Voices from the Archive

IJA 3069

Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are archival documents containing student files (some with photographs) from the different Jewish schools in Baghdad including: school matters, student transfers, acceptance forms, school reports, acceptance letters, graduation certificates, medical notification excuses, name changes, student punishment and parent’s requests for their children to repeat classes, pledge for misbehaving, and recommendation letters.

Metadata

Archive Reference
IJA 3069
Item Number
15743
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Menahem S. Daniel's School, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, File Folder, Postcard, Typed, School Material, Crown Crest, Ink Stamp, High School, University of London, Letterhead, University, Postage Stamp, Frank Iny School, Envelope, Standardized Test, Photograph, College Entrance Examination Board, Transcript, Correspondence, Annotation, Exam Records, Handwritten, Secondary School, Education, Students

AI Transcription, Pages 451-475

Archival unit 451

[Stamp] قسم الشهادات
[Stamp] نصادق على صحة ختم المدرسة ومحتوياتها
[Stamp] العدد ٥٨٨ التاريخ ٢٢ / ٨ / ١٩٦٠
[Stamp] ملاحظ الشهادات
[Stamp] مدير معارف لواء بغداد الرصافة

وزارة المعارف العراقية

مديرية مدرسة: متوسطة فرنك عيني
العدد: ٥١٥ / ف
التاريخ: ١١ / ٨ / ١٩٦٠
الرقم الامتحاني: ٤٠٠٨

الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش
ان سليم داود العاني الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف الثالث المتوسط
من مدرستنا دخل الامتحان العام للسنة ١٩٥٩ / ١٩٦٠ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور الاول وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٢ والمؤرخة ٢ / ٨ / ١٩٥٦ الصادرة
من مدرسة دار الطفولة في بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقا .
الجهة المعنون اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غير ) ( الاول المتوسط ٥٦/١٩٥٧ )
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانتظام دوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة .

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦أكرم لويف⟧
[Signature] عبد الله كويويا
[Signature] مدير المدرسة

صورة لا يمكن فصلها من أجل تصويرها aging

Archival unit 454

مدرسة لورا خضوري الاهلية للبنات
بغداد

روضة وابتدائية دار الطفولة الاهلية
للبنات والبنين
تلفون ٩١٥٥١
وثيقة انتهاء الدراسة الابتدائية

[Stamp] دار الطفولة

الرقم:
التاريخ:
إن الطالب:
العامة للدراسة الابتدائية التي اجريت بتاريخ:
للقبول في المدارس المتوسطة ، اما درجاته فهي ::

| المادة | الدرجة |
| اللغة العربية |  |
| اللغة الانكليزية |  |
| الحساب والقياسات |  |
| الاجتماعيات ( التاريخ والجغرافية ) |  |
| مبادئ العلوم والصحة |  |
| الدين والواجبات |  |
| المجموع |  |
| المعدل |  |

اخلاقه وسلوكه ....................
مديرة المدرسة

ت ٦٠٠٢
العدد ج ١١٢٨٢ الصحة
وزارة الشؤون الاجتماعية
شهادة التلقيح ضد الجدري والسنوية
(قانون التلقيح ضد الجدري الصادر عام ١٩٢٢)
الاسم سليم
الجنس ذكر العمر ١٠
اسم الاب داود العاني
العنوان شارع الرشيد
تاريخ الكشف ثانية ............ تاريخ التلقيح ١٢ / ٦ / ٥٦
عدد التلقيحات الناجحة
⟦illegible signature⟧
الملقح العمومي
التاريخ ١٢ / ٦ / ١٩٥٦
هذه الشهادة ضامنة لمدة خمس سنوات من هذا التاريخ

[Stamp] ٥٠ فلساً

Archival unit 455

B01 · header / arabic
مدرسة لورة خضوري الاهلية للبنات
بغداد

B02 · header / arabic
روضة وابتدائية دار الطفولة الاهلية
للبنات والبنين
تلفون ٩١٥٥١
وثيقة انهاء الدراسة الابتدائية

B03 · form / arabic
الرقم: ⟦line⟧
التاريخ: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
إن الطالب ⟦line⟧ المثبت تصويره الشمسي اعلاه قد اشترك في الامتحانات
العامة للدراسة الابتدائية التي اجريت بتاريخ ⟦line⟧ واجتازها بنجاح ، ولذا عد اهلا
للقبول في المدارس المتوسطة ، اما درجاته فهي :

