Voices from the Archive

IJA 3069

Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are archival documents containing student files (some with photographs) from the different Jewish schools in Baghdad including: school matters, student transfers, acceptance forms, school reports, acceptance letters, graduation certificates, medical notification excuses, name changes, student punishment and parent’s requests for their children to repeat classes, pledge for misbehaving, and recommendation letters.

Metadata

Archive Reference
IJA 3069
Item Number
15743
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic, English
Keywords
Menahem S. Daniel's School, Shamash Secondary School, Revenue Stamp, File Folder, Postcard, Typed, School Material, Crown Crest, Ink Stamp, High School, University of London, Letterhead, University, Postage Stamp, Frank Iny School, Envelope, Standardized Test, Photograph, College Entrance Examination Board, Transcript, Correspondence, Annotation, Exam Records, Handwritten, Secondary School, Education, Students

AI Transcription, Pages 126-150

Page 128

وزارة المعارف العراقيـــــــــــــــة
مديرية مدرسة : ⟦line⟧
العدد ⟦line⟧
التاريخ      /      /    ١٩٦

[Stamp] مدرسة شماش الاعدادية
[Stamp] بغداد
[Stamp] علوية الجديدة
[Stamp] تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ش/٦٣
التاريخ: ٢٠ / ٥ / ١٩٦٣

ان
من مدرستنـــــا
في الدور (
بهذه الوثيقـــــ
١ ـ تقبل بموجــــ
الصادرة
٢ ـ الوثائق
الجهة ا

مديرية التربية
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/٩
على غالب عزيز للتصديق .

BY AIR MAIL
PAR AVION
Mr. E. Williams,
Head of Department of Mathematics & Physics,
Wolverhampton & Staffordshire College of Technology,
ENGLAND.

٣ ـ الصفوف
٤ ـ الدروس
٥ ـ سلوكـــــ
٦ ـ تاريـــــــ

كاتب

Page 129

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ——————
العدد —
التاريخ / / ١٩٦

[Stamp] مدرسة شمش الاعدادية
[Stamp] بغداد
[Stamp] علوية الجديدة
[Stamp] تلفون ٩١٦٦٣

الرقم: ش/ ٦٣/
التاريخ: ٢٠ / ٥ / ١٩٦٣

مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة

بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ٨٨٩ والمؤرخة ٢٠ / ٥ / ١٩٦٣ العائدة الى حسين
علي غالب عزيز للتصديق .

[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير بالوكالة

ان
من مدرستنا
في الدور (
بهذه الوثيقة
١- قبل بموجب
الصادرة
٢- الوثائق
الجهة ا
٣- الصفوف
٤- الدروس
٥- سلوكه
٦- تاريخ
كاتب

Page 130

مدرسة الشماش
الثانوية الأهلية للبنين
بغداد - العراق
تلفون ٨٤٤١٢

الرقم: ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦⟦illegible⟧

إلى السيد / مدير مدرسة ⟦illegible⟧ المحترم
نرسل إليكم طيه ⟦illegible⟧ الطالب ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

[Signature] مدير المدرسة
[Signature] ⟦illegible⟧

وزارة المعارف العراقيـــــــــــــــة
مديرية مدرسة : ⟦line⟧
العدد -
التاريـــــــخ      /    /   ١٩٦
الى ــــ

ان ⟦...⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف (
(
من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦...⟧ ) للسنة ١٩   / ١٩   وكانت نتيجته (
في الدور ( ⟦...⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقـــــــــــــــة .

