Page 1
Improve the Rectifications Its reading is like wisdom for the people of Israel, as they called it: the Wisdom of the Sages, of blessed memory For the rectification of the Festival of Shavuot - he spread the essence of his method From the Tanna Rabbi Shimon bar Yochai, may his merit protect us, savior and great strength of salvations And the glory of God is to conceal a matter, explicitly explained according to the teachings of our Master The Ari, of blessed memory, and see this is new, other things they arranged Clarifications and simple intentions, the foundations of the Torah and the laws of Knowledge. And over all the glory is a canopy, initially after the holy Great Rabbi, the Ramaz, of blessed memory, a watcher and a holy one, revealer of secrets, like the brightness of the Rosh, and he planted an orchard of ten saplings. Behold, every precious thing was seen by the eye of a wise man who provides for the young man to merit the public so that they shall hear and so that they shall learn to serve the service of the Lord in all the appointed times: The young ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Printed Here in Livorno, may God protect it The year "and to keep you alive" according to the minor era In the printing house of the partners, the wise Rabbi Jacob Nunes Vais may his light shine. And the enlightened Rabbi Raphael Meldola, may his light shine. Con Approvazione