B05 · table / arabic
المادة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة
اللغة العربية | ٦٤ | اربع وستون
اللغة الانكليزية | ٦٩ | تسع وستون
الحساب والقياسات | ٧٧ | سبع وسبعون
الاجتماعيات ( التاريخ والجغرافية ) | ٧٨ | ثمان وسبعون
مبادئ العلوم والصحة | ٦٤ | اربع وستون
الدين والواجبات | ⟦blank⟧ | ⟦blank⟧
المجموع | ٣٥٢ | ثلاثمائة واثنان وخمسون
المعدل | ٧٠.٤ | سبعون واربعة بالعشرة

B06 · paragraph / arabic
اخلاقه وسلوكه ⟦line⟧

B07 · stamp / arabic
اصادق على صحة توقيع مدير المدرسة
٢٩ / ٦ / ١٩٦٠
مدير معارف لواء بغداد ⟦illegible⟧

B08 · signature / arabic
مديرة المدرسة

B09 · stamp / arabic
دار الطفولة

Archival unit 456

توفيق الفتال
في التوراة الملحقة
بأسم - فينا افرايم
رقم : ٦٢٢١
FRANK INY SCHOOL
Intermediate & Primary
New Alwiyah - Baghdad
TELEPHONE NO. 93923
رقم ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦illegible⟧ ولقد ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ بالرقم ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ لسنة ١٩٦١-١٩٦٢
⟦illegible⟧ لسنة ١٩٦١-١٩٦٢
⟦illegible⟧ بموجب ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ بموجب ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ لسنة ١٩٦١-١٩٦٢
⟦illegible⟧ لسنة ١٩٦١-١٩٦٢
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
(1) 778 ولد ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ (١٦٨) ولد ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 458

[Marginalia] ⟦وصل قبض⟧

مدرسة لورا خضوري الاهلية للبنات
بغداد

شروط القبول
١ - ان القبول في الصف الاول المتوسط يتوقف على النجاح في الامتحان العام للدراسة الابتدائية .
٢ - أن لا تكون الطالبة مشتهرة بسوء الاخلاق او محكومة بجنحة او جناية .
٣ - على الطالبة ان ترفق بهذه الاستمارة (١) الوثيقة المدرسية مصدقة من مديرية معارف لواء بغداد
(٢) شهادة التطعيم ضد الجدري (٣) شهادة التطعيم ضد التيفوئيد (٤) شهادة طبية بسلامتها من
الامراض السارية (٥) نسختين من تصويرها الشمسي .
٤ - تحفظ جميع الاوراق المذكورة في الفقرة الثالثة المدرجة اعلاه في ملفة خاصة يكتب عليها اسم صاحبتها كما
هو مشروح في الوثيقة المدرسية .

اسم الطالبة حسب الوثيقة المدرسية: سليمة داود العاني
اسم والدها ولقب العائله حسب الوثيقة المدرسية: داود اسحق العاني
اسم الولي: داود اسحق العاني
مهنة الوالد او الولي: تاجر
عنوان الولي الحالي (رقم الدار والمحلة): رقم الدار ⟦٢١١ / ١ / ٤⟧ الكرادة ، ساحة الفتح
مسقط رأس الطالبة: بغداد
تاريخ الولادة حسب دفتر النفوس: ٢٩ / ٧ / ١٩٤٤
آخر مدرسة كانت فيها: دار الطفولة
آخر صف كانت فيه: السادس
سنة تخرجها من الدراسة الابتدائية واسم المدرسة التي تخرجت منها: دار الطفولة ١٩٥٦
المجموع الذي حصلت عليه بالامتحانات العامة للدراسة الابتدائية:
الصف الذي قبلت فيه: الاول المتوسط

[Signature] توقيع الطالبة
[Signature] توقيع ولي الطالبة

Archival unit 459

B01 · header / arabic
مدرسة شمش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم: ش / ٩٣ / ٦٢
التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٦٢

B03 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش / ٧٧٨ والمؤرخة ١٠ / ٩ / ١٩٦٢ العائدة الى
سمير روبين نقار للتصديق .

B04 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير بالوكالة

Archival unit 460

B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦illegible⟧

B02 · form / arabic
العدد: ⟦illegible⟧
التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩⟦illegible⟧
الرقم الامتحاني: ⟦line⟧

B03 · stamp / arabic
مدرسة شمش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ش/٩٣/ ٦٢
التاريخ ١٠ / ٩ / ١٩٦٢

B04 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد
بعد التحية ،
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/٧٨
سمير روبين نقار للتصديق .

