Voices from the Archive

IJA 3299

Establishment of Sasson Eskell Technical School; Properly Owned by Jewish Community

View interactive document page

Description

These are documents from the Baghdadi Jewish community. Included is information relating to building the Sasson Eskell Technical School: blue prints and architectural plans, lists of required materials for the building and operation of the school; letters to David Eskell about the school’s establishment; proposed curriculum and subjects of study. The item also contains documents concerning property owned by Jewish organizations such as Ḥevrah Ḳadishah and Midrash Talmud Torah.

Metadata

Archive Reference
IJA 3299
Item Number
16667
Date
Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages
Multiple Languages
Keywords
Financial, Judeo-Arabic, Burial Society, Ledger, Sasson Eskell Technical School, Teacher, Contract, Typed, Baghdadi Jewish Community, School Material, Ministry of the Interior, Ink Stamp, Receipts, Synagogues Commission, Letterhead, Midrash Talmud Torah, Jewish Lay Council, Property Commission, Ḥevrah Ḳadishah, President of the Jewish Community, Ezra Menahem, Correspondence, Architectural Plans, Annotation, Handwritten, Jewish Schools Committee, Daniel

AI Transcription, Pages 226-250

Page 226

لجنة المدارس الاسرائيلية

| رقم الاضبارة | نوع الملك | المحلة | رقم الملك | تسلسل الطابو | باسم من سجل | الملاحظات |
| 92 | قهوة | خان باب الاغا | 576 ب 76 أ 77 ب 
 9/77 دي | 1256 | رئيس جمعية الاتفاق الاسرائيلي المقيم في ولاية باريس | لا يوجد سند طابو |
| 94 | '' | '' | 12/2 | 654/1 | '' | '' |
| 95 | '' | '' | 12/15 | 662 | '' | '' |
| 96 | '' | '' | 12/13 | 654/2 | '' | '' |
| 97 | '' | '' | 9/5576 | 1258 | '' | '' |
| 98 | '' | '' | 9/6676 | 1259 | '' | '' |
| 99 | '' | '' | 9/5576 ب | 1257 | '' | '' |
| 100 | '' | '' | 12/21 | 671 | '' | '' |
| 101 | خان | '' | 9/76 ان | 1261/1 | '' | '' |
| 102 | دكان | '' | 12/17 | 666 | '' | '' |
| 103 | '' | '' | 12/19 | 668 | '' | '' |
| 104 | '' | '' | 9/72 | 1276 | '' | '' |
| 105 | قهوة الشط | '' | 12/5 | 654 | '' | '' |
| 106 | دار | تورات | 118/52 | 26 | '' | '' |
| 107 | '' | قنبر علي | 95/24 | 728 | '' | '' |
| 108 | '' | تورات | 141/24 | 182 | ننان زبلي ليفن رئيس ننان ليفن | لا يوجد سند طابو - مدرسة بانكليجة |
| 109 | '' | '' | قديم 26 و 1256 و 2 | '' | '' | '' |
| 110 | '' | '' | 112 صورة نمرة مسيحي 270 | قسم باسم زبلي | '' | '' |
| 111 | '' | '' | '' | 25100 '' | '' | مدرسة لورة خضوري |
| 112 | '' | '' | '' | 25800 '' | '' | '' |
| 113 | '' | '' | 268 '' | 272 '' رئيس ليفن | '' | '' |
| 114 | خان بكر | باب الاغا | 1/5/2226 | 1284/1 | رئيس جمعية الاتفاق | لا يوجد سند |
| 115 | دار | تورات | 270 | صورة نمرة مسيحي 271 | رئيس ليفن | ملحقة لمدرسة لورة خضوري |
| 116 | '' | '' | '' | 272 '' | '' | '' |
| 117 | مدرسة الاليانس | '' | 128/29 | 512 | '' | سجلة اساس بوقلمة |
| 118 | مستملكة | مدرسة صفوة سلمان | '' | '' | '' | '' |
| 119 | دكان | رأس القرية | 177/24 | 244 | رئيس المجلس الجسماني | موقوفة على مدرسة صفوة سلمان |
| 120 | '' | '' | 177/26 | 245 | '' | '' |
| 121 | '' | '' | 177/28 | 246 | '' | '' |
| 122 | مدرسة | تحت التكية | 114/41 | 28 | '' | مدرسة صفوة سلمان |

