Voices from the Archive

IJA 2744

Legal Documents Related to the Disbursement and Management of Endowments, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

This is archival material from the Baghdadi Jewish Community containing legal documents related to the disbursement and management of several different endowments for Baghdadi Jewish institutions such as the Albert David Sasson School, Meir Elias Hospital, and Reemah Kadoorie Eye Hospital. There are original deeds and contracts regarding property distribution, the distribution of waqfs (endowments), and tapu sanad deeds (state-owned land granting occupancy).

Metadata

Archive Reference
IJA 2744
Item Number
5624
Date
Approx. January 1, 1911 to December 31, 1920
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Chart, Illustration, Bills, Legal Document, Revenue Stamp, Ledger, Deed, Baghdad Light and Power, Form, Charity, Contract, Typed, Ezra Menahem Daniel, Iraqi Government, Endowment, Baghdadi Jewish Community, Albert David Sasson School, Crown Crest, Legal, Ink Stamp, Torah, Administrative Committee for Iraqi Jews, Meir Elias Hospital, Jewish Law, Letterhead, Invoice, Jewish Lay Council, Fragment, Heskel Menahem Daniel, President of the Jewish Community, Waqf, Property, Office of Education – Baghdad, Correspondence, Architectural Plans, British Occupation, Annotation, Handwritten, Reemah Kadoorie Eye Hospital, Printed Text, Land Registry

AI Transcription, Pages 26-50

Page 26

تاريخ التسجيل: ⟦illegible⟧ ٩٢٩
عدد المجلد: ١١٩
عدد السجل: ١٠
اللواء: بغداد
القضاء: كرخ
الناحية او القرية:
المحلة: باب السيف
الشارع: سوق البزازين
عدد المحفظة: ٧٠١
رقم الابواب الحديث: ٥٤ / ٦٤
رقم الابواب القديم: ١٢٤
النوع: ملك صرف
دونم جديد:
اولك:
متر مربع:

قيمة الطوابع
المجموع
الخرج
الرسومات المتفرقة
البدل

الحدود المحيطة
الشرقي زقاق وبيت ⟦illegible⟧
الغربي الشارع العام ⟦illegible⟧
الشمالي ⟦illegible⟧
الجنوبي ⟦illegible⟧

⟦illegible⟧ بموجب اعلام شرعي ⟦illegible⟧
المؤرخ في ٢٩ ⟦illegible⟧ ٩٢٩ ومصادقة ⟦illegible⟧

[Stamp] POSTAGE 10 IRAQ
[Stamp] POSTAGE 10 IRAQ
[Stamp] POSTAGE 10 IRAQ

مأمور طابو بغداد
مدير طابو بغداد

| تاريخ السجل | عدد المجلد | عدد السجل | المعاملات |
| ⟦illegible⟧ | ١١٩ | ٩ | الرهن |

Page 28

سند طابو

الحكومة العراقية

| دائرة السجل | مأمورية الكاظمية |
| نمرة السجل | ٦٠ |
| عدد المجلد | ٣٥ |
| صحيفة السجل | ١٩ |

| عدد محفظة الطابو | ٥٩/٢ |
| رقم الاضبارة العمومية | - |
| رقم الاضبارة الخصوصية | - |
| عدد دفتر الويركو | - |

| اللوأ | القضا | الناحية | القرية | الموقع | المحلة | الشارع | الملاحظات |
| بغداد | - | - | - | - | قنبر علي | فيوجي |  |

| الجنس | والتسلسلات | النوع | ملك صرف | الحدود والجهات |
| ١ |  | دار | حصة طريق الخاص يتم بدار الفقرة العائدة الى شاؤل بن داود بن يوسف ⟦...⟧ وشاؤل يوسف بن ابراهيم شالوم ⟦...⟧ السهام |  |
|  |  |  | وارض العائدة الى ال ورثة يحيى ⟦...⟧ ٣٩ وتمام دار الفقرة العائدة الى شاؤل بن داود شمعون ⟦...⟧ اخذ والجميع |  |
|  |  |  | جناب لهو وشركائه ⟦...⟧ يريم بدنه وادور ميسي ⟦...⟧ |  |

[Marginalia] ان هذه السند
[Marginalia] من ملك دائرة الوقف

| المساحة | السهام | صاحب الاول | جهة اعطاء السند |
| / | / | / | ان الدار المحدودة بسايقا جبرية بالطريق الخاص وتمام دار مقسم سها ⟦...⟧ يمنا ودار شيله بنت الياهو وشركائها ⟦...⟧ وتمام دار ورثة يحيى |
|  |  |  | ⟦...⟧ وكنيس يهود شماش حي شعره ⟦...⟧ ميم بدنه وادور ميسي ⟦...⟧ |
|  |  |  | الذي سوى صرفه باعتبار ثمن وثلاثين سهما في الدار غير مقسم سهما الى منازل بن داود شمعون وثمانية عشر سهما لقطر نباتة وبدنه فرجا |
|  |  |  | بنتي حي وعشرون سهما الى جميله بنت شوكه واربعة عشر سهما الى ⟦...⟧ بن موشه واربعة عشر سهما لكل من الشقيقين فهد واستير |
|  |  |  | اولاد استير ⟦...⟧ اكرم وهي ثمانية وثمانين سهما في سبعون سهما لغزاله وخمسة ايام لراحيل وهي نون سهما الى اليعازر |
|  |  |  | مسعود بن سوير وعشرين سهما الى المرحوم شاؤل بن داود شمعون ⟦...⟧ استناداً للقيود القديمة وصادر ⟦...⟧ وبناء على ما جاء في |
|  |  |  | مضبطة ٧١٠ في ٢٢ ايلول ٥٨ لقسم تسوية ومجدد واسير اولاد شفيق لكونهم صغاراً قد نصب عليهم وصية رؤز بام بله بنت |
|  |  |  | شوع وادوارة بفريد بن حاييم وذلك بموجب اعلام الحاكم المنفرد في بداية بغداد المؤرخ في ٢٧ شباط ٩٥٨ وعدد ٨٤ وبما ان المذكورين |
|  |  |  | جميله بنت شوكه اصالة وقيومة وشاؤل اصالة عن ارض ازالة شيوع وبواسطة البناء والتصرف احرزوا الحصة المذكورة |
|  |  |  | وارض خالية ⟦...⟧ ٢٣ في اصبحت الى المرحوم شاؤل بن داود شمعون والدار لرقية وجميله في اصبحت باعتبار ثلثمائة وعشرة |
|  |  |  | سهما في مائتان وستة وثلاثون سهما الى جميله بنت شوكه ⟦...⟧ سبعون سهما الى الصغير شوعر وغنى وشمعون كما ان من الصغار |
|  |  |  | جميله واستير اولاد شاؤل حييم وعشرون سهما وطيور او ⟦...⟧ معاليم للاقرار بموجب اعلام شرعية الكرخ ٤٣٥ ومايس ٩٢٨ |