١ ــ قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦...⟧ والمؤرخة    /    /   ١٩
الصادرة من مدرسة ⟦...⟧ فــــــــــــــــــــــي ⟦...⟧
٢ ــ الوثائق التي زود بها سابقـــــــــــــــا .
الجهة المعنونة اليها الوثيقــــــــــــة ⟦line⟧ رقمها ⟦line⟧ تاريخها ⟦line⟧ نوع الوثيقــــــــــــة ⟦line⟧

٣ ــ الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ⟦...⟧
٤ ــ الدروس التي اكمل فيهـــــــــــــــا .
٥ ــ سلوكه وانتظامه ودوامـــــــــــــــه .
٦ ــ تاريخ تركه المدرسة ⟦...⟧ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرســــــــــــة ⟦illegible⟧

Page 132

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

[Marginalia] ١٠/١٠

الاسم الكامل: ⟦...⟧
المدرسة: ⟦...⟧
الصف: ⟦...⟧
السنة الدراسية: ⟦...⟧

الموضوع
اللغة العربية
اللغة الانكليزية
الرياضيات
العلوم
التاريخ
الجغرافية
الرسم والاشغال
الرياضة والنشيد
السلوك
المجموع
المعدل
النتيجة

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

توقيع مدير المدرسة
توقيع المعلم

Page 133

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ——————
العدد —
التاريخ / / ١٩٦
الر⟦...⟧

⟦Photograph of a young man⟧

مدرسة شمش الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

الرقم: ش/٢٥/٦٢
التاريخ: ١/٨/١٩٦٢

مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/٧٥٨ والمؤرخة ١/٨/١٩٦٢ العائدة الى
حسين علي غالب عزيز للتصديق .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير بالوكالة

ان
من مدرسة
في الدور
بهذه الـ
١- قبل
الصا
٢- الوثـ
الجبهة
٣- الصفوف الـ
٤- الدروس الـ
سلوكه وانتظا
تاريخ تر
كاتب المد
⟦signature⟧

مدير المدرسة ⟦...⟧

Page 134

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦إعدادية الرصافة⟧

العدد: —
التاريخ: / / ١٩٦
الرقم الامتحاني: —
الى: — ⟦الثانوية المركزية⟧

ان ⟦صبحي خضر صائب فتوح⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ⟦الرابع العلمي⟧
من مدرستنا دخل الامتحان ( ⟦العام⟧ ) للسنة ١٩٦١ / ١٩٦٢ وكانت نتيجته ( ⟦ناجح⟧ )
في الدور ( ⟦الاول⟧ ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .

١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٧٥٧ والمؤرخة ٢٤ / ٨ / ١٩٦١
الصادرة من مدرسة ⟦الابتدائية النموذجية⟧ في ⟦بغداد⟧
٢- الوثائق التي زود بها سابقاً .

| الجهة المعنون اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ⟦مديرية المعارف⟧ | ٧٥٧ | ١ / ٨ / ١٩٦٢ | ⟦انتقال⟧ |

٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) ⟦الثاني الاعدادي⟧
٤- الدروس التي اكمل فيها . ⟦٥٩ - ٦٠⟧
سلوكه وانتظام دوامه ⟦٦٠ - ٦١⟧
تاريخ تركه المدرسة ٢٢ / ٧ / ١٩٦٢

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير المدرسة ⟦signature⟧

[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧

Page 136

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة :

العدد: —
التاريخ: / / ١٩٦

[Stamp] مدرسة شمش ال⟦...⟧
[Stamp] بغداد
[Stamp] علوية الجديدة
[Stamp] تلفون ٩١٦٦٣
[Stamp] الرقم ش/ ⟦...⟧
[Stamp] التاريخ ⟦...⟧/٨/١

مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ٧٥٧ والمؤرخة ١/٨/١٩٦٢ العائدة
الى حسين علي غالب عزيز للتصديق .

[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير بالوكالة

ان
من مدر
في الد
بهذه
١- قـ
الـ
٢- الو
الجهـ
٣- الصفوف
٤- الدروس
سلوكه وانتظا
تاريخ تـ
كاتب الـ
مدير المدرسة

Page 138

اسم الطالب:: ⟦illegible⟧
تاريخ الولادة:: ⟦illegible⟧
المدرسة:: ⟦illegible⟧
الصف:: ⟦illegible⟧
رقم القيد:: ⟦illegible⟧

أبرام ⟦كوهين⟧
10600

| الدروس | الدرجة | الملاحظات |
| الدين |  |  |
| اللغة العربية |  |  |
| اللغة الانكليزية |  |  |
| اللغة الفرنسية |  |  |
| الرياضيات |  |  |
| العلوم |  |  |
| التاريخ |  |  |
| الجغرافية |  |  |
| الرسم |  |  |
| الرياضة |  |  |

