Voices from the Archive

IJA 2849

Financial Documents; Important Roles Baghdadi Jews Play in Iraqi Society

View interactive document page

Description

This item contains financial expense records of the Baghdadi Jewish community. The records describe expenses spent on employees' salaries, supplies, maintenance, and administrative needs. The item also contains a fragment from a statement or speech concerning the important roles played by Baghdadi Jews in Iraqi society and assurances that the Jewish community is an integral part of Iraqi society.

Metadata

Archive Reference
IJA 2849
Item Number
9676
Date
Approx. January 1, 1941 to December 31, 1950
Languages
Arabic, Judeo-Arabic
Keywords
Financial, Jewish Lay Council, Bills, Judeo-Arabic, Annotation, Electricity Bill, President of the Jewish Community, Revenue Stamp, Handwritten, Ledger, Baghdad Light and Power, Ink Stamp, Thumbprint, Receipts, Typed, Letterhead

AI Transcription, Pages 1-25

Page 4

قائمة رواتب موظفي الطائفة لشهر نيسان سنة ١٩٥٠

| فلس / دينار |
| منوع رواتب - لعموم المدارس الوطنية | ١٥٠/٠٠٠ |
| مدرسة اليسر سلام | ٦٠/٠٠٠ |
| إعدادية كدوري | ٦٠/٠٠٠ |
| مدرسة سلام | ١٠٠/٠٠٠ |
| منشي صالح | ٥٠٠/٠٠٠ |
| الثانوية الوطنية للبنات | ٥٠/٠٠٠ |
| المدرسي | ٥٠/٠٠٠ |
| الوطنية | ٥٠/٠٠٠ |
| لورة خضوري | ٥٠/٠٠٠ |
| لجنة المدارس | ١٠٠/٠٠٠ |
| مستوصفات لعموم المدارس | ١٠٠/٠٠٠ |
| لجنة المستشفيات | ٢٥٠/٠٠٠ |
| محطة تدخين نوري | ١٣/٠٠٠ |
| محطة الخياطة الخيرية للبنات | ١٢/٥٠٠ |
| مصلحة السيد الفيدرالي | ٥٠/٠٠٠ |

| المجموع | المدفوع | الباقي |
| رواتب ومخصصات رئاسة الحاخامية | ١٧٥/٠٠٠ | ١٣٥/٠٠٠ | ٤٠/٠٠٠ |
| المجلس الروحاني | ١٩٥/٢٨٥ | ١٢٤/٤٥٠ | ٧٠/٨٣٥ |
| المختبر | ٢٨١/٨٩٩ | ١٦٣/٤٦٧ | ١١٨/٤٣٢ |
| الشرعية | ٦٤/٢٠٠ | ٤١/٢٠٠ | ٢٣/٠٠٠ |
| المتقاعدين | ١١٤/٤٢٨ | ٨٨/٩٢٨ | ٢٥/٥٠٠ |
| المحامين | ٢٤/٧٨٠ | ١٢/٥٢٠ | ١٢/٢٦٠ |
| نفقات صيانة الكرارة | ٥/٠٠٠ |  |  |
| حراسة المقبرة | ٧/٥٠٠ |  |  |
| رواتب ومخصصات ونثريات معبد شمشوع | ١٨/٥٠٠ |  |  |

٨٧٩/٩٩٢
٢٢٠٦/٤٩٢

[Signature] ⟦signature⟧

[Marginalia] ٢٨١٨٩٩
[Marginalia] ١٨٢٩٩
[Marginalia] ٧٢٠٠
[Marginalia] ٥٠/٧٤٨
[Marginalia] ١١٢٥
[Marginalia] ١١٨/٤٣٢
[Marginalia] ٢٥/٥٠٠
[Marginalia] ١٢/٢٦٠
[Marginalia] ٤

Page 5

حضرة نائب الرئيس

اد رج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
نيسان ١٩٥٨ يرجى الأمر بصرفها ودمتم

[Signature] المحاسب

| فلس | دينار | البيان | الراتب الاسمي | غلاء المعيشة |
| ١٥٠ | ⟦...⟧ | لامر السيد شوع زلوف - على حساب تعمير المدرسة الوطنية |  |  |
| ٥٠٠ | ٢٠٤ | مخصصات مدرسة البير ساسون |  |  |
| ٥٠٠ | ١٥٥ | مخصصات مدرسة راحيل شحمون |  |  |
| ٥٠٠ | ١٥٥ | مخصصات مدرسة مسعودة سلمان |  |  |
| ٥٠٠ | ٥٥٥ | مخصصات مدرسة منشي صالح |  |  |
| ٥٠٠ | ٥٥ | مخصصات المدرسة الثانوية الاهلية للبنات |  |  |
| ٥٠٠ | ٥٥ | مخصصات مدارس المدراش |  |  |
| ٥٠٠ | ٥٥ | مخصصات المدرسة الوطنية |  |  |
| ٥٠٠ | ٥٥ | مخصصات مدرسة لورة خضوري |  |  |
| ٥٠٠ | ٢٥٥ | مخصصات لجنة المدارس |  |  |
| ٥٠٠ | ٣٥٥ | مخصصات لجنة المستشفيات |  |  |
| ٠٠٠ | ١٤ | مخصصات جمعية توسيع توراه |  |  |
| ٥٠٠ | ١٢ | مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات |  |  |
| ٥٠٠ | ١٧٥ | رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة x | ١٣٥/- | ٤٠/- |
| ٧٥٠ | ١٧٢ | رواتب ومخصصات المجلس الروحاني xx | ١٢٧/- | ٤٥/٧٥٠ |
| ٨٩٩ | ٢٨١ | رواتب ومخصصات المجزرة xxx | ١٦٣/٤٣٧ | ١١٨/٤٦٢ |
| ٦٥٥ | ٦٢ | رواتب ومخصصات الهيئت | ٤١/١٠٥ | ٢١/٥٥٠ |
| ٩٣٨ | ١١١ | رواتب ومخصصات المتقاعدين | ٨٧/٦٧٨ | ٢٤/٢٥٠ |
| ٧٨٥ | ٢٤ | رواتب ومخصصات المحتاجين | ١٢/٥٣٥ | ١٢/٢٥٠ |
| ٥٠٠ | ١٨٥ | مخصصات لجنة اسقاط الجنسية (بموجب قائمة مرفقة) |  |  |
| ٥٠٠ | ٥ | مخصصات روضة الكرادة |  |  |
| ٥٥٥ | ٧ | مخصصات حراسة المقبرة |  |  |
| ٥٥٥ | ٢٥ | رواتب ومخصصات ونثريات مع اجور صبري البنا بمناسبة اتعابه عند الغريم البالغة -/٢ دينار مدرسة هدية منشي صالح للبنات |  |  |