[Marginalia] باعتبار ثلثمائة وعشرة سهما
[Marginalia] مائتان وستة وثلاثون
[Marginalia] سهما الى الصغير شوعر وغنى وشمعون
[Marginalia] اولاد شفيق ببدل
[Marginalia] من الوراثة

| الثمن | وبالقيمية | البدل | بدل الطابو | المزايدة | ثمن الورقة | اجرة القيد | الرسم | الصحيات | المجموع |
|  |  | روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه |
|  |  | - | - | - | - | - | - | - | - |

ان ⟦...⟧ المحررة حدودها - وصورة افرازها اعلاه قد تسجلت بدائرة طابو بغداد باسم محرر
اعلاه فحرر سند بوجه الملكية - ونظم واعطى لهذا السند الطابو

في ٤ كانون ثاني ٩٢٩
مأمور طابو منطقة
بغداد

[Stamp] ⟦stamp illegible⟧

Page 29

[Marginalia] مطابق للاوراق المالية
[Marginalia] وتأيدت مناقشته
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Marginalia] وتقيد بدائرة طابو بغداد الرصافة
[Marginalia] بذمة الضبط ⟦illegible⟧

ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند

| الرهن وفكه | الرهن وفكه |

Page 30

رقم الصفحة 29

عدد وتاريخ هذا القيد: العدد ⟦...⟧ التاريخ ⟦...⟧
عدد وتاريخ القيد المنقول منه: العدد ⟦...⟧ التاريخ ⟦...⟧
الجنس: ارض ⟦مع بنائها⟧
النوع: وقف
عدد وتاريخ القيد المنقول اليه:
اللواء: بغداد
القضاء: ⟦...⟧
الناحية: ⟦...⟧
المحلة او القرية: تورات
الشارع او الموقع: ⟦...⟧
تسلسل المحفظة: 176/1
رقم الباب الحديث: 17
رقم الباب القديم: 141

| البدل | القيمة | رسوم التسجيل | الطوابع | المجموع | اليومية |
| فلس - دينار | فلس - دينار | فلس - دينار | فلس - دينار | فلس - دينار | العدد - التاريخ |
|  | --- ٢٠٠٠ | ٥٠٠ ٢٧ | ٢٥٠ | ٧٥٠ ٢٧ | ٧٢٧٢٦ |

كيفية اعطاء السند : - استناداً للقسام المؤرخ ٢/١٠/٩٤٢ وحجة الوقف
الصادرة من محكمة بداءة بغداد المؤرخة ٢/٧/٩٤٥ والترجمة ١٥/٨/٩٤٥
والاسهم الجارية عليها سجلت معاملة الوقف هذه داراً تحت الملكية
والمصادقة في مواعيدها

سند طابو

المتصرف وتأمينه
وقف من ديان جمعية
ميرا قديشه

المساحة: دونم ⟦...⟧ متر ⟦...⟧ اولك ⟦...⟧ دسمتر مربع ⟦...⟧
الحدود: الشمال الشرقي دار كرمي كوهين ١٤١ تملك الشمال الغربي الطريق العام الجنوب الغربي دار داود الياس ١٤١ تملك ودار الوقف ١٧٤ تملك الجنوب الشرقي دار وقف جمعية ميرا قديشه تملك والدار المذكورة ١٧٢ تملك

الملاحظات : -
شرح الانحراف : -

[Signature] نصادق على صحة هذه المعلومات
[Signature] المسجل الكاتب ١٢/١١/٤٥
[Signature] المعاون ٢/١٢/٩٤٥
[Signature] مدير الطابو مامور ⟦...⟧
[Signature] الطابو المدقق ٢/١٢/٩٤٥
[Signature] مدير التدقيق ٢/١٢/٩٤٥

[Stamp] الختم الرسمي

Page 32

سند طابو
المملكة العراقية
الحكومة

تاريخ السجل: كانون الثاني ١٩٣٤
نمرة السجل: ٧١
عدد المجلد: ٧٨
عدد صحيفة السجل: ٦
عدد محفظة الطابو: ٢٠٢
رقم الطابو الحديث: ⟦illegible⟧
رقم الطابو القديم: ١٤٦
عدد دفتر الويركو:

اللواء: بغداد
القضاء:
الناحية:
القرية:
الموقع: باب الاغا
المحلة: باب الاغا
الشارع: جادة السراي
الملاحظات:

الجنس والمشتملات: دار
النوع: ملك صرف
الحدود والحقوق: شمالاً: طريق عاماً وكان يعود ملكه ورثته ⟦illegible⟧ قديماً وكان
شرقاً: دار شاكر افندي ١٧٤
جنوباً: ⟦illegible⟧
غرباً: ⟦illegible⟧
المساحة:
الحصص:
صاحب الاول:

بموجب ⟦illegible⟧ الطابو المودع قانون ⟦illegible⟧ بوفاة ⟦illegible⟧ وتبين ⟦illegible⟧ ان الدار المذكورة ملك صرف ملك وتصرف ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ مساحة ⟦illegible⟧ بيعاً قطعياً ⟦illegible⟧ المشتري ⟦illegible⟧ رئيس الروحاني للطائفة الاسرائيلية
ببغداد اضافة لجهة وقف نورة مدراشي شيت في بغداد بمبلغ تسعة آلاف روبية وقد قبض بدل البيع كما ان وزارة الداخلية
الجليلة قد صادقت على تمليك الجهة المذكورة وذلك بموجب كتابها المرقم عدد ٩٤٦٧ والمؤرخ ٢٧/١١/٩٣٣
ووفقاً للعلم وخلاصة الموفق في ١٨ مايس ٩٣٤ سجلت معاملة البيع .