Page 227

لجنة المدارس الاسرائيلية
( ٢ )

| رقم الاضبارة | نوع الملك | المحلة | رقم الملك | تسلسل الطابو | باسم من سجل | الملاحظات |
| ١٢٤ | دار | تحت التكية | ١١٤/٢٠ | ٢٠ | رئيس الطائفة | } مدرسة راحيل |
| ١٢٥ | " | " | ١١٤/٢٢ | ٢٢/١ | وقف مدرسة راحيل | } شحمون |
| ١٢٦ | " | " | ١١٤/٢٣ | ٢٣/١ | " | " |
| ١٢٧ | " | " | ١١٤/٢٤ | ٢٤ | وقف الباشحمون | " |
| ١٢٨ | " | " | ١١٤/٢٨ | ٢٨ | " | " |
| ١٣٠ | مدرسة بنتي | تورات | ١٢٩/٥٠ | ٩٢ | وقف هدية منشي صالح |  |
| ١٣١ | صالح | " | ١٢٩/٥٢ | ٩٤ | " |  |
| ١٣٢ | مدرسة تمكش | جديد حسن باشا | ١٠/٥٠ ١٧/١٥٠ | ٢٩٠ | وقف يعقوب سلومو شماس |  |
| ٢٧٩ | دكان | حنون | ٩٤/٢٢٦ | ١٦١ |  | غير سجل بدائرة |
| ٢٨٠ | دار | تورات | ٩٤/٤٢٨ | ٢٥٧ | رئيس جمعية الاتحاد | لا يوجد سند طابو |
| ٢٨١ | " | " | ١٢٧/١١٥ | ٥٠٨ | " | ملحقة لمدرسة نورة خضوري |
| ٢٨٢ | " | حنون | ١٤١/٢٦ | ٢ | الطائفة الاسرائيلية |  |
| ٢٨٣ | " | " | ١٤١/٢٨ | ٣ | " |  |
| ٢٨٤ | مدرسة | سنك | ١/٩/٤ | ١٩٢/٢/٧/٧ ١/٢ | " | مدرسة نورائيل |
| ٢٨٥ | " | " |  |  | " |  |
| ٢٨٦ | " | " |  |  | " |  |
| ٢٨٧ | دار | شورجة | ١٧٧/١٤٢ | ٥٦٨ | وقف باسم الطائفة |  |
| ٢٨٨ | " | " | ١٧٧/١٤٤ | ٢٧١ | " |  |
| ٢٨٩ | " | تحت التكية | ١١٥/٥٤ | ٩٢ | وقف موشي يعقوب الكبير |  |
| ٢٩٠ | دكان | حنون | ٩٤/٢٧٨ | ١٧٢ | تصرف من موشي يعقوب الكبير |  |
| ٢٩١ | " | " | ٩٤/٢٤٠ | ١٧٥ | نصف وقف .. |  |
| ٢٩٢ | " | " | ٩٤/٢٤٢ | ١٧٧ | " |  |
| ٢٩٣ | " | " | ٩٤/٢٤٤ | ١٧٩ | " |  |
| ٢٩٤ | " | باب الاغا | ٧/٤/١١ | ٢٨٤ | وقف لجوائز البشاع دفار |  |
| ٢٩٥ | " | " | ٧/٤/١٣ | ٢٨٦ | " |  |
| ٢٩٦ | " | " | ٧/٤/١٥ | ٢٨٨ | " |  |

Page 228

املاك جمعية تومخي توراة

| رقم الاضبارة | نوع الملك | المحلة | رقم الملك | تسلسل الطابو | باسم من مسجل | الملاحظات |
| ١٢٣ | دكان | سيدان | ٢/٢/٥٢ | ١٢١ | حاخام ساسون اضافة للجمعية |  |
| ١٢٤ | '' | '' | ٢/٢/١٨ | ٨٧ | '' '' |  |
| ١٢٥ | '' | '' | ٢/٢/٥٤ | ١٢٢ | '' '' |  |
| ١٢٦ | '' | '' | ٢/٢/٢٠ | ٨٩ | '' '' |  |
| ١٢٧ | '' | باب الاغا | ٢/١٢٤ | ٢٠٢ | جمعية تومخي توراة |  |
| ١٢٨ | '' | '' | ١٢/٥٢ | ٧٠١ | قسم باسم حاخام ساسون بالاضافة للجمعية |  |
| ١٢٩ | '' | سيدان | ٢/٢/١٦ | ٨٥ | '' '' |  |
| ١٣٠ | '' | '' | ٢/٢/٤٨ | ١١٩ | '' '' |  |
| ١٣١ | صيدلية وفوقها مسكن خانة كمان | '' | ٢/٢/٢٢ | ٩١ | '' '' |  |
| ١٣٢ | '' | '' | ٢/٢/٢٤ | ٩٢ | '' '' |  |
| ١٣٣ | '' | '' | ٢/٢/١٤ | ٨٢ | '' '' |  |

