AI English Translation, Pages 1-25
Presidency of the Jewish Community
In Baghdad
Telephone No. 3531 President
5452 Secretary
Number: 527 / S
Date: 15 / 7 / 1952
Subject: 12 Tapu title deeds for the Reema Kadouri Endowments
Respected Mr. Saleh Ibrahim Al-Saghir
Agent of the Trustee for the Reema Kadouri Endowments
Greetings,
With reference to your oral request dated 15 / 7 / 1952,
We are enclosing twelve Tapu deeds for the Reema Kadouri Endowments
shown in the attached list; please confirm receipt.
Please accept our highest respect.
Acting President of the Community
President of the Lay Council
Tapu Deeds
12 ⟦detailed⟧ deeds
Number | Al-Aqoliya | Type | Category | Date | Revenue | Expenses | Net | Notes
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 11 | 35 | 1/35/1 | 311 | 14 | 95
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 11 | 3 | 1/35/1 | 728 | 801 | 71 | 2
⟦illegible⟧ | House | ⟦illegible⟧ | 11 | 4 | 11/35 | 26 | 106 | 79 | 55
⟦illegible⟧ | House | ⟦illegible⟧ | 11 | 5 | 12/35 | 352 | 501 | 2 | 2
⟦illegible⟧ | Khan Dallah Courtyard | ⟦illegible⟧ | 3 | 9/35 | 12/35 | 306 | 201 | 11 | 2
⟦illegible⟧ | Shop | ⟦illegible⟧ | 152 | 12/35 | 712 | 2 | 19 | 2
⟦illegible⟧ | Shop | ⟦illegible⟧ | 152 | 12/35 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 19 | 2
⟦illegible⟧ | Safafir Market Shop | ⟦illegible⟧ | 27 | 1/12/35 | 101 | 489 | 58 | 5
⟦illegible⟧ | Safafir Market Shop | Waqf | 152 | 12/35 | 60 | 19 | 2 | 3
⟦illegible⟧ | Shop | Waqf | 151 | 10/35 | 36 | 95 | 19 | 2
⟦illegible⟧ | Shop | Waqf | 152/151 | 12/35 | 259 | 96 | 21 | 2
⟦illegible⟧ | Shop | Waqf | 152/151 | 12/35 | 259 | 94 | 20 | 2
Number | Al-Aqoliya | Type | Category | Date | Revenue | Expenses | Net | Notes
Sequence | Street Name | Property Type | Waqf | From and To | Fils Dinar | Fils Dinar | Fils Dinar | Tenant Name
148/76 Sh
Judge - Mr. Salman al-Biyat
Saleh Faraj Hayim approached this court with his petition dated 5/20/1948 and stated that
voluntarily, by choice, and in full mental capacity and maturity, he has agreed to remove from his ownership one-third of the house
belonging to him, sequence 553, door number 31/2, located in the Ras al-Qarya neighborhood, and to keep it
as a valid, final, and eternal endowment (waqf), making it an endowment for the soul of Nom daughter of Eliyahu Nouriel, and making
the guardianship (tawliya) over it to the Spiritual Council of the Israelite Community in Baghdad or any other body that would
have the right to represent the Israelite community in Baghdad in the absence of the aforementioned Council, provided that
the Council or whoever takes its place entrusts the management of this endowment and the spending of its revenue on the designated purposes
after his death, and entrusts it to the director of the Albert David Sassoon School in Baghdad under the following conditions:
And if it becomes impossible to ensure the management of the common shares of the aforementioned house through the director of the
Albert David Sassoon School in any ⟦manner⟧ for any reason whatsoever at any time, then the Spiritual Council or whoever takes
its place, in agreement with ⟦...⟧ director of the Albert David Sassoon School, shall appoint a person or a body
to manage the affairs of the endowed shares of the house in question instead of the school director
referred to.
First - Renting it for a fair market rent, and the revenue obtained from it shall be given to pay:
A - Government and municipal fees and taxes.
B - Paying the fees for collecting revenues and managing the property's affairs.
C - Carrying out repairs and renovations on the endowed property when strictly necessary.
Second - A - Paying monthly wages to each of Rabbi Yosef Eliyahu Rabi' and Rabbi
Yaakov Ezra Musli (2.500) ⟦D⟧ two dinars and five hundred fils each,
or its equivalent in the currency in circulation at any given time.
B - Paying monthly wages to each of Rabbi Nissim Khedhouri and Rabbi Salman
Abboudi (2.550) dinars, two dinars and five hundred and fifty fils each,
or its equivalent in the currency in circulation at any given time. The monthly wages
paid to these four rabbis are for reading the Holy Torah for
the souls of the late Nom and Toba, daughters of Eliyahu Nouriel.