المتصرف وتابعيته: حاخام ساسون خضوري بصفته
رئيس الروحاني للطائفة الاسرائيلية
بصفة جهة وقف نورة مدراشي شيت في بغداد

| البدل | القيمة | الملحق والمزايد | ثمن اللوحية | اجرة القيد | الرسم | الحصص | المجموع |
| ٩٠٠٠ |  |  |  |  |  |  |  |

ان الطابو المحرر صدره وصورة معاملة البيع اعلاه قد سجل بدائرة طابو بغداد باسم حاخام ساسون
خضوري بصفته رئيس الروحاني للطائفة الاسرائيلية في بغداد لجهة وقف نورة مدراشي شيت وقد نظم واعطي هذا السند للطابو
في ⟦illegible⟧ مايس ٩٣٤

[Stamp] دائرة طابو بغداد

[Signature] مدير طابو بغداد

طابو
ميدان

Page 33

[Marginalia] في ⟦...⟧ ان طابو محمودية رقم الصفحة ورقم الحفظ
[Marginalia] ⟦...⟧ في ⟦...⟧

[Marginalia] ⟦...⟧

ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند

| الرهن وفكه | الرهن وفكه |
| تاريخ السجل | نمرة السجل | جلد السجل | نوع المعامله | امضاء المدير | تاريخ السجل | نمرة السجل | جلد السجل | نوع المعامله | امضاء المدير |

[Stamp] ⟦...⟧

Page 34

سند
طابو
الحكومة العراقية

| تاريخ التسجيل | ٢٤ مايس ٣٤ | عدد محفظة الطابو | ١١٩ |
| نمرة السجل | ٢٦ | رقم التسلسل العام | ٤٨٥٥٠ |
| عدد المجلد | ٧٠ | رقم التسلسل الخاص | ٨٠ |
| عدد صحيفة السجل | ٢٧ | عدد دفتر الوركو |  |

| اللوء | القضاء | الناحيه | القريه | الموقع | المحله | الشارع | الحدودات |
| بغداد |  |  |  |  | سبان | جادة اليودريه |  |

[Marginalia] ان سهم وطايفه صحاب الملك
[Marginalia] الخاقاني في محله عاجز الملك
[Marginalia] بانتفاع ثلاث دكاكين وقهوة
[Marginalia] تحتها وعلوا واحد شرعا

الجنس والمشتملات: عرصة بنت دكاكين وقهوة
النوع: ملك صرف
التسلسل والقطعه: الوجه والتمام الذي هما خانه الوقف العائدة

المساحه:
الحصص: يعطى السهم الشرعي في الالف واربعمائة نصف سهم وفقا للمادة الخامسة من قانون اشخاص الحكم
صاحب الاول: مير الياس افندي وشركائه
جهة اعطاء السند: بموجب سند الطابو المؤرخ ٢٤ مايس ٣٤ و المرقوم بعدد ٦١ ان الصيدلية المذكورة ملك صرف تحت تصرف وتصرف

[Marginalia] عائدات سندات متفرقة مستوفاة
[Marginalia] بموجب وصل المحاسبة رقم ٤٩٨٢٥
[Marginalia] بتاريخ ٢٤/٥/٣٤
[Marginalia] عن ثمن دفتر الطابو

| البدل | القيمه | بدل المثل او المزايده | ثمن الورقه | اجرة الكشف | الرسم | المجموع |
| ٧٥٠٠ | ٩٠٠٠ |  |  |  |  | ١٨٢ |

ان الصيدلية المحررة حدودها وصورة دفتر البيع اعلاه قد سجلت بدائرة طابو بغداد باسم حاخام
ساسون خضوري بن حزقيل عزره قنديل المتولي على جهة المرقومة - قد تسلم واعطى هذا السند للطابو
في ٢٤ مايس ٣٤ ⟦signature⟧

[Stamp] مدير طابو منطقة
[Stamp] بغداد
[Stamp] ⟦stamp illegible⟧

Page 35

[Marginalia] قوبل وادعى بتمام عشرة ريالات رسوم الوقف
[Marginalia] بدفتر الضبط ٢٧ ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧

[Marginalia] ⟦...⟧ للوصول
[Marginalia] ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧

ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند

| الرهن وفكه | الرهن وفكه |
| تاريخ السجل | نمرة السجل | محل السجل | نوع المعامله | امضاء المدير | تاريخ السجل | نمرة السجل | محل السجل | نوع المعامله | امضاء المدير |

Page 36

سند
طابو
الحكومة العراقية

| تاريخ التسجيل | ٢٤ نيسان ٩٢٦ دائمي | عدد محفظة الطابو | ١٢١ / ٥٢ |
| نمرة التسجيل | ٢٥ | رقم الباب الجديد | ٣ / ٨٠ |
| عدد المجلد | ٧٠ | رقم الباب القديم | ⟦line⟧ |
| عدد صحيفة السجل | ٢٧ | عدد دفتر الوركو | ⟦line⟧ |

| اللوء | القضاء | الناحيه | القريه | الموقع | المحله | الشارع | الملاحظات |
| بغداد | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | بيات | جادة البولنجيه |  |

الجنس والمشتملات: دكه
النوع: ملك صرف

الحدود والاطراف
الوجه طريق عام الذي صيرته اصحاب الملك
اليمين دكان اصحاب الملك ٥/٨٠ الوقف المذكور
اليسار دكان اصحاب الملك ٣/٨٠ الوقف المذكور
الخلف ملك ورثة ⟦...⟧

الحصه: يعطى برسم سوقياني لولف روبير نصف روبيه وفقا للمادة الخامسة من قانون اشخاص الحكم
صاحب الاول: عبد النبي خضوري

جهة اعطاء السند
بموجب كتاب الطابو المؤرخ ٨ نيسان ٩٢٦ وعدد ٦٠٢ ان الدكان المذكور ملك صرف تحت تملك وتصرف عبد النبي
النبي افندي بن خضوري وقف آل لاوي وفريحه ساسون وقفا الى حاخام ساسون خضوري بن شميل عزره
رئيس الروحاني للطائفة الاسرائيليه ببغداد اضافة لجهته لوعي نوره مدراسي بت مدراش بغداد بمبلغ الفين
ومايتي وخمسين روبيه وقبض بدل البيع وقد صورنا على شكل الوقف المذكورة وذلك بموجب كتاب وزارة
الداخلية الى رئاسة الوزراء الموقرة المذكورة ٥١ / ٢٧٢ والمؤرخ ٦ نيسان ٩٢٦ وموجب علم وخبر المجلد ٤٢ مايس ٩٢٦
سجلت سطر البيع .