٤٥٧ ٢٨٢٣
فقط الفان وثمانمائة وثلاثة وعشرون دينارا واربعمائة وسبعة وخمسون فلسا لا غيرها
x زادت رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة بمبلغ ٣٦/٧٥٠ دينار عن الشهر الماضي وذلك عن راتب السيد ناجي جيفات
xx نقصت رواتب ومخصصات المجلس الروحاني بقدر -/٢ دينارين عن الشهر الماضي وذلك عن قطع مخصصات السيد منشي صالح يهودا رئيس كتبة المحكمة الدينية
xxx نقصت رواتب ومخصصات المجزرة بقدر ٣/١٢٣ دينار عن الشهر الماضي وذلك بمناسبة انتهاء خدمات الذباح شالوم رحماني

[Marginalia] على حساب العقارات ٥/١٠

[Marginalia] الاستاذ هارون

[Marginalia] ١٨/٥٠٠
[Marginalia] ٩٨٩/٩٧٧
[Marginalia] ١٤٢١
[Marginalia] ٢٤١١
[Marginalia] ٩٥٧

Page 6

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ و⟦illegible⟧ و⟦illegible⟧ و⟦illegible⟧ و⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

٧٥١  قيد بما قبض من ⟦illegible⟧ بموجب وصل رقم ⟦illegible⟧
٧٥٢  ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف
٧٥٣  ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف
٧٥٤  ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف
٧٥٥  ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف
٧٥٦  تلفون قبله ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف
٧٥٧  ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف
٧٥٨  ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف
٧٥٩  ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف
٧٦٠  ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف
٧٦١  ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف
٧٦٢  ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف
٧٦٣  تلفون ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف

| ٥٧١ ٠٠٠ | ⟦illegible⟧ بموجب صك | ٧٦٤ |
| ٦٧١ ٤٥٧ | ⟦illegible⟧ بموجب صك | ٧٦٥ |
| ٣٣٨ ٢٨٧ | ⟦illegible⟧ بموجب صك | ٧٦٦ |
| ٠٠٣ ٧٣ | ⟦illegible⟧ بموجب صك | ٧٦٧ |
| ٨٦٣ ٤٠٤ | ⟦illegible⟧ بموجب صك | ٧٦٨ |
| ٠٧٧ ٥٧ | ⟦illegible⟧ بموجب صك | ٧٦٩ |
| ٠٠٠ ٥٨٤ | ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف | ٧٧٠ |
| ٠٠٠ ٧ | ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف | ٧٧١ |
| ٠٠٠ ٧ | ⟦illegible⟧ قيدت للمصرف | ٧٧٢ |
| ٠٠٥ ٧٢ | ⟦illegible⟧ بموجب صك | ٧٧٣ |

لم يؤخذ صك بمبلغ ⟦illegible⟧ المذكور في ⟦illegible⟧
حيث سجل ⟦illegible⟧ بمبلغ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

قائمة بتفاصيل مخصصات لجنة اسقاط الجنسيـــــــــــــة

| دينار | فلس |
| ٤٥ | ... | مخصصات السيد سليم لاوي لشهر نيسان ١٩٥٠ |
| ٤٥ | ... | مخصصات السيد انور ينطوب المحامي لشهر نيسان ١٩٥٠ |
| ١٥٠ | ... | مخصصات ستة مختارين اعتبارا من ١٠ / ٢ / ٩٥٠ بمعدل -/٢٥ دينار شهريا |

| ٢٤٠ | ... | فقط مائة وخمسة وثمانون دينارا لاغيرهــــــــــــــــــــــــــــــــا |

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المحاســــــــب

ع / ٢٨ / ٤

[Marginalia] a

Page 7

حضرة نائب الرئيس
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
آذار ١٩٥٠ . يرجى الامر بصرفها ودمتم .

المحاسب

| فلس دينار |  |
| ١٥٠.٠٠٠ | لامر السيد شوع زلوف - على حساب تعمير المدرسة الوطنية . |
| ١٠٠.٠٠٠ | مخصصات مدرسة البرت ساسون |
| ٦٥.٠٠٠ | مخصصات مدرسة راحيل شحمون |
| ١٠٠.٠٠٠ | مخصصات مدرسة مسعودة سلمان |
| ٥٠٠.٠٠٠ | مخصصات مدرسة منشي صالح |
| ٥٠.٠٠٠ | مخصصات المدرسة الثانوية الاهلية للبنات |
| ٥٥.٠٠٠ | مخصصات مدرسة المدراش |
| ١٠٠.٠٠٠ | مخصصات لجنة المدارس |
| ٢٣٠.٠٠٠ | مخصصات المدرسة الوطنية |
| ٣٦٢.٥٠٠ | مخصصات لجنة المستشفيات |
| ٥٠.٠٠٠ | مخصصات مدرسة لورا خضوري |
| ١٦.٠٠٠ | مخصصات جمعية توبخي توراه |
| ١٢.٥٠٠ | مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات |
| ١٥٥.٠٠٠ | لطفاً فائض وقسط مدرسة نورائيل لسنة ٤٩ / ١٩٥٠ . |