C - If one of these rabbis mentioned in paragraph (A) of this
article dies, or does not perform the duty assigned to him, or resigns of his own accord, then
another rabbi shall be appointed in his place by the opinion and nomination of the director of the Albert David Sassoon School in Baghdad
in agreement with the head of the religious courts of the Israelite community in Baghdad.
D - If one of the rabbis mentioned in paragraph (B) of the second article
above dies, resigns, or does not perform the duty assigned to him, there shall be delegated
⟦illegible signature⟧
⟦illegible signature⟧
- 2 -
instead of him, a Rabbi from (Tomchei Torah) at the discretion and nomination of the director of the Albert David
Sassoon school in Baghdad in agreement with the head of the (Tomchei Torah) association.
Third - After the spending and expenditure regarding what was mentioned above, what remains of the yield of two-thirds of the house
mentioned shall be spent at the discretion and nomination of the director of the Albert David Sassoon school in Baghdad on one of
the Israelite schools in Iraq which the aforementioned director supervises.
Fourth - The trustee has the right to purchase other properties adjacent to the endowed property or outside of it and annex them
to the mentioned endowment under the same conditions listed in this endowment deed.
Fifth - The trustee may borrow sums of money for the purpose of renovating the endowed properties on the condition of securing
the borrowed sums and their interest from the yield of the mentioned endowments within a specific period, taking into account
securing the recurring expenses mentioned above in a regular and permanent manner.
Sixth - The director of the Albert David Sassoon school responsible for the management of this endowment or whoever
acts on his behalf via an official power of attorney shall do the following:
A - Maintain special account books for the mentioned endowment
B - Keep documents, receipts, and reserve funds, and place the available
money obtained from the endowment yield in banks under a name and title specific to the mentioned
endowment.
C - Organize an annual budget showing the estimated revenue and the allocation of expenses and submit it
to the trustee to obtain approval for it.
D - He is also obligated to submit to the mentioned trustee after the end of each calendar year
a list containing the details of the actual revenues and expenditures arising and the benefit from the endowment
mentioned during the ending year in accordance with the conditions of the endowment deed he is tasked with.
Since this arrangement is in accordance with the conditions of the endowment, I have decided to issue this endowment
deed accordingly, and it was issued in Baghdad on the 1st day of June 1948.
The Judge
⟦illegible⟧
20 / 6 / 48
⟦stamp: blue revenue stamp with portrait⟧
⟦stamp: red revenue stamp with portrait⟧
D. The First
Taha
Wilayat the First
Issue
938/118
Sequence
Based on the petition dated June 12, 1938, submitted by Eliyahu Ibrahim Tweig,
containing his request for a judgment on the validity and necessity of the endowment (waqf) of the house mentioned in his aforementioned petition, the named person attended
this court on this date. After his identity was verified by the testimony of two witnesses, namely the lawyer Sayyid Salim
Isaac and Mr. Saleh Abboud, he stated the following in the presence of Ibrahim Hayyim Trina, who was legally appointed
for the purpose of registration. He declared, saying: In my full mental capacity, maturity, and by my own free will and choice, I have endowed what is my property
and under my disposal until the issuance of this endowment, namely the house numbered sequence 251 and 177/38 located
in the Ras al-Qarya neighborhood, bounded to the Northeast by the house of the Kaldar endowment 177/54 sequence 259 and ends
at the house of Yusuf Kabna 177/56 sequence 260; to the Northwest by the house of Rosa bint Abboudi 177/48 sequence
256 and ends at the house of Meir Daoud 177/44 sequence 254 and ends at the house of Saleh Mahlab 177/40 sequence
252; to the Southwest by the private road and ends at the house of Narcissus bin Iskenderian 36 and 177/34 sequence
250 and ends at the house of Eliyahu Mira 183/35 sequence 339; to the Southeast by the house of Narcissus 34 and 177/36
sequence 250 mentioned and ends at the house of Eliyahu 183/37 sequence 340 and ends at my aforementioned houses 177/56
sequence 260 and 177/54 sequence 259. I have endowed and detained the mentioned house in its entirety with all its
appendages, attachments, facilities, and all its rights as a valid, perpetual endowment and an explicit, eternal detention until the end
of time. I have stipulated that the house discussed above be used as a school managed by the Al-Hayata
Charitable Association for Girls, where sewing, embroidery, and teaching reading and writing, etc., are taught according to the specific curriculum
of the mentioned association, and that the mentioned school be named (Dar al-Hayata ⟦for⟧ Meir Ibrahim Tweig), and that
the trustee (mutawalli) over the mentioned endowment be the person named Salim Daoud Tawfiq, and he shall have the right to supervise it, renovate it,
and make it fit for habitation, provided that the necessary expenses for that are spent from the association's revenues, and he has the right
to supervise the implementation of this endowment deed. After his death, the trusteeship shall pass to the most upright of his children, their descendants,
and successors, generation after generation. Upon their extinction, the trusteeship shall pass to the President of the Lay Council of the Jewish
Community in Baghdad. The trustee must place a stone plaque on one side of the house door on which
the following phrase is written: (Endowment of Meir Ibrahim Tweig). That plaque must remain in its place even if the house is demolished
and rebuilt. I request the deletion of the fifth and sixth articles from the petition submitted by me on
June 12, 1938. I have handed over the aforementioned house to the trustee present in the council, and he
has managed it as trustees do for a period of time. The trustee Ibrahim Hayyim Trina confirmed everything he said.
