabic سند طابو B02 · form / arabic عدد السجل ⟦illegible⟧ الحدود الحاضرة ⟦illegible⟧ الرسم ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ جنس العقاد ⟦illegible⟧ الموقع ⟦illegible⟧ المساحة ⟦illegible⟧ B03 · table / arabic النوع | بدل المثل والرسوم | القيمة | بدل | النوع ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · paragraph / arabic ان ⟦illegible⟧ المذكور اعلاه ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ بموجب ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ كان في التصرف المذكور ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ولما كان اليد المذكورة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ الارض ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ هذه الاوراق ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ بموجب ⟦illegible⟧ B05 · stamp / arabic ⟦circular stamp with tughra-like design⟧ B06 · signature / arabic ⟦illegible signature⟧ B07 · table / arabic المجموع | الخرج ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 7
B01 · header / arabic سند طابو B02 · table / arabic قيمة الطوابع | المجموع | النوع | بدل المثل او الايراد | المساحة | المالك ليرة | بيزة | ليرة | بيزة | ليرة | بيزة | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic كيفية اعطاء السند : ان هذا السند قد اعطي بناء على ⟦illegible⟧ المذكور اعلاه في سجل الطابو ⟦illegible⟧ بموجب المادة ⟦illegible⟧ من قانون الطابو ⟦illegible⟧ وبناء عليه قد سجل الملك المذكور اعلاه باسم ⟦illegible⟧ المذكور اعلاه في سجل الطابو ⟦illegible⟧ وان هذا السند هو حجة رسمية ⟦illegible⟧ بموجب المادة ⟦illegible⟧ من قانون الطابو ⟦illegible⟧ ولا يجوز ابطاله الا بحكم المحكمة ⟦illegible⟧ وان هذا السند قد اعطي ⟦illegible⟧ بموجب المادة ⟦illegible⟧ من قانون الطابو ⟦illegible⟧ وبناء عليه قد سجل الملك المذكور اعلاه باسم ⟦illegible⟧ المذكور اعلاه في سجل الطابو ⟦illegible⟧ وان هذا السند هو حجة رسمية ⟦illegible⟧ بموجب المادة ⟦illegible⟧ من قانون الطابو ⟦illegible⟧ ولا يجوز ابطاله الا بحكم المحكمة ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ دائرة طابو بغداد B05 · form / arabic المتصرف وتاريخه: ⟦illegible⟧ الحدود المجاورة: ⟦illegible⟧ B06 · signature / arabic مدير الطابو ⟦signature⟧ B07 · table / arabic المعاملات | عدد | التاريخ المفرزات | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ الرهن | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ فك الرهن | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ الحجز | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ فك الحجز | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B08 · marginalia / arabic من ملك او وقف الواقع في قضاء ⟦illegible⟧
Archival unit 10