[Stamp] SCHOOLS OF THE JEWISH COMMUNITY BAGHDAD
[Stamp] مدارس الطائفة الاسرائيلية ببغداد
[Stamp] SHAMASH

مدير المدرسة

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة :
العدد -
التاريخ / / ١٩٦
الـ ⟦illegible⟧

مدرسة شمش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٦٣

الرقم: ش/ ٧٥٧ / ٦٢
التاريخ: ١/٨/١٩٦٢

مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة
بعد التحية .
نرفق طيا الوثيقة المرقمة ش/ ٧٥٧ والمؤرخة ١/٨/١٩٦٢ العائدة
الى حسين علي غالب عزيز للتصديق .

[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير بالوكالة

ان
من مد
في الد
بهذه
١- قـ
المـ
٢- الو
الجمـ
٣- الصفوف
٤- الدروس
سلوكه وانتظـ
تاريخ تـ
كاتب الـ
مدير المدرسة

[Stamp] ⟦illegible⟧

⟦Photograph of a young man⟧

Page 139

⟦Photograph of a student⟧

وزارة المعارف العراقية
مديرية مدرسة : ⟦الوطنية الاهلية للبنين⟧
العدد -
التاريخ / / ١٩٦
الرقم الامتحاني -
الى -

ان ⟦عبد الله شاؤول⟧ الملصقة تصويره اعلاه هو احد طلاب الصف ⟦الثاني المتوسط⟧
من مدرستنا دخل الامتحان (⟦العام⟧) للسنة ١٩٦٠ / ١٩٦١ وكانت نتيجته (⟦ناجح⟧)
في الدور (⟦الاول⟧) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه
بهذه الوثيقة .
١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١٢٤⟧ والمؤرخة ⟦١٢ / ٩⟧ / ١٩٦١
الصادرة من مدرسة ⟦الوطنية الاهلية للبنين⟧ في ⟦بغداد⟧
٢- الوثائق التي زود بها سابقا . ⟦لا توجد⟧
الجهة المعنون اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
_________________ _________ _________ _________
٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض او غيره) ( ⟦لا يوجد⟧ )
٤- الدروس التي اكمل فيها . ⟦لا يوجد⟧
سلوكه وانتظامه دوامه ⟦جيد⟧
تاريخ تركه المدرسة ⟦٢٢ / ٧ / ١٩٦١⟧

[Signature] كاتب المدرسة
[Signature] مدير المدرسة

[Marginalia] ⟦الاسلامية⟧
[Marginalia] ⟦٦٠ - ٥٩⟧
[Marginalia] ⟦٢١ - ٢٠⟧

Page 141

متوسطة الشرقية
للبنين
وزارة المعارف العراقية
ختم وتصديق اللواء

العدد:
التاريخ: / / 19
الرقم الامتحاني:

[Stamp] الاعدادية الشرقية
[Stamp] للبنين
[Stamp] العدد ⟦...⟧
[Stamp] التاريخ ⟦...⟧

الى إدارة مدرسة ⟦...⟧
ان ⟦...⟧ الملصقة صورته أعلاه هو أحد طلاب الصف ⟦...⟧ من مدرستنا دخل
الامتحان ⟦...⟧ للسنه 19 - 19 وكانت نتيجته ⟦...⟧ في الدور ⟦...⟧ وحاز على الدرجات المدرجة
1 - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦...⟧ والمؤرخة / / 19 الصادرة من مدرسة ⟦...⟧
في ⟦...⟧
2 - الوثائق التي زود بها سابقاً .