| غلاء المعيشة | الراتب الاسمي |  |  |
| ٣٣/٢٥٠ | ١٠٥/٠٠٠ | رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة | ٢٥٠.١٣٨ |
| ٤٥/٧٥٠ | ١٢٩/٠٠٠ | رواتب ومخصصات المجلس الروحاني | ١٧٤.٧٥٠ |
| ١١٩/٨٦٢ | ١٦٥/١٧٠ | رواتب ومخصصات المجزرة | ٢٨٥.٠٣٢ |
|  | ٤١/٦٠٠ | رواتب ومخصصات الهيشيوت | ٦٢.٦٠٠ |
| ٣٤/⟦...⟧ | ٨٧/٦٧٨ | رواتب ومخصصات المتقاعدين | ١٢٢.٩٢٨ |
| ١٢/٢٥٠ | ١٢/٥٣٠ | رواتب ومخصصات المحتاجين | ٢٤.٧٨٠ |
|  |  | مخصصات روضة الكرادة | ٥.٠٠٠ |
|  |  | مخصصات حراسة المقبرة | ٧.٥٠٠ |
|  |  | رواتب ومخصصات وتجهيزات مدرسة هدية منشي صالح للبنات | ١٨.٥٠٠ |

| ٨٢٨.٣٤٠ |
| ٢٧٦٩.٣٤٠ |

فقط الفان وسبعمائة وتسعة وستون دينارا وثلاثمائة واربعون فلسا لاغيرها .

ملاحظة
١ - لقد حصل بعض الزيادة في مخصصات المدارس عن الشهر الماضي وذلك بمناسبة تسديد حسابات المدارس بموجب الميزانية المصدقة .
٢ - نقصت رواتب المجلس الروحاني بقدر -/٨ دنانير عن الشهر الماضي وذلك بمناسبة استقالة السيد منشي صالح يهودا .
٣ - نقصت رواتب المجزرة بقدر ٨/٦١٧ دينار عن الشهر الماضي وذلك بمناسبة انهاء خدمات احد الشواحيط .
٤ - زادت رواتب المتقاعدين بقدر ٣٩/٧٥٠ دينار عن الشهر الماضي وذلك عن راتب سيادة الحاخام ساسون خضوري .
٥ - نقصت رواتب المحتاجين بقدر ٤/٢٨٧ دينار عن الشهر الماضي وذلك بمناسبة وفاة ارملة الياهو خاخام موشي .

ع / ٣/٢٨

Page 8

حضرة نائب رئيس المجلس الجسماني المحترم
بعد التحية
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
شباط ١٩٥٠ . يرجى الامر بصرفها ودمتم !

[Signature] المحاسب

فلس دينار
١٥٠ ٠٠٠ لأمر السيد شيخ رؤوف على حساب تعمير المدرسة الوطنية .
١٠٠ ٠٠٠ مخصصات مدرسة البير ساسون
٦٠ ٠٠٠ مخصصات مدرسة راحيل شحمون
٨٠ ٠٠٠ مخصصات مدرسة مسعودة سلمان
٤٥٠ ٠٠٠ مخصصات مدرسة منشي صالح
٥٠ ٠٠٠ مخصصات المدرسة الثانوية الاهلية للبنات
٥٠ ٠٠٠ مخصصات مدرسة المستدرار
٤٠ ٠٠٠ مخصصات مدرسة لورة خضوري
١١٠ ٠٠٠ مخصصات لجنة المدارس
٣٦٠ ٠٠٠ مخصصات لجنة المستشفيات
١٤ ٠٠٠ مخصصات جمعية تومخي توراه
١٢ ٥٠٠ مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات
الراتب الاسمي غلاء المعيشة
١٣٨ ٢٥٠ رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة ١٠٥/٠٠٠ ٣٣/٢٥٠
١٨٢ ٧٥٠ رواتب ومخصصات المجلس الروحاني ١٣٧/٠٠٠ ٤٥/٧٥٠
٦٤٩ ٢٩٣ رواتب ومخصصات المجزرة ٤٦٩/٩٣٧ ١٣٣/٧١٢
٦٢ ٦٠٠ رواتب ومخصصات البيتميتوت ٤١/٦٠٠ ٢١/٠٠٠
٧٢ ١٧٨ رواتب ومخصصات المتقاعدين ٥٤/٦٧٨ ١٧/٥٠٠
٠٦٧ ٢٩ رواتب ومخصصات المحتاجين ١٥/٥٦٧ ١٣/٥٠٠
٥ ٠٠٠ مخصصات روضة الكرادة
٧ ٥٠٠ مخصصات حراسة المقبرة
١٨ ٥٠٠ رواتب ومخصصات ونثريات مدرسة منشي صالح للبنات
٦ ٠٠٠ مخصصات الحاخام صالح نقار لقيامه بتدريس وتوجيه الطلاب الدينيين
٣ ٠٠٠ مخصصات السيد يوسف اسحق بمناسبة تهيئة قوائم بالدعاوي والمحامين
للسنوات الاخيرة .
٨١٨ ٤٩٤
٢٣٤٤ ٩٩٤

[Marginalia] المبلغ مرتفع
[Marginalia] بعد مصادقة
[Marginalia] المجلس الجسماني
[Marginalia] فقط ؟

فقط الفان وثلاثمائة واربعة واربعون دينارا وتسعمائة واربعة وتسعون فلسا لا غيرها .

ملاحظة
١- زادت مخصصات المتقاعدون بقدر ٦/٢٥٠ دينار عن الراتب التقليدي الممنوح الى ارملة الحاخام ميخائيل
٢- نقصت مخصصات البيتميتوت بقدر ١٣/٢٥٠ دينار عن الشهر الماضي وذلك بمناسبة قطع راتب المرحوم الحاخام ميخائيل يزدي .
٣- نقصت مخصصات المحتاجين بقدر ٤/٧٥٠ دينار عن الشهر الماضي وذلك بمناسبة قطع راتب كل من المرحومة ارملة عزرا مير خوري البالغ ١/٧٠٠ دينار وراتب المرحوم يوسف حاتم عزرا كوهين البالغ ٣/٠٥٠ دينار بمناسبة وفاتهما .

