Voices from the Archive

IJA 2744

Legal Documents Related to the Disbursement and Management of Endowments, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

This is archival material from the Baghdadi Jewish Community containing legal documents related to the disbursement and management of several different endowments for Baghdadi Jewish institutions such as the Albert David Sasson School, Meir Elias Hospital, and Reemah Kadoorie Eye Hospital. There are original deeds and contracts regarding property distribution, the distribution of waqfs (endowments), and tapu sanad deeds (state-owned land granting occupancy).

Metadata

Archive Reference
IJA 2744
Item Number
5624
Date
Approx. January 1, 1911 to December 31, 1920
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Chart, Illustration, Bills, Legal Document, Revenue Stamp, Ledger, Deed, Baghdad Light and Power, Form, Charity, Contract, Typed, Ezra Menahem Daniel, Iraqi Government, Endowment, Baghdadi Jewish Community, Albert David Sasson School, Crown Crest, Legal, Ink Stamp, Torah, Administrative Committee for Iraqi Jews, Meir Elias Hospital, Jewish Law, Letterhead, Invoice, Jewish Lay Council, Fragment, Heskel Menahem Daniel, President of the Jewish Community, Waqf, Property, Office of Education – Baghdad, Correspondence, Architectural Plans, British Occupation, Annotation, Handwritten, Reemah Kadoorie Eye Hospital, Printed Text, Land Registry

AI English Translation, Pages 176-200

Archival unit 176

36008
Imperial Deed
BRITISH
OCCUPATION
British Military Government
General Number | / | Inspection Number | 169
Date Month | 919
March 31 | Municipality Department | /
Register Number | 289 | Tax Number | /
Page Number |  | ⟦illegible⟧ Value | 98
Renewed Number |  | New Door Number | 242
94
Province | Baghdad | District | Baghdad | Sub-district | / | Village | /
Famous Landmark | / | Quarter | Grand Market | Location | / | Alley | Para | Number | Shorja Market
Type: Shop
Category: Absolute Ownership
Boundaries: Front side Public Road, Right and Back the house of the owner of the property marked with door number 94/244, Left the shop of the owner of the property
mentioned, marked 94/240
Quantity:
Donum:
Olka:
Original Owner: Reuben
Raphael
Aaron
Acquired as follows: According to the Land Registry deeds numbered 606, 599, and 560 and dated June 920 and November 920, the
mentioned shop is a valid and perpetual endowment property (Waqf) and is possessed by Robin Raphael Aaron, and the mentioned person is the endower and has registered the shop
as a valid legal Waqf for eternity upon himself, and after his death, the trustee over it shall be Rabbi Raphael
Awajim, and upon his demise, to his virtuous heirs and his offspring, to be spent on charities and good deeds according to the manner mentioned.
The mentioned person stated the endowment and declared it before the endowment was accepted, and half of the revenue of the Mosaic endowment property shall be for that purpose.
And after God, half of the revenue of the endowment's crop is for the manager and the Hazzan of the mentioned place to feed and clothe the poor students of the
Talmud Torah school office, and half of it as a trustee during his lifetime over the mentioned endowment, and after his death.
Possessor: Trusteeship is stipulated | 
by the trustee | 
who is the Rabbi | 
referred to | 
above | 
Nationality:
Remarks
The aforementioned Rabbi has passed away and the trusteeship was restricted according to the legal notification issued by the Court of First Instance
of Baghdad, Mosaic Sharia, dated 14 May 924, number 191, to his two sons Eliyahu and Meir Yaqoub.
The mentioned Eliyahu has waived the trusteeship in favor of his brother, the mentioned Meir Yaqoub, and the trusteeship was registered in his name
based on the mentioned notification and the waiver document certified by the Notary Public of Baghdad, dated
24 June 924, number 4168. Thus, the trustee over the mentioned endowment became Meir Yaqoub Reuben.
And the mentioned endowment is for the Meir Elias Hospital and for the Talmud Torah School in equal halves.
In it | it shall be | Equivalent Value | Fee | Collected
Transaction | Group | Principal | Paper | Right | Fee | Land Registry | Clerk | Price | Total
Rupees | Annas | Rupees | Annas | Rupees | Annas | Rupees | Annas | Rupees | Annas | Rupees | Annas | Rupees | Annas | Rupees | Annas
2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 8 | 
With the above descriptions and the endower of his endowment, the registrar of the shop, the possession by the trustee is according to the Sharia conditions
attached in the section regarding the manner of issuing the deed initially; this Imperial Deed was organized and issued.
Acting Land Registry Supervisor
Month of September 924
Assistant Director General of Land Registry
At the time of Supervision
The valid stamp
to be
N. Yen
⟦round stamp, illegible content⟧
Valid, accepted, and a report of one hundred papers
Transaction Number
Imperial Deed Number
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Volume

Archival unit 177

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
According to the verified documents
Assistant Accountant of the ⟦...⟧
⟦signature⟧
BRITISH
OCCUPATION
⟦illegible form structure⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦...⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 178

