Page 430
Presidency of the Jewish Community in Baghdad
List of salaries for employees and workers in ⟦...⟧ for the month of ⟦...⟧
Forward Folio
327
19
Notes | Stamp and Signature | Name | Received (Dinar / Fils) | Deductions (Dinar / Fils) | Total (Dinar / Fils) | Allowances (Dinar / Fils) | Cost of Living Allowance (Dinar / Fils) | Nominal Salary (Dinar / Fils)
| ⟦stamp⟧ | ⟦Abd al-Nabi Banini⟧ | | | | | |
| | ⟦Jaber al-Yafi⟧ | | | | | |
| ⟦stamp⟧ | ⟦illegible⟧ | | | | | |
| ⟦stamp⟧ | ⟦illegible⟧ | | | | | |
| ⟦stamp⟧ | ⟦illegible⟧ | | | | | |
| | ⟦illegible⟧ | | | | | |
| | ⟦illegible⟧ | | | | | |
| | ⟦illegible⟧ | | | | | |
| ⟦stamp⟧ | ⟦... Saleh⟧ | | | | | |
| ⟦stamp⟧ | ⟦... Saleh⟧ | | | | | |
M. & Co
N. S.
Page 433
Presidency of the Jewish Community
Baghdad
W. M. & Co.
N. S.
Date:
Fils: ⟦-⟧
Dinar: ⟦Five Dinars only⟧
I received from the Accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above
Only: ⟦Five Dinars only⟧
For: ⟦Our allocations for the month of November 956⟧
Ten
Fils
The Iraqi Republic
Signature of the Recipient
Page 435
Presidency of the Jewish Community in Baghdad
Salary list of employees and workers in ⟦line⟧ for the month of ⟦line⟧ 19
19
Nominal Salary (Fils/Dinar) | Cost of Living Allowance (Fils/Dinar) | Allowances (Fils/Dinar) | Total (Fils/Dinar) | Deductions (Fils/Dinar) | Net Received (Fils/Dinar) | Name | Stamp and Signature | Remarks
| | | | | | | | | | | | ⟦Fuad Arba Loui⟧ | ⟦stamp⟧ |
| | | | | | | | | | | | Sharifa Yashua Salman and her children | |
| | | | | | | | | | | | Nazima Elia | ⟦stamp⟧ |
| | | | | | | | | | | | Sarah Shaul | ⟦stamp⟧ |
| | | | | | | | | | | | Almas bint Ishaq | ⟦stamp⟧ |
| | | | | | | | | | | | Yashua Salman and his children | ⟦stamp⟧ |
| | | | | | | | | | | | ⟦Daoud Shamoun⟧ | ⟦stamp⟧ |
| | | | | | | | | | | | Receipt twice | |
| | | | | | | | | | | | Daoud Shamoun | ⟦stamp⟧ |
⟦blue oval stamp: illegible⟧
Page 437
Presidency of the Jewish Community
Baghdad
Date:
Fils:
Dinar:
I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above
Only ⟦five dinars and no more⟧
And that is for ⟦November 1956 assistance⟧
⟦Miss Adwiya Shaul⟧
⟦Presidency of the Jewish Community⟧
⟦Accounting⟧
Signature of the recipient
⟦Adwiya⟧
Iraq
10 Fils
Page 438
Presidency of the Jewish Community
Baghdad
Date: ⟦illegible⟧
Fils: ⟦illegible⟧
Dinar: ⟦illegible⟧
I received from the accountant of the Presidency of the Jewish Community in Baghdad the amount mentioned above