[Marginalia] لا
[Marginalia] يوجد
[Marginalia] سندات
[Marginalia] طابو

املاك لجنة المقابر

| ١٤٤ | خان | كولات | ٢٠٥/٩/٦٠ | ٢٧٨ | جمعية المقابر |  |

Page 229

املاك لجنة التفتيشات

| رقم الاضبارة | نوع الملك | المحلة | رقم الملك | تسلسل الطابو | باسم من مسجل | الملاحظات |
| ١٦٥ | دار | ست هدية | ١٢٠/٢٨ | ٢٨ | بأصل البتاع باسم المتولي | ينبغي مراجعة الطابو لتوقيف الملك |
| ١٦٦ | دكان | دهانة | ١٥٨/١٧٨ | ١٧٨ | التصرف من قبل المتولي |  |
| ١٦٧ | دار | قنبر علي | ٩٤/٢ | ٥٦٩ | " | " |
| ١٦٨ | " | " | ١٠٤/٥ | ٢٠٥ | " حصة دار الشفاء | " |
| ١٦٩ | " | " | ١١٢/١٠٥ | ١٠٣ | " المتولي مستشفى ريمة خضوري | " |
| ١٧٠ | " | " | ١١٢/١٠٧ | ١٠٤ | " | " |
| ١٧١ | " | " | ١١٢/٥٢ | ٢٠٧ | " جمعية دار الشفاء : مدرسة الوطنية | " |
| ١٧٢ | عصة نبقة | كولات | ١٢٧/١٢٤ من ٥٥٦ | ٢٢٠ | " المتولي | " |
| ١٧٣ | " | " | ١٢٧/١٥٦ من ٥٥٦ | ٢٤٦/١٧ | صدقة وشاؤل وروبين ومجلة وسمحة اولاد موشي صدقة | " |
| ١٧٤ | دار الشفاء | تورات | ١٢٧/٥٤ | ٥٢٩ | تحت التسجيل مجدداً | " |
| ١٧٥ | دكان | " | ١٢٧/١٢٥ | ٥٦٦ | التصرف من قبل المتولي | " |
| ١٧٦ | " | " | ١٢٧/٢٧ | ٤٢٠ | " | " |
| ١٧٧ | " | " | ١٢٧/٢٩ | ٤٢٢ | " | " |
| ١٧٨ | " | " | ١٢٧/٣١ | ٤٢٤ | " | " |
| ١٧٩ | " | " | ١٢٧/٣٢ | ٤٢٦ | " | " |
| ١٨٠ | " | " | ١٢٧/٣٧ | ٤٣٠ | " | " |
| ١٨١ | " | " | ١٢٧/٣٩ | ٤٣٢ | " | " |
| ١٨٢ | " | " | ١٢٧/٤١ | ٤٣٤ | " | " |
| ١٨٣ | دار | " | ١٢٧/٢٥ | ٤١٨ | " | " |
| ١٨٤ | " | " | ١٢٧/٢٥٩ | ٤٥٢ | " | " |
| ١٨٥ | " | " | ١٢٧/٣٥ | ٤٢٨ | " | " |
| ١٨٤ | جزء من مستشفى | سور | ١٢٧/١ | " | " | لا يوجد سند |
| ١٨٥ | منير الباص | " | ١٢٧/٢/١ | " | " | " |
| ١٨٦ | " | " | ١٢٧/٢/٢ | " | " | " |
| ١٨٧ | " | " | ١٢٨ | " | مير الباص | " |
| ١٨٨ | دكان | خالدية | " | " | " | " |
| ١٨٩ | دار | " | " | " | " | مستملكة |
| ١٩٠ | " | " | " | " | " | " |
| ١٩١ | " | " | " | " | " | " |

Page 230

املاك لجنة المستشفيات
( ٢ )