Tabu Form 24
This copy was extracted based on the petition submitted by the Mutawalli of the Talmud Torah School | Abbas Mahalla
Government Press 2324 - 2 - 36
Registration Number | Registration Date | District | Quarter or Village | Tabu Portfolio Number | New Door Number | Street and Old Door Number | Type and Category | Boundaries and Area | From which register transferred | Method of issuing the deed | Possessor | Value and Consideration | Remarks
26 | 19 May 319 / 1 July 320 | Baghdad | Khanuq | 169 | 22 / 223 | Sheikh Quarter Avenue | Shop | Boundaries: General public road, right and back house of the property owner 224, door shop of the mentioned property owner 224 | ⟦illegible⟧ 555 ⟦illegible⟧ 606 ⟦illegible⟧ 505 ⟦illegible⟧ 566 ⟦illegible⟧ 660 | The mentioned shop was owned and possessed twice previously by Aaron and Joseph, sons of one, and Aboud the reporter, given by the center clerk, clerk of the Civil Court of First Instance ⟦illegible⟧ the correction features were gifted and in exchange for the correction that the aforementioned passed as an endowment, and when the mentioned house was a valid endowment from its exchange by sale for Luqman Walid, his death being the one transferred to him, Rabbi ⟦illegible⟧ Isaac Hayyim, and by taking the yield of the endowment half and half and spending it on the table and the overnight stays in a manner, so if the aforementioned dies ⟦illegible⟧ in the time or in the year and a half qirsh Abbas the spiritual, the encyclopedia in the name of Nin, and by the hand of the year and a half the yield of the endowment is placed ⟦illegible⟧ the mentioned for feeding | On condition of disposal by the Mutawalli, the holder of the link, the Mutawalli, the holder of the link, the possessor in the manner of giving the deed | Value ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧
and a half and spent on bread, meat, cheese, and others
supposed to be spent at such a time or in the year and a half qirsh
on the rupee deposited in the name of your intention and after the year and a half
the yield of the endowment is taken ⟦illegible⟧ and distributed to those mentioned for feeding
and more, so the mentioned students of knowledge and the purpose are estimated
students, so the Mutawalli spends it for the scarcity for the poor of the neighborhood and the school, but
the Mutawalli over it ⟦illegible⟧ Mahalla al-Rayhani al-Musawi and his school
the media overlooking from the place of its door Baghdad resident ⟦illegible⟧
and the doctor ⟦illegible⟧ 19 ⟦illegible⟧ the endowment transaction was named
This is a copy identical to its record, and two hundred and fifty fils were taken as the fee for the copies and the inspection fee, and it was recorded as revenue on June 6, 936 under numbers 92 and 91 of the receipts register.
Director of Tabu of Baghdad Province
Tabu Directorate
Baghdad Province
1324

Archival unit 179

Tabu Form 24
Government Press 1862 - 2 - 35
These copies were extracted using anti-forgery methods from perfectly accurate originals in the Tabu Department on January 14, 933
Registration Head | Registration Date | District | Quarter
or Village | Tabu Folder Number | Street and Door
Old Doors | Type and Category | Boundaries and Area | From Which
Transfer Ledger | Method of Issuing Deed | Possessor | Value and Price | Remarks
18 | First
August
30
Year
68 | Baghdad | Khandaq | 152 | 217
94 | Jadat Haqq
Six
Shops | Bound by the Public Road
East by shops
of Al-Ba-tif property
North by shops
of the Waqf
South by a Mosque
223
94 | Permanent
Number
92
Page
191 | According to the Tabu deed dated
in July number 92 that
this Waqf is recorded in
the records of the Tabu Department
and that the trustee by his choice
for every contract has endowed and restricted
the mentioned place as a valid
legal Waqf free from all
contestation, love, and coercion
for the Talmud Torah school
on the condition that its income be spent
after reconstruction and repair
for the teaching and upbringing of the students of the mentioned Talmud Torah school
and providing food, and that the trusteeship be in his hand as long as he lives, and after
his death, it shall be in the hand of the Chief Spiritual Israeli Rabbi, one
after another. After these valid legal statements were issued by him, he registered it.
He has the right to transfer ownership of the mentioned place and it was appended according to the Waqf notification
issued by the Baghdad Sharia Court dated November 8
numbered 105. He has now requested
that this be included according to the principles explained
above in the renewal record, and accordingly, the Waqf transaction was processed | Trustee
Shaul
Safqiya | Value
Unknown |
19 | "
" | " | " | 154 | 229
94 | Shop | Bound by the Public Road
East
by property
South by Al-Ba -
and North by shops
Al-Hajjam House Waqf
223
94 | 225
94
Permanent
Number
94
Page
192 | According to the Tabu deed dated
in July number 94
as explained in number 18 | " | Value
Unknown
2000 | 43
20 | "
" | " | " | 160 | 225
94 | " | Bound by the Public Road
East by the property of Mahmoud
South by Al-Ba -
and North by shops
Al-Hajjam House Khudhairi
22
94 | 225
94
Permanent
Number
94
Page
192 | According to the Tabu deed dated
in July number 94
as explained in number 18 | " | Value
Unknown
2000 | 42
28 | "
" | " | " | 156 | 221
94 | Shop | Bound by the Public Road
East by shops
of the Waqf
South by shops
of the Waqf
North by shops
of the Waqf
223
94 | 225
94
Permanent
Number
94
Page
192 | According to the Tabu deed dated in July
number 94 that this Waqf is recorded in
the records of the Tabu Department and that the trustee
has endowed and restricted the mentioned place as a valid
legal Waqf free from all contestation, love, and coercion
for the Talmud Torah school on the condition that its income be spent
after reconstruction and repair for the teaching and upbringing
of the students of the mentioned Talmud Torah school and providing
food, and that the trusteeship be in his hand as long as he lives, and after his death
it shall be in the hand of the Chief Spiritual Israeli Rabbi, one
after another. After these valid legal statements were issued
by him, he registered it. He has the right to transfer ownership of the mentioned place
and it was appended according to the Waqf notification issued by the
Baghdad Sharia Court dated November 8, 932
numbered 105. He has now requested that this be included
according to the principles explained above in the renewal record
and accordingly, the Waqf transaction was processed | " | Value
Unknown
750 | 41
These copies are identical to the original version kept in the site's file. Upon review in the Descendant Waqf records, it was found that the Waqf is registered under number 105 dated November 8, 932.
Director of Baghdad Liwa Tabu
The original of the mentioned Waqf states that the trustee Shaul Safqiya has endowed and restricted the mentioned place as a valid legal Waqf by his choice and full mental capacity.
He is the one who holds the construction for this Waqf, and the endower conditioned that its income be spent after reconstruction and repair for teaching and upbringing students of the
mentioned Talmud Torah school and providing food, and that the trusteeship be in his hand as long as he lives, and after his death it shall be
in the hand of the Chief Spiritual Israeli Rabbi, one after another. After these valid statements and legal conditions were issued,
he has the right to transfer ownership of the mentioned place and control it for the purpose of registering the Waqf in the manner explained and under the conditions mentioned
above, according to the Waqf notification issued by the Baghdad Sharia Court dated November 8, 932
with number 105, and according to the general Waqf of the quarter dated June 27, 933, the Waqf transaction was performed.

