Voices from the Archive

IJA 2744

Legal Documents Related to the Disbursement and Management of Endowments, Baghdadi Jewish Community

Description

This is archival material from the Baghdadi Jewish Community containing legal documents related to the disbursement and management of several different endowments for Baghdadi Jewish institutions such as the Albert David Sasson School, Meir Elias Hospital, and Reemah Kadoorie Eye Hospital. There are original deeds and contracts regarding property distribution, the distribution of waqfs (endowments), and tapu sanad deeds (state-owned land granting occupancy).

Metadata

Archive Reference: IJA 2744
Item Number: 5624
Date: Approx. January 1, 1911 to December 31, 1920
Languages: Arabic
Keywords: Financial, Chart, Illustration, Bills, Legal Document, Revenue Stamp, Ledger, Deed, Baghdad Light and Power, Form, Charity, Contract, Typed, Ezra Menahem Daniel, Iraqi Government, Endowment, Baghdadi Jewish Community, Albert David Sasson School, Crown Crest, Legal, Ink Stamp, Torah, Administrative Committee for Iraqi Jews, Meir Elias Hospital, Jewish Law, Letterhead, Invoice, Jewish Lay Council, Fragment, Heskel Menahem Daniel, President of the Jewish Community, Waqf, Property, Office of Education – Baghdad, Correspondence, Architectural Plans, British Occupation, Annotation, Handwritten, Reemah Kadoorie Eye Hospital, Printed Text, Land Registry

AI Transcription, Pages 176-200

Page 177

طابو شكل ٢٤
مطبعة الحكومة ١٨٦٢ - ٢ - ٣٥

[Marginalia] قد استخرجت هذه الصور مع استعمال الطرق وقاف من التزوير عن وجوه مضبوطة تماماً في دائرة الطابو في ١٤ كانون الثاني ٩٣٣

| غرة القيد | تاريخ القيد | القضاء | المحلة
او القرية | عدد محفظة الطابو | الشارع ورقم
ابواب القديم | النوع والجنس | الحدود والمساحة | من اي
دفتر نقل | كيفية اعطاء السند | المتصرف | القيمة والبدل | الملاحظات |
| ١٨ | اول
اب
٣٠
سنة
٦٨ | بغداد | خندق | ١٥٢ | ٢١٧
٩٤ | جاد ة حقة
ست
دكاكين | الحد به طريق العام
الشرق به دكاكين
ملك البا طيف
الشمال به دكاكين
الوقف
الجنوب به جامعه
٢٢٣
٩٤ | دائمي
عدد
٩٢
صحيفة
١٩١ | بموجب سند الطابو المؤرخ
في تموز عدد ٩٢ ان
هذا الوقف مدون في
سجلات دائرة الطابو
وان المتولي باختياره
لكل عقد قد اوقف وحبس
المكان المذكور وقفاً صحيحاً
شرعياً عارياً عن كل
مدافعة وحب واكراه
لمدرسة التلمود ثورا
بشرط على ان يصرف
نماءه بعد التعمير والترميم
لتدريس وتربية تلامذة مدرسة تلمود ثورا المذكورة
وطعام الطعام وان تكون التولية بيده ما دام حياً وبعد
وفاته تكون بيد رئيس الحاخام الروحاني الاسرائيلي واحداً
بعد واحد وبعد صدور هذه الاقوال الصحيحة الشرعية منه قام بتسجيله
له حق تمليك المكان المذكور وذيل بموجب اعلام الوقفية
الصادرة من محكمة شرعية بغداد المؤرخة ٨ تشرين الثاني
والمرقمة ١٠٥ وقد طلب الان
ان يدرج ذلك وفقاً للاصول المشروحة
اعلاه في سجل المجدد وعليه جرى معاملة الوقف | المتولي
شاؤل
صفقيا | القيم
مجهولة |  |
| ١٩ | " 
" | " | " | ١٥٤ | ٢٢٩
٩٤ | دكان | الحد به طريق العام
الشرق
به ملك
الجنوب به البا -
والشمال به دكاكين
بيت الحجام الوقف
٢٢٣
٩٤ | ٢٢٥
٩٤
دائمي
عدد
٩٤
صحيفة
١٩٢ | بموجب سند الطابو المؤرخ
في تموز عدد ٩٤
كما هو مشروح في رقم ١٨ | " | القيم
مجهولة
٢٠٠٠ | ٤٣ |
| ٢٠ | " 
" | " | " | ١٦٠ | ٢٢٥
٩٤ | " | الحد به طريق العام
الشرق به ملك محمود
الجنوب به البا -
والشمال به دكاكين
بيت الحجام خضيري
٢٢
٩٤ | ٢٢٥
٩٤
دائمي
عدد
٩٤
صحيفة
١٩٢ | بموجب سند الطابو المؤرخ
في تموز عدد ٩٤
كما هو مشروح في رقم ١٨ | " | القيم
مجهولة
٢٠٠٠ | ٤٢ |
| ٢٨ | " 
" | " | " | ١٥٦ | ٢٢١
٩٤ | دكان | الحد به طريق العام
الشرق به دكاكين
الوقف
الجنوب به دكاكين
الوقف
الشمال به دكاكين
الوقف
٢٢٣
٩٤ | ٢٢٥
٩٤
دائمي
عدد
٩٤
صحيفة
١٩٢ | بموجب سند الطابو المؤرخ في تموز
عدد ٩٤ ان هذا الوقف مدون في
سجلات دائرة الطابو وان المتولي
قد اوقف وحبس المكان المذكور وقفاً صحيحاً
شرعياً عارياً عن كل مدافعة وحب واكراه
لمدرسة التلمود ثورا بشرط على ان يصرف
نماءه بعد التعمير والترميم لتدريس وتربية
تلامذة مدرسة تلمود ثورا المذكورة وطعام
الطعام وان تكون التولية بيده ما دام حياً وبعد وفاته
تكون بيد رئيس الحاخام الروحاني الاسرائيلي واحداً
بعد واحد وبعد صدور هذه الاقوال الصحيحة الشرعية
منه قام بتسجيله له حق تمليك المكان المذكور
وذيل بموجب اعلام الوقفية الصادرة من محكمة
شرعية بغداد المؤرخة ٨ تشرين الثاني ٩٣٢
والمرقمة ١٠٥ وقد طلب الان ان يدرج ذلك
وفقاً للاصول المشروحة اعلاه في سجل المجدد
وعليه جرى معاملة الوقف | " | القيم
مجهولة
٧٥٠ | ٤١ |

