Page 2
الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة التاريخ ٢٠ / ٨ / ١٩٥ تلفون ٧٠٥٤ فلس دينار ٦٥ قد تسلمت من السيد ⟦illegible⟧ خمسة وستون دينار فقط عن الحساب الجاري ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل الجابي
IJA 2725
Filled Out Receipt Booklet
View interactive document pageDescription
This is a filled out receipt booklet for lending money from a merchant in the Shorja Market.
AI Transcription, Pages 1-25
Page 3
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة عدد: ⟦illegible⟧ ١٥٠٢ التاريخ: ٢ / ٨ / ١٩٥⟦illegible⟧ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: --- دينار: ١٥ قد تسلمت من السيد: ⟦محمد⟧ ⟦illegible⟧ فقط: ⟦خمسة عشر ديناراً لا غير⟧ عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 4
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥٠٣ التاريخ: ٢١ / ١ / ١٩٥⟦٦⟧ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: — دينار: ٢٠ قد تسلمت من السيد: صالح شاؤول فقط: عشرون ديناراً فقط عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 5
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة نمرة ٠٠١٥٠٤ التاريخ ١ / ٧ / ١٩٥ تلفون ٧٠٥٤ | فلس | دينار | | | ٢٥ | قد تسلمت من السيد: ⟦illegible⟧ فقط: ⟦خمسة وعشرون ديناراً⟧ عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 7
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥٠٦ التاريخ: ٧ / ٧ / ١٩٥⟦٦⟧ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: — دينار: ٥٠ قد تسلمت من السيد: حاج زكي صالح محمد طيب فقط: خمسون ديناراً لا غير عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 9
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥٠٨ التاريخ: ٢٢ / ٧ / ١٩٥ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: ⟦...⟧ دينار: ⟦...⟧ قد تسلمت من السيد: علي ⟦...⟧ فقط: علاقة ⟦...⟧ عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل: الجابي: [Signature] ⟦signature⟧
Page 10
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥٠٩ التاريخ: ٢٢ / ٨ / ١٩٥ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: — دينار: ١٢ قد تسلمت من السيد: صادق علوان فقط: اثني عشر ديناراً لا غير عن: الحساب الجاري ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦illegible⟧
Page 11
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥١٠ التاريخ: ٢٢ / ١١ / ١٩٥⟦...⟧ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: دينار: ٢٥ قد تسلمت من السيد: ⟦حسقيل⟧ ⟦...⟧ فقط: ⟦خمسة وعشرون دينار لا غير⟧ عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 12
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥١١ التاريخ: ⟦١٩٥٦/١/١٠⟧ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: ⟦-⟧ دينار: ⟦٢٠⟧ قد تسلمت من السيد: ⟦سلمان نور الله⟧ فقط: ⟦عشرون ديناراً لا غير⟧ عن: الحساب الجاري ملاحظة :: يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 13
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥١٢ تلفون: ٧٠٥٤ التاريخ: ١ / ٦ / ١٩٥ فلس: دينار: ١٠٠ قد تسلمت من السيد: عزرا كباي فقط: مائة دينار لا غير عن: الحساب الجاري ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 14
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥١٣ التاريخ: ٢٢ / ٨ / ١٩٥⟦٢⟧ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: دينار: ١٢ قد تسلمت من السيد: ⟦امين صالح⟧ فقط: ⟦اثنا عشر ديناراً لا غير⟧ عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 15
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥١٤ التاريخ: ٢٢ / ٨ / ١٩٥ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: ٢٢٠ دينار: ٢٢ قد تسلمت من السيد: ⟦سيد شاكر شكرجي⟧ فقط: ⟦اثنان وعشرون دينار ومائتان وعشرون فلس لا غير⟧ عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦illegible⟧
Page 16
جاسم الحاج نريمانه فيلي بغداد - الشورجة رقم ٠٠١٥١٥ التاريخ ٢ / ١١ / ١٩٥ تلفون ٧٠٥٤ فلس دينار قد تسلمت من السيد: صالح فقط: ثلاثين دينار فقط عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 17
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥١٦ التاريخ: ١٠ / ٧ / ١٩٥⟦٨⟧ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: --- دينار: ١٠ قد تسلمت من السيد: ⟦حاج اسود⟧ فقط: ⟦عشرة دنانير لا غير⟧ عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل الجابي [Signature] ⟦illegible⟧
Page 18
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم ٠٠١٥١٧ التاريخ ٢٢ / ٨ / ١٩٥ تلفون ٧٠٥٤ فلس دينار قد تسلمت من السيد ⟦حاجي سلمان⟧ فقط ⟦سبعين دينار فقط لا غير⟧ عن الحساب الجاري ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل الجابي ⟦signature⟧
Page 19
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥١٨ التاريخ: ٢٢ / ٨ / ١٩٥ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: --- دينار: ١٠ قد تسلمت من السيد: ⟦...⟧ فقط: ⟦عشرة دنانير لا غير⟧ عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 20
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: 001519 التاريخ: ٢٢ / ١ / ١٩٥ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: ⟦---⟧ دينار: ١٢ قد تسلمت من السيد: ⟦عزرا ناجي⟧ فقط: ⟦اثنا عشر ديناراً فقط لا غير⟧ عن الحساب الجاري: [Stamp] ⟦illegible⟧ ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦illegible⟧
Page 21
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥٢٠ التاريخ: ٢٢ / ٨ / ١٩٥ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: ٥٠٠ دينار: ٥٠ قد تسلمت من السيد: محمد نوري ⟦...⟧ فقط: خمسون دينار لا غير عن الحساب الجاري: ملاحظة: يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ٥٠ ⟦...⟧
Page 22
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥٢١ التاريخ: ١١ / ٧ / ١٩٥ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: — دينار: ١٠ قد تسلمت من السيد: ⟦حسقيل معتوق⟧ فقط: ⟦عشرة دنانير فقط⟧ عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 23
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥٢٢ التاريخ: ٢٢ / ١١ / ١٩٥٦ تلفون: ٧٠٥٤ فلس: ٦٧٢ دينار: ٨ قد تسلمت من السيد: ⟦ابراهيم حاييم⟧ فقط: ثمانية دنانير وستمائة واثنان وسبعون فلساً لا غير عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل: [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧
Page 25
جاسم الحاج نريمان فيلي بغداد - الشورجة رقم: ٠٠١٥٢٤ تلفون: ٧٠٥٤ التاريخ: ١٩٥ ⟦٦/١٠⟧ فلس: دينار: ١٥ قد تسلمت من السيد: ⟦محمد خضير⟧ فقط: ⟦خمسة عشر ديناراً⟧ عن الحساب الجاري: ملاحظة : يرجى الاحتفاظ بهذا الوصل [Signature] الجابي [Signature] ⟦signature⟧