Voices from the Archive

IJA 1437

Receipts from the President of the Jewish Community; Rental Property Information

View interactive document page

Description

These documents from the Baghdadi Jewish community include handwritten receipts from the President of the Jewish Community and information about a rental property from the Daniel Endowment.

Metadata

Archive Reference
IJA 1437
Item Number
3710
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Endowment, Correspondence, Baghdadi Jewish Community, Heskel Menahem Daniel, President of the Jewish Community, Envelope, Revenue Stamp, Handwritten, Stamps, Receipts

AI English Translation, Pages 1-25

Archival unit 1

Dinars
25
Only twenty-five dinars and no more
Received from Mr. ⟦Fereydoon⟧, the agent of the trustee
of the endowments of Munshi Menachem Daniel, only
twenty-five dinars for the installment of his property
named which is leased by
Adib ⟦Tasami⟧ for ⟦endowment upon him⟧
Baghdad 17 / 9 / 1948
17

Archival unit 2

Presidency of the Israelite Community
Baghdad on ⟦line⟧
His Excellency the President
Please order to grant me an advance ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ addition fees ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Approved
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
His Excellency the President
For the order of approval
⟦line⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ peace
⟦illegible⟧

Archival unit 3

Lira
⟦line⟧
25
To the Honorable Chairman of the Committee
Greetings, I kindly request you
to approve the payment of an amount of
twenty-five Lebanese Liras
only ⟦line⟧
due to me for ⟦illegible⟧
Submitted by
1/7/1949

Archival unit 4

Number - 15 / Only fifteen Dinars
We received from the General Agent Manager on behalf of the Administrative Committee
⟦illegible⟧ ten Dinars, being the rent for the shop belonging to
the association established by Nassif Shattab according to the Sinnar patent
number 2224 in 954 against the Physical Council, in whose place the Administrative Committee
stands, regarding the annulment of the lease contract for the shop located in the Al-Sinak district
which was occupied by Nassif Shattab and for clarification this receipt was given in writing
on ⟦illegible⟧ / 1 / 956
The Treasurer
⟦illegible⟧
15

Archival unit 5

Dinar
15/000 Only fifteen dinars
I have received from Mr. Mir Zalkho, the General Agent for the Administrative Committee, a sum
amounting to only fifteen dinars, and that is for the delayed legal fees which
I am entitled to for the lawsuit filed by Nassif Shaiban in the Baghdad Court of First Instance
Number 2224 / 952 against the Administrative Committee, and the judgment was issued to dismiss it
Accordingly, I have given this receipt of payment, written in Baghdad 21 / 12 / 952
Lawyer
Kingdom of Iraq
10 Fils