[Marginalia] ان هذه الصور مطابقة للنسخة الاصلية المحفوظة في اضبارة المحل ولدى المراجعة في سجل الاوقاف الذرية وجد ان الوقفية مسجلة برقم ١٠٥ وتاريخ ٨ تشرين الثاني ٩٣٢
[Marginalia] مدير طابو لواء بغداد

[Marginalia] اصل الوقفية المذكورة فيها ان المتولي شاؤل صفقيا قد اوقف وحبس المكان المذكور وقفاً صحيحاً شرعياً باختياره وكامل عقله
[Marginalia] وهو الذي بيده العمارة لهذا الوقف وشرط الواقف ان يصرف نماءه بعد التعمير والترميم لتدريس وتربية تلامذة مدرسة
[Marginalia] تلمود ثورا المذكورة وطعام الطعام وان تكون التولية بيده ما دام حياً وبعد وفاته تكون
[Marginalia] بيد رئيس الحاخام الروحاني الاسرائيلي واحداً بعد واحد وبعد صدور هذه الاقوال الصحيحة والشروط الشرعية
[Marginalia] له حق تمليكه بالمكان المذكور وضبطه لاجل تسجيل الوقف على المنوال المشروح والشروط المذكورة
[Marginalia] آنفاً وذلك بموجب اعلام الوقفية الصادرة من محكمة شرعية بغداد المؤرخة ٨ تشرين الثاني ٩٣٢
[Marginalia] بعدد ١٠٥ وبموجب عام وقف المحلة المؤرخ ٢٧ حزيران ٩٣٣ اجريت معاملة الوقف

Page 179

طابو شكل (٣٧)
استمارة خاصة لصور القيود ⟦بموجب هذه الصورة⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ٨٤٩