After the matter of the endowment was completed and finalized in the manner described, the endower Eliyahu Ibrahim Tweig came forward and stated: I
have revoked the aforementioned endowment and I want to return the mentioned real estate to my ownership as before, so I request an order to the named
trustee to hand it over to me so that I may dispose of it as an owner as it was. The trustee replied that the endowment is valid and that I
shall continue to hold the mentioned real estate for the endowment according to the mentioned conditions, and he refused to return it and hand it over to
the endower Eliyahu Ibrahim Tweig for him to return it to his ownership as before. Each of them insisted on requesting a judgment
according to his claim and defense. After I considered the claim and defense of each of them and the sayings of the jurists regarding the rulings of endowment,
I ruled on the validity and necessity of the endowment deed - the mentioned endowment with all its rights and facilities, specifically and generally, according to the conditions.
938/118
- 2 -
listed above, according to which the aforementioned endowment has become valid, binding, obligatory, and protected from revocation, nullification,
and suspension. What is factual was issued by request, written on August 18, 1938.
The Judge
75 fils
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
File Number - 86/Sh/48
Judge - Mr. Salman Al-Biyat
The head of the Jewish community in Baghdad and Haj ⟦Sayyid⟧ Rashid Mahdi
Al-Askari, Haj Alwan, and Haj Naji, the sons of Hussein Haidar, approached this court with their petition dated 4/21/948
And they presented the aforementioned petition which stated that the plot of land located in the Battaween district, serial number
143/37 is an endowment (waqf) and used as synagogues for performing prayers, and that the head of the community is its trustee (mutawalli).
And that the owner of the adjacent plot of land serial number 143/171 had built his house by mistake
on a part of the land used for synagogues, serial number 143/37, with an area of 184/61 square meters,
instead of plot serial number 143/171. Similarly, the owners of plot serial number 143/172
had built their house on plot numbered 143/171, so that plot
numbered 143/172 has remained empty until now, with an area of 176 square meters, which indicates the good faith
of the neighbors. The head of the community, in his capacity as overseer and trustee of the mentioned synagogues, requested the partitioning of the plot
serial number 143/37 into two plots and the exchange of the plot on which his neighbor Rashid
Mahdi Al-Askari built, with the empty plot numbered 143/172. The owner of the plot numbered
143/171 agreed to ⟦exchange⟧ his plot as well with the owners of plot 143/172. The head of the community
requested the issuance of a legal deed for the exchange in the manner mentioned above. Upon conducting the inspection,
it became clear that Rashid Mahdi Al-Askari, the owner of plot 143/171, had built his house by mistake on
part of the endowment land belonging to the synagogues, serial number 143/37, with an area of 184/61 square meters,
thinking that it belonged to him. Similarly, Naji and Alwan, sons of Hussein Haidar, the owners of plot 143/172,
had built their house on the plot of Rashid Mahdi Al-Askari, serial number 143/171, thinking
that it belonged to them, and plot numbered 143/172 remained empty of any construction. It appeared
as a result of the ongoing inspection that this exchange is not harmful to the rights of the Jewish community endowment,
as the area of the two plots is approximately equal, the location is the same, and the oriental value of the two plots is equal.
Therefore, based on the joint request submitted to this court by the head of the community and the aforementioned
neighbors, it was decided to approve it and issue permission for the exchange in the manner mentioned above. Issued
on 5/26/1948.
