Archival unit 1
B01 · stamp / arabic الجمهورية العراقية طابع مالي ٣٠ فلساً B02 · stamp / arabic الجمهورية العراقية طابع مالي ٣٠ فلساً
IJA 3087
Ezra Menahem Daniel Endowment Paperwork; Receipts, President of the Jewish Community
View interactive document pageDescription
These documents from the Baghdadi Jewish community include endowment and lease paperwork from the Administrative Committee for Iraqi Jews about the administration of charitable funds and properties belonging to the Ezra Menahem Daniel endowment. This item also contains receipts from the President of the Jewish Community. These documents reflect the Baghdadi Jewish community's name change to the Mosaic community.
AI Transcription, Pages 1-25
Archival unit 2
B01 · stamp / arabic الجمهورية العراقية إغاثة متضرري الفيضان ٢٠ فلساً طابع مالي
Archival unit 3
B01 · stamp / arabic المملكة العراقية فلس ١٠٠
Archival unit 4
[Marginalia] ⟦عن بناية عزة صالح محمد⟧ اللجنة الادارية لليهود العراقيين وقف عزرا مناحم دانيال رقم الملك :: ٨ (١٠) تسلسل الطابو :: المحلة :: باب الاغا جنس الملك :: عرصة [Marginalia] سند [Marginalia] ٨٤٧٥٧ [Marginalia] ٨٨٠٤٠ [Marginalia] سند [Marginalia] ⟦illegible⟧
Archival unit 5
B01 · marginalia / arabic الى الرئيس ارجو التفضل بتصحيح العقد انه تعلم رقم السجل السابق ⟦illegible⟧ زيارة ⟦illegible⟧ طبقا لموافقة اللجنة الموقرة وقد سلم المبلغ لكامله الحالي حسب الوصل المرفق طيا ⟦line⟧ المحاسب ١٩٧٠/٧/٤ B02 · form / arabic عدد التسلسل:: رقم الابواب:: رقم ⟦illegible⟧ - باب الاغا - بغداد B03 · paragraph / arabic لقد تم العقد بين متولي أوقاف ⟦illegible⟧ بالمؤجر وبين ⟦illegible⟧ اولاً ـ أن المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر ⟦illegible⟧ الواقعة في بغداد في محلة ⟦illegible⟧ من ابتداء ⟦illegible⟧ الى نهاية ⟦illegible⟧ ببدل ايجار قدره فقط ⟦illegible⟧ ثانياً ـ ان المؤجر قبض من المستأجر فقط ⟦illegible⟧ فعلى المستأجر دفعه B04 · marginalia / arabic اريد الطلب جار ⟦illegible⟧ المصادقة ثوب B05 · table / arabic ١ ٢ ٣ ٤ B06 · paragraph / arabic ثالثاً ـ اذا تأخر المستأجر عن دفع أي (قسط من الاقساط) أو كمبيالة ⟦illegible⟧ وواجب الأداء فوراً ، وللمؤجر الخيار بفسخ هذا العقد وايجار المأجور ⟦illegible⟧ وذلك بدون حاجة الى اعطاء انذار رسمي الى المستأجر المومى اليه . رابعاً ـ للمستأجر حق ⟦illegible⟧ بالمأجور مدة الايجار ⟦illegible⟧ مدة الايجار فأن المستأجر ملزم بتخلية المأجور الى المؤجر خالياً من ⟦illegible⟧ لتأخير بدل ايجار يومي مقداره ⟦illegible⟧ من غير حاجة الى انذار رسمي . خامساً ـ يتعهد المستأجر بأن يعيد المأجور الى المؤجر بانتهاء العقد سالماً من كل عطب أو نقص وان يعوض له جميع النواقص والأضرار التي تحدث في المأجور عيناً أو بدلاً . سادساً ـ ان ضريبة الاملاك تكون بعهدة المؤجر أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة والتطهيرات فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً . سابعاً ـ ان المستأجر يعترف بأنه اسقط حق طلب التحليف من المؤجر عن الأقرار بالكذب وغيرها من الأيمان فيما يتعلق بهذا العقد . كتب عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في بغداد في ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩ B07 · signature / arabic شاهد شاهد المستأجر المؤجر متولي أوقاف ⟦illegible⟧ اللجنة الأدارية B08 · marginalia / arabic لا يتم الصرف بالرواتب التي ⟦illegible⟧ بقرار ⟦illegible⟧ على ان ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ صحبتنا في ⟦illegible⟧ B09 · footer / arabic حضر ⟦illegible⟧ ٢٠/- ٢٧/- ٥١/-