عدد التسجيل: ٧٠
المجلد: ٥
تاريخ التسجيل: ٣ ⟦illegible⟧ ٩٤٠
اللواء: بغداد
القضاء او الناحية: ⟦illegible⟧
المحلة او القرية: الاطراف
الشارع: شيخ سراج
عدد المحفظة: ٥٨٨/٢
رقم الابواب:
رقم القطعة:
اسم المقاطعة:
اسم المنطقة:
المساحة - دونم:
المساحة - اولك:
المساحة - متر مربع:

| عمود التصرف | الحقوق المجردة والعقار | الحدود |
| باعتبار ثمانية عشر سهماً من اثني عشر سهماً باكو وقف تلمود توراة ملة الموسوية | الجنس: عرصة معمل النتال
النوع: ⟦illegible⟧ | الجهة: طريق خاص ويتم بهذا المنفذ في دار العائدة الى صاحب الملك ٥٨٨/٢ ويتم ببيت ⟦illegible⟧
العين: دار روبين المذكور ⟦illegible⟧ ويتم بعرصة وقف التوراة ٦٩٨
اليسار: دار حنة بنت يوسف المذكورة ⟦illegible⟧
الخلف: دار صهيون بن موشي ⟦illegible⟧
دار لولو بنت صالح ⟦illegible⟧ ويتم بدار صالح بنت كوشا ⟦illegible⟧ ويتم بحديقة تفاحة
بنت موشي ⟦illegible⟧ ويتم بدار سيم ج بنت موشي ⟦illegible⟧ ويتم بدار سكنة بنت شمعون ⟦illegible⟧ |

من اي دفتر نقل - عدد التسجيل: ٤٩
من اي دفتر نقل - المجلد: ٩
من اي دفتر نقل - تاريخ التسجيل: ٨ ايلول ٩٤٠
حكم السند:
رقم الخارطة:
الى اي دفتر نقل - عدد التسجيل:
الى اي دفتر نقل - المجلد:
الى اي دفتر نقل - تاريخ التسجيل:

| كيفية التصرف | الاوصاف | القيمة | البدل |
| ان عرصة معمل النتال ملك صرف باعتبار ثمانية عشر سهماً من اثني عشر سهماً
التي هي من حصص هذه الرفعة قد بيع سائر المذكورة بيعاً وفائياً عارياً عن الفساد والغرر
والمواصفة لولكم وقف تلمود توراة ملة الموسوية المتولي على اوقاف تلمود توراة بموجب
اعلام الصادر من محكمة شرعية بغداد بتاريخ ٤ شوال ١٣٤٣ بعدد ٤٢٠ وصحيفة ⟦illegible⟧
بنيامين هارون ⟦illegible⟧ بمبلغ الف وثمانمائة روبية وزيدت المذكورة من صندوق
وقف التلمود توراة ⟦illegible⟧ |  | فلس: ٠
دينار: ١٢٢٢ | فلس: ٠
دينار: ٧٠٠ |

ان هذه الصورة مطابقة لقيدها وقد استوفى مبلغاً قدره ٥٠٠ فلساً عن اجرة الفحص والقيدية وتقيد ايراداً بالعدد ٨١٢ والتاريخ ٨ / ١ / ٩٤١ من دفتر يومية طابو ⟦illegible⟧
مأمور السجلات والقيود
مدير

[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 181

رقم الصفحة ( ٨٨ )

| عدد وتاريخ هذا القيد | الجنس | سند طابو | المتصرف وتأميناته | البدل | القيمة | رسوم التسجيل | الطوابع | المجموع | اليومة |
| العدد | التاريخ | المجلد
٩٤٥
٢ | ٤٧ | ١٩٤٥ | ملك صرف
⟦handwritten diagonal⟧ | ⟦Coat of Arms⟧ | وقف مأير ونسيم الياهو
بغداد / تلمود توراة | فلس | دينار | فلس | دينار
٧٠٠ | . | فلس | دينار
١٥٠ | . | فلس | دينار
٧٠٠ | . | فلس | دينار
١٩ | ٠٥٠ | العدد | التاريخ
٢٦٧ | ٢ / ٥ / ٤٦
١٠٨ | ٥ / ٥ / ٤٦ |

عدد وتاريخ القيد المنقول منه:
العدد:
التاريخ:
المجلد:
النوع: وقف

عدد وتاريخ القيد المنقول اليه:
العدد:
التاريخ:
المجلد:
اشارات المداينة:
العدد | التاريخ:
اشارات الحجز:
العدد | التاريخ:
اشارات الملك:
العدد | التاريخ:
رقم الخارطة:
المساحة: ٥٨٤/١
اولك:
دونم:
متر: متر
ديسمتر:
سنتيمتر:
مربع:

كيفية اعطاء السند : - استنادا الى البيان المؤرخ ٢٨ / ٨ / ٩٤٤ وقرار اللجنة المؤرخ
٢ / ١٠ / ٩٤٤ واعلام التولية الصادر من محكمة بداءة بغداد بتاريخ ٢ / ٢ / ٩٢٦
وعدد ٥٨ وقرار مجلس ادارة اللواء المرقم ٥٧٦٣ والمؤرخ ٢٢ / ٤ / ٤٦ والراسية المزايدة
عليه بصفته متولي للوقف صحة تسجل المجدد ببدل قدره سبعمائة دينار ولمضي مدة الاعتراض
القانونية سجلت باسم الوقف المذكور واعطي هذا السند

اللواء: بغداد
القضاء: الرصافة
الناحية: الكرادة
المحلة او القرية: البتاوين
الشارع او الموقع:
تسلسل القطعة: ٧١٦
رقم الباب الحديث: ٢٢-٤
١٤٨
رقم الباب القديم:

الحدود : - الشمال الشرقي
دار ⟦حسقيل⟧ الياهو
الجنوب الشرقي طريق
الجنوب الغربي الطريق العام
الشمال الغربي دار
الياهو ميعير ونسيم يوسف
كما هو موضح في القيد

شرح الاعتراف : - ⟦٤٩٥⟧
١٠ مايس ٤٦

| اصادق على صحة هذه السندات |
| الختم الرسمي | المسجل
الكاتب
٤ / ٥ / ٩٤٥ | المعاون
٤ / ٥ / ٩٤٥ | مأمور الطابو
١٧ / ٢ / ٩٤٦ | المدقق
١٧ / ٢ / ٩٤٦ | مدير التدقيق
١٧ / ٥ / ٩٤٦ |

[Signature] ⟦signatures across bottom row⟧

Page 182

مخابرات
٢٢
طابو شكل (٣٧)
ج ٢٠٤ / ١٤٤
استمارة خاصة لصور القيود مستخرجة هذه الصورة بناء على طلب وكيل متولي اوقاف مدارس تلمود توراة بموجب كتابه المؤرخ في ٨/١١/١٩٤٦

| عدد التسجيل | المجلد | تاريخ التسجيل | اللواء | القضاء | الناحية | المحلة او القرية | الشارع | عدد المحفظة | رقم الابواب | رقم القطعة | اسم المقاطعة | اسم المنطقة | المساحة |
| ٢٢ | ٧٢ | ٩٤٢ تشرين ثاني | بغداد |  |  | كولوت |  | ٢٤١ | ٢٠٦ / ١٤٤ |  |  |  | دونم: ، اولك: ، متر مربع: |

عمود التصرف: لاسم مدير ورئيس جمعية مدارس تلمود توراة الاسرائيلية حسقيل خاخام هارون لوي العراقي اضافة للجمعية المذكورة
الحقوق المجردة والمقر:
الجنس: دار مبنية تحتوي على ثلاثة غرف ومطبخ
النوع: ملك صرف
الحدود:
شمالاً قهوة المفروزة العائدة لوقف صاحب الملك ٢٠٤ / ١٤٤
جنوباً عرصة ورثة محمد علي رشيد ٢٠٨ / ١٤٤
شرقاً طريق العام (اي الجول)
غرباً خان المفروز العائد لوقف صاحب الملك ٢٠٤ / ١٤٤

من اي دفتر نقل: عدد التسجيل: ، المجلد: ، تاريخ التسجيل:
الاوصاف: مجدداً
حكم السند:
رقم الخارطة:
الى اي دفتر نقل: عدد التسجيل: ، المجلد: ، تاريخ التسجيل:
صنف الارض:
كيفية التصرف: ان البناية الواقعة في محلة الكولوت ذات الرقم ٢٠٤ / ١٤٤ هي التي لم يسبق تسجيلها بدائرة الطابو ولم يوضع لها سند فعليه جرى الكشف والتحقيق بمعرفة مأمور الكشف والمهندس ومختار المحلة واهل الخبرة ⟦ثبتاً⟧ لاسم مدير ورئيس جمعية مدارس تلمود توراة الاسرائيلية حسقيل خاخام هارون لوي العراقي اضافة للجمعية المذكورة من مدة تتجاوز الاربعين عاماً بدون مانع ولا معارض وان البناية المذكورة الان
القيمة: فلس: ، دينار: ١٠٠٠
البدل: فلس: ، دينار:
الملاحظات: عرض الجبهة من جهة الجول ستة امتار وثلاثة سنتيمترات والطول اليمين واليسار احدى عشر متر ونصف