B05 · form / arabic
ان ⟦line⟧
الاعدادي العلم ⟦line⟧
نتيجته ( ⟦line⟧ )
وبناء على ⟦line⟧
١ - قبل بمو ⟦line⟧
الصادر ⟦line⟧
٢ - الوثائق ⟦line⟧
الجهة ال ⟦line⟧
٣ - الصفوف ⟦line⟧
٤ - الدروس ⟦line⟧
٥ - سلوكه ⟦line⟧
٦ - تاريخ ⟦line⟧

B06 · signature / arabic
معاون
كاتب

Archival unit 462

B01 · header / arabic
مدرسة شمش الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
⟦line⟧

B02 · form / arabic
الرقم: ش / ٩٣ / ٦٢
التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٦٢

B03 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/٧٧٨ والمؤرخة ١٠ / ٩ / ١٩٦٢ العائدة الى
سمير روبين نقار للتصديق .

B04 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير بالوكالة

Archival unit 463

B01 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦illegible⟧

B02 · form / arabic
العدد: ش / ⟦illegible⟧
التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩
الرقم الامتحاني:

B03 · header / arabic
مدرسة شمش الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

B04 · form / arabic
الرقم: ش / ٩٣ / ٦٢
التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٦٢

B05 · paragraph / arabic
مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/٧٧٨ والمؤرخة ١٠ / ٩ / ١٩٦٢ العائدة الى
سمير روبين نقار للتصديق .

B06 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير بالوكالة

B07 · form / arabic
ان ⟦illegible⟧
الاعدادي العلم ⟦illegible⟧
نتيجته ( ⟦illegible⟧ )
وبناء على ⟦illegible⟧
١ - قبلي بمو ⟦illegible⟧
الصادر ⟦illegible⟧
٢ - الوثائق ⟦illegible⟧
الجهة الـ ⟦illegible⟧
٣ - الصفوف ⟦illegible⟧
٤ - الدروس ⟦illegible⟧
٥ - سلوكه ⟦illegible⟧
٦ - تاريخ ⟦illegible⟧

Archival unit 464

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦فرنك عيني الثانوية⟧
العدد - ⟦١٧٨/ش⟧
التاريخ ١٠ / ٩ / ١٩٦٢
الرقم الامتحاني ________

الى - جامعة الحكمة
⟦خريجي⟧
ان ⟦مير روبين ساسون⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ( ⟦الخامس⟧ )
⟦الاعدادي العلمي⟧ من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت
نتيجته ( ⟦ناجح⟧ ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها
وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٥١٧ والمؤرخة ١١ / ٩ / ١٩٦٠
الصادرة من مدرسة ⟦متوسطة فرنك عيني⟧ ببغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقا .
الجهة المعنونة اليها الوثيقة ________ رقمها ________ تاريخها ________ نوع الوثيقة

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ( ⟦لم يرسب⟧ )
٤- الدروس التي اكمل فيها ⟦-⟧
٥- سلوكه وانتظام دوامه ⟦جيد⟧
٦- تاريخ تركه المدرسة ⟦٢٢ / ٧ / ١٩٦٢⟧
رقم هوية عدم الاسقاط ٩٧٤ في ٢ / ٢ / ١٩٥٢

[Signature] معاون
[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦اسحق كوهين⟧
[Signature] مدير المدرسة

[Stamp] ⟦Photograph⟧

Archival unit 466

B01 · header / arabic
مدرسة شمش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
⟦line⟧

B02 · form / arabic
الرقم: ش / ٦٢٠
التاريخ: ٣٠ / ٧ / ١٩٦٢

B03 · paragraph / arabic
جامعة الحكمة - بغداد
بعد التحية ،
بناء على طلب سمير روبين ساسون نقار ندرج لكم ادناه درجاته في الامتحان
العام للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية ٦١ / ١٩٦٢ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير بالوكالة

B05 · table / arabic
الموضوع | الدرجة
اللغة العربية | ٦٩ | تسع وستون
اللغة الانكليزية | ٧٣ | ثلاث وسبعون
الهندسة المجسمة | ٧٤ | اربع وسبعون
الحيوان والنبات | ٧٢ | اثنان وسبعون
الجبر والمثلثات | ٧٨ | ثمان وسبعون
الكيمياء | ٨٦ | ست وثمانون
الفيزياء | ٨٤ | اربع وثمانون
المجموع | ٥٣٦ | خمسمائة وست وثلاثون