Archival unit 6
B01 · table / arabic إسم المستأجر | المدة | من | إلى | بدل الايجار السنوي (فلس / دينار) السيد شاكر قنبر علي محمد | سنة واحدة | ⟦١/١/٩٤٨⟧ | ⟦٣١/١٢/٩٤٨⟧ | ٢٠٠ / ٥ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦١/١/٩٥٠⟧ | ⟦٣١/١٢/٩٥٠⟧ | ٥١ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦١/١/٩٥١⟧ | ⟦٣١/١٢/٩٥١⟧ | ٥١ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦١/١/٩٥٢⟧ | ⟦٣١/١٢/٩٥٢⟧ | ٥١
Archival unit 7
B01 · form / arabic عدد التسلسل:: رقم الابواب:: رقم ⟦illegible⟧ باب الشيخ محلة سراج الدين B02 · paragraph / arabic لقد تم العقد بين متولي أوقاف ⟦illegible⟧ ( اللجنة الادارية لليهود العراقيين ) المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين عبد الستار محمد رشيد علي خضر المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يأتي:— أولاً— أن المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع الواقع في بغداد في محلة باب الشيخ المرقم ⟦illegible⟧ لاتخاذ مخزناً من ابتداء ١ تشرين الثاني ١٩٥٧ الى نهاية ٣٠ حزيران ١٩٥٨ لمدة ثمانية أشهر ببدل ايجار قدره فقط ⟦illegible⟧ ثانياً -- ان المؤجر قبض من المستأجر فقط ٥١ ديناراً و ⟦illegible⟧ فلساً وأما الباقي وقدره فعلى المستأجر دفعه بموجب الكمبيالات المحررة مبالغها وتاريخ استحقاقها أدناه:— الاقساط B03 · table / arabic ١ ⟦line⟧ ٢ ⟦line⟧ ٣ ⟦line⟧ ٤ ⟦line⟧ B04 · paragraph / arabic ثالثاً — اذا تأخر المستأجر عن دفع أي (قسط من الاقساط) أو كمبيالة من الكمبيالات المحررة اعلاه في استحقاقها فيصبح الدين كله معجلاً وواجب الأداء فوراً ، وللمؤجر الخيار بفسخ هذا العقد وايجار المأجور للغير ويلحق المستأجر بفرق بدل الايجار اذا حصل هناك نقيصة وذلك بدون حاجة الى اعطاء انذار رسمي الى المستأجر المومى اليه . رابعاً — للمستأجر حق السكن بالمأجور مدة الايجار وليس له ايجاره للغير بدون رضى تحريري من المؤجر . وعند ختام مدة الايجار فأن المستأجر ملزم بتخلية المأجور الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً بدفع عن مدة لتأخير بدل ايجاري يومي مقداره ⟦illegible⟧ من غير حاجة الى انذار رسمي. خامساً — يتعهد المستأجر بأن يعيد المأجور الى المؤجر بانتهاء العقد سالماً من كل عطب أو نقص وان يعوض له جميع النواقص والأضرار التي تحدث في المأجور عيناً أو بدلاً . سادساً — ان ضريبة الاملاك تكون بعهدة المؤجر أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة والتطهيرات فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً سابعاً — ان المستأجر يعترف بأنه اسقط حق طلب التحليف من المؤجر عن الأقرار بالكذب وغيرها من الأيمان فيما يتعلق بهذا العقد . كتب عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في بغداد في ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٥٧ B05 · signature / arabic شاهد ⟦illegible⟧ شاهد المستأجر متولي أوقاف ⟦illegible⟧ المؤجر اللجنة الأدارية B06 · marginalia / arabic لا يجوز للمستأجر احداث التي يراها في المأجور بغير علم وتصديق من اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 8