البقية على ان هذه الصورة مطابقة لقيدها وقد استوفي مبلغاً قدره ٢٥٠ فلساً عن اجرة الفحص والقيدية وتقيد ايراداً بالعدد ٢٠٤ والتاريخ ٢٠/٨/٩٤٦ من دفتر يومية طابو بغداد.....
مأمور السجلات والقيود
مدير طابو لواء بغداد

Page 183

[Marginalia] ٢٢

النسخة
وهذه صورة ما ثبت في دفاتر دائرة الطابو بالتسلسل المار ذكره اعلاه :
الارقام ٣٣٧ ، ٣٣٨ ، ٣٣٩ ، ٣٤٠ ، ٣٤١ ، ٣٤٢ هي ارقام التسلسل في دفتر الطابو
بناء على المزايدة العلنية التي جرت في دائرة الطابو ورست على المزايد الاخير
الخواجة مير الياس (٢٢٨ / ١٤٤٠) سهم من اصل ٢٤٠٠ سهم في العرصة الاميرية
والبناء المحدث عليها المرقومة بتسلسل (٢) في محلة تحت التكية بموجب السندات الخاقانية
المؤرخة في شهر ايلول سنة ٣٢٨ رومية الموافق شهر رمضان سنة ٣٣٠ هجرية
حرر في ١٧ كانون الثاني سنة ٩٢٩

[Marginalia] ⟦illegible text (faint reverse ink bleed or pencil)⟧

طابو شكل (٣٧)

استمارة خاصة لصور القيود

| تفصيلات قيود الطابو | اللواء | القضاء | الناحية | المحلة او القرية | الشارع | عدد الحصة | رقم الابواب | رقم القطعة | رقم المقاطعة | اسم المقاطعة | اسم المنطقة | المساحة |
| عدد التسلسل
١٢ | الجلد
٤٧٢ | تاريخ التسجيل
٩٤٥
ايلول | بغداد |  |  | تحت
التكية | شيخ
اسحاق | ٤٧١ | ٨٠٧٨،٧٦
١٢٧
٨٢٨٢ |  |  |  | متر مربع | اولك | دونم |

| عمود التصرف | وقف من اوقاف الملة الموسوية ببغداد لمدرسة تلمود توراة | الحقوق المجردة والعقر | الشمال الشرقي طريق العام ويتم بدار الوقف ٨٦/١٢٧ ويتم بدار ورثة |
| | | | عبد الله شلوم ٦٦/٤٥٩ |
| | | | الشمال الغربي دار ورثة الياهو عبد الله شلوم |
| | | | ويتم بدار ورثة حزقيل رحيم عزرا ٥٤٢/١٢٨ الجنوب الغربي دار |
| | | | حزقيل الياهو سوفيج ١٤٠/١٢٨ ب ويتم بدار يعقوب نسيم ١٤٨/١٢٨ |
| | | الجنس | الجنوب الشرقي الممر ٩/٥٦٢ |
| | | دار يهودية فيها اربعة دكاكين | غير ركبة تلمود توراة من اوقاف الملة الموسوية ببغداد |
| | | والطابق الاول قهوة | |
| | | رقم الخارطة | حكم السند | صنف الارض |

| من اي دفتر نقل | الاوصاف | الى اي دفتر نقل |
| عدد التسجيل | الجلد | تاريخ التسجيل | استناداً للبيان المؤرخ ١٥/ ٨ / ٤٧ وتذكرة الكشف المؤرخ ٨ منه واعلام تولية كل
من عزرا جونا كوهين و لوي حزقيل حاخام هارون الصادر من محكمة بداءة بغداد
بتاريخ ٢/ ٧ / ٤٧ وعدد ٥٦ وقرار متصرفية لواء بغداد المرقم ٦٢٥٤
وتاريخ ٢١/ ٨ / ٤٤ ، ان الايام الجارية عليها سجلت معاملة الوقف هذه مجدداً وابرزت
سندات جديدة | القيمة
فلس   دينار
٥٠٠٠ | البدل
فلس   دينار | عدد التسجيل | الجلد | تاريخ التسجيل |

كيفية النقل
للملاحظات

ان هذه الصورة مطابقة لقيدها وقد استوفي مبلغاً قدره ٢٥٠ فلساً عن اجرة الفحص والقيدية وقيد ايراداً بالعدد ٢٠٧١ والتاريخ ٧/ ٧ / ٤٧ من دفتر يومية طابو لواء بغداد...