B01 · marginalia / arabic ٢٠٢٩ ١٩٥١/٧/١٩ B02 · stamp / arabic نسخة الدائرة B03 · header / arabic سعادة العين عزرا مناحيم دانيال المحترم B04 · paragraph / arabic بعد التحية الحاقا لكتابنا المرقم ٢٠٢٦ والمؤرخ في ١٩٥١/٧/١٨ . ندرج لسعادتكم تفاصيل السندات الغائبة المستلمة من قبلنا مرفقة بكتابكم المؤرخ في ١٦ / ٧ / ١٩٥١ . هذا وتفضلوا سعادتكم بقبول فائق الاحترام . B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني B06 · table / arabic عدد ١ | دار بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ١٤١ رقم ابواب ٣/٤ سجل ١٣ مؤرخ ايلول ٩٢٧ دائمي موقوفة من قبل مناحيم الف وسلسون الف ولدي صالح دانيال تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا . ١ | اصطبل بالكفل بموجب سند الطابو عدد ١٤٢ رقم ابواب ٣/٨ سجل ١٤ مؤرخ ايلول ٩٢٧ دائمي موقوفة من قبل مناحيم الف وساسون الف ولدي صالح دانيال تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا . ١ | اراضي الدكان بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ٤١٩ عدد السجل ٣٢ مؤرخ كانون الاول ٩٣١ دائمي وقف قديم للكفل تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا . ١ | اراضي الدكان بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ١٤٠ رقم ابواب ٣/٢ عدد السجل ٢٨ مؤرخ كانون الاول ٩٣١ دائمي وقف قديم للكفل تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا . ١ | اراضي الدكان بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ١٥٩ رقم ابواب ٣/١ عدد السجل ٢٧ مؤرخ كانون الاول ٩٣١ دائمي وقف قديم للكفل تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا . ١ | اراضي الدار بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ١٤٩ رقم ابواب ٣/١٤ عدد السجل ٣٠ مؤرخ كانون الاول ٩٣١ دائمي وقف قديم للكفل تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا . ١ | اراضي الدار بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ١٤٣ رقم ابواب ٣٠/١٦ عدد السجل ٣١ مؤرخ كانون الاول ٩٣١ دائمي وقف قديم للكفل تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا . ١ | اراضي الدار بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ١٤٥ رقم ابواب ٣/١٢ عدد السجل ٢٩ مؤرخ كانون الاول ٩٣١ دائمي وقف قديم للكفل تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا . B07 · footer / arabic ٨
Archival unit 11
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · header / arabic ٢٠٢٦ / ٥١ ١٨ / ٧ / ١٩٥١ B03 · paragraph / arabic سعادة العين عزرا مناحيم دانيال المحترم بعد التحية اشارة الى كتابكم المؤرخ في ١٦ / ٧ / ١٩٥١ . نؤيد لكم استلامنا ثمانية سندات المرفقة بكتابكم المشار اليه اعلاه والخاصة باوقاف نبي الله ذي الكفل (ع) . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني
Archival unit 12
B01 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B02 · header / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic ٨١٧٧/٥/١٠ في ٩ شوال ١٣٠٢ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٢١٨٧/١٥٢١ في ٩ شوال ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B04 · signature / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · table / arabic ٧٢٣ رقم ٧١ ⟦illegible⟧ ٣١٧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٧٢٨ رقم ٧١ ⟦illegible⟧ ٨١٧ ⟦illegible⟧ ٧٣١ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ١٦/١ رقم ٧٧ ⟦illegible⟧ ١١٣ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٨٢ رقم ٧١ ⟦illegible⟧ ٣١ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٧٢ رقم ٧١ ⟦illegible⟧ ١٥١ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٧٠ رقم ٧١ ⟦illegible⟧ ١٣١ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ١٧ رقم ٧١ ⟦illegible⟧ ٦٣١ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ١٧ رقم ٧١ ⟦illegible⟧ ٥٣١ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B06 · footer / arabic ⟦line⟧ ٨
Archival unit 13
عدد ⟦line⟧ دار بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ١٤١ رقم ابواب ٤/٣ سجل ١٣ مؤرخ ايلول ٩٢٧ دائمي موقوفة من قبل مناحيم افف وساسون افف ولدي صالح دانيل تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا . ١ اصطبل بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ١٤٣ رقم ابواب ٨/١ سجل ١٤ مؤرخ ايلول ٩٢٧ دائمي موقوفة من قبل مناحيم افف وساسون افف ولدي صالح دانيال تحت تولية روبين يهودا ١ بن عزرا منشي روبين يهودا . اراضي الدكان بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ٤١٩ عدد السجل ٣٢ مؤرخ كانون الاول ٩٣١ دائمي وقف قديم للكفل تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا . ١ اراضي الدكان بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ١٤٥ ⟦...⟧
Archival unit 14
- ٢ - | | عدد | | ما قبله —————— | ٦ | | اراضي الدار بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظة ١٤٣ رقم ابواب ١٦/٣٠ عدد السجل ٣١ مؤرخ كانون الاول ١٩٣١ دائمي وقف قديم للكفل تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا | ١ | | اراضي الدار بالكفل بموجب سند الطابو عدد المحفظه ١٤٥ رقم ابواب ١٢/٣٠ عدد السجل ٢٩ مؤرخ كانون الاول ١٩٣١ دائمي وقف قديم للكفل تحت تولية روبين يهودا بن عزرا منشي روبين يهودا . | ١ | | فقط ثمانية سندات طابو لوقف الكفل لا غيرها . | ٨ | [Stamp] ⟦illegible⟧
Archival unit 15
B01 · header / arabic سند الطابو الحكومة العراقية B02 · form / arabic تاريخ السجل: ٢١ حزيران ٩٣٤ عدد السجل: ١٤ عدد المجلد والصحيفة: المجلد ٤ الصحيفة ٢ عدد محفظة الطابو: ١٤٤ رقم الابواب المحررة: ٢ رقم الابواب القديم: / B03 · table / arabic اللواء | القضاء | الناحية | القرية | المحلة | الشارع | الملاحظات حلة | الهندية | كفل | ⟦line⟧ | اصطبل يسمى محلة اوروبي خان | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ B04 · form / arabic نوع الملكية: وقف النوع: وقف الحدود الحاضرة: الشرق: خان قديم يسمى خان سيف وساحون نف ولد صالح دانيال الشمال: ملك الخواجة الياهو دانيال المذكور الغرب: طريق العام الجنوب: عرصة الموقوفة في ١٤٤ سيف وساحون نف ولد صالح دانيال المساحة: ⟦line⟧ المخصصات: ⟦line⟧ الصاحب الاول: مناصفة بين سيف وساحون نف ولدي صالح دانيال B05 · paragraph / arabic ان الاصل المذكور هو ملك صرف لاصحاب سيف وساحون نف ولدي صالح دانيال بوجه المناصفة من الملة الموسوية ومن العراقيين بموجب سند الطابو المؤرخ ٦ مايس ٩٢٤ القديم والمرقم بعدد ٦ وبما ان الملاك المذكورين اعلاه قد اوقفوا ملكهم هذا وقفا صحيحا لوجه الله تعالى ومرضاته على ان توزع ريع الملك الموقوف بين فقراء الملة الموسوية في مدينة الحلة