Archival unit 180

Tapu Form (37)
Special form for registration copies ⟦under this copy⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 849
Registration Number: 70
Volume: 5
Registration Date: 3 ⟦illegible⟧ 940
Liwa (Province): Baghdad
Qada or District: ⟦illegible⟧
Mahalla or Village: Al-Atraf
Street: Sheikh Siraj
Portfolio Number: 588/2
Door Number:
Plot Number:
District Name:
Region Name:
Area - Donum:
Area - Olk:
Area - Square Meter:
Disposal Column | Abstract Rights and Real Estate | Boundaries
Considering eighteen shares out of twelve shares, Bako Endowment (Waqf) of the Talmud Torah of the Mosaic community | Category: Yard of the Nattal factory
Type: ⟦illegible⟧ | Front: A private road and it terminates at this outlet in the house belonging to the owner of the property 588/2 and it terminates with the house of ⟦illegible⟧
Eye (Right): The house of the aforementioned Robin ⟦illegible⟧ and it terminates with the yard of the Torah Endowment 698
Left: The house of Hannah daughter of the aforementioned Joseph ⟦illegible⟧
Rear: The house of Zion son of Moshe ⟦illegible⟧
The house of Lulu daughter of Salih ⟦illegible⟧ and it terminates at the house of Salih daughter of Kusha ⟦illegible⟧ and it terminates at the garden of Tuffaha
daughter of Moshe ⟦illegible⟧ and it terminates at the house of Sim J daughter of Moshe ⟦illegible⟧ and it terminates at the house of Sukna daughter of Shamoun ⟦illegible⟧
From which transfer book - Registration number: 49
From which transfer book - Volume: 9
From which transfer book - Registration date: 8 September 940
Deed ruling:
Map number:
To which transfer book - Registration number:
To which transfer book - Volume:
To which transfer book - Registration date:
Method of disposal | Descriptions | Value | Consideration
That the yard of the Nattal factory is pure property (Mulk Sirf) considering eighteen shares out of twelve shares
which are from the shares of this section, all the aforementioned have been sold in a fiduciary sale free from corruption and risk
and the specification for you is the Endowment of the Talmud Torah of the Mosaic community, the trustee over the Talmud Torah endowments according to
the certificate issued by the Sharia Court of Baghdad dated 4 Shawwal 1343 under number 420 and page ⟦illegible⟧
Benjamin Aaron ⟦illegible⟧ for the amount of one thousand eight hundred rupees and the aforementioned was increased from the treasury
of the Talmud Torah Endowment ⟦illegible⟧ |  | Fils: 0
Dinar: 1222 | Fils: 0
Dinar: 700
This copy is identical to its record and an amount of 500 fils has been collected for the inspection and registration fee, and recorded as revenue under number 812 and dated 8/1/941 from the Tapu daily journal ⟦illegible⟧
Registrar of Records and Titles
Director
⟦illegible⟧

Archival unit 181

Tapu Form (37)
Special form for copies of records
⟦illegible⟧
Directorate of Tapu ⟦illegible⟧
Liwa (Province): Baghdad
Qada (District): ⟦illegible⟧
Nahiyah (Sub-district):
Neighborhood or Village: Al-Adhamiya
Street:
Zone Number: 669
Door Number:
Parcel Number: 148
District Number: 148/14
District Name: Raghiba Khatun
Area Name: ⟦illegible⟧
Area | Boundaries
Donum: ⟦illegible⟧ Olk: ⟦illegible⟧ Square Meter: ⟦illegible⟧ | East: The Road
West: House of ⟦illegible⟧
North: House of ⟦illegible⟧
South: House of ⟦illegible⟧
Abstract Rights and Benefits: Endowment by permission of the Sharia Court for Mahmoud ⟦illegible⟧
Type: Residential House
Category: Mulk (Private Property)
Value: 1100 Dinars
Consideration:
Method of Disposal: Pursuant to the Sharia decree numbered ⟦illegible⟧ and dated ⟦illegible⟧ issued by the Baghdad Sharia Court ⟦illegible⟧
This copy is identical to its record, and the examination and recording fee and stamp duty amounting to ⟦illegible⟧ fils have been collected according to the receipt numbered ⟦illegible⟧ and dated ⟦illegible⟧
Officer of Registers and Records
Registration Number: 7
Volume: 506
Registration Date: ⟦illegible⟧

Archival unit 182

Page Number ( 81 )
Number and date of this entry: 2 / 945
Number: 2
Date: 20 / 8 / 945
Volume: 47
Number and date of the entry renewed from it: ⟦illegible⟧
Number:
Date:
Volume:
Number and date of the entry modified by it:
Number:
Date:
Volume:
Gender | Type | Area | District | Map Number
Female | Miri lands delegated by Tapu | Donum - Meter - Decimeter | ⟦illegible⟧ |
Governorate: Baghdad
District: ⟦illegible⟧
Sub-district:
Neighborhood or Village: Karrada Al-Sharqiya
Street:
House or Paper Number:
Real Estate Sequence: 756
New Door Number: 148
Old Door Number:
Tapu Register
Disposal and its nature
Endowment of Khadija Khatun daughter of Ahmed Pasha
According to the endowment deed dated 22 Dhu al-Qi'dah year 1208
Boundaries: - East and West
Property of Habiba daughter of Dawood
Daughter of Dawood Al-Salman and the property
Number 755 and the property belonging to the Endowments
And the road and property number 754 / 1 and 754 / 2
Private according to entry 585 in the Tapu register
Consideration | Value | Registration Fees | Stamps | Total | Journal
Fils Dinar | Fils Dinar | Fils Dinar | Fils Dinar | Fils Dinar | Number Date
700 70 | 500 17 | 700 | 900 18 | 747 1945/8/27
Method of deed transfer: - Based on order number 944 dated 21 / 8 / 945
Issued by the General Directorate of Tapu regarding the subdivision of property number 756
According to the map certified by the General Directorate of Tapu under number 5785 on 24 / 7 / 945
By which the mentioned property was subdivided into plots numbered 756 / 1, 756 / 2, and 756 / 3
Which were registered under new numbers in the Tapu registers.
Description of features: - Residential house
Official Seal
I certify the correctness of this copy
Tapu Officer
Audit Director