[Stamp] حاخام ساسون خضوري بن شميل عزره
[Stamp] رئيس الروحاني للطائفة الاسرائيليه
[Stamp] ببغداد اضافة لجهته لوعي نوره مدراسي
[Stamp] بت مدراش بغداد من المشتري

| البدل | القيمه | بدل المثل او المزايده | ثمن الورقه | اجرة الكشف | الرسم | المعارف | المجموع |
| ٢٢٥٠ | ٢٢٥٠ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٢٧ | ٢٧ |

ان الدكان المحررة حدوده وصورة سائر البيع - اعلاه قد سجل بدائرة طابو بغداد باسم حاخام
ساسون خضوري بن شميل عزره
فلاجل التصديق بيده المكتوب - قد نظم واعطي هذا السند الخاقاني

[Signature] في ٢٤ نيسان ٩٢٦
[Signature] ٢٧
[Signature] مدير طابو منطقة
[Signature] بغداد

[Stamp] ⟦stamp illegible⟧

Page 37

[Marginalia] قوبل وان طبع في عشر ⟦...⟧
[Marginalia] بدفتر الضبط ٢٧ ⟦...⟧ ٤٣
[Marginalia] المحفوظ
[Marginalia] ⟦...⟧

[Marginalia] معامله موافقه للاصول
[Marginalia] ⟦signature⟧

ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند

| الرهن وفكه | الرهن وفكه | تاريخ السجل | نمرة السجل | جلد السجل | نوع المعاملة | امضاء المدير | تاريخ السجل | نمرة السجل | جلد السجل | نوع المعاملة | امضاء المدير |

[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧

Page 38

طابو
سند
الحكومة العراقية

عدد محفظة الطابو: ١٢٣
رقم الابواب الحديث: ٥٤ / ٣
رقم الابواب القديم: -
عدد دفتر ويركو: ٨٠

تاريخ التسجيل: ١٠ ايلول ٩٣٦
نمرة السجل: ٢٤
عدد المجلد: ٧٠
عدد صحيفة السجل: ٢٧

| اللواء | القضاء | الناحية | القرية | الموقع | المحلة | الشارع | الملاحظات |
| بغداد |  |  |  |  | ميدان | حارة اليهودية |  |

| الجنس والتسلسلات | دكان |
| النوع | ملك صرف |
| الحدود والاطراف | اليمين طريق عام اليسار دكان اصحاب الوقف الخلف دكان اصحاب الوقف ايضاً الامام طريق عام |
| المساحة | متر مربع ٢٤ |
| الحصصات | يعطى جميع المتوى في الالف وربع الف وربع وفقاً للمادة الخامسة من قانون التسجيل الجديد |
| صاحب الملك الاول | عبد الوهاب وشركاؤه |
| جهة اعطاء السند | بموجب سند الطابو المؤرخ في ١٠ ايلول ٩٣٦ المرقم ١٢٣ ان الدكان المذكور ملك وقف صحيح مشترك والمتصرف به جلالة الكبرى احدى سيدات اشراف آل ساسون ورباع حائلتها ال مدام ساسون خضوري بن مناحيم عزره بن صالح الروهاتي للطائفة الاسرائيلية ببغداد اضافة لجهة توليتها نوره مدرسة ريما خضوري بمبلغ ثماني ومايتين وخمسة وعشرين روبية وبتنفيذ البيع وصدور قرار تمليك المحكمة المذكورة وذلك بموجب كتابه وزارة الداخلية الى الرئاسة الادارية للمحكمة المذكورة ٢٥٤ / ٢٧ وبتاريخ ٧ ايلول ١٩٣٦ بموجب علم وخبر المرقم ١٤٢ بتاريخ ٣ ايلول ٩٣٦ اعطي هذا السند اليه . |
| المتصرف وبالتبعية | خاتون ساسون خضوري بن حزقيل عزره بن صالح الروهاتي للطائفة الاسرائيلية ببغداد اضافة لجهة توليتها نوره مدرسة ريما خضوري بغداد من العثمانية |

| البدل | القيمة | بدل المثل او المزايدة | ثمن الورقة | اجرة القيد | الرسم | الحصصات | المجموع |
| روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه | الله روبية |
|  |  |  |  | ٢ | ٢٢٥ | ٢٢٥ |  |

ان الدكان المحررة حدوده وصورته اعلاه قد سجل بدائرة طابو بغداد باسم حاخام
ساسون خضوري بن حزقيل عزره
فعلى المقتضى حرر السند وسلم الى صاحبه في اليوم العاشر من شهر ايلول سنة ١٩٣٦

[Signature] مدير طابو منطقة
[Signature] بغداد
[Signature] ⟦stamp⟧

Page 39

[Marginalia] ⟦قوبل وان⟧ ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦المفوض في الضبط⟧ ٢٧ ⟦...⟧
[Marginalia] ⟦...⟧

[Signature] ⟦...⟧ للوصول
[Signature] ⟦...⟧

ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند

| الرهن وفكه | الرهن وفكه |
| تاريخ السجل | نمرة السجل | محل السجل | نوع المعاملة | امضاء المدير | تاريخ السجل | نمرة السجل | محل السجل | نوع المعاملة | امضاء المدير |

Page 40

تاريخ التسجيل: ٢٠ / ٨ / ٤٨
عدد الجلد: ٤٢٩
عدد السجل: ٢

سند طابو

| بدل المثل | بدل المزايدة | الرسوم المتفرقة |
| فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار |
|  |  |  |  | ٧٢٠ |  |

اللواء: بغداد
القضاء: ⟦...⟧
الناحية او القرية: -
المحلة: تحت التكية
الشارع: -
عدد التسلسل: ٦٥
رقم الابواب الحديث: ٢٢٣
رقم الابواب القديم: -
رقم الخارطة: -
دونم جديد:
اولك:
متر مربع: ٤٠
ديسيمتر مربع: ٩

الجنس: عرصة
النوع: ملك صرف وقف
القيمة: ٨٠
البدل:

المتصرف وتابعيته
الشالوم بن عزرا معلم
بتمامها الملك الموقوف ذريا
على نسله الذكور بموجب الوقفية
المؤرخة ٢٤ / تشرين الاول / ١٩٢١
والمسجلة بعدد ١٤٢ في سجل الاوقاف
المربوطة صورتها بهذا السند وبموجب
الاعلام الشرعي المؤرخ ١٤ / ٥ / ٤٨
وعدد ٤٣١ الصادر من محكمة شرعية بغداد
تراث رحمه كركوكلي

كيفية اعطاء السند : استنالا لبيان المحل المؤرخ ١٥ / ٧ / ٤٨ وقرار المجلس الاداري
والاعلام الجاري عليه سجل مجددا التوحيد وادرجت المشتملات والاوصاف في حقلها
لوحدة الصقع ٢٢٨ والقدم ٦٥ فاصبحت حصة تراث ذات ٦٥

| من اي دفتر نقل | الى اي دفتر نقل | المعاملات |
| نوع السجل | عدد الجلد | عدد السجل | صحيفة | تسلسل |
| دائمي | ٤٢٩ | ١٩ | ٤٦ | ٨ |
| ٢٧٨ |  |  |  |  |

ان هذا السند موافق للسجل
وفقا للمعاملة الرسمية

[Signature] الكاتب
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المدقق
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] المعاون
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدير الطابو
[Signature] ⟦signature⟧