ومن فقراء الملة الموسوية الذين يسكنون في مدينة الكفل عليه السلام وعلى معاشات القراء والفقراء الموسوية الذين يتلون التوراة الشريفة في القاهرة المذكورة وقد جعل التولية الى الملاك المذكورين اعلاه والى اولادهم من بعدهم ومن بعدهم الى اولاد اولادهم الى غير منتهى ورهين بوجود وان التولية من بعدهم تكون الى الشخص الذي يتولى الاوقاف الموسوية الغير مشروطة التي في الكفل والحلة وبمصادقة من قبل حاخام باشي الملة الموسوية في بغداد وتكون التولية ناظرا لاوقاف اليهود مشروطة التي في الكفل وهو صاحب سيف دانيال وباشراف الحاخام باشي في الحلة ويقدم الى الحاكم الشرعي بينة وان النظارة من بعد الملاك المذكورين تكون الى من يتولى نظارة الاوقاف الغير مشروطة العائدة للملة الموسوية في الكفل وذلك بموجب عدم الوقف المؤرخ ٢٤ تموز ٩٢٧ والمرقم بعدد ٤٩٩ الصادر من محكمة بدايت بغداد المصدق من قبل محكمة التمييز المرقم ٢٢ في ٥ تشرين ثاني ٩٣٠ المودع في كتاب مديرية طابو منطقة الفرات المؤرخ ٦ / ٩ / ٩٢٧ والمرقم بعدد ١٩١٠ وبموجب العلم والخبر الوارد من الحلة المؤرخ ٢١ حزيران ٩٣٤ سجلت معاملة الوقف B06 · marginalia / arabic كيفية التصرف التصرف والمنافع شرب النهر والاراضي بموجب شروط خاصة اعطيت له B07 · table / arabic البدل | القيمة | بدل المثل او المزايدة | ثمن السند | الرسوم المتفرقة | الرسم | الايراد الكلي | المجموع انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه / | / | ٥٠٠ | / | / | / | ٤ | / | ٤ | / | ٤ | / | ١٢ | / | ١٢ | / B08 · footer / arabic ان الاصل المحررة حدوده وصورته اعلاه وقفه اعلاه قد تسجل بدائرة طابو الهندية باسم الملاك المذكورين اعلاه بوجه الوقفية ونظم واعطي هذا السند في ٢١ حزيران ٩٣٤ مدير طابو منطقة الفرات B09 · stamp / arabic ⟦stamp: illegible⟧
Archival unit 16
B01 · header / arabic ايضاحات الرهن والفك والتأمينات والتمديد والحوالة التي جرى على الملك المربوط بهذا السند B02 · table / arabic الرهن والتأمينات والفك والتمديد والحوالة | الرهن والتأمينات والفك والتمديد والحوالة امضاء المدير | نوع المعاملة | جلد السجل | عدد السجل | تاريخ السجل | امضاء المدير | نوع المعاملة | جلد السجل | عدد السجل | تاريخ السجل B03 · form / arabic معاملة موافقة للاصول | تمبول وطابع بقيمة ⟦line⟧ روبية وثمانية انات | قد تم تسجيل ونظم هذا السند الشرعي لموجب دفتر المحاسبات مأمور التسجيل | ملصوق بدفتر الضبط ⟦line⟧ | ان طابعه بقيمة ⟦line⟧ روبية وثمانية انات ⟦signature⟧ | ⟦signature⟧ | ملصق بدفتر الضبط ⟦line⟧ ⟦signature⟧ B04 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
Archival unit 17
B01 · header / arabic سند الطابو الحكومة العراقية B02 · form / arabic تاريخ السجل: ٢٧ مايس ٩٤٧ عدد السجل: ١٢ عدد المجلد: ١ الصحيفة: ٢ عدد محفظة الطابو: ١٤١ رقم الابواب الكبرى: ٤/٢ رقم الابواب القديم: / B03 · table / arabic اللواء | القضاء | الناحية | القرية | المحلة | الشارع | الملاحظات حلة | الهندية | كفل B04 · form / arabic جنس الملك: اربعة دكاكين متلاصقة وطارمة النوع: وقف الحدود الحاضرة: الشرق : سكة قديمة ⟦line⟧ الغرب : دار وقف ساجت افندي ⟦line⟧ الشمال : طريق عام ⟦line⟧ الجنوب : دار وقف ساجت افندي والطارمة المساحة: / المخصصات: / الصاحب الاول: ناظم بن رضا بن صالح ورفقاؤه B05 · paragraph / arabic ان الدار الفوقانية لتمام الملك الموقوف الى صاحب الوقف وسائر الاوقاف والى صالح رسل بوجه طابو صحيفة من الطلبة الموصوفة ومن الفريقين بموجب سند الطابو المؤرخ في ٢٧ مايس ٩٤٧ المرقم ١٢ وبما ان الدار التي قد خرجت من المذكورة من تملك ملكيتها وما وجد لها وقفاً صحيحاً لوجه الله تعالى ومرضاته على ان تؤجر بمثل المثل سنة بسنة بمعرفة المتولي وان يؤجرها لمدة ثلاث سنوات اذا دعت الحاجة وان لا يباع لذلك وان الغلة التي تحصل يعطى منها لادارة مدرسة الحكومة وبعدها يصرف من غلتها في تعمير الدار المذكورة والترميم المقتضى لها والغلة التي تبقى بعد ذلك تنفق بمعرفة المتولي لاجل تعمير قدس سيدنا ذو الكفل عليه السلام وعلى معاشات الفقراء من الفقراء المنسوبة الذين يتلون التوراة الشريفة في الحضرة المذكورة وقد جعل التولية الى المتولي الحالي للاوقاف المشروطة العائدة لسيدنا ذو الكفل وهو روبين هودا بن عزرا منشي روبين طهورا وان التولية من بعده تكون الى الشخص الذي يتولى الاوقاف الموسومة بـ (المشروطة) التي في الكفل والذي يصادق على تعيينه من قبل الحكومة وان النظام قد تعود الى ناظر الاوقاف المشروطة التي في الكفل وهو حاييم بن صالح ذيل ويلزم على المتولي ان يمسك دفتر حساب في الغلة ويقدمه الى الناظر سنة بسنة وان النظام من بعد الناظر الحالي تكون الى من يتولى نظارة الاوقاف المشروطة العائدة للملة الموسوية في الكفل وذلك بموجب اعلام الوقف المؤرخ ٤ تموز ٩٤٧ والمرقم ⟦illegible⟧ الصادر من محكمة بداءة الحلة وعلى قرار المحكمة المشار اليه المؤرخ ٢٢ كانون الثاني ٩٤٨ المودع في كتاب مديرية الطابو العامة منطقة الفرات المؤرخ ٦ / ٩ / ٩٤٧ المرقم ٨١٩١ وبموجب العلم والخبر الوارد من الناحية المؤرخ ٢٢ كانون الثاني ٩٤٧ سجلت معاملة الوقف B06 · marginalia / arabic بشرط ان لا يؤجر لغير الملة الموسوية وبشرط ان لا يؤجر في جهة اعطاء ⟦illegible⟧ B07 · table / arabic البدل | القيمة | بدل المثل او الزيادة | ثمن السند | الرسم | النفقة | الرسم | الايراد الكلي | المجموع ٤٠٠ | ٥٠٠ B08 · footer / arabic ان السند المحررة حدودها وصورتها معاملة رفعها اعلاه قد سجلت بدائرة طابو الهندية بحكم نظام التصرف بالاموال غير المنقولة بموجب القرار المرقم ⟦illegible⟧ الصادر من لجنة تسوية الحقوق في يومه الوقفية ⟦line⟧ فنظم واعطي سند الطابو هذا في ١٠ ربيع الثاني ١٣٦٧ و ١٩ شباط ١٩٤٨ مدير طابو منطقة الفرات B09 · stamp / arabic ⟦illegible stamp⟧
Archival unit 18
B01 · header / arabic ايضاحات الرهون والفك والتأمينات والتمديد والحوالة التي جرى على الملك المربوط بهذا السند B02 · table / arabic الرهن والتأمينات والفك والتمديد والحوالة | الرهن والتأمينات والفك والتمديد والحوالة امضاء المدير | نوع المعاملة | عدد السجل | جلد السجل | تاريخ السجل | امضاء المدير | نوع المعاملة | عدد السجل | جلد السجل | تاريخ السجل B03 · form / arabic معاملة موافقة للاصول / روبية / ان قد تقبل ونظم السند الشرعي المحرر بذمة الحاصلات مأمور الطابو ان طابو بغداد روبية / ان - ملصق بدفتر الضبط ⟦illegible⟧ ملصق بدفتر الضبط ⟦illegible⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧
Archival unit 19