[Signature] مأمور السجلات والقيود
[Signature] مدير طابو لواء بغداد

[Stamp] مديرية طابو لواء بغداد
[Stamp] ⟦illegible⟧

Page 184

طابو شكل ٤

| عدد القيد | تاريخ القيد | القضاء | المحلة أو القرية | عدد محفظة الطابو | رقم أبواب الحديث | الشارع ورقم أبواب القديم | النوع والجنس | الحدود والمساحة | رقم الخارطة | من أي دفتر نقل | كيفية اعطاء السند | المتصرف | القيمة والبدل | الملاحظات |
|  |  |  |  |  |  |  |  | ⟦illegible⟧ |  |  | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |  |  |

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Page 185

[Stamp] ⟦Two red revenue stamps with portraits in the top right corner⟧
[Stamp] ⟦Blue circular stamp in the center top⟧
[Stamp] ⟦Blue circular stamp in the top left⟧

| البدل والقيمة | التصرف | كيفية اعطاء السند | صنف | ت س | الحدود والمساحة | النوع والجنس | العدد وارقام الابواب | المحلة | القضاء | تاريخ القيد | نمرة القيد |
| ان الشريكين في الملك المرقوم
قد توفيا وانحصر ارثهما الشرعي
في ورثتهما المذكورين في القسامين
الشرعيين الصادرين من محكمة
شرعية بغداد المؤرخين في
١٨ تشرين الثاني ٩٣١ وعدد
١١٤ و ١١٥ وبموجب الاعلام
الصادر من محكمة بداءة بغداد
المؤرخ في ٢٨ شباط ٩٣٣ وعدد
١٠٨٨ المتضمن تمليك حصة
المتوفاة نعيمة خاتون الى
ورثتها وتصحيح قيدها باسمهم
فعليه سجلت هذه العرصة
باسم الورثة المذكورين اعلاه
استنادا الى الوثائق المذكورة
والطلب | ملك صرف | بالانتقال والتصحيح | مستقل | ١ | الحدود
قبلة طريق خاص به باب الدار
شرقا دار الياهو بن عزرا
شمالا دار ورثة مير
غربا دار شاؤل ودار
مير المرقوم
المساحة
مائة وثلاثة عشر مترا
وخمسة وسبعون سنتيمترا | عرصة | دار
١١٩ | جديد
حسن
باشا | بغداد | شباط
٢٨
٩٣٤ | ٨٢ |

[Marginalia] ⟦Handwritten text across the top section above the columns⟧
[Marginalia] ان هذه المعاملة جرت استنادا الى القسامين الشرعيين المرقمين ١١٤ و ١١٥ والمؤرخين ١٨ ت ٢ ٩٣١
[Marginalia] والاعلام المرقم ١٠٨٨ والمؤرخ ٢٨ شباط ٩٣٣ الصادر من محكمة بداءة بغداد
[Marginalia] والطلب المؤرخ ⟦...⟧

طابو شكل ٢٣
مطبعة الحكومة ـ بغداد ـ ١٠ - ٤ - ٣٣

[Marginalia] شطب السند لكونه ممزق

Page 186

سند طابو
الحكومة العراقية

تاريخ التسجيل: عشرين ثاني ٣٨
نمرة التسجيل: ٢٩
عدد المجلد: ٦٧
عدد صحيفة السجل: ٩٧
عدد محفظة الطابو: ٢٠٧
رقم الابواب الجديد: ٢٢١
رقم الابواب القديم:
عدد دفتر الوركو:

| اللواء | القضاء | الناحية | القرية | الموقع | المحلة | الشارع | الملحقات |
| بغداد | / | / | / | / | باب الاغا | / |  |