[Marginalia] ٤٤١٤

Page 41

[Stamp] العراق
[Stamp] مالية
[Stamp] ٧٥ فلساً

[Stamp] العراق
[Stamp] مالية
[Stamp] ٣٠ فلساً

٤٨٣٩

طريق عام
١١٩
مسقف مربع
٧٠/٤١
دكان ب
٨/٣٧
دكان جـ
٧/٥٠
٥٢/٧

شمال
بغداد
محلة الميدان
الفيض
١/١٠

[Marginalia] نظمت بموجب تقرير الكشف
[Marginalia] المؤرخ ⟦١٠/١/٤٩⟧

ملاحظة: ان حافات الدكاكين
ب و جـ للبروان
على الملك ١١٩
بارتفاع ٢,٤٠ متراً

(المقياس ١ : ١٠٠)
٠ ٥ ١٠ ١٥

نظراً لوضعية هذه الخارطة ان مساحة ذات ١١٩ تساوي سبعين متراً مربعاً
واحدى واربعين ديسيمتراً مربعاً ومساحة الملك ⟦ب⟧ تساوي ثمانية أمتار مربعة وسبعة وثلاثين
ديسيمتراً مربعاً وان مساحة الملك ⟦جـ⟧ تساوي سبعة أمتار مربعة وخمسين ديسيمتراً مربعاً

رسمت من دفتر المنفقات جلد ⟦١٦⟧ صحيفة ⟦١٦٠⟧ بدائرة هندسة طابو بغداد

[Signature] الرسم والمهندس ٤٨/١٢/٢
[Signature] مأمور الكشف
[Signature] مهندس الأول
[Signature] ١٩٤٩/١/٩

Page 42

سند طابو

لواء: بغداد
قضاء: بغداد
ناحية او قرية: الكرادة
المحلة: البتاويين

| عدد التسلسل العام | رقم الباب الجديد | رقم الباب العتيق | رقم القطعة والمقاطعة |
| ٢١٩ | ١٣ | ١٠/١ - ٢٤ | ٥٧ |

جنس العقار: عرصة
نوعه: ملك صرف
التسلسل: ٤٨

| الحدود | الذرع | المتر |
| الحد الاول / طريق عام | ٢٢/٥٠ | ٥٧ |
| الحد الثاني / القطعة المرقمة ٥٨ | ٢٧/٩٠ | ٥٧ |
| الحد الثالث / القطعة المرقمة ٥٦ | ٢٧/٩٠ | ٥٧ |
| الحد الرابع / طريق خاص | ٢٢/٥٠ | ٥٧ |

مجموع المساحة: ستمائة وثمانية وعشرون متر و خمسة وعشرون سنتمتر

كيفية اعطاء السند:
نظرا للطلب المؤرخ ٢٠ تشرين الثاني ٩٥١ و استناداً الى المعاملة التنفيذية المرقمة ٩٥١/١١٥٢
المتضمنة بيع العقار الموصوف اعلاه بالمزايدة العلنية وتسجيله بعهدة المشتري السيد مير بصري
ببدل قدره الف ومائة وخمسة وعشرون ديناراً ولعدم ضم طالب اخر قررت رئاسة التنفيذ في بغداد
بكتابها المرقم ١١٥٢ والمؤرخ ٢٨-١-٩٥٢ الاحالة القطعية بعهدة المشتري المومى اليه
وقد استوفيت رسوم الطابو بموجب الوصل المرقم ٤٨٠٠٩ والمؤرخ ٤-٢-٩٥٢ وسجل
العقار بعهدة المشتري السيد مير بصري استناداً الى المادة ١٤ من قانون التنفيذ
والكتاب المذكور اعلاه اعطى هذا السند دليلاً على ذلك.

| بدل المزايدة | بدل المثل | الرسوم المستوفاة | قيمة الطوابع | ثمن الدفتر |
| ١١٢٥ دينار | ⟦blank⟧ | ٣٣ دينار و ٧٥٠ فلس | ⟦blank⟧ | ٢٠ فلس |

اسم صاحب السند وشهرته:
مير بصري

ملاحظة:
ان هذا العقار مرهون لدى مصرف الرهون لقاء مبلغ ماية وخمسون ديناراً والفائدة
القانونية بموجب السند المرقم ٤٨/٢/٢٤٩٧ والمؤرخ ٤٨/٢/٤

[Signature] كاتب السجل
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مدقق السجل
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] مأمور الطابو
[Signature] ⟦signature⟧

التاريخ: ٤ شباط ١٩٥٢
العدد: ٢٢٩٢

[Stamp] مديرية طابو لواء بغداد
[Stamp] شعبة الكرادة

Page 43

سند طابو

تاريخ التسجيل: ٢٨ / ⟦illegible⟧
عدد الجلد: ٢٢٨
عدد السجل: ٢٠
اللواء: بغداد
القضاء: ⟦illegible⟧
الناحية او القرية: ⟦illegible⟧
المحلة: تحت التكية
الشارع: خاص
عدد المقاطعة: ⟦illegible⟧
رقم الابواب الجديد: ٢
رقم الابواب القديم: ١٥٨ / ٢٨٧
النوع: ملك صرف
تسلسل: ⟦illegible⟧

| دونم جديد | اولك | متر مربع | ديسيمتر مربع |
|  | ٥٧ | ٧٩ | ٦٧٩ |

| من اي دفتر نقل | تاريخ السجل | عدد الجلد | عدد السجل | عدد الصحيفة |
|  | تموز ٣٤ | ٢٢٨ | ٢٠ | ⟦illegible⟧ |

المعدل: اعطاه دينار
دينار:
فلس:

الحدود الحاضرة
شمالاً دار الوقف الذري الموقوفة
على ذرية المرحوم مناحيم دانيال
بطول ⟦illegible⟧ م
شرقاً طريق خاص نافذ لطريق
عام بطول ⟦illegible⟧ م
جنوباً دار الوقف الذري الموقوفة
على ذرية المرحوم مناحيم دانيال
بطول ⟦illegible⟧ م
غرباً دار الوقف الذري الموقوفة
على ذرية المرحوم مناحيم دانيال
بطول ⟦illegible⟧ م

مجموع المساحة اربعمائة وخمسون ديناراً ويقال له بطريق الشياع
معه الدار المرقمة ١ المربوطة بحدود

| القيمة | بدل المثل والمزايدة | الرسومات المتفرقة | الخرج | المجموع | قيمة الطوابع الملصوقة |
| ٢٨٠ |  | ١٥٠ | ٩٦٠٠ | ٩٧٥٠ | ٢٥٠ |

كيفية اعطاء السند : نظراً لقرار اللجنة التدقيقية في الكرخ المرقم ⟦illegible⟧ والمؤرخ ⟦illegible⟧ ازال شيوع
صرف الى الحاج عبد الرزق بن احمد وسمينة ونجية وفريحة وماصا ليما اولاد معلم
كتب هذا السند بمبلغ اربعمائة وخمسون ديناراً فوقع التسليم واعطي السند مقتضى اصوله

الملاحظات
قد جرى تصحيح
تسلسل العقار
ليكون
١
المعاون

[Stamp] محل ختم
[Stamp] كاتب الطابو

[Stamp] محل ختم
[Stamp] مدقق الطابو

[Stamp] محل ختم
[Stamp] مأمور الطابو

[Signature] امضاء الكاتب
[Signature] ⟦signature⟧

[Signature] امضاء المدقق
[Signature] ⟦signature⟧

[Signature] امضاء المأمور
[Signature] ⟦signature⟧

المعاون
الحلبي
المحاسب
امين الصندوق

| الخارطة المستندة عليها المعاملة |
| العدد | التاريخ | العدد | التاريخ | العدد | التاريخ |

Page 44

شركة التنوير والقوة الكهربائية المحدودة لمدينة بغداد
BAGDAD LIGHT & POWER COMPANY, LIMITED.
(Incorporated in the United Kingdom.)