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |

3 - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض أو غيره) .
4 - الدروس التي أكمل فيها .
5 - سلوكه وانتظام دوامه .
6 - تاريخ تركه المدرسة .
7 - هل زود بوثيقة نقل ⟦...⟧

[Signature] كاتب المدرسة

⟦Attached photograph and stamps, heavily damaged and stained⟧

Page 142

متوسطة الشرقية
للبنين
وزارة المعارف العراقية

العدد:
التاريخ: / / ١٩
الرقم الامتحاني:

[Stamp] ختم وتصديق اللواء

⟦Photograph area - damaged⟧

[Stamp] ⟦...⟧ الاعدادية الشرقية
[Stamp] للبنين
[Stamp] الى إدارة مدرسة ⟦...⟧

ان ⟦ناجي عزرا شمعون⟧ الملصقة صورته أعلاه هو أحد طلاب الصف ⟦الثاني المتوسط⟧ من مدرستنا دخل
الامتحان للسنه ١٩ - ١٩ وكانت نتيجته ⟦ناجح⟧ في الدور ⟦الثاني⟧ وحاز على الدرجات المدرجة
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦...⟧ والمؤرخة / / ١٩ الصادرة من مدرسة ⟦الشرقية للدراسات⟧
في ⟦...⟧

| الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |

٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً .
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض أو غيره) . ⟦...⟧
٤ - الدروس التي أكمل فيها . ⟦...⟧
٥ - سلوكه وانتظام دوامه . ⟦جيد جداً⟧
٦ - تاريخ تركه المدرسة . ⟦١٩٦٤/١٠/١⟧
٧ - هل زود بوثيقة نقل ⟦نعم الوثيقة اعلاه⟧

[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ٥٠ فلساً
[Stamp] طابع مالي

كاتب المدرسة
مدير المدرسة
⟦سعيد يوسف⟧
الاحصاء والشهادات
نصادق على صحة توقيع مدير المدرسة وختمها
العدد ⟦...⟧ التاريخ ⟦...⟧
ملاحظ الشهادات
عن مدير معارف لواء بغداد ⟦...⟧

Page 143

| الموضوع | الصف الاول |  | الصف الثاني |  | الصف الثالث |  | الصف الرابع |  | الصف الخامس |  | الملاحظات |
|  | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة |  |
|  |  |  | ⟦illegible⟧ |  | ⟦illegible⟧ |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |

معمل ومطبعة الرافدين — بغداد ت ٨٥٥٧٩

Page 147

استمارة القبول في جامعة بغداد - الفرع العلمي - لسنة ٩٦ / ٩٦

اسم الطالب
العنوان الدائم
محل الولادة تاريخ الولادة
اخر مدرسة تخرج منها موقعها
سنة التخرج الرقم الامتحاني
الدور الذي تخرج فيه
جنسيته رقمها تاريخ شهادة الجنسية
رقم وتاريخ دفتر النفوس
توقيع ولي امر الطالب توقيع الطالب

| درجات الطالب للسنة الدراسية ٩٦ / ٩٦ | اسم الموضوع | الدرجة رقما | الدرجة كتابة |
| ١ اللغة العربية |  |  |
| ٢ اللغة الانكليزية |  |  |
| ٣ الاحياء |  |  |
| ٤ الكيمياء |  |  |
| ٥ الهندسة المجسمة |  |  |
| ٦ الجبر والمثلثات |  |  |
| ٧ الفيزياء |  |  |
| المجموع |  |  |
| مجموع الدروس العلمية |  |  |

| يكتب الطالب اسماء الكليات التي يريد الانتماء اليها حسب رغبته بالتسلسل | الكلية | موقعها | الفرع | الكلية | موقعها | الفرع | الكلية | موقعها | الفرع |
| ١ |  |  | ١ |  |  | ١ |  |  |
| ٢ |  |  | ٢ |  |  | ٢ |  |  |
| ٣ |  |  | ٣ |  |  | ٣ |  |  |
| ٤ |  |  | ٤ |  |  | ٤ |  |  |

الطابع

ملاحظة :
١ - لا يجوز اجراء أي تغيير أو تصحيح في هذه الاستمارة بعد تسليمها الى دائرة التسجيل العامة .
٢ - هذه الاستمارة ملك للجامعة ولا يحق للطالب المطالبة باعادتها .