Judge
⟦Portrait stamp with text: 75 Fils⟧
⟦Oval stamp with illegible text and a signature⟧
⟦Rectangular red stamp: Baghdad / 10 Fils⟧
Archiving ⟦...⟧
4086
1420
Tabu Deed Number: ⟦illegible⟧
Kingdom of Iraq: Tabu Deed
Method of issuing the deed: Based on the statement dated ⟦illegible⟧ issued by the Personal Status Court in Baghdad numbered ⟦illegible⟧ on ⟦illegible⟧ and the current record inspected by the Tabu surveyor ⟦illegible⟧ and ⟦illegible⟧ and ⟦illegible⟧ this is a house and its structures and the endowments in its surroundings
The owner and his representation: Endowment of the Jewish community in Baghdad
Liwa | Qada | Nahiyah | Neighborhood
Baghdad | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Qanbar Ali
Area | Donum | Oluck | Meter | Decimeter
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
These papers contain outside the circle ⟦illegible⟧
The Assistant
Fees | Fils | Dinar | Number | Date
Registration fee ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Stamp fee ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Total ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Writer: ⟦illegible⟧
Assistant: ⟦illegible⟧
Tabu: ⟦illegible⟧
Auditor: ⟦illegible⟧
Audit Manager: ⟦illegible⟧
Record Date: 27 May 49
Volume Number: 272
Record Number: 12
Province: Baghdad
District: Rusafa
Sub-district or Village: ⟦illegible⟧
Neighborhood: Taht Al-Takiya
Street: Rasim Effendi
Portfolio Number: ⟦illegible⟧
New Door Number: 170
Old Door Number: 9
Type: Waqf
New Sequence: ⟦illegible⟧
Or Property: ⟦illegible⟧
Confirmed as Authentic: ⟦illegible⟧
Old Sequence: ⟦illegible⟧
Tabu Deed
Commissioned Amiri Lands
Value | Equivalent Value and Bidding | Miscellaneous Fees | Outlay | Total | Value of Affixed Stamps
250 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 4/250 | 4/250 | 0/400
Consideration: ⟦line⟧
The Disposer and his Nationality: Sassoon Khedhouri and ⟦...⟧
Head of the Jewish Community
In addition to the Waqf side
Waqf of the Jewish Community
From the first category
The Elias family Waqf 706
And from the second category, the Jewish Community
For the land community Waqf 298
Shares: All
Method of issuing the deed: That the house marked above is from the attached endowments arriving at the health
trustee of the Jewish Community's زور who is named Sassoon Khedhouri and it was not registered previously
cleansing its action by the inspection and verification department at the Secretariat Council as the Jewish Community affairs Waqf has announced the inspection in newspapers
and suspension for a day and no one objected or hindered, the deed is correct and in view of the approval of the Al-Kaur Administrative Council on 8/12/48
with number 722 and the approval of the General Tabu Directorate on 9/2/47 and number 4429 and based on the notification dated
12/2/49 and the inspection decision dated 14/3/49, it was registered in the name of the renewer.
From which register transferred: Volume number ⟦illegible⟧ Page number ⟦illegible⟧
To which register transferred: ⟦blank⟧
Notes
That the roof of the aforementioned house belongs to the house
belonging to the land Waqf 298 following
the aforementioned endowment and its rights are completed by the mentioned house
of which the old number of the compartment belongs to a house
land Waqf 545 opposite it a part ⟦illegible⟧
standing on the ground
This transaction is in compliance with the law
The Editor
The Comparison
Khalid
The Accountant
The Auditor
Signature of the Official and the Official Seal of the Department
Tabu Official of Rusafa
Map number on which the transaction is based:
| Number | Date | Number | Date | Number | Date |
Deed
Iraqi Government
Tapu (Land Registry)
Record Date: ⟦illegible⟧
Record Number: ⟦illegible⟧
Volume Number: ⟦illegible⟧
Page: ⟦illegible⟧
Tapu Portfolio Number: ⟦illegible⟧
New Door Number: ⟦illegible⟧
Old Door Number: ⟦illegible⟧
Province | District | Sub-district | Village | Neighborhood | Street | Remarks
Baghdad | Baghdad | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
Property Type: ⟦illegible⟧
Category: ⟦illegible⟧
Boundaries and Mosque: ⟦illegible⟧
Area: ⟦illegible⟧
Allocations: ⟦illegible⟧
Primary Shares: ⟦illegible⟧
Method of Disposal: ⟦illegible⟧
Acting Decision-Maker: ⟦illegible⟧
Consideration | Value | Equivalent and Ownership Value | Deed Fee | Fee | Tapu Fee | Annual Revenue | Total
Rupee Anna Rupee Anna Rupee Anna Rupee Anna Rupee Anna Rupee Anna Rupee Anna Rupee Anna
That the ⟦...⟧ recorded ⟦...⟧ and images ⟦...⟧ above have been registered in the Tapu Department of ⟦...⟧ in the name of ⟦...⟧ ⟦...⟧ and this Tapu deed has been organized and issued ⟦...⟧
1924
Director of Tapu for the District of ⟦...⟧