M. & Co.
K. S.
Only: ⟦five dinars⟧ ⟦illegible⟧
And that is for: ⟦illegible⟧
Signature of the recipient
10 Fils
Page 440
Presidency of the Jewish Community in Baghdad
List of salaries for employees and workers in ⟦...⟧ for the month of ⟦...⟧
19
Nominal Salary (Fils / Dinar) | Cost of Living Allowance (Fils / Dinar) | Allowances (Fils / Dinar) | Total (Fils / Dinar) | Deductions (Fils / Dinar) | Received (Fils / Dinar) | Name | Stamp and Signature | Notes
| | | | | | | | ⟦Kamal Seifein⟧ | ⟦Revenue Stamp 10 Fils⟧ |
| | | | | | | | ⟦Salim Munshi Daoud⟧ | ⟦Revenue Stamp 10 Fils⟧ | ⟦Transferred from the Bus Department⟧
| | | | | | | | ⟦Naeema Abboud⟧ | ⟦Revenue Stamp 10 Fils⟧ |
| | | | | | | | ⟦Badriya Abboud⟧ | ⟦Stamp: M. S.⟧ | ⟦Under subsidy according to the decision of the esteemed Administrative Board taken in the month of November 1961⟧
| | | | | | | | ⟦The Sick Man⟧ | ⟦Stamp: M. S.⟧ | ⟦Under subsidy according to the decision of the esteemed Administrative Board taken in the month of November 1961⟧
| | | | | | | | ⟦...⟧ | ⟦Stamp: M. S.⟧ |
Page 442
Presidency of the Jewish Community in Baghdad
List of salaries for employees and workers in ⟦line⟧ for the month of ⟦line⟧
19
Nominal Salary: Fils | Nominal Salary: Dinar | Cost of Living Allowance: Fils | Cost of Living Allowance: Dinar | Allowances: Fils | Allowances: Dinar | Total: Fils | Total: Dinar | Deductions: Fils | Deductions: Dinar | Received: Fils | Received: Dinar | Name | Stamp and Signature | Notes
| | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp: 10 Fils Revenue⟧ |
| | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp: 10 Fils Revenue⟧ |
| | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp: 10 Fils Revenue⟧ |
| | | | | | | | | | | | ⟦stamp: W. M. & Co.⟧ | |
⟦Revenue Stamp: 10 Fils, Portrait of King Faisal II⟧
⟦Circular Blue Stamp: W. M. & Co.⟧
Page 444
Presidency of the Israelite Community in Baghdad
List of salaries for employees and workers in ⟦...⟧ for the month of ⟦...⟧
19
Nominal Salary | Cost of Living Allowance | ⟦...⟧ Allowance | Total | Deductions | Net Received | Name | Stamp and Signature | Notes
| | | | | | | | | | | | ⟦Mr. Charles Nabil (The Clerk)⟧ | ⟦stamp⟧ |
| | | | | | | | | | | | ⟦Mr. Naji Benjamin Youssef⟧ | ⟦stamp⟧ |
| | | | | | | | | | | | ⟦Salima Abboud (Presidency Cleaner)⟧ | ⟦stamp⟧ |
| | | | | | | | | | | | ⟦⟦...⟧⟧ | ⟦stamp⟧ |
| | | | | | | | | | | | ⟦⟦...⟧⟧ | ⟦stamp⟧ |
W. M. & Co.
R. S.
Page 446
Presidency of the Jewish Community
Baghdad
(Disbursement Voucher)
Date
Fils | Dinar | Details | Notes
| | ⟦Mr. President⟧ |
| | ⟦Salaries of community officials and employees⟧ ⟦...⟧ ⟦Pensioners⟧ |
| | ⟦...⟧ ⟦The Shrine⟧ |
| | ⟦...⟧ ⟦The Cemetery⟧ |
| | ⟦...⟧ ⟦The Eastern⟧ |
| | ⟦...⟧ ⟦Torah Readers⟧ |
| | ⟦...⟧ ⟦Munira⟧ |
⟦...⟧
⟦illegible⟧
Only
Accountant Secretary President
Withdrawn by (within) check number ⟦line⟧ dated / / 195
Accountant
Page 448
Presidency of the Jewish Community in Baghdad
List of salaries for officials and employees in ⟦...⟧ for the month of ⟦...⟧
19
Nominal Salary | Cost of Living Allowance | ⟦...⟧ Allowance | Total | Deductions | Net Received | Name | Stamp and Signature | Remarks
Fils | Dinar | Fils | Dinar | Fils | Dinar | Fils | Dinar | Fils | Dinar | Fils | Dinar | | |
| | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ |
W. M. & Co.
N. S.