| رقم الاضبارة | نوع الملك | المحلة | رقم الملك | تسلسل الطابو | باسم من سجل | الملاحظات |
| ١٩٢ | دار مستشفى مير الياس | سور | ÷ | ١٧٧ | الطائفة الاسرائيلية |  |
| ١٩٣ | مستشفى ريمة خضوري | قنبر علي | ١١٢/١١٥ | ١١٢ | الطائفة الاسرائيلية | لا يوجد سند |
| ١٩٤ | مستشفى ريمة خضوري | قنبر علي | ١١٢/١١٣ | ١١٠ | الطائفة الاسرائيلية | لا يوجد سند |
| ١٩٥ | مستشفى ريمة خضوري | قنبر علي | ١١٢/١١١ | ١٠٨ | الطائفة الاسرائيلية | لا يوجد سند |
| ١٩٦ | مستشفى ريمة خضوري | قنبر علي | ١١٢/١٠٩ | ١٠٦ | الطائفة الاسرائيلية | لا يوجد سند |
| ١٩٧ | مستشفى ريمة خضوري | تحت التكية | ١١٦/٢٢ | ١٢٥ | الطائفة الاسرائيلية | لا يوجد سند |
| ١٩٨ | بئر كرد | سور | ÷ | ١٤٨ | قسم منه سجل باسم الطائفة |  |
| ١٩٩ | دار | بناويين | ١/٩/٢١ | ٢١/٥٧ | وقف شمعون مزليم ومصورة بنت حقيل |  |
| ٢٠٠ | دكان | راس القرية | ٩/١٦٦ | ٧٠٠ | وقف الطائفة |  |
| ٢٠١ | دكان | راس القرية | ٩/١٦٨ | ٧٠٢ | وقف الطائفة |  |
| ٢٠٢ | دكان | راس القرية | ٩/١٧٠ | ٧٠٤ | وقف الطائفة |  |
| ٢٠٣ | دار | تحت التكية | ١١٥/٥٧ | ٩٥/١ | قسم منه وقف باسم مستشفى مير الياس باسم الطائفة |  |
| ٢٠٤ | دار مستشفى مير الياس | سور | ÷ | ١٩٥ | باسم الطائفة |  |
| ٢٠٥ | دار | قنبر علي | ١١٢/١٤٨ | ١٢٧ | وقف مير يعقوب الصائغ | لا يوجد سند |
| ٢٠٦ | دار | قنبر علي | ١١٢/١٥٠ | ١٢٨ | وقف مير يعقوب الصائغ | لا يوجد سند |

Page 231

لجنة الكنائس

| رقم الاضبارة | نوع الملك | المحلة | تسلسل الطابو | باسم من مسجل | الملاحظات |
| 221 | كنيس | هنود | 142/1 | وقف فرحة عابد كوهين |  |
| 222 | '' | '' | 142 | روبين شكر واسحاق شكر |  |
| 223 | '' | تورات | 225 | '' مير انشي البونشي |  |
| 224 | '' | قنبر علي | 185 | '' رفقة الياهو |  |
| 225 | دار | هنود | 65 | '' فرحة عابد كوهين |  |
| 226 | كنيس | بتاويين | 224/419 | وقف من اوقاف كنيس الطائفة | كنيس داود شماش |
| 227 | عرصة | كرادة | 552 | '' صالح ساسون شكر |  |
| 228 | كنيس | قنبر علي | 458 | كنيس اسحاق فرحة | لا يوجد سند ولا حجة وقفية |
| 229 | دار | باب الاغا | 529 | التصرف من قبل فرقة انحاسي | هذه الدار موقوفة على كنيس اسحاق فرحة ولا يوجد سند |
| 230 | كنيس | قنبر علي | 782 | كنيس منشي كوهين | لا يوجد سند ولا حجة وقفية |
|  |  |  |  | كنيس رفقة الياهو اضبارة رقم 224 |  |
| 231 | كنيس | البوشبل | 212/1 | وقف ريمة نسيم تحت تولية رئيس الطائفة |  |
| 232 | '' | بتاويين | 106/59 | تم وقف باسم الطائفة |  |
| 234 | '' | تورات | 509 | التصرف من قبل المنطرب | كنيس مير الياس |
| 235 | دكان | قنبر علي | 229/2 | وقف كنيس |  |
| 236 | '' | '' | 229/3 | '' |  |
| 237 | '' | '' | 229/4 | '' | لا يوجد سندات |
| 238 | '' | '' | 229/5 | راحيل شمرون | طابو ولا حجة وقف |
| 239 | '' | '' | 229/6 | '' |  |
| 240 | '' | '' | 229/7 | '' |  |
| 241 | كنيس | طاطان | 660 | ريمة عقيل | كنيس فرحة عزرا عزيز |

Page 232

املاك جمعية دار مؤاساة العميان

| رقم الاضبارة | نوع الملك | المحلة | رقم الملك | سند الطابو | باسم من سجل | الملاحظات |
| ٢٧١ | معبد | تورات | ٦٥ / ١٢٧ | ٤٥٨ | اليعازر سيلاس خضوري | الوقفية |
| ٢٧٢ | مدرسة | " | ٦٥ / ١٢٧ / ٤١٢٧ | ٤٦٠ | " | ليست مسجلة |
| ٢٧٣ | العميان | " | ٥٦٥ / ١٢٧ / ٤٦٠ | ٤٦٠ / ٢ | " | بدائرة الطابو |