| التسلسلات والمشتملات | وتحتوي على ثلاثة اوط
وطارمة وكشخان
وسرداب ارضي ومطبخ
وبئر ماء ومرحاض
وسطح وقبة غطاء |
| النوع | ملك صرف |
| الحدود والجهات | شمالا طريق عام شرقا دار ورثة داود شنطوب
جنوبا دار ورثة مير يعقوب
غربا دار جماعة بت رحما ٢٢١/٤
عليا والسفل هو الباب المتسلسل ٢٢١/٤ |
| المساحة | ــ |
| الحصصات | يعطى رسم السنوية عن كل الف دينار ثمانية آنات بموجب المادة الخامسة من قانون الاشخاص الحكمية |
| صاحب الاول |  |
| جهة اعطاء السند | وكالة المتولي ساسون دانيال وداود ساسون بموجب حجة شرعية صادرة من محكمة شرعية بغداد
اساس ٤٠ يوما ٧ رجب ٣٠ - وشرع ٢٤٨ يوما ٢٨ ايلول ٣٠
ان الدار المحدودة اعلاه الموقوفة وقفا صحيحا شرعيا مؤبدا على مدراس
الاسرائيليين ببغداد بموجب الوقفية المسجلة في سجل الاوقاف المربوطة
باضبارة التسجيل اعلاه تحت عدد ٢٩ وصحيفة ٩٧ ومجلد ٦٧
والمؤرخة ٢٠ تشرين ثاني ٩٣٨ قد سجلت وقفا ذريا صحيحا باسم المتوليين
ساسون دانيال وداود ساسون اضافة للوقف المذكور اعلاه استنادا
للحجة الشرعية والوقفية المذكورتين اعلاه وقرار مجلس ادارة الطابو
المرقم ٥٥٤ والمؤرخ ٢٤ تشرين اول ٩٣٨ والمبلغ بامر رئاسة الطابو
العامة المرقم ٨٠٤١ والمؤرخ ٢٩ تشرين اول ٩٣٨
هذا وقد جرى تقدير قيمة الدار المذكورة بمبلغ (١٢٠٠) دينار
دينار عراقي ودفع عنها رسم التسجيل البالغ (١٨) دينار
بموجب الوصل المرقم ٤٥١٠٩٧ والمؤرخ ١٩ تشرين ثاني ٩٣٨
والله ولي التوفيق ١٩ تشرين ثاني ٩٣٨
الموافق ٢٦ رمضان ١٣٥٧ |
| المتصرف وبالنيابة | ساسون دانيال وداود ساسون
متوليي وقف مدرسة الاسرائيلية
مسجل باسم القارون الاول
اضافة للجمعية المذكورة في الهامش |

| بدل | القيمة | بدل المثل او المزايدة | ثمن الورقة | اجرة القيد | الرسم | المجموع |
| روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه | روبية انه |
| ... | ... | ... | ... | ... | ... | ٢٠٧ |

ان الدار المحررة حدودها وصورة معاملتها المجدد اعلاه قد تسجل بدائرة طابو بغداد باسم ساسون
افندي دانيال وداود افندي ساسون اضافة للمدرسة المذكورة اعلاه فسطر واعطي هذا السند للطابو
في ٢٠ ت٢ سنة ٩٣٨ الموافق ٢٦ رمضان سنة ١٣٥٧

[Signature] مدير طابو منطقة
[Signature] بغداد

[Stamp] مديرية طابو منطقة بغداد
[Stamp] ١٩٢٩

Page 187

سند طابو
الحكومة العراقية

تاريخ التسجيل: تموز ٩٢٥ الدائمي
نمرة السجل: ٢
عدد المجلد: ٦١
عدد صحيفة السجل: ٦٢

عدد محفظة الطابو: ٥٥٧/٢
رقم الابواب الحديث: -
رقم الابواب القديم: ١٥
عدد دفتر الويركو: -

| اللواء | القضاء | الناحية | القرية | الموقع | المحلة | الشارع | الملحقات |
| بغداد | - | - | - | - | سوق الغزل | شورجه | - |

الجنس والتسلسلات: دكان
تحت تسلسل ١٤ اغروي
فوقاني رقم ١
طابق واحد
النوع: ملك صرف

الحدود واطرافه: الطرف الايمن ١٨٣ المبيع
الطرف الايسر ١٨٥ المبيع
الطرف الخلف ١٨٧ الملك
الطرف الامام ١٧٧ طريق عام

السهام: التمام
الحصصات: -
صاحب الاول: يعقوب بن موشى شماش

جهة اعطاء السند: بموجب سند الوكالة الدورية المصدق من كاتب عدل بغداد المرقم ٥٥٧ وتاريخ ١٩٢٥/٧/١
المعطى من موشى شماش وقد باعها بما وكيلها سليم خطاط وكاتب وقنون وعزره الى خاخام
هارون مدير مدارس تلمود توره اضافة لصندوق مدارس تلمود توره وقبض بدل المبيع
بموجب علم وخبر المحلة المؤرخ ٢٤ حزيران ٩٢٥ اجريت معاملة البيع