ع/ ⟦٢/٢٦⟧

Page 9

حضرة نائب رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر كانون
الثاني ١٩٥٠ . يرجى الامر بصرفها ودمتم ؛

| فلس | دينار | المحاسب |
| ... | ١٥٠ | لامر السيد شوع زلوف على حساب تعمير المدرسة الوطنية |
| ... | ١٠٠ | مخصصات مدرسة البرت ساسون |
| ... | ٦٠ | مخصصات مدرسة راحيل شحمون |
| ... | ٨٠ | مخصصات مدرسة مسعودة سلمان |
| ... | ٤٥٠ | مخصصات مدرسة منشي صالح |
| ... | ٥٠ | مخصصات المدرسة الثانوية الاهلية للبنات |
| ... | ٥٠ | مخصصات مدرسة المدراش |
| ... | ٤٠ | مخصصات مدرسة لورة خضوري |
| ... | ٥٠ | مخصصات مستوصفات عيون المدارس |
| ... | ١١٠ | مخصصات لجنة المدارس |
| ... | ٣٦٠ | مخصصات لجنة المستشفيات |
| ... | ١٤ | مخصصات جمعية تومخي توراه |
| ٥٠٠ | ١٢ | مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات |

| غلاء المعيشة | الراتب الاسمي | البيان |
| ٣٣/٢٥٠ | ١٠٥/٠٠٠ | ١٣٨ رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة |
| ٤٥/٧٥٠ | ١٣٧/٠٠٠ | ١٨٢ رواتب ومخصصات المجلس الروحاني |
| ١٢٣/٧١٢ | ١٦٩/٩٣٧ | ٢٩٣ رواتب ومخصصات المجزرة |
| ⟦١٦/٥٠٠⟧ | ٤٩/٦٠٠ | ٧٥ رواتب ومخصصات اليشيفوت |
| ١٦/٢٥٠ | ٤٩/٦٧٨ | ٦٥ رواتب ومخصصات المتقاعدين |
| ١٦/⟦٢٥٠⟧ | ١٧/٨٢٣ | ٣٣ رواتب ومخصصات المحتاجين |
|  |  | مخصصات روضة الكرادة |
|  |  | مخصصات حراسة المقبرة |
|  |  | ١٨ رواتب ومخصصات ونثريات مدرسة هدية منشي صالح للبنات |

فقط الفان وثلاثمائة وسبعة واربعين دينارا وسبعمائة وخمسين فلسا
ملاحظة
لقد زادت رواتب رئاسة الطائفة بقدر -/٤ دنانير نظرا لضم المخصصات الشهرية للكاتب يوسف
صالح الى رواتب رئاسة الطائفة من جهة ونقصت رواتب رئاسة الطائفة بقدر (٧٢/٧٥٠ دينار) عن
راتب سيادة رئيس الطائفة السابق من الجهة الثانية .
١/٢٩/٥

Page 10

حضرة نائب رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
كانون الاول ١٩٤٩ . يرجى الامر بصرفها ودمتم

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المحاسب

فلس دينار
... ١٥٠ لا مشروع زلوف - على حساب تعمير المدرسة الوطنية X
... ١٠٠ مخصصات مدرسة البير ساسون ✓
... ٠٦٠ مخصصات مدرسة راحيل شحمون ✓
... ٠٨٠ " " مسعودة سلمان X
... ٤٥٠ " " منشي صالح ✓
... ٠٥٠ " " المدرسة الثانوية الاهلية للبنات ✓
... ٠٥٠ " " مدرسة المدراش ✓
... ٥٤٠ " " لورة خضوري ✓
... ٠٥٠ " " مستوصفات العيون للمدارس X
... ١١٠ " " لجنة المدارس ✓
... ٣٦٠ " " لجنة المستشفيات ✓
... ٠١٤ " " جمعية توبخي توراه X
... ٠١٢ " " الخياطة الخيرية للبنات ✓
الراتب الاسمي غلاء المعيشة
... ٢٠٧ رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة ١٦٧/٠٠٠ ٤٠/٠٠٠ ✓
٧٥٠ ١٨٢ " " المجلس الروحاني ١٣٧/٠٠٠ ٤٥/٧٥٠ ✓
٦٤٩ ٢٩٣ " " المجزرة ١٦٩/٩٣٧ ١٢٣/٧١٢ ✓
٨٥٠ ٠٧٥ " " اليشيفوت ٤٩/٦٠٠ ٢٦/٢٥٠ ✓
٩٢٨ ٠٦٥ " " المتقاعدين ٤٩/٦٧٨ ١٦/٢٥٠ ✓
٨٢٣ ٠٣٣ " " المحتاجين ⟦١٧/٨٢٣⟧ ١٦/٠٠٠ ✓
... ... مخصصات روضة الكرادة ✓
... ٠٠٧ مخصصات حراسة المقبرة ✓
٩٧٠ ٨٩٠ ٤٧٠ ٥١٩ رواتب ومخصصات ومصاريف مدرسة هدية منشي صالح للبنات بموجب قائمة مرقمة
٤٧٠ ٢٤١٧

فقط الفان واربعمائة وسبعة عشر دينارا واربعمائة وسبعون فلسا لاغيرها

[Marginalia] ع /

Page 11

تفاصيل رواتب ومصاريف مدرسة هدية منشي صالح لشهر كانون الاول ⟦...⟧

|  | دينار | فلس |
| راتب ومخصصات المعلمتين بمعدل ٨/٥٠٠ دينار لكل منهن | ١٧ | ... |
| نثريــــــــــــات | ١ | ... |
| قيمة ادوات واجور تصليح بوريـات وحنفية | ١ | ٤٧٠ |

١٩ ٤٧٠
........
فقط تسعة عشر دينارا واربعمائة وسبعون فلسا .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المحاسب

[Marginalia] ع/ا

Page 12

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
تشرين الثاني ١٩٤٩ يرجى الامر بصرفها ودمتم