B01 · table / arabic بدل الايجار السنوي | إلى | من | المدة فلس دينار ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ٥١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ٥١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ٥١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B02 · other / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Archival unit 9
B01 · header / arabic محاسبة الطائفة الموسوية بغداد B02 · form / arabic رقم: ٠٤٤١ التاريخ: ٢ / ٧ / ١٩٦٧ فلس: — دينار: — ٥١ — B03 · paragraph / arabic فقط واحد وخمسون ديناراً لا غيرها B04 · form / arabic إستلمت من: عبد القادر محمد و طيب علي محمد فقط: واحد وخمسون ديناراً لا غيرها وذلك عن: ايجار الغرفة المرقمة ١٠ باب الاغا سوق دانيال عن سنة من: ١ صفر ١٣٨٧ لغاية ٣٠ محرم ١٣٨٨ هـ بدلا ايجار سنوياً ٥١/— ديناراً B05 · signature / arabic التوقيع ⟦signature⟧
Archival unit 10
B01 · header / arabic السيد الرئيس B02 · paragraph / arabic انتهى تدقيق الورقة المرفقة ⟦المحولة⟧ من قبل سيادتكم بعد دفع مبلغ قدره في ٢٠ حزيران ١٩٦٧ مبلغا وقدره ٥١ دينارا ولما كانت المدة القانونية قد مضت ولم يراجعنا على تنظيم العقد ارجو ان يطبق قرار اللجنة حول زيادة البدل في ٢٤ / ٦ / ٩٦٧ B03 · signature / arabic ⟦signature⟧ ٢٤ / ٦ / ٩٦٧ B04 · table / arabic الايجار السابق ٥١ ١٥ ٢٠٠ ⟦line⟧ ٦٦ / ٢٠٠ B05 · marginalia / arabic الادارة B06 · paragraph / arabic الاستاذ سكرتير الرئيس للتأييد رجاء ⟦signature⟧ ٢٤ / ٦ / ١٩٦٧ B07 · paragraph / arabic موافق ⟦signature⟧ ٢٤ / ٦ هذه نفس الزيادة التي لاحظتموها بخصوص ⟦...⟧ الادارة
Archival unit 11
B01 · header / arabic محاسبة الطائفة الموسوية بغداد B02 · form / arabic رقم: ٠٠٢٣ التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٦ B03 · stamp / arabic للذات فقط B04 · table / arabic فلس | دينار — | ٥١ B05 · paragraph / arabic فقط واحد وخمسون ديناراً لا غير B06 · form / arabic إستلمت من: عبد الستار عشر وحميد علي محمد فقط: واحد وخمسون ديناراً لا غير وذلك عن: ايجار غرفة رقم ١٠ باب الاغا لسنة ٦١ من ١ صفر ١٣٨١ الى ٢٠ محرم ١٣٨٢ B07 · signature / arabic التوقيع ⟦signature⟧
Archival unit 12
B01 · form / arabic عدد التسلسل: رقم الابواب: عن م ١٠ B02 · paragraph / arabic لقد تم العقد بين متولي أوقاف باسم صالح راشيل دانيال (اللجنة الادارية لليهود العراقيين) المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين عيادة دكتور علي محمد المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يأتي:- اولاً - أن المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع على العرصة الواقعة في بغداد في محلة البتاوين المرقمة لاتخاذ كراج من ابتداء ١ حزيران ١٩٨٦ الف وتسعمائة وستة وثمانون الى نهاية ٣١ مايس ١٩٨٧ الف وتسعمائة وسبعة وثمانون ببدل ايجار قدره فقط ٥١٠٠ واحد وخمسون مائة دينار ثانياً -- ان المؤجر قبض من المستأجر فقط ٥١٠٠ واحد وخمسون مائة دينار وأما الباقي وقدره فعلى المستأجر دفعه بموجب الكمبيالات المحررة مبالغها وتاريخ استحقاقها أدناه:--- الاقساط B03 · table / arabic ١ ⟦line⟧ ٢ ⟦line⟧ ٣ ⟦line⟧ ٤ ⟦line⟧ B04 · paragraph / arabic ثالثاً - اذا تأخر المستأجر عن دفع أي (قسط من الاقساط) أو