Clarifications of mortgage, release, insurances, extension, and transfer occurring on the property bound by this deed
Mortgage, Insurances, Release, Extension, and Transfer | Mortgage, Insurances, Release, Extension, and Transfer
Register Date | Register No. | Register Volume | Transaction Type | Director's Signature | Register Date | Register No. | Register Volume | Transaction Type | Director's Signature
Transaction compliant with the regulations, it has been compared and matches the rest, Rupees, that it was compared and the annotation written in the proceeds ledger was transferred
Audit Officer Attached to the control ledger | 2 It matches the rest Rupees -
Attached to the control ledger | 2
Title Deed
Iraqi Government
Registry Date: ⟦illegible⟧
Registry Number: ⟦illegible⟧
Volume and Page Number: Volume 95 Page 244
Tapu Portfolio Number: 87
New Door Number: ⟦illegible⟧
Old Door Number: 44
Governorate | District | Sub-district | Village | Neighborhood | Street | Remarks
Baghdad | Baghdad | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Maidan | Yehudia |
Property Type: Absolute Ownership
Category: House
Current Boundaries: Bordered on the south by the house of the heirs of Eliyahu ⟦illegible⟧, on the east by the house of the heirs of Eliyahu ⟦illegible⟧, on the north by the house of the heirs of Eliyahu ⟦illegible⟧, and on the west by the public road
Area:
Allocations:
Shares and Assets:
Method of Disposal: Transferred to the heirs of the deceased Eliyahu ⟦illegible⟧ according to the Sharia distribution dated ⟦illegible⟧
The owners and their security: Heirs of the deceased Eliyahu ⟦illegible⟧
Price | Value | Equivalent or Tax | Deed Fee | Miscellaneous Fees | Fee | Annual Income | Total
Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna
This document has been recorded and copied above in the Tapu Office of ⟦illegible⟧ in the name of ⟦illegible⟧. This Title Deed was organized and issued on 10 / ⟦illegible⟧ / 1924
Director of Tapu for the area of ⟦illegible⟧
⟦illegible stamp⟧
Explanations of Mortgage, Release, Insurances, Extension, and Transfer that take place on the property tied to this deed
Registry Date | Registry Number | Registry Volume | Transaction Type | Director's Signature | Registry Date | Registry Number | Registry Volume | Transaction Type | Director's Signature
| Mortgage, Insurances, Release, Extension, and Transfer | Mortgage, Insurances, Release, Extension, and Transfer |
| Registry Date | Registry Number | Registry Volume | Transaction Type | Director's Signature | Registry Date | Registry Number | Registry Volume | Transaction Type | Director's Signature |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | |
Transaction compliant with the procedures Taghreel and stamp valued at Rupees That was tagged and the legislator reviewed the editor in the yield book
Audit Officer | Attached to the control book | 2 | That a stamp with a value of Rupees That ⟦line⟧
Attached to the control book | 2
Title Deed
Iraqi Government
Registration Date: 28 / December / 1936
Registration Number: 22
Volume and Page Number: 12 Volume 2 Page
Tabu Portfolio Number: 64
New Door Number: 24 / 44
Old Door Number: 48
Province | District | Sub-district | Village | Neighborhood | Street | Remarks
Baghdad | Rusafa | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | Sababigh | Yura Laki | The house's waste water flows
in a covered drain passing inside the house of
the neighbor on the fourth side
Sequence: 1
Type: Pure Ownership
Boundaries and Present: The endowed land of Dallal
Public road
Property of the heirs of Haj Mustafa Kabba
Property of the heirs of Haj Mustafa Kabba also and the entire wall
is shared between them
Area: ⟦line⟧
Shares: Complete
First Owner: Muhammad son of Salim
Method of Disposal
According to the Sharia judgment deed numbered 51 and dated 27 Dhu al-Qi'dah 937 issued by the Sharia Court in Baghdad, the deceased Naima daughter of Eliyahu owned at the time of her death
the house numbered above, and that her heirs are limited to the children of her brother from her father and mother who died before her, named Moshi, and they are Yusuf, Salih, Nassim, Meir, Isaac, Raphael, Ibrahim, and Yaqub, the sons of Moshi.
And that the mentioned house was sold by public auction by the mentioned court for the purpose of dividing its value among them, so it was transferred to the buyer Muhammad son of Salim for a sum of one hundred and twenty-five Dinars.
And the permanent register numbered 44 page 12 volume 12, and the mentioned buyer sold the entire mentioned house to the buyer Eliyahu Ezra Eliyahu for a sum of one hundred and thirty-five Dinars.