[Signature] المحاسب
[Signature] ⟦signature⟧

| فلس | دينار |
| ... | ١٥٠ | لأمر السيد شوع زلوف على حساب تعمير المدرسة الوطنية |
| ... | ١٠٠ | مخصصات مدرسة البير ساسون |
| ... | ٦٠ | مخصصات مدرسة راحيل شحمون |
| ... | ٤٥ | مخصصات المدرسة الوطنية |
| ... | ٨٠ | مخصصات مدرسة مسعودة سلمان |
| ... | ٤٥٠ | مخصصات مدرسة منشي صالح |
| ... | ٥٠ | مخصصات المدرسة الثانوية الاهلية للبنات |
| ... | ٥٠ | مخصصات مدرسة مدراش تلمود توراه |
| ... | ٤٠ | مخصصات مدرسة لورة خضوري |
| ... | ٥٠ | مخصصات مستوصفات العيون للمدارس |
| ... | ١١٠ | مخصصات لجنة المدارس |
| ... | ٣٦٠ | مخصصات لجنة المستشفيات |
| ... | ١٤ | مخصصات جمعية تومخي توراه |
| ... | ١٢ | مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات |

| غلاء المعيشة | الراتب الاسمي | فلس | دينار |
| ٤٥/٠٠٠ | ١٦٧/٠٠٠ | ... | ٢٠٧ | رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة |
| ٤٥/٠٠٠ | ١٣٧/٠٠٠ | ٧٥٠ | ١٨٢ | رواتب ومخصصات المجلس الروحاني |
| ١٢٧/٧١٢ | ١٦٦/٩٣٧ | ٦٤٩ | ٢٩٣ | رواتب ومخصصات المجزرة |
| ٢٦/٢٥٠ | ٤٩/٦٠٠ | ٨٥٠ | ٧٥ | رواتب ومخصصات اليشيفوث |
| ١٦/٢٥٠ | ٤٩/٦٧٨ | ٩٢٨ | ٦٥ | رواتب ومخصصات المتقاعدين |
| ١٦/٠٠٠ | ⟦١٧/٨٢٣⟧ | ٨٢٣ | ٣٣ | رواتب ومخصصات المحتاجين |
|  |  | ... | ٥ | مخصصات روضة الكرادة |
|  |  | ٥٠٠ | ٧ | مخصصات حراسة المقبرة |
|  |  | ٤٠٠ | ١٩ | رواتب ومخصصات ومصاريف مدرسة هدية منشي صالح للبنات |

| ٩٠٠ | ٨٩٠ |
| ٤٠٠ | ٢٤٦٢ |

فقط الفان واربعمائة واثنان وستون دينارا واربعمائة فلسا لاغيرها

[Marginalia] ملاحظة
[Marginalia] زادت مخصصات رئاسة الطائفة بقدر عشرة دنانير عن راتب المباشر منشي شاؤول

١٤

Page 13

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحـــــــترم

بعد التحية
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
تشرين أول
<del>ايلول</del> ١٩٤٩ . يرجى الامر بصرفها ودمــــــــــتم

[Signature] المحاســـــــب
[Signature] ⟦signature⟧

| فلس | دينار |
| ٥٠٠ | ١٥٠ | صك لامر السيد شوع زلوف على حساب تعمير المدرسة الوطنية |
| ٠٠٠ | ١٠٠ | مخصصات مدرسة البير ساسون |
| ٠٠٠ | ٦٠ | مخصصات مدرسة راحيل شحمون |
| ٠٠٠ | ٤٥ | مخصصات المدرسة الوطنية |
| ٠٠٠ | ٨٠ | مخصصات مدرسة مسعودة سلمان |
| ٠٠٠ | ٤٥٠ | مخصصات مدرسة منشي صالح |
| ٠٠٠ | ٥٠ | مخصصات المدرسة الثانوية الاهلية للبنات |
| ٠٠٠ | ٥٠ | مخصصات مدرسة مدراش تلمود توراه |
| ٠٠٠ | ٤٠ | مخصصات مدرسة لورة خضوري |
| ٠٠٠ | ٥٠ | مخصصات مستوصفات العيون للمدارس |
| ٠٠٠ | ١١٠ | مخصصات لجنة المدارس |
| ٠٠٠ | ٣٦٠ | مخصصات لجنة المستشفيات |
| ٠٠٠ | ١٤ | مخصصات جمعية تومخي توراه |
| ٥٠٠ | ١٢ | مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات |

| غلاء المعيشة | الراتب الاسمي | فلس | دينار | البيان |
| ⟦...⟧ | ١٥٩/٥٠٠ | ٠٠٠ | ١٩٧ | رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة |
| ٤٥/٧٥٠ | <del>١٣٧/٠٠٠</del> | ٧٥٠ | ١٦٧ | رواتب ومخصصات المجلس الروحاني |
| ١٢٣/٧١٢ | ١٦٩/٩٣٧ | ٦٤٩ | ٢٩٣ | رواتب ومخصصات المجزرة |
| ٢٦/٢٥٠ | ٤٩/٦٠٠ | ٨٥٠ | ٧٥ | رواتب ومخصصات اليشيبوث |
| ١٦/٢٥٠ | ٤٩/٦٧٨ | ٩٢٨ | ٦٥ | رواتب ومخصصات المتقاعدين |
| ١٦/٠٠٠ | ١٨/٨٣٣ | ٨٢٣ | ٣٤ | رواتب ومخصصات المحتاجين |
|  |  | ٠٠٠ | ٥ | مخصصات روضة الكرادة |
|  |  | ٥٠٠ | ٧ | مخصصات حراسة المقبرة |

٨٤٧
٥٠٠
⟦line⟧
٢٤١٩
٠٠٠
⟦line⟧
فقط الفان واربعمائة وتسعة عشر دينارا لا غيرهــــــــــــــا .

ملاحظة
١ ـ نقصت رواتب ومخصصات المجلس الروحاني بقدر / ١٥ دينارا عن الشهر الماضي وذلك عن
المخصصات الممنوحة الى كل من منشي صالح وموسى لاوي بالنظر لانتهاء مدة منحهما هذه
المخصصـــــــات .
٢ ـ زادت مخصصات المحتاجين بقدر / ٢ دينارين عن الشهر الماضي وذلك عن ترفيع راتب
الحاخام حسقيل عزرا دوري بمعدل دينارا واحدا شهريا اعتبارا من اول ايلول ١٩٤٩ .