كمبيالة من الكمبيالات المحررة اعلاه في استحقاقها فيصبح الدين كله معجلاً وواجب الأداء فوراً ، وللمؤجر الخيار بفسخ هذا العقد وايجار المأجور للغير ويلحق المستأجر بفرق بدل الايجار اذا حصل هناك نقيصة وذلك بدون حاجة الى اعطاء انذار رسمي الى المستأجر المومى اليه . رابعاً -- للمستأجر حق السكنى بالمأجور مدة الايجار وليس له ايجاره للغير بدون رضى تحريري من المؤجر . وعند ختام مدة الايجار فأن المستأجر ملزم بتخلية المأجور الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً بدفع عن مدة لتأخير بدل ايجار يومي مقداره دينار واحد من غير حاجة الى انذار رسمي . خامساً - يتعهد المستأجر بأن يعيد المأجور الى المؤجر بانتهاء العقد سالماً من كل عطب أو نقص وان يعوض له جميع النواقص والأضرار التي تحدث في المأجور عيناً أو بدلاً . سادساً - ان ضريبة الاملاك تكون بعهدة المؤجر أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة والتطهيرات فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً سابعاً - ان المستأجر يعترف بأنه اسقط حق طلب التحليف من المؤجر عن الأقرار بالكذب وغيرها من الأيمان فيما يتعلق بهذا العقد . كتب عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في بغداد في / / ١٩ B05 · signature / arabic شاهد شاهد المستأجر المؤجر متولي أوقاف باسم صالح راشيل دانيال اللجنة الأدارية عنها حبيب سليم صالح دانيال رئيس طائفة اليهود في بغداد B06 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ طابع مالي فلساً الجمهورية العراقية ٥ طابع مالي فلوس B07 · marginalia / arabic لا يقوم المؤجر بالترميمات التي حدثت في الماضي خلال مدة الايجار وعلى المستأجر القيام بها بنفسه عبد علي محمد كتب بتاريخ ٢٠ / ٦ / ٨٦
Archival unit 13
B01 · form / arabic عدد التسلسل: رقم الابواب: مخزن رقم ١٠ B02 · paragraph / arabic لقد تم العقد بين متولي أوقاف مناحيم صالح دانيال وعزرا مناحيم دانيال (اللجنة الادارية لليهود العراقيين) المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين السيد انور عبد الستار محمود المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يأتي:- اولاً - ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع في الطابق الواقع في بغداد في محلة باب الاغا المرقم ١٠ لاتخاذ مخزن من ابتداء ١ حزيران سنة الف وتسعمائة وخمسة وثمانين هجرية لسنة واحدة الى نهاية ٣٠ مايس سنة الف وتسعمائة وستة وثمانين ببدل ايجار قدره فقط ٥١٥ واحد وخمسون ديناراً ثانياً -- ان المؤجر قبض من المستأجر فقط ٥١٥ واحد وخمسون ديناراً نقداً وأما الباقي وقدره فعلى المستأجر دفعه بموجب الكمبيالات المحررة مبالغها وتاريخ استحقاقها أدناه:- الاقساط B03 · table / arabic ١ ⟦line⟧ ٢ ⟦line⟧ ٣ ⟦line⟧ ٤ ⟦line⟧ B04 · paragraph / arabic ثالثاً - اذا تأخر المستأجر عن دفع أي (قسط من الاقساط) أو كمبيالة من الكمبيالات المحررة اعلاه في استحقاقة فيصبح الدين كله معجلاً وواجب الأداء فوراً ، وللمؤجر الخيار بفسخ هذا العقد وايجار المأجور للغير ويلحق المستأجر بفرق بدل الايجار اذا حصل هناك نقيصة وذلك بدون حاجة الى اعطاء انذار رسمي الى المستأجر المومى اليه . رابعاً - للمستأجر حق الاستئجار بالمأجور مدة الايجار وليس له ايجاره للغير بدون رضى تحريري من المؤجر . وعند ختام مدة الايجار فأن المستأجر ملزم بتخلية المأجور الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً بدفع عن مدة لتأخير بدل ايجاري