Archival unit 183

Communications
22
Land Registry Form (37)
C 204 / 144
Special form for register copies. This copy was extracted at the request of the agent of the trustee of the Talmud Torah Schools Endowments, pursuant to his letter dated 8/11/1946.
Registration No. | Volume | Registration Date | Province | District | Sub-district | Quarter or Village | Street | Portfolio No. | Door No. | Parcel No. | Province Name | Region Name | Area
22 | 72 | 942 November | Baghdad |  |  | Kulwat |  | 241 | 206 / 144 |  |  |  | Donum: , Olak: , Square Meter:
Disposal Column: In the name of the Director and President of the Israeli Talmud Torah Schools Association, Heskel Hakham Haron Levi, an Iraqi, in addition to the mentioned association.
Abstract Rights and Residence:
Type: A built house containing three rooms and a kitchen.
Category: Freehold Property.
Boundaries:
North: The separated coffee shop belonging to the endowment of the property owner 204 / 144.
South: Vacant land of the heirs of Muhammad Ali Rashid 208 / 144.
East: Public road (i.e., Al-Joul).
West: The separated Khan belonging to the endowment of the property owner 204 / 144.
Transferred from which register: Registration No: , Volume: , Registration Date:
Descriptions: Newly
Deed status:
Map Number:
Transferred to which register: Registration No: , Volume: , Registration Date:
Land Classification:
Method of Disposal: The building located in the Kulwat quarter with the number 204 / 144 is the one that has not been previously registered in the Land Registry Department and no deed was issued for it. Therefore, an inspection and investigation were carried out with the knowledge of the inspection officer, the engineer, the quarter's Mukhtar, and experts ⟦as proof⟧ in the name of the Director and President of the Israeli Talmud Torah Schools Association, Heskel Hakham Haron Levi, an Iraqi, in addition to the mentioned association, for a period exceeding forty years without hindrance or opposition, and the mentioned building is now
Value: Fils: , Dinar: 1000
Consideration: Fils: , Dinar:
Notes: The width of the front from the side of Al-Joul is six meters and three centimeters, and the length on the right and left is eleven and a half meters.
Remainder: That this copy is identical to its record. A sum of 250 fils has been collected for inspection and registration fees, and recorded as revenue under number 204 and date 20/8/946 from the daily register of Baghdad Land Registry. ⟦line⟧
Records and Registers Officer
Director of Land Registry of Baghdad Province

Archival unit 184

Tapu Form (27)
Special form for copies of records
Details of Tapu Records | Area | Boundaries
Registration No. 12 | Volume 474 | Registration Date 1/24/1945 | Liwa Baghdad | Qada ⟦illegible⟧ | Nahiyah ⟦illegible⟧ | Neighborhood or Village Turath | Street ⟦illegible⟧ | Share No. Door No. Plot No. District No. District Name Area Name | 471 7/8/17 80/147 | Donum ⟦blank⟧ | Olk ⟦blank⟧ | Square Meter ⟦blank⟧ | North: The passing road and to the Waqf well 86/127 and the property of Abdul Rahman 7/8/17 and 479/127
East: The road and to the house of the poet Abdul Razzaq 86/127 and to house 859
South: House of the heirs of ⟦illegible⟧ 858 and house 857
West: House of ⟦illegible⟧ 856 and house ⟦illegible⟧ 855
Abstract Rights and Mortgage: ⟦illegible⟧
Gender/Type: ⟦illegible⟧
Property Type: ⟦illegible⟧
Land Category: ⟦blank⟧
Registration Number: ⟦blank⟧
Volume: ⟦blank⟧
Registration Date: ⟦blank⟧
Descriptions: ⟦blank⟧
Value | Consideration
Fils ⟦blank⟧ | Dinar 5000 | Fils ⟦blank⟧ | Dinar ⟦blank⟧
Method of Ownership: According to the record numbered 85/127 dated ⟦illegible⟧ and adjudicated by the decision of the Sharia Court in Baghdad numbered 56 dated 1/24/1945 and certified by the Sharia Court of Cassation under number ⟦illegible⟧ dated ⟦illegible⟧.
This copy is identical to its record, and the inspection and recording fee and revenue stamp have been collected under number 7181 dated 7/8/17 from the Baghdad Tapu daily ledger.
⟦illegible circular stamp⟧
Registrar of Records and Entries
Remarks: ⟦blank⟧

Archival unit 185

Tapu Form 4
Registration Number | Registration Date | District | Neighborhood or Village | Tapu Portfolio Number | New Door Number | Street and Old Door Number | Type and Gender | Boundaries and Area | Map Number | From which register transferred | How the deed was issued | Disposer (Owner) | Value and Fee | Notes
 |  |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |  | 
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 186

⟦Two red revenue stamps with portraits in the top right corner⟧
⟦Blue circular stamp in the center top⟧
⟦Blue circular stamp in the top left⟧
Consideration and Value | Disposition | Method of Issuance | Class | Seq. | Boundaries and Area | Type and Gender | Number and Door Numbers | Neighborhood | District | Registration Date | Registration Number
That the two partners in the mentioned property
have passed away and their legal inheritance is limited
to their heirs mentioned in the two legal
inheritance certificates issued by the Sharia
Court of Baghdad dated
18 November 931 and numbers
114 and 115, and according to the notification
issued by the Baghdad Court of First Instance
dated 28 February 933 and number
1088 containing the transfer of ownership of the share
of the deceased Naeema Khatun to
her heirs and correcting her registration in their names
therefore, this vacant land was registered
in the names of the heirs mentioned above
based on the mentioned documents
and the request | Pure property | By transfer and correction | Independent | 1 | Boundaries
South: Private road with the house door
East: House of Eliyahu bin Ezra
North: House of the heirs of Meir
West: House of Shaul and the house
of the mentioned Meir
Area
One hundred thirteen meters
and seventy-five centimeters | Vacant land | House
119 | New
Hassan
Pasha | Baghdad | February
28
934 | 82
⟦Handwritten text across the top section above the columns⟧
This transaction was carried out based on the two legal inheritance certificates numbered 114 and 115 and dated 18 Nov 931
and the notification numbered 1088 and dated 28 Feb 933 issued by the Baghdad Court of First Instance
and the request dated ⟦...⟧
Tapu Form 23
Government Press - Baghdad - 10 - 4 - 33
Title deed cancelled because it is torn