[Marginalia] ولا يوجد سندات
[Marginalia] طابو بها

Page 233

املاك جمعية حبرا قديشا

| رقم الاضبارة | نوع الملك | المحلة | رقم الملك | تسلسل الطابو | باسم من مسجل | الملاحظات |
| ٢٦٠ | دكان | حنون | ٢١٩ / ٩٤ | ١٧٤ | المتولي رئيس الجمعية | لا يوجد سند طابو |
| ٢٦١ | عرصة | كولات | " | " | جمعية حبرا قديشا | ولا حجة وقفية |
| ٢٦٢ | " | " | " | ٢١٧ | " | لا يوجد سند |
| ٢٦٣ | " | " | " | ٢٢ / ٢٨٦ | " | " |
| ٢٦٤ | دار | البوشبل | ٢ / ١٢٢ | ١ / ٢٤ | وقف للجمعية | لا يوجد سند طابو ولا حجة |
| ٢٦٥ | " | راس القرية | ٢٧٧ / ٩ / ٢ | ٢ / ٧٩٤ | وقف الياهو ابراهيم طويق | وقف |
| ٢٦٦ | " | تورات | ١٧ / ١٤١ | ١ / ١٧٦ | " جمعية حبرا قديشا | " |
| ٢٦٧ | " | " | ٢١٧ / ١٤١ | ٢ / ١٧٦ | " " " | " |

Page 234

۱۸۸
١٩٤٨/٩/٢٠

[Stamp] ⟦نسخة الدائرة⟧

لجنة الاملاك الاسرائيلية
بـغـداد

اطلع المجلس على كتابكم المرقم ٦١ والمؤرخ في ١٩٤٨/٩/١٠
بشأن الاعمال التي انجزتها لجنتكم منذ تشكيلها حتى الآن كما اطلع على
الجدول المنظم بأملاك الطائفة مع ملاحظاتكم بشأنها . وان المجلس يشكر
للجنتكم جهودها ويأمل منها الاستمرار في عملهـــــــــــــــــــــا .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] نائب الرئيس

[Marginalia] يحفظ
[Marginalia] لجنة الاملاك
[Marginalia] ٢٤

Page 235

لجنة الاملاك الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم ٦٠/٢٧٩
التاريخ ٦/٩/١٩٤٨

[Stamp] ادارة ⟦illegible⟧ بغداد
[Stamp] العدد ٢١٨
[Stamp] التاريخ ٧/٩/١٩٤٨
[Stamp] رقم ⟦illegible⟧

الموضوع ____________________

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
لدى تدقيق الاملاك العائدة الى مدرسة البير ساسون تبين ان الدكان الواقع في
محلة حنون الكبير ذات تسلسل ١٦١ والمرقم ٩٤/٢٢٦ هو تحت تصرف المدرسة المذكورة
وتحت استغلالها الا انه لم يكن مسجلا بدائرة الطابو وقد اعلمتنا ادارة المدرسة المذكورة
بان الدكان وقف من اوقاف موشي اسحق وقد طلبنا اصل الحجة الوقفية او صورة مصدقة منها
الا ان الادارة لم تجبنا على طلبنا فعليه نرتأى تسجيل الدكان المذكور مجددا من اوقاف
مدرسة البير ساسون لمساعدة الطلاب الفقراء او مجددا باسم الطائفة الاسرائيلية فالرجاء
تدقيق القضية <del>وموافقتنا</del> واعلامنا النتيجة .

وتفضلوا بقبول الاحترام .

[Signature] نائب الرئيس

صورة الى
رئيس لجنة المدارس الاسرائيلية المحترم
بالاشارة لكتابنا المرقم ٣١ والمؤرخ ٢٧/٦/٤٨ .

[Marginalia] ارى ان يسجل مجدداً باسم الطائفة .

[Marginalia] موافقة على التسجيل

ى/

Page 236

لجنة الاملاك الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم: ٤٨
التاريخ: ١٦ / ٨ / ١٩٤٨

[Stamp] ادارة المجلس الجسماني - بغداد
[Stamp] العدد ٢٠٧
[Stamp] التاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٤٨
[Stamp] رقم الاضبارة ⟦...⟧

الموضوع ——————————————
سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
ان هناك ملكين عائدين للطائفة الاسرائيلية وهما واقعان في محلة قنبر علي ذاتي
تسلسل ١ / ٤٧٠ و ٨١٠ وان هذا التسلسل الاخير هو عبارة عن فضلة طريق مشتراة من
امانة العاصمة تبلغ مساحتها ٦٣٥ متر مربع وقد علمنا ان المستأجر السيد نسيم مكي عند
استئجاره الملك الاصلي من ادارة الطائفة قد ادخل فضلة الطريق مع الملك عند تشييده البناء
وهذا مؤيد بتقرير المهندس الذي هو احد اعضاء هذه اللجنة عند المسح وتطبيق الحدود
فعليه نرجو اعلامنا فيما اذا يوافق المجلس الموقر على توحيد هذه الفضلة مع الملك وطلب
اصدار سند طابو وخارطة للملكين الموحدين .
هذا وتفضلوا بقبول الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] نائب الرئيس