B06 · footer / arabic
كاتب المدرسة
مدير المدرسة

B07 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 467

[Stamp] ١- ⟦احصاء⟧ وشهادات
[Stamp] تصادق على صحة توقيع مدير المدرسة وتوقيعها
[Stamp] العدد ٥٩٤ التاريخ ٢ / ٨ / ٩٦٢
[Stamp] ملاحظ الشهادات / مدير معارف لواء بغداد الرصافة

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة ⟦...⟧

مدرسة شماش الاعدادية
بغداد
العلوية الجديدة
تلفون ٩١٦٦٣

الرقم: ش/ ٦٢٠
التاريخ: ٣٠ / ٧ / ١٩٦٢

جامعة الحكمة - بغداد
بعد التحية .
بناء على طلب سمير روبين ساسون نقار ندرج لكم ادناه درجاته للامتحان
العام للدراسة الاعدادية للسنة الدراسية ٦١ / ١٩٦٢ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير بالوكالة

| الموضوع | الدرجة |
| اللغة العربية | ٦٩ | تسع وستون |
| اللغة الانكليزية | ٧٣ | ثلاث وسبعون |
| الهندسة المجسمة | ٧٤ | اربع وسبعون |
| الحيوان والنبات | ٧٢ | اثنان وسبعون |
| الجبر والمثلثات | ٧٨ | ثمان وسبعون |
| الكيمياء | ٨٦ | ست وثمانون |
| الفيزياء | ٨٤ | اربع وثمانون |
| المجموع | ٥٣٦ | خمسمائة وست وثلاثون |

كاتب المدرسة
مدير المدرسة

Archival unit 468

B01 · stamp / arabic
ا- حصاء وشهادات
تصادق على صحة توقيع مدير المدرسة ومحتوياتها
العدد ٥٩٤ التاريخ ٧/٩/١٩٥٧
ملاحظ الشهادات (مدير معارف لواء بغداد الرصافة)

B02 · header / arabic
وزارة المعارف العراقية

B03 · form / arabic
مديرية مدرسة: متوسطة فرنك عيني
العدد:
التاريخ: ١١ / ٩ / ١٩٥٧
الرقم الامتحاني:

B04 · paragraph / arabic
الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش

B05 · paragraph / arabic
ان ⟦خبير روبين شاؤول نقاش⟧ الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف الثالث المتوسط
من مدرستنا دخل الامتحان العام للسنة ١٩٥٦ / ١٩٥٧ وكانت نتيجته ( ناجح )
في الدور الاول وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .

B06 · form / arabic
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦٢٢⟧ والمؤرخة ٢٠ / ٩ / ١٩٥٧ الصادرة
من مدرسة مناحيم دانيال في بغداد
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً .

B07 · table / arabic
الجهة المعنون اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧

B08 · form / arabic
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غير ) لا يوجد
٤- الدروس التي اكمل فيها .
٥- سلوكه وانضباطه ودوامه .
٦- تاريخ تركه المدرسة .
رقم هوية عدم الاسقاط ٩٤٤ وتاريخها ٧/٤/١٩٥٤

B09 · stamp / arabic
الجمهورية العراقية
٥٠ طابع مالي فلساً

B10 · signature / arabic
كاتب المدرسة
⟦signature⟧
مدير المدرسة
⟦signature⟧

Archival unit 469

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · form / arabic
رقم: ٨١ / ٨٢٤
التاريخ: ٢٤ / ٧ / ١٩٧٥

B03 · paragraph / arabic
م/ مذكرات تسوية الحسابات
إلى / قسم الحسابات
نرفق طيا مذكرات التسوية المرقمة من ⟦illegible⟧ ولغاية ⟦illegible⟧ لسنة
١٩٧٥ / ١٩٧٦ بمبلغ قدره ⟦illegible⟧ ديناراً كلاً على انفراد
والبالغ عددها ١٧ مذكرة راجين استلامها

B04 · stamp / arabic
مديرية الحسابات
قلم الصادر والوارد

B05 · table / arabic
الرقم | اسم الحساب | المبلغ
٢٢ | نفقات عامة | ⟦illegible⟧
٢٧ | نفقات ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٥٧ | نفقات ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٦٧ | نفقات ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٨٧ | نفقات ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٢٨ | نفقات ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
٥٨ | نفقات ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
١٦٠ | المجموع الكلي للحسابات | ⟦illegible⟧

Archival unit 470

B01 · table / arabic
الموضوع | الصف الأول | الصف الثاني | الصف الثالث
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 471