ع/

Page 14

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
ايلول ١٩٤٦ ، يرجى الامر بصرفها ودمتم ،

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المحاسب

| فلس | دينار |
| ٥٠٠ | ١١٠ | مخصصات مدرسة البير ساسون |
| ٥٠٠ | ١٧٥ | مخصصات المدرسة الوطنية |
| ٥٠٠ | ٧٠ | مخصصات مدرسة مسعودة سلمان |
| ٥٠٠ | ٤٠٠ | مخصصات مدرسة منشي صالح |
| ٥٠٠ | ٣٠ | مخصصات المدرسة الثانوية الاهلية للبنات |
| ٥٠٠ | ١٢٥ | مخصصات مدرسة مدراش تلمود توراه |
| ٥٠٠ | ٩٠ | مخصصات مدرسة لورة خضوري |
| ٥٠٠ | ١٢٥ | مخصصات لجنة المدارس |
| ٥٠٠ | ٣٦٠ | مخصصات لجنة المستشفيات |
| ٥٠٠ | ١٤ | مخصصات جمعية تومخي توراه |
| ٥٠٠ | ١٢ | مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات |

| غلاء المعيشة | الراتب الاسمي |
| ٥٠٠ | ١٩٧ | رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة | ١٥٩/٥٠٠ | ٣٧/٥٠٠ |
| ٧٥٠ | ١٨٢ | رواتب ومخصصات المجلس الروحاني | ١٣٧/٥٠٠ | ٤٥/٧٥٠ |
| ٦٤٩ | ٢٩٣ | رواتب ومخصصات المجزرة | ١٦٩/٩٣٧ | ١٢٣/٧١٢ |
| ٨٥٠ | ٧٥ | رواتب ومخصصات الهيشيوت | ٤٩/٦٠٠ | ٢٦/٢٥٠ |
| ٩٢٨ | ٦٥ | رواتب ومخصصات المتقاعدين | ٤٩/٦٧٨ | ١٦/٢٥٠ |
| ٨٢٣ | ٣٢ | رواتب ومخصصات المحتاجين | ١٦/٨٢٣ | ١٦/٠٠٠ |
| ٥٠٠ | ٥ | مخصصات روضة الكرادة |
| ٥٠٠ | ٧ | مخصصات حراسة المقبرة |

| ٥٠٠ | ٨٦٠ |
| ٥٠٠ | ٢٣٧٢ |

فقط الفان وثلاثمائة واثنان وسبعون دينارا لاغيرهــــــــــــــــا .

[Marginalia] ملاحظة
[Marginalia] لم يحرر صك لمدرسة راحيل شحمون هذا الشهر نظرا لانه سبق ان استلموا المخصصات
[Marginalia] للشهر السابــــــــــــــــق .

ع/

Page 15

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
آب ١٩٤٩ ، يرجى الامر بصرفها ودمتم ؛

[Signature] المحاسب

| فلس | دينار | البيان | الراتب الاسمي | غلاء المعيشة |
| ... | ١١٠ | مخصصات مدرسة البير ساسون |  |  |
| ... | ١٥١ | مخصصات مدرسة راحيل شحمون |  |  |
| ... | ٨٠ | مخصصات مدرسة مسعودة سلمان |  |  |
| ... | ٥٥٥ | مخصصات مدرسة منشي صالح |  |  |
| ... | ٤٠ | مخصصات مدرسة الثانوية الاهلية للبنات |  |  |
| ... | ٨٠ | مخصصات مدرسة لورة خضوري |  |  |
| ... | ١٠٠ | مخصصات مدرسة مدراش تلمود توراه |  |  |
| ... | ٥٠ | مخصصات مستوصفات العيون للمدارس |  |  |
| ... | ١٠٠ | مخصصات لجنة المدارس |  |  |
| ... | ٣٦٠ | مخصصات لجنة المستشفيات |  |  |
| ... | ١٤ | مخصصات جمعية توبخي توراه |  |  |
| ... | ١٢ | مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات |  |  |
| ٥٠٠ | ١٩٧ | رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة | ١٥٩/٥٠٠ | ٣٨/٠٠٠ |
| ٧٥٠ | ١٨٢ | رواتب ومخصصات المجلس الروحاني | ١٣٧/٥٠٠ | ٤٥/٢٥٠ |
| ٦٤٩ | ٢٩٣ | رواتب ومخصصات المجزرة | ١٦٩/٩٣٧ | ١٢٣/٧١٢ |
| ٨٥٠ | ٧٥ | رواتب ومخصصات ليشيفوت | ٤٩/٦٠٠ | ٢٦/٢٥٠ |
| ٩٢٨ | ٦٥ | رواتب ومخصصات المتقاعدين | ٤٩/٦٧٨ | ١٦/٢٥٠ |
| ٨٢٣ | ٣٢ | رواتب ومخصصات المحتاجين | ٢٦/٨٢٣ | ١٦/٠٠٠ |
| ... | ٥ | مخصصات روضة الكرادة |  |  |
| ٥٠٠ | ٧ | مخصصات حراسة المقبرة |  |  |
| ... | ٨٦٠ |  |  |  |
| ... | ٢٥١٣ | فقط الفين وخمسمائة وثلاثة عشر دينارا لا غير |  |  |

١٤

Page 16

سيادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
تموز ١٩٤٩ ، يرجى الامر بصرفها ودمتم .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المحاسب

فلس دينار
٥٠٠ ١١٠ مخصصات المدرسة اليس ساسون
٥٠٠ ١٥١ مخصصات مدرسة راحيل شحمون
٥٠٠ ٢٥ مخصصات المدرسة الوطنية
٥٠٠ ٨٠ مخصصات مدرسة مسعودة سلمان
٥٠٠ ٤٧٥ مخصصات مدرسة منشي صالح
٥٠٠ ٤٥ مخصصات للمدرسة المتوسطة الاهلية للبنات
٥٠٠ ٨٠ مخصصات مدرسة لورا خضوري
٥٠٠ ١٥٥ مخصصات مدرسة مدراش تلمود توراة
٥٠٠ ٥٥ مخصصات مستوصف العيون للمدارس
٥٠٠ ١٥٥ مخصصات لجنة المدارس
٥٠٠ ٣٦٥ مخصصات لجنة المستشفيات
٥٠٠ ١٤ مخصصات جمعية توبخي توراة
٥٠٠ ١٢ مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات
غلاء المعيشة الراتب الاسمي
٣٧ ٥٠٠ ١٥٩ ٥٠٠ رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة ١٩٧ ٥٠٠
٤٥ ٢٥٨ ١٣٧ ٥٠٠ رواتب ومخصصات المجلس الروحاني ١٨٢ ٧٥٨
١٢٣/٧١٢ ١٦٩ ٩٣٧ رواتب ومخصصات المجزرة ٢٩٣ ٦٤٩
٢٦ ٢٥٥ ٤٩ ٦٠٠ رواتب ومخصصات المهيوت ٧٥ ٨٥٥
١٦ ٢٥٠ ٤٩ ٦٧٨ رواتب ومخصصات المتقاعدين ٦٥ ٩٢٨
١٦ ٠٠٠ ١٦ ٨٣٣ رواتب ومخصصات المحتاجين ٣٢ ٨٣٣
٥٠٠ ٥ مخصصات روضة الكرادة
٥٠٠ ٧ مخصصات حراسة المقبرة
٥٠٠ ٧ مخصصات لجنة الكنائس
٥٠٠ ٨٦٧