No.: 6294 C.O.T
Bagdad: 13/12/33

يطلب بهذا دفع مبلغ قدره دينار عراقي ستة ماية وخمسون
وذلك عن التأمينات المطلوبة بصورة { تخمينية / اضافية }
لقاء ما يصرف من الكهرباء وفقاً للمادة ٣٢ من مقاولة الامتياز للتركيبات { الموجودة / المقصودة / الاضافية } في المحل المرقم ٨٨

Application is hereby made for the payment of Dinars Six Hundred Fifty
the { estimated / additional } amount of deposit against consumption of electric energy in accordance with
article No. 32 of Concession Agreement for the { existing / proposed / additional } installation at premises No............

Ds. 650
المحاسب
Accountant.
٦٥٠ دينار عراقي
13/12/33

[Signature] ⟦Signature⟧

Page 46

رقم الصفحة ( ٧١ )
رقم المجلد ( ٥٦١ )

عدد وتاريخ هذا القيد: ٨ / ٥٦١ / ٩٤٧
عدد وتاريخ القيد المنقول منه: ٤٦ / ٩٢٤ / ١٩٢٨
الحدود: الجنوب الغربي والجنوب الشرقي الطريق العام الشمال الغربي دكان اصحاب الملك ⟦...⟧ الشمال الشرقي دكان الشيخ عباس الجمالي
المملكة العراقية سند الطابو:

[Stamp] ⟦Emblem of the Kingdom of Iraq⟧

استنادا الى البيان المؤرخ ٢٧ / ٧ / ٩٤٧ والوصل الصادر من محلة بداءة بغداد ٩٤٧/٦/٢٠ وعدد ٧٠٨ والتقرير المرفق من كاتب عدل جنوبي بغداد ١٢ / ٧ / ٩٤٧ وعدد عمومي ٤١٦٥ وعدد الالي ٤١٩٩ واعلام الوقف الصادر من محكمة المواد الشخصية ببغداد المؤرخ ٢٠ / ٧ / ٩٤٧ ورقم الاضبارة ٦٠ / ٩٤٤ سجل ان المالكين المذكورين قد باعوا تمام الدكان المذكور واصبح وقفا وعليه ادرجت الملكية والاوصاف من عدا حدودها

وقفاً لجوائز الشماع نقار

اللواء: بغداد
المحلة او القرية: باب الاغا
تسلسل المنطقة: ٢٨٨
رقم الباب الحديث: ⟦...⟧
رقم الباب القديم: ٢٥
الجنس والاوصاف والمشتملات: دكان
النوع (الصنف): وقف
المتولي او المدير: الوكيل شاؤل درويش اسرائيل نسيم

جرى الاعتراف اصالة ووكالة قد قبضنا ثمن الدكان المذكور بمقاطعة وطالة السيد مصطفى واديدمان موظف حمادي في مديرية المساحة وباقي على توكيلها بالاصالة وبالوكالة فعلا شراء الدكان المذكور على ان يكون وقفا كما جاء باعلام الوقف المربوط مع هذه المعاملة وعليه وقعنا
اصالة عن نفسه وبالوكالة عن بنيامين شاؤل نقار
اليد جوار اسين ومحمد ⟦...⟧ اصالة عن انفسهم وعن ⟦...⟧

[Signature] محمد حسن
[Signature] يوسف سلمان
[Signature] اسرائيل نسيم

| رسوم التسجيل | الطوابع | المجموع |
| ١٥٠ | ٢٠ | ١٧٠ |

٩٤٧/٨/٤

Page 47

رقم الصحيفة ( ٧٠ )
رقم المجلد ( ٥٦٧ )

مطبعة الحكومة - ١٣٥ - ١ - ٤٧

عدد وتاريخ هذا القيد: العدد ٩٤٧ التاريخ ٧ آب ٩٤٧
الحكومة العراقية: سند الطابو
كيفية اعطاء السند: استنادا الى البيان المؤرخ ٢٧ / ٧ / ٩٤٧ والاذن الصادر من محكمة بداءة بغداد بتاريخ ٢٧ / ٦ / ٩٤٧ وعدد ١٠٢ / ٩٤٧ والوكالتين المصدقتين من كاتب عدل جنوبي بغداد ١٢ / ٧ / ٩٤٧ وعدد ٤١٦٠ و ٢٧ / ٧ / ٩٤٧ وعدد ٤٤٩٩ واعلام الوقف الصادر من محكمة المواد الشخصية ببغداد المؤرخ ١٢ / ٧ / ٩٤٧ ورقم الاضبارة ٦٠٥ / ١٩٤٤ ش ان الدكاكين المذكورين قد باعوا تمام الدكاكين المذكورة بيع وقفا واوجبت الملكية والاوصاف في قواميسها

| عدد وتاريخ القيد المنقول منه | العدد ٩٢٤ | التاريخ ٤٤ مارس ١٩٨ |
| عدد وتاريخ القيد المنقول اليه | العدد | التاريخ |

الحدود: الجنوب الغربي الطريق العام / الغرب الملك ٢٨٨ / ١٣ / ١٢ قسيم / الشمال الغربي دكان ايضا الملك ٢٨٤ / ١٣ / ١٢ الشمال / الشرق خان دله ٢٩١ / ١٣ / ١٢

وقفا لجوائز اليشاع نقار

| اللواء | بغداد |
| الناحية |  |
| المحلة او القرية | باب الاغا |
| الشارع والموقع |  |
| تسلسل القطعة | ٢٨٦ / ١٣ / ١٢ |
| رقم الباب الحديث |  |
| رقم الباب القديم |  |
| رقم القطعة |  |
| رقم المقاطعة |  |
| اسم المقاطعة |  |
| اشارات الدائنة |  |
| اشارات الفك |  |
| العدد التاريخ |  |
| العدد التاريخ |  |

| المساحة | دونم | متر | اولك | دونم |
|  |  | ٧١٧ |  |  |

شرح الاعتراف اصالة ووكالة قد قبضا ثمنا مائة وخمسون
دينارا وقبضا تمام الدكاكين المذكور بيعا قطعيا
وعليه وقعنا
اصالة
السيد جوار امين
وكالة
محمد مهدي السيد جعفر مصطفى
والمأذون من قبل
متولي الوقف
وباقية علي
توكيلها