[Marginalia] ما هي مساحة الفضلة ؟
[Marginalia] وما هي كلفة التوحيد ؟
[Marginalia] ارجو ان يرفق تخمين كلفة التوحيد ؟

[Marginalia] يعرض على المجلس
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] ١٧ / ٨

ى /

Page 237

لجنة الاملاك الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢
——><——

الرقم ٤٧
التاريخ ١٦ / ٨ / ١٩٤٨

[Stamp] ادارة المجلس الجسماني في بغداد:
[Stamp] العدد: ٤٠٩
[Stamp] التاريخ: ١٧ / ٨ / ١٩٤٨
[Stamp] رقم الاضبارة:

الموضوع

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
ان هذه اللجنة طلبت ارسال سندات الطابو او صور قيود مصدقة لجمعيتي حبرا
قديشا وتومخي توراة الا ان هاتين الجمعيتين امتنعت من طلب صور قيود مصدقة لحفظها
في اضبارات هذه اللجنة فعليه نرجو اعلامنا فيما اذا يوافق مجلسكم الموقر على طلب صور
قيود الاملاك .
وتفضلوا بقبول الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الرئيس

[Marginalia] دار ١٧ / ١٢١ ١٥٧/١ توراة وتلمود
[Marginalia] كوت ١٧ كوت باسم الجمعية
[Marginalia] دكان الاسماعيلية الرصافة
[Marginalia] دكان الرصافة ٨٠
[Marginalia] دكان القشلة ١٠٠
[Marginalia] دكان القشلة ٢١

[Marginalia] السكرتير
[Marginalia] يرجى طلب صور قيود
[Marginalia] الاملاك لحفظها لدى اللجنة
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] تسجل وتوجه سندات حبرا قديشا

[Marginalia] من اية المعلومات التي لدى اللجنة الموقرة
[Marginalia] اي ان يحفظ صور غير مصدقة
[Marginalia] من القيود في الاضبارات المختصة .

[Marginalia] ١٢

Page 238

لجنة الاملاك الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ

الرقم ٤٦
التاريخ ١٩٤٨/٨/٢٦

[Stamp] ادارة المجلس الجسماني - بغداد:
[Stamp] العدد: ٢٠٨
[Stamp] التاريخ: ١٩٤٨/٨/٢٧
[Stamp] رقم الاضبارة:

الموضوع

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
لقد وردتنا قائمة من لجنة الكنائس تتضمن كنائس بغداد ولدى تدقيقها ومراجعة
الجهات المسؤولة عنها تبين ان القسم الاعظم منها غير مسجل بدائرة الطابو بناء على
وجود هذه الكنائس منذ القدم وحيث ان تسجيل مثل هذه المعابد يكون مستثنى من
الرسم المجدد بدائرة الطابو فعليه نرجو اعلامنا فيما اذا يرتأى المجلس تسجيل هذه الكنائس
القديمة مجددا بدائرة الطابو ،
وتفضلوا بقبول الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الرئيس

[Marginalia] ما قاله ⟦العالم⟧
[Marginalia] عن جدول ⟦illegible⟧
[Marginalia] ارى ان يطلب قائمة بالكنائس غير المسجلة
[Marginalia] وتخمين كلفة تسجيلها
[Marginalia] ثم ينظر في امر تخصيص المبالغ اللازمة
[Marginalia] للتسجيل في الميزانية المقبلة
[Marginalia] ⟦signature⟧

[Marginalia] تعرض على المجلس
[Marginalia] ⟦signature⟧

[Marginalia] ى/

Page 239

لجنة الاملاك الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

[Stamp] ادارة الطائفة الاسرائيلية في بغداد
[Stamp] العدد ٢١٠
[Stamp] التاريخ ١٧ / ٨ / ١٩٤٨
[Stamp] رقم الاضبارة ⟦illegible⟧

الرقم: ٤٥
التاريخ: ١٦ / ٨ / ١٩٤٨
الموضوع:

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
لدى طلب هذه اللجنة من كافة مؤسسات الطائفة عن ماهية الاملاك التي هي تحت
تصرفها وتزويدنا بالمعلومات القيودية عنها لادخالها في السجل والاضبارات الخاصة بهذه
اللجنة تبين من المخابرات المتبادلة بين هذه اللجنة ولجنة المدارس الاسرائيلية ان مدرسة
البير ساسون مسجلة بقيد اليوقلمة وهو القيد الذي لا يعتمد عليه قانونا كما وان هناك املاك
مشتراة وملحقة بنفس المدرسة لم تتمكن لجنة المدارس من ارسال هذه السندات هذا كما
وان لمدرسة لورة خضوري بعض السندات من زمن العهد السابق لم تبرز حتى الان صورها
الثانوية الى دائرة الطابو ولهذه المدرسة املاك ملحقة لها لم تتمكن هذه اللجنة من العثور
عليها. فعليه ترتأى هذه اللجنة ان بقاء هاتين المدرستين على هذا الشكل بدون توضيح
ملكيتهما بدائرة الطابو غير مستحسن ولهذا نرجو اعلامنا عما اذا ينوى مجلسكم الموقر من تسجيل
ملكية هاتين المدرستين واعلامنا بذلك.
وتفضلوا بقبول الاحترام .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الرئيس

[Marginalia] يعرض على المجلس
[Marginalia] ٧ / ٨
[Marginalia] ⟦signature⟧

[Marginalia] لا يوجد في الميزانية تخصيصات لاحكام تسجيلها بالوقت
[Marginalia] وسينظر في الامر في وقته
[Marginalia] تؤجل الى حين وضع تخصيصات
[Marginalia] لمصادقة المجلس

[Marginalia] قرر المجلس في ٤ / ٩ / ٤٨
[Marginalia] تأجيل تسجيلها بالوقت

ى / ا

Page 241

لجنة الاملاك الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم ٢٢
التاريخ ١٨ / ١١ / ١٩٤٨

[Stamp] ادارة المجلس الجسماني - بغداد
[Stamp] الرقم ٢٢٥
[Stamp] التاريخ ١٨ / ١١ / ١٩٤٨
[Stamp] رقم الاضبارة ⟦illegible⟧

الموضوع

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
بالاشارة الى القرار المرقم (٥) المبلغ الينا بكتابكم المرقم
١٨٩ والمؤرخ ٢٠ / ٩ / ١٩٤٨ .
تباشر هذه اللجنة بالقيام بتسجيل الدكان الموضوع البحث
مجددا بأسم الطائفة الاسرائيلية بواسطة احد اعضائها المحامي
كرجي حسقيل وسوف نعلمكم النتيجة .

وتفضلوا بقبول الاحترام

[Signature] نائب الرئيس

[Marginalia] اوليات ؟

[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] المحامي
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٢ / ⟦illegible⟧

Page 242

لجنة الاملاك الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم ٦٢
التاريخ ٨ / ١١ / ١٩٤٨

[Stamp] ادارة المجلس الجسماني - بغداد
[Stamp] الرقم ٢٤٤
[Stamp] التاريخ ٨ / ١١ / ٩٤٨
[Stamp] رقم الاضبارة ———

الموضوع ——————

سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم

بعد التحية
⟦اوليات ؟⟧
بالاشارة الى القرار المرقم (١٠) المبلغ الينا بكتابكم
المرقم ١٨٩ والمؤرخ ٢٠ / ٩ / ١٩٤٨ .
نعرض ان مبلغا يقارب الستة دنانير يتطلب معاملة
التوحيد الموضوعة البحث . فالرجاء اعلامنا بالموافقة للمبادرة باجراء
اللازم وانجازها بواسطة احد اعضاء هذه اللجنة المحامي كرجي
حسقيل .

وتفضلوا بقبول الاحترام ؛

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] نائب الرئيس

[Marginalia] ارى الموافقة ⟦...⟧ لقلة المبلغ وكثرة الفائدة
[Marginalia] موافقة
[Marginalia] ⟦signature⟧

[Marginalia] ع / ١

Page 243

لجنة الاملاك الاسرائيلية
في بغداد
رقم التلفون ٥٤٥٢

الرقم: ٦٨
التاريخ: ٨/١١/١٩٤٨

[Stamp] ادارة المجلس الجسماني - بغداد
[Stamp] العدد ٢٢٤
[Stamp] التاريخ ٢٥ / ١١ / ١٩٤٨
[Stamp] رقم الاضبارة ⟦...⟧

الموضوع ____________________
سماحة رئيس لجنة الكنائس المحترم
بعد التحية
بالاشارة لكتابكم المرقم ٦٧ والمؤرخ ١٠ / ٣ / ١٩٤٨ المعنون لكافة معتمدي الكنائس
والمرسل صورة منه لهذه اللجنة .
نرجو التفضل بأعلامنا بأرقام ابواب الكنائس القديمة المدرجة في القائمة المربوطة طيا وايضا
بيان ارقام الدكاكين وغيرها من المسقفات (ان وجدت مفروزة من هذه الكنائس) واسم المحلة لكل
كنيس على حدة .
وتفضلوا بقبول الشكر والاحترام ؛

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] نائب الرئيس

صورة الى - سعادة رئيس المجلس الجسماني المحترم - بالاشارة للفقرة (٦) من قراراته المبلغة الينا
بكتابه المرقم ١٨٩ والمؤرخ ٢٠ / ٩ / ١٩٤٨ .