يومي مقداره دينار واحد من غير حاجة الى انذار رسمي . خامساً - يتعهد المستأجر بأن يعيد المأجور الى المؤجر بانتهاء العقد سالماً من كل عطب أو نقص وان يعوض له جميع النواقص والأضرار التي تحدث في المأجور عيناً أو بدلاً . سادساً - ان ضريبة الاملاك تكون بعهدة المؤجر أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة والتطهيرات فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً سابعاً - ان المستأجر يعترف بأنه اسقط حق طلب التحليف من المؤجر عن الأقرار بالكذب وغيرها من الأيمان فيما يتعلق بهذا العقد . كتب عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في بغداد في ١٥ / ٥ / ١٩٦٥ B05 · signature / arabic شاهد شاهد المستأجر المؤجر متولي أوقاف مناحيم صالح دانيال وعزرا مناحيم دانيال اللجنة الأدارية B06 · marginalia / arabic ان المستأجر لا يدفع المؤجر بالتغييرات التي تحدث في المأجور من باب وغير ذلك في مدة الايجار بل على المستأجر التصليح في ماله الخاص B07 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٥٠ فلساً طابع مالي B08 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي B09 · stamp / arabic أوقاف مناحيم صالح دانيال وعزرا مناحيم دانيال بغداد
Archival unit 14
B01 · form / arabic عدد التسلسل: ⟦blank⟧ رقم الابواب: ⟦illegible⟧ B02 · paragraph / mixed لقد تم العقد بين متولي أوقاف مناحيم صالح دانيال (اللجنة الادارية لليهود العراقيين) المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين السادة عبد الستار رشيد وعبد علي ⟦illegible⟧ المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يأتي:— اولاً— أن المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع ⟦illegible⟧ الواقع في بغداد في محلة الرصافة المرقم ⟦blank⟧ لاتخاذ مخزن من ابتداء ١ تشرين الاول ١٩٤٨ ولغاية ٣٠ ايلول ١٩٤٩ الى نهاية ٣٠ ايلول ١٩٤٩ ببدل ايجار قدره فقط ٨٠ ثمانون ديناراً ثانياً— ان المؤجر قبض من المستأجر فقط ٥٠ واحد وخمسون ديناراً نقداً وأما الباقي وقدره فعلى المستأجر دفعه بموجب الكمبيالات المحررة مبالغها وتواريخ استحقاقها أدناه:— الاقساط B03 · table / arabic ١ ⟦line⟧ ٢ ⟦line⟧ ٣ ⟦line⟧ ٤ ⟦line⟧ B04 · paragraph / arabic ثالثاً— اذا تأخر المستأجر عن دفع أي (قسط من الاقساط) أو كمبيالة من الكمبيالات المحررة اعلاه في استحقاقها فيصبح الدين كله معجلاً وواجب الأداء فوراً، وللمؤجر الخيار بفسخ هذا العقد وايجار المأجور للغير ويلحق المستأجر بفرق بدل الايجار اذا حصل هناك نقيصة وذلك بدون حاجة الى اعطاء انذار رسمي الى المستأجر المومى اليه . رابعاً— للمستأجر حق الانتفاع بالمأجور مدة الايجار وليس له ايجاره للغير بدون رضى تحريري من المؤجر . وعند ختام مدة الايجار فأن المستأجر ملزم بتخلية المأجور الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً بدفع عن مدة لتأخير بدل ايجار يومي مقداره ربع دينار من غير حاجة الى انذار رسمي. خامساً— يتعهد المستأجر بأن يعيد المأجور الى المؤجر بانتهاء العقد سالماً من كل عطب أو نقص وان يعوض له جميع النواقص والأضرار التي تحدث في المأجور عيناً أو بدلاً . سادساً— ان ضريبة الاملاك تكون بعهدة المؤجر أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة والتطهيرات فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً سابعاً— ان المستأجر يعترف بأنه اسقط حق طلب التحليف من المؤجر عن الأقرار بالكذب وغيرها من الأيمان