٥٠٠ ٢٤٦٥
فقط الفين واربعمائة وخمسة وستين دينارا لا غيرها .

Page 17

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
حزيران ١٩٤٩ . يرجى الامر بصرفها ودمتم -

[Signature] المحاسب

| فلس | دينار |
| ... | ٩٠ | مخصصات مدرسة البير ساسون |
| ... | ١٥١ | مخصصات مدرسة راحيل شحمون |
| ... | ٢٥ | مخصصات المدرسة الوطنية |
| ... | ٩٠ | مخصصات مدرسة مسعودة سلمان |
| ... | ٤٥٠ | مخصصات مدرسة منشي صالح |
| ... | ٤٠ | مخصصات المدرسة المتوسطة الاهلية للبنات |
| ... | ١٠٠ | مخصصات مدرسة مدراش تلمود توراه |
| ... | ٣٠٠ | مخصصات مدرسة مدراش تلمود توراه - على حساب القرضة - (x) |
| ... | ١٧٥ | مخصصات لجنة المدارس |
| ... | ٣٦٠ | مخصصات لجنة المستشفيات |
| ... | ١٤ | مخصصات جمعية تومخي توراه |
| ... | ١٢ | مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات |
| ... | ٥٠ | مخصصات مستوصفات العيون للمدارس |

| غلاء المعيشة | الراتب الاسمي |
| ٩٣٥ | ١٩٨ | رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة | ١٦٨/٤٣٥ | ٣٠/٥٠٠ (xx) |
| ٧٥٠ | ١٨٢ | رواتب ومخصصات المجلس الروحاني | ١٣٧/٠٠٠ | ٤٥/٧٥٠ (xxx) |
| ٦٤٩ | ٢٩٣ | رواتب ومخصصات المجزرة | ١٦٩/٩٣٧ | ١٢٣/٧١٢ |
| ٨٥٠ | ٧٥ | رواتب ومخصصات اليشيفوت | ٤٩/٦٠٠ | ٢٦/٢٥٠ |
| ٩٢٨ | ٦٥ | رواتب ومخصصات المتقاعدين | ٤٩/٦٧٨ | ١٦/٢٥٠ |
| ٨٢٣ | ٣٢ | رواتب ومخصصات المحتاجين | ١٦/٨٢٣ | ١٦/٥٠٠ |
| ... | ٥ | مخصصات روضة الكرادة |
| ... | ٧ | مخصصات حراسة المقبرة |
| ... | ٧ | مخصصات لجنة الكنائس |

| ٤٣٥ | ٨٦٩ |
| ٩٣٥ | ٢٧٢٦ |

فقط الفين وسبعمائة وستة وعشرين دينارا وتسعمائة وخمسة وثلاثين فلسا لا غيرها .

(x) حرر صك بمبلغ -/٣٠٠ دينار لامر مدرسة المدراش عن القرضة الممنوحة الى المدرسة المذكورة بموجب
قرار المجلس المتخذ بتاريخ ١٧ / ٦ / ١٩٤٩
(xx) زادت رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة بقدر ٨/٩٣٥ دينار وذلك عن ترفيع راتب السكرتير بقدر -/٣
دنانير و ٤/٩٣٥ دينار عن راتب ناجي عبود فراش لجنة الاملاك من ١٢ / ٥ / ٤٩ بمعدل -/٢ دينار
(xxx) زادت رواتب ومخصصات المجلس الروحاني بقدر ٣/٥٠٠ وذلك عن ترفيع راتبي راقي سماحة الحاخام

Page 18

لائحة تكاليف ترميم مدرسة هدية منشي صالح للبنات
بمناسبة ميلان ( تيرة ) الى الانهدام وانهيار تسقيف سرداب قديــــــم
⟦line⟧

| فلس | دينار |  |
| ٣٠٠ | ٢١ | اجور عمالة لمدة ستة ايــــــام |
| ٥٠٠ | ١ | اجور نقل التراب واجور نقاب |
| ٥٠٠ | ٥ | اجور نجارين |
| ٥٠٠ | ١ | قيمة لاستيك للماء |
| ٧٥٠ |  | تصليح جام |
| ٢٥٠ |  | اجازة بناء |
| ٥٠٠ |  | اجور تنظيفات الى الفراشات |
| ١٥٠ |  | مسامير ونثريات |
| ٨٨٠ | ١٤ | قيمة مواد انشائية بموجب قائمة مرفقة |
| ٠٠٠ | ٢ | اجور حداد لتصليح الحنفيات |
| ٠٠٠ | ١ | تنظيف اربعة بلاليع |
| ٠٠٠ | ٦ | قيمة لوري طابوق |
| ٣٠٠ | ١ | تأسيسات كهربائية |
| ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |  |
| ٦٣٠ | ٥٦ |  |
| ====== | ====== |  |

فقط ستة وخمسين دينارا وستمائة وثلاثين فلسا لاغيــــــر .