Archival unit 187

Title Deed
Iraqi Government
Registration Date: November 20, 38
Registration Number: 29
Volume Number: 67
Registry Page Number: 97
Land Registry Portfolio Number: 207
New Door Number: 221
Old Door Number:
Werko Book Number:
Province | District | Sub-district | Village | Site | Neighborhood | Street | Annexes
Baghdad | / | / | / | / | Bab al-Agha | / |
Sequences and Components | And it contains three rooms
and a terrace and a skylight
and a ground basement and a kitchen
and a water well and a toilet
and a roof and a covering dome
Type | Absolute Ownership
Boundaries and Sides | North: public road, East: house of the heirs of Dawood Shantob
South: house of the heirs of Meir Yaqub
West: house of the group of Bin Rahma 221/4
Upper and Lower is the serial door 221/4
Area | --
Shares | An annual fee is given for every thousand Dinars of eight annas according to Article Five of the Juridical Persons Law
First Owner |
Authority Issuing the Deed | Agency of the Trustee Sassoon Daniel and Dawood Sassoon according to a Sharia deed issued by the Baghdad Sharia Court
Base 40 days 7 Rajab 30 - and Sharia 248 days 28 September 30
That the above-bounded house, which is an authentic Sharia permanent endowment for the school of
Israelites in Baghdad according to the endowment deed registered in the endowment register attached
to the above registration file under number 29, page 97, and volume 67
and dated November 20, 1938, has been registered as a valid lineage endowment in the name of the trustees
Sassoon Daniel and Dawood Sassoon in addition to the above-mentioned endowment based
on the above-mentioned Sharia deed and endowment deed and the decision of the Land Registry Board
numbered 554 and dated October 24, 1938, as notified by order of the General Land Registry Presidency
numbered 8041 and dated October 29, 1938
This house's value has been estimated at (1200) Dinars
Iraqi Dinars, and the registration fee amounting to (18) Dinars has been paid for it
according to the receipt numbered 451097 dated November 19, 1938
God is the Granter of Success, November 19, 1938
Corresponding to 26 Ramadan 1357
Administrator and Acting | Sassoon Daniel and Dawood Sassoon
Trustees of the Israelite School Endowment
Registered in the name of the first Karun
In addition to the association mentioned in the margin
Exchange | Value | Equivalent or Auction Value | Paper Fee | Entry Fee | Fee | Total
Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna
... | ... | ... | ... | ... | ... | 207
The house whose boundaries and transaction details are described above has been registered in the Baghdad Land Registry Office in the name of Sassoon
Effendi Daniel and Dawood Effendi Sassoon in addition to the school mentioned above, so this land deed was drafted and given
on November 20, year 938 corresponding to 26 Ramadan year 1357
Director of Land Registry District
Baghdad
Baghdad Land Registry District Directorate
1929

Archival unit 188

Tapu Deed
Iraqi Government
Register Date: 24 Jan 925
Register Number: 2
Volume Number: 61
Register Page Number: 62
Tapu Portfolio Number: 557/J
New Door Number: ⟦line⟧
Old Door Number: 15
Werko Book Number: ⟦line⟧
Province | District | Sub-district | Village | Location | Quarter | Street | Remarks
Baghdad | Baghdad | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | Souq al-Ghazl | Shorja | ⟦line⟧
Type and Contents: Endowment House
Category: Absolute Ownership
Boundaries and Edges: Levantine side house of the heirs of Yaqub bin Moshi Shasha, Southern side endowment house, Eastern side endowment house, and Western side the public road
Area: 188 cubits
Shares: Entirely
Original Owner: Yaqub bin Moshi Shasha
By virtue of this mentioned renewed Tapu, the mentioned house is absolute ownership under the disposal and possession of
Yaqub bin Moshi Shasha and its benefits and value is the sum of seven thousand eight hundred and seventy-five Rupees to ⟦illegible⟧
Harun, Director of Jewish Schools, Nora, in addition to the fund of the mentioned schools, and the sale price was received
According to the neighborhood certificate dated 24 June 924 presented for the sale transaction
Value | Equivalent and Auction Price | Price of Waqf | Registration Fee | Fee | Shares | Total
7875 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 155 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 157
The house whose boundaries and description are recorded in the transaction above has been registered in the Baghdad Tapu Department in the name of Rabbi
Hezekiah bin Rabbi Harun, and accordingly this deed was given to be known when needed
On 24 Jan 925
Director of Tapu for Baghdad Province
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 189

A ten-rupee stamp was registered under number ⟦illegible⟧
on the report ⟦illegible⟧
Delayed transaction due to non-arrival of
the fee statement
Clarifications of the mortgage and its release that take place on this deed
Mortgage and its release | Mortgage and its release
Registry date | Registry number | Registry page | Transaction type | Director's signature | Registry date | Registry number | Registry page | Transaction type | Director's signature

Archival unit 190

942
Special form for copies of records belonging to the Directorate of General Awqaf in Baghdad
Tapu Form (37)
Sequence | Neighborhood Name | District Name | District Number | Plot Number | Door Number | Number of Alleys | Street | Livelihood Status | Sub-district | District | Province | Tapu Record Details
Doma
140 | First
156 | Under the Takkiya |  |  |  | 156
140 |  |  |  |  |  | Baghdad | Registration Date
22
July
925 | Volume
17 | Registration Number
19
Boundaries | Fixed and Transferred Rights
Qibla | North | East | West | Total | A small house built with brick, gypsum, and iron beams containing
The Avenue | Property of heirs | Property of Menahim | Property of heirs | 426.25 | five lower and upper rooms and their health facilities
15.50 | Daoud Sassoon | Daniel | Daoud Sassoon | |
| 15.50 | 27.50 | 27.50 | |
To which ledger transferred | Land category | Type | Gender
Registration Date | Volume | Registration Number | Private Property | Plot | Waqf
| | | | Map Number | Deed Judgment
| | | | |
Remarks | Descriptions | From which ledger transferred
| Share: The entire house described above is a valid Waqf | Compensation | Value | Registration Date | Volume | Registration Number
| Controlled as a family endowment for the descendants of the waqif Albert David Sassoon | Fils | Dinar | Fils | Dinar | | |
| according to the endowment deed dated June 19, 923, record number | | | 1500 | | | |
| 48 and general number 48 issued by the Baghdad Sharia Court | | | | | | |
| and the guardianship of said endowment is conditional upon the most rational and fit of the | | | | | | |
| male children of the waqif, then to the females upon extinction of males, then to the children | | | | | | |
| of the daughters, then to the poor and needy of the Jews in Baghdad | | | | | | |
| Refer to the Khaqani Register number 17, page 158 | | | | | | |
| Method of disposal: Waqf
We attest to what is in the daily ledger of Baghdad Tapu numbered 88, number 128, dated July 22, 925, verified as revenue and record, and allocation of fee for ⟦...⟧ fils
This copy is identical to its record; the fee of 450 has been collected
Director of Tapu of Baghdad Province
Officer of Registers and Records
⟦signature⟧
⟦signature⟧