بالاصالة وبالوكالة قبلنا
شراء الدكان المذكور على ان
يكون وقف كما جاء باعلام
الوقف المربوط مع هذه المعاملة
وعليه وقعنا
بالوكالة عن بنيامين شاؤل نقار
اسرائيل نعيم حاي المحامي
شالوم درويش

الجنس والاوصاف والمشتملات: دكان
النوع ( الصنف ): ملك وقف
الحقوق المجردة والمقر:

[Signature] شهد بذلك
[Signature] دلال رشيد امين موظف في المعارف
[Signature] يوسف سلمان صادر من جوار الشماع يعقوب سلمان
[Signature] شهود
[Signature] بنيامين كاتب جرى الاقرار بحضورنا
[Signature] ٩٤٧ / ٨ / ٤
[Signature] المسجل المعاون

الملاحظات:

| البدل | القيمة | اليومية |
| فلس | دينار | فلس | دينار | العدد | التاريخ |
|  | ١٥٠ |  |  | ١٢٧ | ٤ / ٨ / ٩٤٧ |

| رسوم التسجيل | الطوابع | المجموع |
| فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار |
| ١٥ | ١٧ | ٢٥٠ | ٤ | ٢١٥ | ٢١ |

اصادق على صحة هذه المعاملة
ابو الحلية
موظفو دائرة الطابو
موظفو التدقيق
السجل
الكتاب
المعاون
المأمور
الطابو
المدقق
مدير التدقيق
٤ / ٨ / ١٩٤٧
٤ / ٨ / ١٩٤٧
٨ / ٨ / ١٩٤٧

Page 48

رقم الصفحة ( ٦٨ )
رقم الجلد ( ٥٦١ )

الحكومة العراقية
سند الطابو

| عدد وتاريخ هذا القيد | الحدود : |
| العدد | التاريخ | الجلد | الشمال الشرقي خان دله ١٢ / ٢٨٤ |
| ٦ | ٢٤ / ٨ / ٩٤٧ | ٥٦١ | الشمال الغربي دكان دله |
| عدد وتاريخ القيد المنقول منه | الجنوب الغربي ٤ / ٢٨٤ |
| العدد | التاريخ | الجلد | الجنوب الشرقي الطريق العام |
| ٤٥ | ٢٤ مارس ١٩٢٨ | ٩٢٤ | الشرقي دكان اصحاب الملك |
| عدد وتاريخ القيد المنقول اليه | ١٢ / ٢٨٤ |
| العدد | التاريخ | الجلد |  |

كيفية اعطاء السند :- استنادا الى البيان المؤرخ ٢٧ / ٨ / ٩٤٧ والاذن الصادر
من محكمة بداءة بغداد بتاريخ ٢٠ / ٨ / ٩٤٧ وعدد ١٠٢ / ٤٧ ش
والوكالتين المصدقتين من كاتب عدل جنوبي بغداد بتاريخ ١٢ / ٨ / ٩٤٧
وعدد عمومي ٤١٦٠ و ١٢ / ٨ / ٩٤٧ وعمومي ٤١٩٩ ان المالكين المذكورين
قد باعوا تمام الدكان المذكور وجعلوه وقفا وعليه سجلت معاملة
الوقف وادرجت الملكية والاوصاف في حوامشها
تم واعلام الوقف الصادر من محكمة المواد الشخصية ببغداد المؤرخ ١٢ / ٨ / ٩٤٧ ورقم
الاضبارة ٦٠ / ١٩٤٤ ش
التصرف والابنية :-

وقفا لجوائز اليشاع نقار

اللواء: بغداد
القضاء:
الناحية:
المحلة او القرية: باب الاغا
الشارع او الموقع:
تسلسل المحفظة: ٤ / ٢٨٤
رقم الباب الحديث: ١١ / ٤
رقم الباب القديم: ٢١
رقم القطعة:
رقم المقاطعة:
اسم المقاطعة:
اشارات المداينة:
اشارات الفك:
العدد التاريخ:
العدد التاريخ:

| المساحة | دونم | اولك | متر | ديسمتر |

| اوصاف الخرائط | العنوان | المقياس | رقم الخارطة |
| خارطة الكادسترو | ١ |  |
| الخارطة العمومية | ١ |  |
| فهرس الطابو | ١ |  |
| خارطة الطابو |  |  |

الجنس والاوصاف والمشتملات :-: دكان
النوع ( الصنف ) :-: وقف
الحقوق المجردة والمقر :-: جواد امين محمد حسن
الوكيل: يوسف سلمان
عن: جعفر محمد مصطفى

شرح الاعتراف اصالة ووكالة قد قبضنا
ثمانمائة وخمسين دينارا وقبضنا تمام الدكان
المذكور بيعا وقطعا وعليه وقفا
اصالة
السيد جوار ومحمد حسن
السيد امين
وكالة
السيد جعفر مصطفى
حمادي وايداه موكلي في قيد
الحياة وباقي على
توكيلها
مصطفى ⟦signature⟧

بالاصالة وبالوكالة قبلنا شراء
الدكان المذكور على ان يكون
وقفا كما جاء باعلام الوقف
المربوط مع هذه المعاملة
بالوكالة عن بنيامين شاؤل نقار
اصالة
ابراهيم نرحاي الياهو شالوم درويش

[Signature] شهود
[Signature] داود بنيامين موظف في المعارف بنيامين - كاتب
[Signature] يوسف سلمان صادق جواد شماع يعقوب سلمان
[Signature] ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧

جرى الاقرار بحضورنا
٨ / ٨ / ٩٤٧
المسجل المعاون
⟦signature⟧

⟦Three photographs attached⟧
ختمات

| اشارات الحجز | اشارات الفك |
| العدد التاريخ | العدد التاريخ |

| البدل | القيمة | اليومية |
| فلس | دينار | فلس | دينار | العدد | التاريخ |
| ٨٥٠ | ٨٥٠ | ١٢٤ | ٢٤ / ٨ / ٩٤٧ |
| رسوم التسجيل | الطوابع | المجموع |
| فلس | دينار | فلس | دينار | فلس | دينار |
| ٢٥ | ٤ | ٤٥٠ | ٢٥ | ٤ |
| ١٥٠ |  | ٢١ |