And it was registered in his name in the Tabu according to the deed numbered 44 September 1934, and the mentioned buyer Eliyahu Ezra Eliyahu passed away and his legal inheritance was limited to his wife Masouda daughter of Yusuf
and his children from her, namely Suleiman, Ladhidha, Mazli, Naima, Farha, and Nazmiya, according to the legal distribution issued by the Baghdad Conciliation Court under No. 881 and dated 11/18/1936, and that
the mentioned house belongs to them as an inheritance from their mentioned predecessor, and they have sold the entire mentioned house for a sum of one hundred and thirty-five Dinars to the buyer Ibrahim
Rubin Moallem Nassim according to the final bill of sale certified by the Notary Public of Baghdad under No. 6806 and dated 12/19/1936, and since the mentioned sellers have disposal over the house
mentioned as an inheritance from their mentioned predecessor, whose disposal is based on the permanent deed mentioned above, the mentioned house has been registered in the name of the buyer Ibrahim Rubin Moallem Nassim
based on the mentioned bill of sale, the mentioned distribution, the mentioned Khakani deed, and the payment of the Tabu fee according to receipt No. 68 dated 12/28/1936
for the sale transaction.
The objector and his followers
Margin
Old drains shall continue as they were if they are
active, and if they are inactive, the owner may block them whenever he wishes.
It is not permissible to create a drain in someone else's property without permission,
nor a watercourse, nor a cesspool, nor to throw trash or soil,
nor to construct an overhanging balcony or a wing or a shade over
a private road, nor over a public road if it
harms passersby, nor to place a water spout over
the neighbor's house, nor shall anything be taken
from the partner that prevents
the partnership except with the partner's permission.
No construction or planting shall be initiated
in the shared property without the permission of
his partner.
Consideration | Value | Similar value or increase | Deed price | Miscellaneous fees | Fee | Total Revenue | Total
135 | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 3 | 3 | 3
Dinars | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | 375 | 375 | 375
Fils | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | Fils | Fils | Fils
The property whose boundaries and description are detailed in the sale transaction above has been registered at the Baghdad Tabu Department in the name of the buyer Ibrahim Rubin Moallem Nassim, residing in the Taht al-Takiya neighborhood, and the
disposal of it has been granted to him as ownership, so it was organized and this Tabu deed was given on 28 / December / 1936.
District Tabu Director
⟦signature⟧
⟦stamp⟧
Explanations of Mortgages, Releases, Securities ⟦and Transfers⟧ issued on the property linked to this deed
Mortgages, Securities, Releases, Extensions and Transfers | Mortgages, Securities, Releases, Extensions and Transfers
Register Date | Register Number | Register Volume | Transaction Type | Manager's Signature | Register Date | Register Number | Register Volume | Transaction Type | Manager's Signature
Transaction in accordance with the rules | Fee and stamp with a value of | Rupee | The written law in the revenue book has been transferred and executed
Audit Officer | Attached to the record book | Tapu fee with a value of | Rupee
| | Attached to the record book | From -
Deed
Tabu
Iraqi Government
Record Date: 21 / 8 / 928
Record Number: 91
Volume: 9
Page: 54
Tabu Portfolio Number: 91
Grand Door Number: ⟦illegible⟧
Old Door Number: 54
District: Baghdad
Sub-district: ⟦illegible⟧
Village: ⟦illegible⟧
Neighborhood: ⟦illegible⟧
Street: ⟦illegible⟧
Remarks: ⟦illegible⟧
Type: Private Property (Mulk Sarf)
Boundaries: ⟦illegible⟧
Area: ⟦illegible⟧
Allocations: ⟦illegible⟧
First Shares: ⟦illegible⟧
Method of Disposal
⟦illegible handwritten text spanning multiple lines⟧
The Disposers of it
⟦illegible handwritten text spanning multiple lines⟧
Consideration | Value | Equivalent Exchange and Increase | Deed Price | Fee | Expense | Fee | Annual Revenue | Total
Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