Archival unit 191

Registration Date | Registration Number | Mortgagee Name | Transaction Type | Debt Amount
Mortgage and its Release [Super-header spanning first 3 columns]
[Empty Grid]
Registration Date | Registration Number | Mortgagee Name | Transaction Type | Debt Amount
Mortgage and its Release [Super-header spanning first 3 columns]
[Empty Grid]
Clarifications of mortgage and its release conducted on this deed
1352 Number 1353 Administration of Diyala Province
Assistant Registration Officer
Abdul Razzaq
⟦signature⟧
This deed has been registered in the Khaqani Register under sequence 58 and date 25 / 8 / 929
Corresponding in the register anew and circulated, and its fee was collected by treasury
receipt number 400092 and dated 25 / 8 / 929
Land Registry Officer
⟦signature⟧
28 / 12

Archival unit 192

Title Deed
Iraqi Government
Registration Date: May 1929
Register Number: 17
Volume Number: 67
Register Page Number: 56
Land Registry Portfolio Number: 144
War Devolution Number: 164 / 145
Old Devolution Number:
Journal Entry Number:
Liwa | Qada | Nahiyah | Village | Location | Quarter | Street | Remarks
Baghdad | / | / | / | / | Akid | Souq Akid | The clarification of the shop in the demarcation line and illuminates others, and that has been sealed from the record written by the officer who gave the explanation
Type: Shop
Contents:
Category: Absolute Ownership (Mulk Saraf)
Boundaries
Side: Public Road, meaning Sabaha shop
Side: Property of Benjamin Al-Batini Al-Amm
Rear, East and West Side: Property owner Hala
Mentioned 1925
General /
Shares /
First Owner /
The audit showed that the aforementioned shop is not registered in the renewed basic register because it did not have a Khaqani deed. This was placed in the estimates carried out on contracts, and based on the entry, the local inspection and investigation were conducted. It was found that the mentioned shop is among the endowment properties (Waqf) of the Ribbi Simha School, Israelite Talmud Torah Schools. Therefore, based on the request of the Endowments Officer on behalf of this association in Baghdad, the aforementioned requested the renewal transaction and the issuance of a Khaqani deed. The necessary advertisements were published in the Iraqi Gazette (Al-Waqai' Al-Iraqiya) issues 290, 294, and 299 dated 3, 9, and 18 May 929 and Sati' 849, and in Al-Istiqlal newspaper issues 757, 759, and 760 dated 4, 6, and 8 May 929 and Sati' 849. Advertisements were posted on the corners of the mentioned property, in the quarter, the department, public mosques, and sightly displays during the specified period. Therefore, according to the notice and the decision of the Land Registry Committee on 9 May 929, the statement of the inspection and investigation officer, and the certification of the Administrative Council dated 15 May 929 under number 195, the renewal transaction was completed.
The Disposer and Entity
Director and President of the Israelite Talmud Torah Schools Association in Baghdad, Faham Lazaron Levi, in addition to the mentioned association.
Value | Equivalent Compensation and Tax | From the Value | Registration Fee | Duty | Shares | Total
1000 |  |  |  | 27 |  | 50
The shop whose boundaries and renewal transaction image are described above has been registered in the Baghdad Land Registry Office in the name of the Director and President of the Israelite Talmud Torah Schools Association in Baghdad, Faham Lazaron Levi, and has been recorded and this Title Deed issued.
In the statement of 17 May 1929 and 18 Dhu al-Hijjah 1347
Director of Baghdad Land Registry
⟦illegible⟧
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 193

Date of registration | Registration number | Name of shop | Type of transaction | Signature of director | Date of registration | Registration number | Name of shop | Type of transaction | Signature of director
Clarifications of mortgage and its release which are listed on the back of the deed
Mortgage and its release
Mortgage and its release
Transaction in compliance with the procedures
⟦illegible⟧
On the map
21 / ⟦...⟧ / ⟦...⟧
Met by permission of the Tabu Bureau of the ⟦Real Estate⟧ in the line
⟦illegible⟧
⟦illegible circular stamp⟧
22
⟦illegible blue stamp⟧

Archival unit 194

Special form for copies of records belonging to the Land Registry Directorate of Baghdad Province
249
Area | Name of Area | Name of District | District No. | Plot No. | Door No. | Number of Shares | Encumbrance | Quarter or Village | Sub-district | District | Province | Tapu Record Details
Donum / Ollek / Sq. Meter | | | | 1/171/58 | | Obied / Building | | | | | | Registration Date / Volume / Registration No.
98 / 97 / / | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ / 422 / 28
Boundaries: North: House of the heirs of Sassoon Khedhouri No. 155 and 14
East: The public road leading to Bab al-Sheikh
South: Endowment house
West: The sidewalk
Abstract Rights and مقر: Ownership: 557
Category: House
Type: Pure Property
Possessor Column: Khedhouri Sassoon
General Directorate for the Care of Minors in its capacity as guardian
Land Class: Pure Property
Consideration: 1200 Dinars
Value: 1200 Dinars
Manner of Disposal: This house is transferred to the ownership of Khedhouri Sassoon according to the Sharia distribution issued by the Personal Status Court in Baghdad dated 1/24/1951 and registered in the Tapu records under No. 28 Volume 422 on ⟦illegible⟧
This copy is identical to its record, and the share fee, examination, records, and postage fee amounting to 718 fils has been paid on 12/1/1953 according to receipt No. 450
Officer of Registers and Records
Land Registry Directorate of Baghdad Province
Tapu Form (37)

