Voices from the Archive

IJA 2718

Archival Documents, Albert David Sasson School

Description

These are documents, including receipts from the Albert David Sasson and Menashy Selah schools, and the Tomkhe Torah Society.

Metadata

Archive Reference: IJA 2718
Item Number: 11976
Date: Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages: Arabic
Keywords: Baghdadi Jewish Community, Letterhead, Menashy Saleh School, School Material, Financial, Jewish Lay Council, Torah, Typed, Public School, Annotation, Ink Stamp, Revenue Stamps, Tomkhe Tora Society, Handwritten, Receipts, Albert David Sasson School, Administrative Committee for Iraqi Jews

AI English Translation, Pages 1-25

Archival unit 1

January
1950
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 2

⟦illegible⟧ Israeli ⟦illegible⟧ Schools
Baghdad
Date: 1 / 2 / 1950
Fils Dinar: 110 / —
One hundred and ten Dinars only
I received from the community accountant the amount written
above, totaling one hundred and ten Dinars only, for the allocations
of the Schools Committee for the month of January 1950, and for this purpose
I signed
⟦signature⟧
Secretary of the Schools Committee

Archival unit 3

⟦line⟧
Baghdad * Building of the Community Cellars
The Physical Council

Archival unit 4

The Israelite Lay Council
Baghdad 21 / January 1950
⟦Frank Iny⟧ School Talmud Torah
Receipt Number
4261
Receipt
Fils | Dinar
⟦line⟧ | 50
I have received from the Israelite Community Fund the amount recorded above
amounting to fifty Dinars and ⟦line⟧ Fils
for the allocations of the month of January 1950
Position: Director | Signature ⟦signature⟧

Archival unit 5

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ Rana ⟦illegible⟧
Received from the accountant of the Jewish community
the amount mentioned above, for the stations of
the Jewish sub-syndicate for the year ⟦illegible⟧ second
1950, and for that purpose I have given this receipt ⟦illegible⟧
Salman Al-Habib
Iraq
8
Fils
50

Archival unit 6

Number 48
Albert David Sassoon School for Boys
Baghdad
Fils: ⟦illegible⟧
Dinar: ⟦illegible⟧
Received from: The Lay Council
An amount of: One hundred
Dinar: ⟦line⟧
Fils: ⟦line⟧
For: Allocations for the month of January 950
Date: 5 / 2 / 1950
Signature: ⟦illegible⟧

Archival unit 7

The Lay Council of the Israelite Community
in Baghdad
Administration of Masouda Salman School Receipt
Receipt Number
346
Fils:
Dinar: 80
I have received from: The Lay Council Fund
The amount recorded above:
In the amount of: Eighty Dinars and ⟦line⟧ Fils
For: Allocations for the month of January 950
Position: Director
Signature ⟦signature⟧
20/1/50

Archival unit 8

Number 49
Albert David Sassoon School for Boys
Baghdad
Fils: —
Dinar: 4
Received from: The Lay Council
An amount of: Four Dinars
Fils: —
For: Account of allowances for Lauza Khedhouri
Date: 5 / 2 / 1950
Signature:

Archival unit 9

No. 000012
Private Intermediate School for Boys
Baghdad
Date: 21 / 1 / 1950
Fils: 500
Dinar: 5
I have received from: The Jewish Community Council in Baghdad
The amount noted above:
Amounting to: Five Dinars
Fils: and Five Hundred
For: Account of school employees' allowances for the month of January 1950
⟦signature⟧
The Director

Archival unit 10

Committee of Israeli Schools - Baghdad
Menashi Saleh School for Boys
Baghdad
Number: 1313
Fils: —
Dinar: 450
Received from: The Honorable Lay Council of the Jewish Community in Baghdad
A sum of only: Four hundred and fifty Dinars
Fils: ⟦line⟧
For: Our school's allocation for the month of January 1950
Date: 21 / 1 / 1950
Menashi Saleh School - Baghdad
Signature
⟦signature⟧

Archival unit 11

Tochei Torah Association * Baghdad
Number: 171
On: January 29, 1950
Fils: ⟦line⟧
Dinar: 14
I have received for the account of our administration fund from the fund of the Council of ⟦illegible⟧
The amount written above, only fourteen dinars and no more
For the January 1950 allocations
Accordingly, I have signed this receipt
President of the Association
⟦signature⟧