B01 · marginalia / arabic محاسبة ٣٧ B02 · header / arabic رقم المجلد ٦٣٧٤٤ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة B03 · form / arabic رقم التسلسل: ٣٤ فلس/دينار: ١٨٠ / ⟦illegible⟧ اسم الدائرة: الموارد ⟦illegible⟧ وصل من: المحامي حقير سلمان بير مبلغ: — دينار و ثمانية فلس على حساب: رسم استئناف بتاريخ: ٢ / ٦ / ⟦illegible⟧ B04 · signature / arabic <del>توقيع القابض</del> عنوان الوظيفة ⟦illegible⟧ B05 · marginalia / arabic ٥٦٧ ت ٤٥ / ١٥٠
Archival unit 20
رئاسة الطائفة الإسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون { ٣٥٣١
٥٤٥٢
الرقم :: ٥٢ / ٤٥٢٧
التاريخ :: ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٢
الموضوع :
⟦mark⟧
سعادة مدير الطابو العام المحترم
بعد التحية
اعرض بان هناك دارا مفرز منها خمسة دكاكين افرازا غير رسميا واقعة في محلة الرواسين في الحلة ذات
تسلسل ١٨٤ وذات رقم ابواب حديث ١٤١ / ٤ مسجلة باسم الطائفة الاسرائيلية في الحلة وذلك بموجب قيد الدائمي ٤٧
والمؤرخ تشرين الثاني ٩٤٧ ولما كانت الطائفة الاسرائيلية في بغداد ترغب في بيعها وحيث ان الطائفة الاسرائيلية في العراق
تتألف من عدة جماعات وان منطقة جماعة بغداد مؤلفة من الوية بغداد والحلة والديوانية والكوت والدليم وكربلاء
حسب المادة الاولى من نظام ذيل نظام الطائفة الاسرائيلية رقم ٤٨ لسنة ١٩٣٢ ولاجل تمكين تقرير بيع الدار من
قبل هذه الطائفة ارجو الايعاز لوزارة العدلية للمصادقة على شهادة بكيان هذه الطائفة طبقا لاحكام قانون تسجيل
الاموال غير المنقولة باسم الاشخاص الحكمية رقم ٣٤ لسنة ١٩٢٩ ولسعادتكم الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] رئيس الطائفة بالنيابة
[Signature] رئيس المجلس الجسماني
[Marginalia] ⟦mark⟧
Archival unit 21
B01 · header / arabic ٢٠٢٢ / ٥٢ استلام سند طابو ٤ ٢٢ / ٥ / ١٩٥٢ B02 · paragraph / arabic حضرة الوجيه السيد يعقوب شلومو عبدالله المحترم B03 · paragraph / arabic بعد التحية بالاشارة الى كتابكم المؤرخ في ٢٢ / ٥ / ١٩٥٢ نشعركم باستلامنا سند الطابو الخاص بالملك المرقم ٤ / ١٤١ الواقع في محلة الجباوين والعائد الى الطائفة الاسرائيلية في الحلة . B04 · paragraph / arabic هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحتــــــــــــــــرام B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ رئيس الطائفة بالنيابة رئيس المجلس الجسماني
Archival unit 22
بغداد في ٢٢ / ٥ / ١٩٥٢ [Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الاسرائيلية⟧ [Stamp] رقم الوارد ١٨٢٥ [Stamp] التاريخ ٢٢ / ٥ / ١٩٥٢ سعادة رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد بالنيابة المحترم بعد التحية حسب طلبكم نقدم لكم برفقته السند الخاص بالملك المرقم ٤/١٤١ الواقع في محلة الجبياويين بالحلة والعائد الى الطائفة الاسرائيلية بالحلة الذي سبق وارسلتموه الى المرحوم عزرا مناحيم دانيال . ارجو اعلامنا بوصوله هذا وتفضلوا بقبول وافر الاحترام [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] يعقوب شلومو عبدالله [Marginalia] الكاتب [Marginalia] للتسجيل والاعادة [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٢٢ / ٥ / ٥٢
Archival unit 23