[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ١١ / ٢٤
[Marginalia] ع ا

Page 244

١ - توراة شاؤول
٢ - توراة دهان
٣ - توراة دينة
٤ - توراة سوفير
٥ - توراة مسعودة الياهو روبين
٦ - توراة نعمة
٧ - توراة الكبيرة ( فرحة سوميخ )
٨ - توراة زلخة
٩ - توراة المحكمة الدينية
١٠ - توراة اسحق شالوم
١١ - توراة باروخ
١٢ - توراة فرحة سلمان
١٣ - توراة غاوي
١٤ - توراة روبين يهودا
١٥ - توراة حاخام حسقيل
١٦ - توراة خزام
١٧ - توراة شيخ اسحق
١٨ - توراة مير رفائيل
١٩ - توراة الاعظمية
٢٠ - توراة فرحة عزرا عزير

[Marginalia] ع/

Page 246

٢٢١
١٩٤٩/١/٢
سيد نزار
٢٢٢

[Stamp] ⟦illegible⟧ الدائرة ⟦illegible⟧

سعادة مدير طابو لواء بغداد المحترم

بعد التحية

ارجو التفضل بتزويدي بصور قيود وخرائط الملكين رقم ١٣٩/٧٣
و ٩٤/٣٩٣ الواقعة في محلة التوراة والعائدة لاوقاف رفقة مناحيم صالح
دانيال .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] <del>الرئيس</del>
[Signature] متولي وقف رفقة مناحيم صالح دانيال
[Signature] بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة بداءة
[Signature] رقم ٦٧ / ١٩٤٤ بتاريخ ٣٠ / ٤ / ١٩٤٤

[Marginalia] بالكشف
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ١٢

Page 247

226
1949/1/10

لجنة الادارة

محكمة بداءة بغداد

بعد التحية

ارجو التفضل بتزويدي بصورة من الحجة الوقفية المرقمة 46 / 948 هـ
والصادرة من محكمتكم بتاريخ 1 / 4 / 1948 .

[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] المتولي
[Signature] الرئيس

[Marginalia] 1/10
[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] الادارة
[Marginalia] 14

Page 249

٢٢٧
١٩٤٩/١/١٠
نسخة الادارة

سعادة مدير طابو لواء بغداد المحترم

بعد التحية
ارجو التفضل بتزويدي بصورة قيد مصدقة مع خرائط الطابو للقطع
التسع تحت رقم المقاطعة حمدي الباججي (١١) ورقم قطعة ١٤٢ / ٦ و ١٤٣ /
٦ و ١٤٤ / ٦ و ١٤٥ / ٦ و ١٤٦ / ٦ و ١٥١ / ٦ و ١٥٢ / ٦ و ١٥٣ / ٦ و ١٥٤ /
في محلة البتاويين والعائدة لاوقاف فرنك يعقوب عيني .

هذا وتفضلوا بقبول الاحترام ؛

[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] الرئيس
[Signature] متولي وقف فرنك يعقوب عيني
[Signature] بموجب الحجة الوقفية الصادرة من محكمة
[Signature] بداءة بغداد رقم ٤٦ / ٤٨ ش بتاريخ ١ / ٤ / ١٩٤٨

١٤

Page 250

٢١٧
١٩٤٨/١٢/٢٩

[Marginalia] ١٤

[Stamp] ⟦illegible⟧

مقبرة الكهنة

حضرة السيد كرمي حكيم المحامي المحترم

بعد التحية
يرجى المباشرة بصورة مستعجلة بمعاملة التسجيل المجدد
لمقبرة الكهنة المواجهة الى ⟦في محلة الشيخ عمر⟧ المقبرة الاسرائيلية تسلسل ٣٢٦/١٤٢ مسح
الرصافة بأعلامنا عن المصاريف المترتبة لذلك ودمتم !

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] نائب الرئيس

صورة الى - جمعية المقابر الاسرائيلية - بالاشارة الى كتابكم المرقم
٣١٤ والمؤرخ في ١٩٤٨/١٢/١٩
السيد يوسف ماير المهندس المحترم - بالاشارة الى تقريركم
المؤرخ ١٩٤٨/١٢/١٥

لجنة الاملاك

[Marginalia] للحفظ
[Marginalia] اعلان

[Marginalia] ١٤