The recorded information and the images of ⟦illegible⟧ above have been registered at the Tabu Department of ⟦illegible⟧ in the name of ⟦illegible⟧
Therefore, this Tabu deed was organized and issued on ⟦illegible⟧
Director of Tabu for the ⟦illegible⟧ Region
⟦circular stamp with illegible text⟧
This deed ⟦illegible⟧
Explanations of Mortgage, Release, Insurances, Extensions, and Transfers carried out on the property linked to this deed
Mortgage, Insurances, Release, Extension, and Transfer | Mortgage, Insurances, Release, Extension, and Transfer
Register Date | Register Number | Register Volume | Transaction Type | Director's Signature | Register Date | Register Number | Register Volume | Transaction Type | Director's Signature
Transaction according to the regulations | Transfer and stamp valued at | It has been recorded according to the legal text in the proceeds ledger
Land Registry Officer | Attached to the control ledger | Its stamp is valued at
| 2 | Rupee 2
| | Ann -
| | Attached to the control ledger
⟦illegible⟧
Title Deed
Iraqi Government
Record Date: ⟦illegible⟧
Record Number: ⟦illegible⟧
Volume: ⟦illegible⟧
Page: ⟦illegible⟧
Land Registry Portfolio Number: ⟦illegible⟧
Modern Door Number: ⟦illegible⟧
Old Door Number: ⟦illegible⟧
Province: Baghdad
District: ⟦illegible⟧
Sub-district: ⟦illegible⟧
Village: ⟦illegible⟧
Quarter: Hanoun
Street: ⟦illegible⟧
Notes: ⟦illegible⟧
Deed Category: Private Property (Mulk)
Type: ⟦illegible⟧
Boundaries and Status: ⟦illegible⟧
Area: ⟦illegible⟧
Shares: ⟦illegible⟧
First Owner: ⟦illegible⟧
Method of Disposition
⟦illegible⟧ according to the Sharia decree numbered ⟦illegible⟧ dated ⟦illegible⟧ issued by the ⟦illegible⟧ Sharia Court ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ the deceased ⟦illegible⟧ heirs ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Price | Value | Equivalent Value or Neck | Deed Fee | Fee | Transfer | Fee | Annual Revenue | Total
Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna
That ⟦illegible⟧ written ⟦illegible⟧ above has been registered at the Land Registry office of ⟦illegible⟧ in the name of ⟦illegible⟧
This Title Deed was organized and issued on ⟦illegible⟧
Director of Land Registry for ⟦illegible⟧ area
Land Registry ⟦illegible⟧
1924
Clarifications of mortgage, release, securities, extension, and transfer occurring on the property tied to this deed
Manager's Signature | Transaction Type | Register Number | Register Volume | Register Date | Manager's Signature | Transaction Type | Register Number | Register Volume | Register Date
Transaction consistent with regulations
Auditing Officer
Transfer and Title Deed (Tabu) with a value of
Affixed to the record book
It has been decided in the explanation book edited in the yield book
That a title deed (Tabu) with a value of Rupees Az
Affixed to the record book Ana 2
Title Deed | Equivalent Value | Expenditure | Total | Stamp Value
| Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna | Rupee | Anna
Method of Issuing the Deed: The vacant land area of which is Arkan and seventy-seven meters and thirty-one square decimeters was partitioned from the property numbered ⟦...⟧
According to the decision of the Tapu Administrative Council dated April 15, 1924, the piece was referred in a ⟦...⟧ manner
For an amount of ⟦...⟧ Dinars ⟦...⟧
In the name of the Mutawalli (Trustee) ⟦...⟧ Year 1909, and accordingly a letter was issued ⟦...⟧
Baghdad dated ⟦...⟧ Number ⟦...⟧ and the method of the sale transaction and keeping this deed as an authorization
Disposition and its date: In the name of the Alice Sassoon School
Boundaries and Neighbors: North-East special passage belonging to the seller on ⟦...⟧
Property Type: Absolute Ownership (Mulk Sirf)
Location: Baghdad
Quarters: 242 / 21
Arkan: 77
18
1924
Baghdad Tapu
Director of Tapu for Baghdad Province
Tapu Official
Registration Date | Volume Number | Record Number | Mortgage | Release of Mortgage | Seizure | Release of Seizure
Date | Number | Date | Number
T / 53 /
11 / 1953 /
Request for a Map ⟦line⟧
Directorate of Land Registry, Baghdad Province
Greetings,
We kindly request you to provide us with a map of the property with sequence number 9791 located in
Al-Koulat neighborhood.
Please accept our highest respect.