فيما يتعلق بهذا العقد . كتب عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في بغداد في ١٠ / ٥ / ١٩٤٨ B05 · signature / arabic شاهد ⟦blank⟧ شاهد ⟦blank⟧ المستأجر ⟦blank⟧ المؤجر ⟦illegible signature⟧ ⟦illegible signature⟧ متولي أوقاف مناحيم صالح دانيال اللجنة الأدارية B06 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس الجمهورية العراقية ٥٠ طابع مالي فلساً B07 · footer / arabic متولي اوقاف مناحيم صالح دانيال وعزرا مناحيم دانيال ببغداد
Archival unit 15
B01 · header / arabic سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية B02 · paragraph / arabic غرفة مؤجرة من قبل السيد رشاد عثمان وعبد علي محمد B03 · form / arabic دينار ايجار شهر ⟦line⟧ ٥/٠٠٠ ⟦line⟧ دينار ٥/٠٠٠ نقداً ارسلت للموافقة ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ توقيع المأمور B04 · marginalia / arabic ٩٢٣ ٢/٣٠
Archival unit 16
B01 · form / mixed عدد التسلسل :: ⟦illegible⟧ رقم الابواب :: غربي ⟦illegible⟧ B02 · marginalia / arabic دكان ٢٨٢ ٥١/١ منه مناحيم دانيال وعزرا دانيال B03 · paragraph / arabic لقد تم العقد بين متولي أوقاف مناحيم صالح دانيال وعزرا مناحيم دانيال ( اللجنة الادارية لليهود العراقيين ) المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين السيد شاؤول شمعون شاؤول المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يأتي :- أولا - ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد أستأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع دكان الواقع في بغداد في محلة الباشا المرقم ⟦illegible⟧ لاتخاذ ⟦illegible⟧ من ابتداء ١ تشرين الثاني سنة الف وتسعمائة وثلاثة وثمانون ⟦illegible⟧ الى نهاية ٣١ تشرين الاول سنة الف وتسعمائة واربعة وثمانون ببدل ايجار قدره فقط اربعمائة وخمسون ديناراً ثانياً - ان المؤجر قبض من المستأجر فقط ⟦illegible⟧ وأما الباقي وقدره فعلى المستأجر دفعه بموجب الكمبيالات المحررة مبالغها وتاريخ استحقاقها ادناه :- الاقساط B04 · table / arabic ١ ⟦line⟧ ٢ ⟦line⟧ ٣ ⟦line⟧ ٤ ⟦line⟧ B05 · paragraph / arabic ثالثاً - اذا تأخر المستأجر عن دفع أي ( قسط من الاقساط ) أو كمبيالة من الكمبيالات المحررة اعلاه في استحقاق فيصبح الدين كله معجلاً وواجب الاداء فوراً ، وللمؤجر الخيار بفسخ هذا العقد وايجار المأجور للغير ويلحق المستأجر بفرق بدل الايجار اذا حصل هنالك نقيصة وذلك بدون حاجة الى اعطاء انذار رسمي الى المستأجر المومى اليه . رابعاً - للمستأجر حق الاستمرار بالمأجور مدة الايجار وليس له ايجاره للغير بدون رضى تحريري من المؤجر . وعند ختام مدة الايجار فأن المستأجر ملزم بتخلية المأجور الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً بدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي مقداره دينار واحد من غير حاجة الى انذار رسمي . خامساً - يتعهد المستأجر بأن يعيد المأجور الى المؤجر بانتهاء العقد سالماً من كل عطب أو نقص وان يعوض له جميع النواقص والاضرار التي تحدث في المأجور عيناً أو بدلا . سادساً - ان ضريبة الاملاك تكون بعهدة المؤجر أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة والتطهيرات فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً . سابعاً - ان المستأجر يعترف بانه اسقط حق طلب التحليف من المؤجر عن الاقرار بالكذب وغيرها من الايمان فيما يتعلق بهذا العقد . كتب عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في بغداد في ٢٠ / ٦ / ١٩٨٣ B06 · signature / arabic شاهد شاهد المستأجر المؤجر متولي أوقاف مناحيم صالح دانيال وعزرا مناحيم دانيال اللجنة الادارية B07 · stamp / arabic الجمهورية العراقية طابع مالي ١٠ فلوس B08 · stamp / arabic الجمهورية العراقية طابع مالي ٥٠ فلساً B09 · stamp / arabic متولي اوقاف مناحيم صالح دانيال وعزرا مناحيم دانيال بغداد