B01 · header / arabic رقم الصفحة ( ) رقم المجلد ( ) B02 · form / arabic عدد وتاريخ هذا القيد: ٤٧ / ٩٤٧ المجلد: ٤٧ التاريخ: ⟦illegible⟧ العدد: ٤٧ B03 · header / arabic الحكومة العراقية سند الطابو B04 · stamp / arabic ⟦Emblem of the Kingdom of Iraq⟧ B05 · form / arabic الحدود : الشمال الشرقي : النهر القديم الجنوب الغربي : ⟦illegible⟧ الشمال الغربي : ⟦illegible⟧ الجنوب الشرقي : ⟦illegible⟧ B06 · form / arabic كيفية اعطاء السند: استناداً لقرار اللجنة المرقمة ٩٤٧/٨/١٠ وقرار مجلس الوزراء المرقم ٧٣٣ وتاريخ ٩٤٧/٨/١١ ولأنه لم يسبق بملكه الغير فقد سجلت الملكية باسم وزارة المالية التصرف وتابعيته: الطائفة الموسوية في الحلة B07 · table / arabic المساحة | دونم | اولك | متر | ديسمتر B08 · table / arabic اوصاف الخرائط | العنوان | القياس | رقم الخارطة خارطة الكادسترو | ١ الخارطة العمومية | ١ فهرس الطابو | ١ خارطة الطابو B09 · form / arabic اللواء: حلة القضاء: الناحية: المحلة او القرية: المهدية الشارع او الموقع: تسلسل المحفظة: ٨٤ رقم الباب الحديث: ١٩٨ / ٤ رقم الباب القديم: رقم القطعة: رقم المقاطعة: اسم المقاطعة: B10 · form / arabic الجنس والاوصاف والمشتملات: ارض متخذة مدرسة تسمى مدرسة بزرة مكونة من تكاليف الدار اعلاه النوع (الصنف): ملك صرف B11 · table / arabic البدل | القيمة | اليومية فلس دينار فلس دينار العدد التاريخ ٤٠٠٠ ٦ ٩٤٧/٩/١ ١٢٢ ٩٤٧/١١/١٧ B12 · footer / arabic ادق على صحة هذه المعاملة موظفو دائرة الطابو المحلية موظفو التدقيق B13 · signature / arabic المسجل الكاتب المعاون مدير مأمور الطابو المدقق مدير التدقيق
Archival unit 24
B01 · header / arabic ٥١ / ٢٠٧٠ ١٤ / ٨ / ١٩٥١ B02 · stamp / arabic نسخة الدائرة B03 · paragraph / arabic سعادة العين مزرا مناحيم المحترم بعد التحية اشارة الى المكالمة التلفونية صباح يوم ١٤ / ٨ / ١٩٥١ نرفق طيا السند الخاص بالملك المرقم ٤ / ١٤١ الواقع في محلة الجباوين في الحلة العائد الى الطائفة الاسرائيلية في الحلة . هذا وتفضلوا سعادتكم بقبول فائق الاحترام . B04 · signature / arabic ⟦signature⟧ عن رئيس الطائفة بالنيابة نائب رئيس المجلس الجسماني B05 · form / arabic المرفقات ⟦line⟧ العدد ⟦line⟧ ١ سند طابو " تسلسل المحفظة ١٨٤ رقم الباب الحديث ٤ / ١٤١ للملك الواقع في محلة الجباوين في الحلة . B06 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ اللجنة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ في لجنة الحلة ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 25
B01 · stamp / arabic نسخة الدائرة B02 · header / arabic ط / ٥١/٧٥٠ ٥ / ٣ / ١٩٥١ B03 · paragraph / arabic حضرة الفاضل السيد معلم موشي حوكي عبودي المحترم حلة ⟦line⟧ B04 · paragraph / arabic بعد التحية اشارة الى محادثتكم الشفهية معنا بتاريخ ٢ / ٣ / ٩٥١ نعلمكم بأننا عرضنا قضية بيع الملك على سعادة نائب رئيس الطائفة فأشار بأحالتها على محامي الطائفة وعليه فأن المسألة سائرة في طريقها القانوني حول قيام رئاسة الطائفة في بغداد ببيع هذا الملك وتقريره في دائرة الطابو وسنعلمكم النتيجة . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام ؛ B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ السكرتير B06 · footer / arabic أبراهيم / ه