Rabbi Sassoon Khadhuri
Acting Head of the Community
⟦illegible stamp⟧
In the name of God, the Almighty
Map of the plot
Numbered ⟦...⟧
⟦...⟧
⟦...⟧
Property of ⟦...⟧
12.27
Property of ⟦...⟧
12.77
15.20
12.77
12.27
15.87
Map of ⟦...⟧
15.87
Date of Registration: ⟦illegible⟧ 929
Volume Number: 119
Record Number: 10
Liwa (Province): Baghdad
Qada (District): Karkh
Sub-district or Village:
Neighborhood: Bab Al-Seif
Street: Al-Bazzazin Market
Portfolio Number: 701
Modern Door Number: 54 / 64
Old Door Number: 124
Type: Private Property
New Donum:
Olk:
Square Meter:
Stamp Value
Total
Outlay
Miscellaneous Fees
Consideration
Surrounding Boundaries
East: Alley and the house of ⟦illegible⟧
West: Public street ⟦illegible⟧
North: ⟦illegible⟧
South: ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ according to a Sharia decree ⟦illegible⟧
Dated 29 ⟦illegible⟧ 929 and the certification of ⟦illegible⟧
POSTAGE 10 IRAQ
POSTAGE 10 IRAQ
POSTAGE 10 IRAQ
Baghdad Tabu Officer
Baghdad Tabu Director
Record Date | Volume Number | Record Number | Transactions
⟦illegible⟧ | 119 | 9 | Mortgage
Title Deed
Iraqi Government
Registry Department | Kadhimiya Commission
Registry Number | 60
Volume Number | 35
Registry Page | 19
Tapu Portfolio Number | 59/2
General File Number | -
Private File Number | -
Werko Book Number | -
Liwa | Qadha | Nahiyah | Village | Location | Quarter | Street | Remarks
Baghdad | - | - | - | - | Qanbar Ali | Fyugi |
Type | and Sequences | Category | Pure Ownership | Boundaries and Sides
1 | | House | Share of a private road consisting of the house portion belonging to Shaul bin Dawud bin Yusuf ⟦...⟧ and Shaul Yusuf bin Ibrahim Shalom ⟦...⟧ shares |
| | | And the land belonging to the heirs of Yahya ⟦...⟧ 39 and the entire house portion belonging to Shaul bin Dawud Shimon ⟦...⟧ taken and all |
| | | Of His Excellency and his partners ⟦...⟧ Yarim Badnah and Edward Messi ⟦...⟧ |
That this deed
Is from the property of the Waqf Department
Area | Shares | First Owner | Side of Issuing the Deed
/ | / | / | That the house bounded previously by force with the private road and the entire house partitioned by shares ⟦...⟧ on the right and the house of Sheila daughter of Eliyahu and her partners ⟦...⟧ and the entire house of the heirs of Yahya
| | | ⟦...⟧ and the Jewish Synagogue Shamash Hay Sha'rah ⟦...⟧ Mim Badnah and Edward Messi ⟦...⟧
| | | Which has been spent as thirty-eight shares in the house, an undivided share to the dwellings of bin Dawud Shimon, and eighteen shares for Qatr Nabatah and Badnah Farja
| | | My two daughters, and twenty shares to Jamila daughter of Shoka, and fourteen shares to ⟦...⟧ bin Moshe, and fourteen shares to each of the two brothers Fahd and Ester
| | | Children of Ester ⟦...⟧ Akram, which is eighty-eight shares in seventy shares for Ghazala and five days for Rachel, and it is Nun shares to Eliezer
| | | Masoud bin Suwayr and twenty shares to the deceased Shaul bin Dawud Shimon ⟦...⟧ based on old records and issued ⟦...⟧ and based on what came in
| | | Minute 710 on 22 September 58 for the Settlement and Renewal Department, and Asir children of Shafiq since they are minors, a guardian has been appointed over them, Rose Bam Billah daughter of
| | | Shu' and Edwarda daughter of Farid bin Hayyim, by virtue of the notification of the Single Judge in First Instance Baghdad dated 27 February 958 number 84, and since the aforementioned
| | | Jamila daughter of Shoka in person and as guardian, and Shaul in person regarding the land of removing joint ownership, and through construction and disposal, they acquired the mentioned share
| | | And vacant land ⟦...⟧ 23 in it became for the deceased Shaul bin Dawud Shimon and the house for Ruqayya and Jamila in it became based on three hundred and ten
| | | Shares, in which two hundred and thirty-six shares go to Jamila daughter of Shoka ⟦...⟧ seventy shares to the minor Shu'ar, Ghina, and Shimon, just as among the minors
| | | Jamila and Ester children of Shaul Hayyim and twenty shares and Tuyur or ⟦...⟧ known for the acknowledgment by virtue of Sharia notifications of Karkh 435 and May 928
Based on three hundred and ten shares
Two hundred and thirty-six
Shares to the minor Shu'ar, Ghina, and Shimon
Children of Shafiq in exchange
From inheritance
Price | And in Value | Exchange | Tapu Exchange | Auction | Paper Price | Registration Fee | Tax | Health | Total
| | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna | Rupee Anna
| | - | - | - | - | - | - | - | -
That the ⟦...⟧ whose boundaries are written - and its partition image above has been registered in the Tapu Department of Baghdad in the name of the writer
Above, so a deed was written regarding the ownership - and organized and given for this Tapu deed
On 4 January 929
Tapu Officer of the Region of
Baghdad
⟦stamp illegible⟧
Identical to the securities
And his discussion was confirmed
⟦illegible⟧
And registered in the Land Registry Department of Baghdad Rusafa
In the custody of the ⟦illegible⟧ record
Clarifications of the mortgage and its release that are carried out on this deed
Mortgage and its release | Mortgage and its release