Archival unit 17
B01 · header / arabic سيادة رئيس لجنة الادارة المحترم B02 · paragraph / arabic بعد التحية نرجو صرف تعويض السادة سنان غيار وعبد علي محمد B03 · table / arabic دينار ٢٢/٠٠٠ ايجار سيارة دينار ٢٢/٠٠٠ نقدًا اربعة واربعون دينارًا B04 · marginalia / arabic الاستاذ الرقم ٩٢٢ / ٦ / ١ سيف دلال B05 · signature / arabic توافق ٥ / ٦ / ٩٢٤ ⟦signature⟧
Archival unit 18
B01 · form / arabic عدد التسلسل : رقم الابواب : ⟦غرف رقم 10⟧ B02 · paragraph / arabic لقد تمّ العقد بين متولي أوقاف ⟦عزرا ساسون ربيان⟧ ( اللجنة الادارية لليهود العراقيين ) المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين ⟦السادة بشار عنيد وعبيد علي محمد⟧ المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يأتي : — B03 · form / arabic أولاً — ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع ⟦محل في اصل مصب 504⟧ ⟦الشرجة⟧ الواقع في بغداد في محلة ⟦باب الاغا⟧ المرقم ⟦10⟧ لاتخاذ ⟦مخزن⟧ من ابتداء ⟦واحد تشرين الثاني والف وتسعمائة وخمسة وستون⟧ سنة ⟦واحدة⟧ الى نهاية ⟦30 تشرين الاول والف وتسعمائة وستة وستون⟧ ببدل ايجار قدره فقط ⟦ثلاثة آلاف وعشرون ديناراً⟧ B04 · form / arabic ثانياً — ان المؤجر قبض من المستأجر فقط ⟦ثلاثة آلاف وعشرون ديناراً فقط لا غير⟧ وأما الباقي وقدره ⟦line⟧ فعلى المستأجر دفعه بموجب ⟦الكمبيالات⟧ المحررة مبالغها وتاريخ استحقاقها أدناه : — الاقساط ١ ⟦line⟧ ٢ ⟦line⟧ ٣ ⟦line⟧ ٤ ⟦line⟧ B05 · paragraph / arabic ثالثاً — اذا تأخر المستأجر عن دفع أي ( قسط من الاقساط ) أو كمبيالة من الكمبيالات المحررة أعلاه في استحقاق فيصبح الدين كله معجلاً وواجب الأداء فوراً ، وللمؤجر الخيار بفسخ هذا العقد وايجار المأجور للغير ويلحق المستأجر بفرق بدل الايجار اذا حصل هناك نقيصة وذلك بدون حاجة الى اعطاء انذار رسمي الى المستأجر المومى اليه . B06 · form / arabic رابعاً — للمستأجر حق ⟦الاستمرار⟧ بالمأجور مدة الايجار وليس له ايجاره للغير بدون رضى تحريري من المؤجر . وعند ختام مدة الايجار فان المستأجر ملزم بتخلية المأجور الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً بدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي مقداره ⟦دينار واحد⟧ من غير حاجة الى انذار رسمي . B07 · paragraph / arabic خامساً — يتعهد المستأجر بأن يعيد المأجور الى المؤجر بانتهاء العقد سالماً من كل عطب أو نقص وان يعوض له جميع النواقص والأضرار التي تحدث في المأجور عيناً أو بدلاً . سادساً — ان ضريبة الاملاك تكون بعهدة المؤجر أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة والتطهيرات فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً . سابعاً — ان المستأجر يعترف بأنه اسقط حق طلب التحليف من المؤجر عن الاقرار بالكذب وغيرها من الايمان فيما يتعلق بهذا العقد . كتب عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في بغداد في ١ / ٦ / ١٩٦٥ B08 · signature / arabic شاهد شاهد المستأجر المؤجر متولي أوقاف ⟦عزرا ساسون ربيان⟧ اللجنة الادارية B09 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ٣٠ طابع مالي فلساً B10 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ سجل