Archival unit 195

Title Deed
Iraqi Government
Record Date | 24 May 926 | Tabu Portfolio Number | 427
Record Number | 16 | Volume Album Number | 74 / 145
Volume Number | 67 | Bond Number in Album | 
Record Page Number | 56 | Wirko Book Number | 
Liwa | Qada | Nahiya | Village | Location | Mahalla | Street | Notes
Baghdad | Baghdad | Rashid City and surroundings | Lands, Tabis and Alwat Shalabi | and Khan shops | Aqid | Suq Abba | That three of the mentioned house deeds are located above the shops of sites No. 160, 158 and 159 which are abandoned and previously registered and that is on the roof of the houses which are the property of the Wali from the side of the road and the house to the east
Type and Contents: Contains a residential house built of brick and gypsum
Category: Absolute Ownership
Boundaries and Numbers: Side according to year 1341 from the west according to year 1341 from occupants of property 160, 161, 159, 158 and 156 the door - has - access from it to the door ⟦illegible⟧ back house of Munsha Latif ⟦illegible⟧
Area: /
Shares: /
Original Owner: /
Summary of the Deed
Verification was carried out showing that the mentioned house is not registered in the books between the neighborhood and since then no Khaqani deed has been found for it
And that took place in the follow-ups conducted on the records and accordingly the local inspection and investigation were conducted and it appeared that
The mentioned house is absolute ownership under the disposal and management of the head of the Israeli Talmud Torah Schools Association
By virtue of Rabbi L'Aaron Ladwi in addition to this association in Baghdad and the aforementioned requested the conduct of the correction transaction
And granting him a Khaqani deed according to the necessary procedures in the Iraqi Al-Waqai' Gazette numbers 2993, 2994,
2995 and 2996 on 24-4-926, 27-4-926, 28-4-926 and in Al-Istiqlal newspaper numbers 754, 756 and
757 and on the dates 24, 25 and 26 April 926 and based on the lack of objection to the mentioned house and in the neighborhood
And the house and in public gatherings, no opponent appeared during the designated period, so according to the neighborhood notice
Dated 4 Tabu 1344 and based on the inspection and engineering report and the certification of the Administrative Council dated
15 May 926 and with number 200, the renewal transaction was registered
In the name of the Director and Head of the Israeli Talmud Torah Schools Association in his capacity as Iraqi Rabbi L'Aaron Ladwi in addition to the mentioned association
Value | Equivalent and Auction | Luqiya Price | Value Fee | Fee | Shares | Total
Lira | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna
 | 8000 |  |  |  |  |  |  |  | 800 |  |  |  | 800 | 
The house whose boundaries and image are defined above has been registered at the Baghdad Tabu Department in the name of the Director and Head
of the Israeli Talmud Torah Schools Association in his capacity as Rabbi L'Aaron Ladwi
On 24 May Year 1926
12 Dhu al-Qi'dah Year 1344
29 Ramadan 1344
Drafted and given this deed to its requester
Director of Baghdad Tabu
⟦signature⟧
⟦illegible circular stamp⟧

Archival unit 196

Deed
Tabu (Land Registry)
Iraqi Government
Registry Date: 28 March 946
Registry Number: 14
Volume Number: 67
Registry Page Number: 56
Tabu Folder Number: 88
General Sequence Number: 331
Old Sequence Number: /
Warqu (Tax) Book Number: /
Province | District | Sub-district | Village | Site | Neighborhood | Street | Annexes
Baghdad | / | / | / | / | Obaid | Souq Obaid | /
Type
and Contents | A house containing
five shops on the lower floor
and two floors above
lower
Type | Absolute Ownership (Mulk Sirf)
Boundaries and Map | The Tabu title deed from which it was taken and its location
Rights and its new partners / Amin Daniel
Teacher Youssef ⟦...⟧ the door / the alley
Public road / Heirs of its owner's shop
Property / Al-Jalil endowed to him / Shaul
Khadhouri ⟦...⟧
Shares | /
Portions | /
First Owner | /
Authority issuing the deed: Upon auditing, it appeared that the mentioned house is not registered in the renewed basic register and hitherto no Khaqani (Ottoman) deed was found for it, and
this was understood from the investigations conducted on the records, and accordingly a site inspection and verification was requested, and it was found that the mentioned house
is absolute ownership under the possession and disposal of the Director and President of the Talmud Torah Israelite Schools Association in their capacity as servants
to it, and it was decided for Lawi in addition to this association in Baghdad. The aforementioned recently requested a renewal transaction and to be granted
a Khaqani deed. The necessary advertisements were placed in the Iraqi Al-Waqai newspaper, issues 290, 291, and 292
dated 16 and 22 January and 8 February of the year 926 and Sati'a, and in Al-Istiqlal newspaper, issues 753, 761, and 770
dated 14 and 21 January and 4 February of the year 926. The advertisements were posted on the mentioned house and in mosques,
the department, and public gatherings. No objector registered during the specified period according to the Mukhtar's notification dated
7 March 926, the statement of the inspection and engineering officer, and the approval of the administrative council dated 15 March 926
under number 1973. The renewal transaction was registered.
The Disposer
and Value: Director and President of the Association of
Talmud Torah Israelite Schools in Baghdad
Rabbi Lassaron Laroy ⟦...⟧
The Iraqi in addition to the mentioned association
Neck Value | Equivalent and Auction Value | Paper Price | Registry Fee | Fee | Portions | Total
Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | God Rupee
2000 | / | / | / | 75 | / | 78
The house whose boundaries are set out and the renewal transaction image above has been registered in the Baghdad Tabu Department in the name of the Director and President
of the Talmud Torah Israelite Schools Association in their capacity as servants to it and Lawi decided without a consideration restriction
On 4 April 1926 and 13 Ramadan 1344
Acting in the capacity of the Tabu Delegate
Director of Baghdad Tabu
Saad
⟦illegible circular stamp⟧