[Marginalia] حضرة نائب الرئيس
[Marginalia] لقد جرى <del>⟦illegible⟧</del> ترميم مدرسة
[Marginalia] هدية منشي صالح للبنات وازالة
[Marginalia] مواضع الخطر فيها باشراف المهندس
[Marginalia] السيد عبد النبي شمعون
[Marginalia] ٥/٢١

[Signature] المحاسب
[Signature] ⟦signature⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ٥/٢١

[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] صدقت
[Marginalia] يصرف المبلغ اعلاه على ان
[Marginalia] يقيد قرضة على حساب ⟦...⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ٢١ / ٥

Page 19

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
مايس ١٩٤٩ . يرجى الامر بصرفها ودمــــــــــــــتم !

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المحاسب

| غلاء المعيشة | الراتب الاسمي | تفاصيل | دينار | فلس |
|  |  | مخصصات مدرسة الاليانس ساسون | ٩٠ | ... |
|  |  | مخصصات مدرسة راحيل شحمون | ١٥١ | ... |
|  |  | مخصصات المدرسة الوطنية | ٢٥ | ... |
|  |  | مخصصات مدرسة مسعودة سلمان | ٩٠ | ... |
|  |  | مخصصات المدرسة المتوسطة الاهلية للبنات | ٤٥٠ | ... |
|  |  | مخصصات المدرسة المتوسطة الاهلية للبنات | ٧٥ | ... |
|  |  | مخصصات مدرسة مدراش تلمود توراه | ١٠٠ | ... |
|  |  | مخصصات لجنة المدارس | ٧٥ | ... |
|  |  | مخصصات لجنة المستشفيات | ٣٦٢ | ٢٥٠ |
|  |  | مخصصات جمعية تومخي توراه | ١٤ | ... |
|  |  | مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات | ١٢ | ... |
|  |  | مخصصات مستوصفات العيون للمدارس | ٥٠ | ... |
| ٣٧/٥٠٠ | ١٥٣/٠٠٠ | رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة | ١٩١ | ... |
| ٤٥/٢٥٠ | ١٣٤/٠٠٠ | رواتب ومخصصات المجلس الروحاني | ١٧٩ | ٢٥٠ |
| ١٢٣/٧١٢ | ١٦٩/٩٣٧ | رواتب ومخصصات المجزرة | ٢٩٣ | ٦٤٩ |
| ٢٦/٢٥٠ | ٤٩/٦٠٠ | رواتب ومخصصات اليشيبوث | ٧٥ | ٨٥٠ |
| ١٦/٢٥٠ | ٤٩/٦٧٨ | رواتب ومخصصات المتقاعدين | ٦٥ | ٩٢٨ |
| ١٦/٠٠٠ | ١٦/٨٢٣ | رواتب ومخصصات المحتاجين | ٣٢ | ٨٢٣ |
|  |  | مخصصات روضة الكرادة | ٥ | ... |
|  |  | مخصصات حراسة المقبرة | ٧ | ... |
|  |  | مخصصات لجنة الكنائس | ٧ | ... |
|  |  | ⟦line⟧ | ٨٥٨ | ... |
|  |  |  | ٢٣٥٢ | ٧٥٠ |
|  |  | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |

[Marginalia] المحاسب
[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ٥/٢٧

فقط الفين وثلاثمائة واثنين وخمسين دينارا وسبعمائة وخمسين فلسا لاغيرها

١٤

Page 20

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
ادرج اليكم ادناه تفاصيل رواتب ومخصصات المجلس الجسماني المطلوب صرفها لشهر
نيسان ١٩٤٩ . يرجى الامر بصرفها .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المحاسب

| غلاء المعيشة | الراتب الاسمي | البيان | دينار | فلس |
|  |  | مخصصات مدرسة البير ساسون | ٩٠ | ٠٠٠ |
|  |  | مخصصات مدرسة راحيل شحمون | ٨٠ | ٠٠٠ |
|  |  | مخصصات المدرسة الوطنية | ٢٥ | ٠٠٠ |
|  |  | مخصصات مدرسة مسعودة سلمان | ٩٠ | ٠٠٠ |
|  |  | مخصصات مدرسة منشي صالح | ٤٢٠ | ٠٠٠ |
|  |  | مخصصات المدرسة المتوسطة الاهلية للبنات | ٧٥ | ٠٠٠ |
|  |  | مخصصات مدرسة المدراش | ١٠٠ | ٠٠٠ |
|  |  | مخصصات لجنة المدارس | ٧٥ | ٠٠٠ |
|  |  | مخصصات لجنة المستشفيات | ٣٦٢ | ٢٥٠ |
|  |  | مخصصات لجنة تلميخ توراه | ١٤ | ٠٠٠ |
|  |  | مخصصات جمعية الخياطة الخيرية للبنات | ١٢ | ٥٠٠ |
|  |  | مخصصات مستوصفات العيون للمدارس | ٥٠ | ٠٠٠ |
| ٢٧/٥٠٠ | ١٥٣/٥٠٠ | رواتب ومخصصات رئاسة الطائفة | ١٩١ | ٠٠٠ |
| ٤٥/٢٥٠ | ١٣٤/٥٠٠ | رواتب ومخصصات المجلس الروحاني | ١٧٩ | ٢٥٠ |
| ١٢٣/٧١٢ | ١٦٩/٩٣٧ | رواتب ومخصصات المجزرة | ٢٩٣ | ٦٤٩ |
| ٢٦/٢٥٠ | ٤٩/٦٠٠ | رواتب ومخصصات اليشيبوت | ٧٥/٨٥٠ |  |
| ١٦/٢٥٠ | ٤٩/٦٧٨ | رواتب ومخصصات المتقاعدين | ٦٥ | ٩٢٨ |
| ١٦/٠٠٠ | ١٦/٨٢٣ | رواتب ومخصصات المحتاجين | ٣٢ | ٨٢٣ |
|  |  | مخصصات روضة الكرادة | ٥ | ٠٠٠ |
|  |  | مخصصات حراسة المقبرة | ٧ | ٥٠٠ |
|  |  | مخصصات لجنة الكدائش | ٧ | ٠٠٠ |
|  |  |  | ٨٥٨ | ٠٠٠ |
|  |  |  | ٢٢٥١ | ٧٥٠ |

فقط الفين ومائتين وواحد وخمسين دينارا وسبعمائة وخمسين فلسا لاغيرها /.

[Marginalia] ١٤

Page 21

لوائح من رئاسة الطائفة

⟦illegible⟧