ادقق على صحة هذه المعاملة
ابو الجلية
موظفو دائرة الطابو
وظفو التدقيق
الختم الرسمي
المسجل
الكاتب
المعاون
المدير مأمور
المدقق
الطابو
مأمور التدقيق
٨ / ٨ / ١٩٤٧
٤ / ٨ / ١٩٤٧
٤ / ٨ / ١٩٤٧
٢٧ / ٨ / ١٩٤٧

Page 49

[Marginalia] اضبارة الميراث

رقم الاضبارة
٩٠ / ١٩٤٤ ش

مــــن
الحاكم  -  السيد عباس شكاره
الواقف -  شاؤل الياهو نقــار

حضر الياهو شاؤل نقار وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف وهما المحاميان انور يعقوب
وشلوم درويش افاد بما يلي :-

اني الياهو شاؤل نقار وافقت على اخراج مبلغ الفي دينار من سلك ملكي على ان يشترى بهذا المبلغ
ملكا غير منقول يوقف وقفا صحيحا نهائيا مؤبدا لاستراحة روح ولدى المرحوم اليشاع شاؤل نقار على ان يصرف
ريع هذا الوقف سنة بعد اخرى اولا على ترميم وتعمير الوقف وما يتبقى بعد ذلك يصرف على شراء جوائز سنوية
تهدى مجانا الى تلاميذ وتلميذات المدارس الاهلية التابعة لادارة الطائفة الاسرائيلية ببغداد وطلاب
وطالبات المعاهد المهنية والصناعية الاسرائيلية في بغداد والمتفوقين في اللغات والعلوم والفنون اوالصناعات
او الاعمال المدرسية الاخرى في كل سنة دراسية كما وانه يمكن تخصيص بعض هذا الريع لشراء كتب دراسية
وسائر اللوازم المدرسية لتوزيعها مجانا على تلاميذ وتلميذات الفقراء في المدارس والمعاهد المذكـــــ⟦line⟧
وقد رأيت اناطة التولية بشخصين يقومان بالتولية مجتمعا احدهما انا الواقف شاؤل الياهو نقار والثاني الشخص
الذى تعينه وتستبدله بين وقت وآخر لجنة المدارس الاسرائيلية في بغداد المتشعبة من المجلس الجسماني
الاسرائيلي ببغداد والمجلس الجسماني المذكور نفسه عند عدم وجود لجنة المدارس هذا ما دمت على قيــــد
الحياة اما من بعدى فتنتقل التولية للارشد من اولادى بالاشتراك مع الشخص الذى تعينه لجنة المدارس
المذكورة اما من بعده فتنتقل التولية الى المجلس الجسماني الاسرائيلي في بغداد او من يقوم مقام المجلس
الجسماني المذكور بموجب قانون الطائفة الاسرائيلية رقم ٧٧ لسنة ٩٣١ او اى قانون آخر يحل محله وعلى
المتولي ان يسلم مرة في السنة ما يجتمع لديه من ريع الوقف بعد الترميم والتعمير الى لجنة المدارس الاسرائيلية
في بغداد او من يقوم مقامها عند عدم وجودها لكي تصرفها برأيها الى الجهات الموقوف عليها ولهذه اللجنة
وحدها ان تعين في كل سنة المدارس والمعاهد الاسرائيلية في بغداد التي ترى ان يستفيد طلابها وطالباتها
من الجوائز والكتب واللوازم في تلك السنة وفقا للشروط التالية :-

١- تسمى الجوائز جوائز وقف ( المرحوم اليشاع نقار )
٢- تكون الجوائز كتبا مفيدة ومناسبة تصحف تصحيفا لائقا ويلصق بعد الغلاف من كل مجلد يهدى ورقة
بمعنى حجمها وشكلها المتولي تكتب عليها العبارة التالية ( جائزة وقف المرحوم اليشاع نقار مهداة الى الطالب
الفلاني من الصف الفلاني من المدرسة الفلانية لتفوقه في الفرع الفلاني لعلم الفلاني ويجوز ان تحمل هــــذه
الورقة التصوير الشمسي لولدى المرحوم اليشاع نقار كما وانه يجوز ان تكون بعض الجوائز وهي الجوائز الممنوحة
لطلاب وطالبات المعاهد الصناعية والفنية او المهنية ادوات او مكائن او ما اشبه ذلك من اللوازم التي تعين
الطالب او الطالبة على اكمال دروسه تلك او ممارستها كمهنة .

٣) يفضل ان تمنح هذه الجوائز في المدة الكائنة بين اليوم الاول والسابع من شهر ايار العبرى في كل
عام في احتفال مدرسي وتقرأ الصلاة على روح المرحوم ولدى اليشاع نقار في احدى المدارس على الاقل .

- يتبع -

Page 50

- ٢ -

٤- تلصق بعد اغلفة الكتب المدرسية التي تهدى للطالبات او الطلاب القراء ورقة خاصة يعين
شكلها وحجمها المتولي يذكر فيها بوضوح ان هذه الكتب ممنوحة من وقفية المرحوم وهذه الكتب وكذلك
اللوازم المدرسية لكي لا تستهلك يشترط استردادها من التلميذات والتلاميذ القراء في نهاية كل سنة
دراسية لكي تعطى مجددا لمن يحتاج اليها من التلميذات والتلاميذ القراء في بداية كل عام
هذا وقد سلمت المبلغ الى السيد اسرائيل نسيم حاي وولدي بنيامين شاؤل نقار وعينتهما لشراء
الملك غير المنقول وتسجيله وقف حسب الشروط المدرجة آنفا وللمومى اليهما الى ان يجدا الملك المناسب
للوقف ان يستثمروا المبلغ الموقوف استثمارا خاليا من المخاطرة وان يسلما الريع الى لجنة المدارس
الاسرائيلية ببغداد ولصرفه بموجب ما هو مشروط في هذه العريضة وقد حضر كل من اسرائيل نسيم
حاي وبنيامين شاؤل نقار واعترفا باستلامهما الالفي دينار وطلب المدعي اصدار حجة بذلك .

القرار

بالنظر لما تقدم اعلاه فقد تم الوقف ولزم وحكم به على الشروط المدرجة اعلاه واصبح وقفا
صحيحا شرعيا وحرر ما هو الواقع بالطلب .

تحريرا في ٢ / ١٠ / ١٩٤٤

[Stamp] ٧٥ فلسا

[Signature] حاكم المواد الشخصية الاسرائيلية
[Signature] في بغداد

[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] العراق مالية
[Stamp] ٣٠ فلسا

استوفى الرسم ⟦...⟧ فقط دينار ٦٠٠ فلس
بموجب المقبوض ⟦...⟧ ٤٨٢
عدد امين الصندوق ٦٧٦
الكاتب الاول للمحكمة ⟦...⟧

[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