Archival unit 197

2
Accepted and ten rupees were paid and attached to the control register
In ⟦the report⟧ April 21, 924
⟦signature⟧
⟦104⟧
Transaction in accordance with the regulations
⟦signature⟧
Clarifications on mortgage and its release carried out on this deed
Mortgage and its release | Mortgage and its release
Register date | Register no. | Register location | Transaction type | Manager's signature | Register date | Register no. | Register location | Transaction type | Manager's signature
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 198

Title Deed
Iraqi Government
Registration Date: May 21, 949
Registration Number: 58
Volume Number: 67
Register Page Number: 56
Tabu Portfolio Number: 121
New Door Number: 158 / 120
Old Door Number: —
Werko Book Number: —
Liwa (Province) | Qada (District) | Nahiyah (Sub-district) | Village | Location | Mahalla (Neighborhood) | Street | Remarks
Baghdad | Baghdad | / | / | / | Aqd | Suq Eid | The height of the shop without the flat roof is two meters and eighty centimeters, and its boundaries in that regard from the roof belong to the house of the aforementioned community.
Type: Shop
Contents: —
Category: Absolute Ownership (Mulk Sirf)
Bounded by the public road; on the right, an endowment (Waqf) shop
The property ⟦illegible⟧ for the endowment line and rights
On the left, the owner of the property ⟦illegible⟧
In the back, the owner of a shop, the owner of
the property ⟦illegible⟧
Authority Issuing the Deed
The aforementioned shop was not previously registered, but now it has no legal deed.
Possession has been held for a long time based on usage, and accordingly, an inspection was conducted and the ownership of the building for the shop
was verified as absolute ownership (Mulk Sirf). It is managed and headed by the President of the Remut Nora Israelite Schools Association in his capacity
as Rabbi of Sharon Levi, in addition to this association in Baghdad. The aforementioned person requested a new deed
and the granting of a legal deed according to the necessary procedures in the Iraqi Gazette numbers 2908,
2915, and 2919 on October 4, 947, April 6, 948, and February 7, 948, and in Al-Istiqlal newspaper numbers 758,
769, 770, and 774 on October 14, 947, April 4, 948, and February 7, 948, and the posting of notices on the mentioned shop,
in the neighborhood, the department, the courts, and the police. No objector appeared during the specified period, so according to
the notice and decision of the neighborhood dated December 7, 948, the statement of the inspection officer and engineer, and the approval of the
Administrative Council dated May 15, 949, under number 98, it was registered under the renewal status.
Primary Owner: President of the Remut Nora Israelite Schools Association, Rabbi of Sharon Levi, in addition to the aforementioned association.
Consideration | Value | Equivalent Value/Auction | Document Fee | Valuation Fee | Tax | Shares
4500 | — | — | — | — | 478 | —
The shop whose boundaries and description are recorded above has been registered in the Baghdad Tabu Department in the name of the Director and President
of the Remut Nora Israelite Schools Association in his capacity as Rabbi of Sharon Levi, in addition to this association. This Tabu deed was organized and issued
in the statement of May 21, 1949.
Director of Baghdad Tabu

Archival unit 199

⟦illegible circular stamp⟧
Compared and a three-rupee stamp was affixed to the report
And the record on 21 October 1924
⟦...⟧
⟦...⟧ for arrival
Together with ⟦...⟧ share
Clarifications of the mortgage and its release that are carried out on this deed
Register Date | Register Number | Register Part | Type of Transaction | Manager's Signature | Register Date | Register Number | Register Part | Type of Transaction | Manager's Signature
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 200

Deed
Tabu (Land Registry)
The Iraqi Government
Registration Date: 11 March 1926
Register Number: 20
Register Page: 67
Register Count: 57
Tabu Folder Number: 122
Tabu Liwa Number: 160
Tabu Qada Number: /
Werko (Tax) Book Number: /
Liwa | Qada | Sub-district | Village | Site | Quarter | Street | Remarks
Baghdad | / | / | / | / | Obeid | Souq Obeid | The height of the shop is
two floors, ground and upper,
and in a portion of that description
written at the bottom of the deed
and the statement that granted the deed.
Type: Shop
Sequences: 84
Classification: Freehold (Mulk Sarf)
Boundaries and Perimeter: Al-Haj, New Public Road, Shop
Saleh Al-Mawt 160/58, The door
Shop of the property owner 160/83
The Waqf and above and below property of
the property owner 160/85
Shares: /
Portions: /
First owner: /
Authority issuing the deed
Upon investigations, the mentioned place is not registered in the basic registers of the quarter and until now no Khakani (Imperial) deed has been found for it. This was presented following investigations carried out on the mentioned record, and accordingly, an inspection and verification were conducted locally. It appeared that the mentioned shop is freehold property under the management and disposal of the Director and President of the Association of Israeli Talmud Torah Schools, Hezekiel Menachem son of Aaron Levi, in his capacity for this association in Baghdad. He requested a renewal transaction and to be granted a Khakani deed according to the necessary advertisements in the Iraqi Gazette numbers 790, 792, and 799 dated 3 and 26 January 1925 and 7 February 1925, and in Al-Istiqlal newspaper numbers 752, 761, and 770 dated 11 and 24 January 1925 and 8 February 1925. The advertisements were posted on the mentioned place, in the quarter, offices, and government sites, and no objector appeared during the designated period according to the information and notice of the quarter dated 7 December 1924, the statement of the inspection officer, his proposal, and the certification of the Administrative Council dated 2 March 1926 under number 197. The renewal transaction was registered.
Occupant and Owner: Director and President of the Association
of Israeli Talmud Torah Schools, Hezekiel
Menachem son of Aaron Levi,
Iraqi, in addition to this
association.
Fair Value & Auction | Paper Price | Travel Fees | Fee | Portions | Total
Rupees | Annas | Rupees | Annas | Rupees | Annas | Rupees | Annas | Rupees | Annas | Rupees | Annas
 |  |  |  |  |  | 27 | 8 |  |  | 40 | 8
The shop whose boundaries are set out and the renewal transaction form above has been registered in the Baghdad Tabu Department in the name of the Director and President of the Association of Israeli Talmud Torah Schools, Hezekiel Menachem son of Aaron Levi, in his capacity for this association, and this Tabu deed was spoken and granted on 11 March 1926 AD 11 Shaban 1344 AH.
Director of Baghdad Tabu
Namad
Tabu Directorate
Baghdad Region