Archival unit 19
B01 · header / arabic سيادة رئيس لجنة الادارية المحترم B02 · paragraph / arabic بعد التحية غرفة مؤجرة من قبل السيد جورج عبد الاحد رقم دينار ايجار سنة ⟦line⟧ ١٧/٤٥٦ B03 · paragraph / arabic دينار ١٧/٤٥٦ نقداً اربد الموافقة ⟦٢٧/٧⟧ ٩٦١ سيف زكي B04 · paragraph / arabic غرفة المذكورة اعلاه تأجرت على السادة بشار عتيق ونعيم علي بمبلغ دينار ايجار سنة واحدة ٢٢/ ⟦line⟧ وكانت مؤجرة دينار ١٧/٤٥٦ B05 · marginalia / arabic توافق ٩٦١/٧/٢٠ B06 · signature / arabic سيف زكي ١٩/٧/٩٦١ B07 · marginalia / arabic توافق ٩٦١/٧/٢٠
Archival unit 20
B01 · form / arabic عدد التسلسل: رقم الابواب: قونه رقم ١٠ B02 · paragraph / arabic لقد تم العقد بين متولي أوقاف عزرا مناحيم دانيال (اللجنة الادارية لليهود العراقيين) المدعو فيما يلي بالمؤجر وبين السيد صفار رشيد وجيه علي محمد المدعو فيما يلي بالمستأجر على ما يأتي :- أولاً - ان المؤجر قد أجر الى المستأجر وهذا قد استأجر من المؤجر بعد الرؤية والاطلاع حصته في اصل مساحة ٥٠٤ ذراع مربع الواقع في بغداد في محلة باب الاغا المرقم ١٠ لاتخاذ مخزن من ابتداء ١ سفر سنة الف وتسعمائة وواحد وثمانون هجرية لغاية ما بعده الى نهاية ٣٠ محرم سنة الف وثلاثمائة واثنان وثمانون هجرية ببدل ايجار قدره فقط ٢٣ ثلاثة وعشرون ديناراً ثانياً - ان المؤجر قبض من المستأجر فقط ٢٣ ثلاثة وعشرون ديناراً نقداً وأما الباقي وقدره فعلى المستأجر دفعه بموجب ⟦line⟧ المحررة مبالغها وتاريخ استحقاقها أدناه :- B03 · table / arabic ١ ⟦line⟧ ٢ ⟦line⟧ ٣ ⟦line⟧ ٤ ⟦line⟧ B04 · paragraph / arabic ثالثاً - اذا تأخر المستأجر عن دفع أي (قسط من الاقساط) أو كمبيالة من الكمبيالات المحررة أعلاه في استحقاق فيصبح الدين كله معجلاً وواجب الأداء فوراً ، وللمؤجر الخيار بفسخ هذا العقد وايجار المأجور للغير ويلحق المستأجر بفرق بدل الايجار اذا حصل هناك نقيصة وذلك بدون حاجة الى اعطاء انذار رسمي الى المستأجر المومى اليه . رابعاً - للمستأجر حق الاستمرار بالمأجور مدة الايجار وليس له ايجاره للغير بدون رضى تحريري من المؤجر . وعند ختام مدة الايجار فان المستأجر ملزم بتخلية المأجور الى المؤجر خالياً من الشواغل واذا تأخر عن ذلك فيكون ملزوماً بدفع عن مدة التأخير بدل ايجار يومي مقداره دينار واحد من غير حاجة الى انذار رسمي . خامساً - يتعهد المستأجر بأن يعيد المأجور الى المؤجر بانتهاء العقد سالماً من كل عطب أو نقص وان يعوض له جميع النواقص والأضرار التي تحدث في المأجور عيناً أو بدلاً . سادساً - ان ضريبة الاملاك تكون بعهدة المؤجر أما رسوم الماء والكهرباء والحراسة والتطويرات فهي على المستأجر وهو ملزوم بدفعها منتظماً . سابعاً - ان المستأجر يعترف بأنه اسقط حق طلب التحليف من المؤجر عن الاقرار بالكذب وغيرها من الايمان فيما يتعلق بهذا العقد . كتب عن نسختين بيد كل من الفريقين نسخة واحدة في بغداد في ١٩ / ٧ / ١٩٦١ B05 · signature / arabic شاهد شاهد المستأجر المؤجر متولي أوقاف عزرا مناحيم دانيال اللجنة الادارية B06 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلس الجمهورية العراقية ٢٠ طابع مالي فلساً B07 · stamp / arabic ⟦illegible⟧ سلمان ⟦illegible⟧ الرئيس