B01 · header / arabic
مدرسة لورة خضوري الاهلية للبنات
بغداد

B02 · header / mixed
Menahem S. Daniel's School
233/42/ Senak
مدرسة مناحيم صالح دانيل
٤٢/٢٣٣ هـ ٢ شارع مناحيم دانيل - سنك
رقم التلفون ٦٨١٢

B03 · form / arabic
بغداد في ⟦line⟧

B04 · header / arabic
الدكتور
موسى نور الله
تلفون { العيادة ٦٥٠٢
المسكن ٩١٥٠٢

B05 · form / arabic
الاسم :: ⟦illegible⟧
التاريخ :: ⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic
ان المدعو سمير ⟦...⟧
قد فحص من قبلنا ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
بغداد
١٢ / ١٠ / ١٩٦٧

B07 · signature / unknown
⟦signature⟧

B08 · footer / latin
CHEMIPANEX : Deprotainated pancreatic Extract for
urethral and renal colic due to stone.

B09 · stamp / arabic
⟦postage stamp⟧

Archival unit 472

B01 · table / arabic
الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | امتحان القبول | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري
⟦illegible⟧

B02 · other / mixed
⟦illegible⟧
تاريخها ١٩٦٢
٢٠٠٥ قديما
٢٠٠١ جديدا
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

B03 · footer / latin
CHEMIPHARM : Deproteinated pancreatic Extract for
gastral and renal colic due to stone.

Archival unit 473

B01 · header / arabic
مدرسة لورة خضوري الاهلية للبنات
بغداد

B02 · header / mixed
مدرسة مناحيم صالح دانيال
Menahem S. Daniel's School
٤٢/٢٣٣ هـ ٢ شارع مناحيم دانيال - سنك
233/42/ Senak
رقم التلفون ٦٨١٢

B03 · form / arabic
بغداد في:

B04 · header / arabic
الدكتور
موسى نور الله
تلفون { العيادة ٦٥٠٢
المسكن ٩١٥٠٢

B05 · form / arabic
الاسم :: ⟦illegible⟧
التاريخ ::

B06 · paragraph / arabic
ان المدعو ⟦illegible⟧
قد فحص من قبلي ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
في تاريخ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
هذا التقرير ⟦illegible⟧

B07 · signature / unknown
⟦signature⟧

B08 · footer / latin
CHEMIPANEX : Deprotainated pancreatic Extract for
urethral and renal colic due to stone.

B09 · stamp / arabic
⟦postage stamp⟧

Archival unit 474

B01 · header / arabic
مدرسة لورة خضوري الاهلية للبنات
بغداد

B02 · header / mixed
مدرسة مناحيم صالح دانيل
Menahem S. Daniel's School
٢٣٣/٤٢ هـ ٢ شارع مناحيم دانيل - سنك
233/42/ Senak
رقم التلفون ٦٨١٢

B03 · form / mixed
بغداد في ⟦line⟧
الدكتور
موسى نور الله
تلفون { العيادة ٦٥٠٢
المسكن ٩١٥٠٢
الاسم : ⟦illegible⟧ التاريخ : ⟦line⟧
ان المذكور سمير البير تقال
قد لقح من قبلي ضد التيفوئيد
بثلاث جرعات متتالية
في تاريخ ١٢ / ٦ / ١٩٥٢ وبناءاً
على ذلك فقد اعطيت له
هذا الدفتر ⟦illegible⟧
١٢ / ١٠ / ١٩٥٢
مع

B04 · footer / latin
CHEMIPANEX : Deprotainated pancreatic Extract for
urethral and renal colic due to stone.

B05 · stamp / arabic
٥٠ فلساً

B06 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 475

B01 · header / arabic
الدكتور
موسى نور الله
تلفون { العيادة ٦٥٠٢
المسكن ٩١٥٠٢

B02 · form / arabic
الاسم ::
التاريخ ::

B03 · paragraph / arabic
ان المدعو ⟦سليم⟧ ⟦البير⟧ ⟦تعال⟧
قد اتم ما عليه من ⟦الاستحقاق⟧
⟦لغاية⟧ ⟦شهر⟧ ⟦آذار⟧ ⟦مقبوض⟧
في تاريخ ٢ / ٦ / ١٩٥٢ وبناءً
على ذلك فقد اعطيت له
هذا التقرير ⟦لإبرازه⟧ ⟦عند⟧ ⟦الحاجة⟧

B04 · signature / mixed
١٢ / ١٠ / ١٩٥٢
⟦signature⟧

B05 · footer / latin
⟦line⟧
CHEMIPANEX : Deprotainated pancreatic Extract for
urethral and renal colic due to stone.