ملاحظة لجنة القبول
١ ٢ ٣ ٤
تصديق مديرية تربية اللواء ومدير الثانوية

[Marginalia] فاضل ٤ / ٢ / ٩٦

Page 149

معلومات خاصة عن القبول في الكليات والمعاهد

١ - كلية الآداب / يقبل خريجو الفرع الادبي كما يقبل الفرع العلمي في قسمي الانكليزي والفلسفة .
٢ - كلية التجارة / يقبل خريجو الفروع الثلاث الادبي والعلمي والتجاري ويفضل خريجو العلمي .
٣ - كلية البنات / يقبل خريجو الفروع العلمية والادبية .
٤ - كليتا التربية (بغداد/البصرة) يقبل خريجو الفروع الادبية والعلمية حسب اقسامها .
٥ - كليتا الحقوق (بغداد/البصرة) يقبل خريجو الفروع الادبي فقط .
٦ - كلية الزراعة (بغداد) يقبل خريجو الفرع العلمي فقط .
٧ - كلية الزراعة والغابات (الموصل) يقبل خريجو الفرع العلمي فقط .
٨ - كلية الشريعة - يقبل خريجو الفروع العلمية والادبية .
٩ - كليتا الصيدلة (بغداد / الموصل) يقبل خريجو الفرع العلمي فقط .
١٠- كليتا الطب (بغداد / الموصل) يقبل خريجو الفرع العلمي فقط .
١١- كلية طب الاسنان - يقبل خريجو الفرع العلمي فقط .
١٢- كلية الطب البيطري - يقبل خريجو الفرع العلمي فقط .
١٣- كليات العلوم (بغداد/موصل/البصرة) يقبل خريجو الفرع العلمي فقط .
١٤- كليات الهندسة (بغداد/موصل/البصرة) يقبل خريجو الفرع العلمي فقط على ان لا يقل معدل الطالب عن ٧٠٪ بالمائة في الرياضيات والفيزياء والهندسة المجسمة.
١٥- كلية التمريض - يقبل خريجات الفروع العلمية والادبية والتجارية .
١٦- كلية الاقتصاد - يقبل خريجو الفروع العلمية والادبية .

١٧- معهد الادارة العامة / يقبل خريجو الفروع العلمية والادبية والتجارية .
١٨- المعهد العالي للتربية الرياضية / يقبل خريجو الفروع العلمية والادبية والتجارية ويشترط في المتقدم للقبول النجاح في اختبار اللياقة البدنية والمقابلة الشخصية التي يجريها المعهد .
١٩- معهد التدريب الفني / يقبل خريجو الفرع العلمي فقط .
٢٠- معهد اللغات العالي / يقبل خريجو الفروع العلمية والادبية والتجارية .
٢١- معهد السكرتارية - بغداد / يقبل خريجو الفروع العلمية والادبية والتجارية .
٢٢- معهد المحاسبة بالموصل / يقبل خريجو الفروع العلمية والادبية والتجارية .
٢٣- معهد التدريب الزراعي / يقبل خريجو الفرع العلمي فقط .

ملاحظة :
١ - قوة البصر في الكليات والمعاهد الفنية التالية ( الطب ، الصيدلة ، طب الاسنان والبيطرة ، الكليات والمعاهد الهندسية والميكانيكية ، العلوم ) ٦/٩ في ٦/١٨ بعوينات او بدونها .
٢ - الكليات التي لها عقود مع الطلاب وينسب خريجوها للوظائف العامة في الحكومة وهي ( التربية والشريعة والتمريض والزراعة ) قوة البصر لا تقل عن ٦/٩ في ٦/٣٦ او ٦/١٨ بعوينات او بدونها .
٣ - المعهد العالي للتربية الرياضية - قوة البصر لا تقل عن ٦/٩ في ٦/١٢ او ٦/١٨ بدون عوينات .

[Marginalia] لحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ٩٦٥/٨/٣٠

الجمهورية العراقية
مديرية التربية للواء بغداد / الرصافة
الامتحانات
العدد - ٣٣٣٧٠
التاريخ - ٢٤ / ٨ / ١٩٦٥
" بسم الله الرحمن الرحيم "

الى -
رئاسة جامعة بغداد / مديرية التسجيل العامة
نرسل اليكم طيا الاستمارات الجامعية لخريجي السنوات السابقة للفرع العلمي والمدونة
اوصافها في ادناه .

[Signature] ماجد عبد اللطيف
[Signature] ع. مدير التربية

نسخة منه الى -
ادارة مدرسة ....... للعلم
الامتحانات

| الاسم | المدرسه | سنة التخرج | المجموع |
| ٠١ فريد صموئيل شمعون يوسف عزرا | اعدادية شماش | ٦١ / ٩٦٢ | ٥٤١ |
| ٠٢ عبد السلام جبرائيل حنا | معهد ابن سينا | ٦٣ / ٩٦٤ | ٥٤٠ |
| ٠٣ رواء محمد القشطيني | ثانوية الحريري للبنات | ٦٢ / ٩٦٣ | ٥٣٩ |
| ٠٤ اقبال جوجيس رزق الله | ثانوية النجاح الاهلية | ٦٢ / ٩٦٣ | ٥١٨ |
| ٠٥ جمال صالي موشي الوبا | اعدادية شماش | ٦١ / ٩٦٢ | ٥١٠ |
| ٠٦ خليل ابراهيم النقيب | كلية بغداد | ٦٣ / ٩٦٤ | ٥٠٧ |
| ٠٧ فيصل سلمان جواد سليم | الاعدادية المركزية للبنين | ٥٧ / ٩٥٨ | ٤٨٨ |
| ٠٨ خالد صالح العكيلي | الثانوية الشرقية للبنات | ٦٣ / ٩٦٤ | ٤٨٤ |
| ٠٩ نعمت جميل الدباغ | المعهد العلمي الاهلي المسائية | ٦٣ / ٩٦٤ | ٤٧٨ |
| ١٠ عماد عبد العزيز الامامي | الاعدادية الشرقية للبنين | ٦١ / ٩٦٢ | ٤٧٤ |
| ١١ سميره توما سعيدو | ثانوية النجاح الاهلية | ٦٢ / ٩٦٣ | ٤٧٤ |
| ١٢ فلاح حسن جعفر ابو تراب | الاعدادية المركزية للبنين | ٦٢ / ٩٦٣ | ٤٦٧ |
| ١٣ اميره داود بطرس مونا | ثانوية المنصور للبنات | ٦٢ / ٩٦٣ | ٤٥٩ |
| ١٤ ساندرا اليا منشكو | كلية بغداد | ٦٣ / ٩٦٤ | ٤٥٨ |
| ١٥ آيات عبد القادر شكري | ثانوية الحريري للبنات | ٦٣ / ٩٦٤ | ٤٥٦ |

فاضل ٢٤ / ٨

Page 150

وزارة المعارف العراقية

⟦Photograph of a young man in the top left corner of the background document⟧

مديرية مدرسة ::
العدد -: ⟦١٢٨٤/⟧
التاريخ -: ١٢ / ٨ / ١٩٦٥
الرقم الامتحاني:

مدرسة شمش الاعدادية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣

( بسم الله الرحمن الرحيم )

الرقم: ش/ ⟦٣٥/١٠٨⟧
التاريخ: ١٢ / ٨ / ١٩٦٥

معهد الصناعي العالي

نؤيد بان الـ جمال صالح موشي الويا هو احد خريجي الدراسة الاعدادية
للسنة الدراسية ١٩٦٢/٦١ وهو حسن السلوك وكانت مواظبته في مدرستنا جيدة
وبناء على طلبه زودناه بهذه الشهادة .

[Signature] سمحة نسيم
[Signature] المديرة

ان ⟦...⟧
من مدر ⟦...⟧
في الد ⟦...⟧
بهذه الـ ⟦...⟧
١- قبل ⟦...⟧
الص ⟦...⟧
٢- الوث ⟦...⟧
الجهة ا ⟦...⟧
٣- الص ⟦...⟧
٤- الد ⟦...⟧
٥- سلو ⟦...⟧
٦- تاري ⟦...⟧
كاتب المد ⟦...⟧