المقرى وبالعينه: خاخام حزقيل
بن خاخام هارون
مدير مدارس تلمود
توره اضافة لصندوق
مدارس تلمود توره
وهو المشتري

| بدل القيمة | بدل المثل والمزايدة | ثمن الورقة | اجرة القيدية | الرسم | الحصصات | المجموع |
| ٧٧٥٠ | - | ٢ | - | ١٥٥ | - | ١٥٧ |

ان الذوات المحررة هوياتهم وصورة معاملتهم بهذا اعلاه قد سجل بدائرة طابو بغداد باسم خاخام
حزقيل بن خاخام هارون في سجل الاملاك الصرفة المذكور اعلاه وقد نظم واعطي هذا السند الطابو
في ٧ تموز سنة ٩٢٥
مدير طابو لواء
بغداد

[Signature] كاتب السجل الدائمي
[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] مديرية طابو لواء بغداد

Page 188

| تاريخ التسجيل | نمرة التسجيل | اسم المرتهن | نوع المعاملة | مقدار الدين |
الرهن وفكه [Super-header spanning first 3 columns]
[Empty Grid]

| تاريخ التسجيل | نمرة التسجيل | اسم المرتهن | نوع المعاملة | مقدار الدين |
الرهن وفكه [Super-header spanning first 3 columns]
[Empty Grid]

ايضاحات الرهن وفكه التي تجري على هذا السند

[Marginalia] ١٣٥٢ عدد ١٣٥٣ اداره لواء ديالي

[Stamp] معاون موظف التسجيل
[Stamp] عبد الرزاق
[Stamp] ⟦signature⟧

قد سجل هذا السند في دفتر الخاقاني بتسلسل ٥٨ وتاريخ ٢٥ / ٨ / ٩٢٩
الموافق في الدفتر مجددا وتداول ورسمه استوفى بموجب وصل
الخزينة المرقم ٤٠٠٠٩٢ والمؤرخ ٢٥ / ٨ / ٩٢٩
مأمور طابو
⟦signature⟧

[Marginalia] ٢٨ / ١٢

٩٤٢
استمارة خاصة لصور القيود المختصة بمديرية الاوقاف العامة في بغداد
طابو شكل (٣٧)

| التسلسل | اسم المحلة | اسم المقاطعة | رقم المقاطعة | رقم القطعة | رقم الابواب | عدد الازقة | الشارع | الحالة الرازقة | الناحية | القضاء | اللواء | تفصيلات قيود الطابو |
| دوم
١٤٠ | اول
١٥٦ | تحت التكية |  |  |  | ١٥٦
١٤٠ |  |  |  |  |  | بغداد | تاريخ التسجيل
٢٢
تموز
٩٢٥ | المجلد
١٧ | عدد التسجيل
١٩ |

الحدود | الحقوق الجامدة والمفر
القبلة | الشمال | الشرق | الغرب | المجموع | دار خانة صغيرة مبنية بالآجر والجص والشيلمان تحتوي على
الجادة | ملك ورثة | ملك مناحيم | ملك ورثة | ٤٢٦,٢٥ | خمس غرف تحتانية وفوقانية ومنافعها الصحية
١٥,٥٠ | داود ساسون | دانيال | داود ساسون | |
| ١٥,٥٠ | ٢٧,٥٠ | ٢٧,٥٠ | |

الى اي دفتر نقل | صنف الارض | النوع | الجنس
تاريخ التسجيل | المجلد | عدد التسجيل | ملك صرف | عرصة | وقف
| | | | رقم الخارطة | حكم السند
| | | | |

الملاحظات | الاوصاف | من اي دفتر نقل
| الحصة : كامل الدار الموصوفة اعلاه هي وقف صحيح | البدل | القيمة | تاريخ التسجيل | المجلد | عدد التسجيل
| مضبوطة وقفا ذريا على ذرية الواقف البرت دافيد ساسون | فلس | دينار | فلس | دينار | | |
| بموجب الوقفية المؤرخة ١٩ حزيران ٩٢٣ وعدد سجل | | | ١٥٠٠ | | | |
| ٤٨ وعدد عمومي ٤٨ الصادرة من محكمة بغداد الشرعية | | | | | | |
| وتولية الوقف المذكور مشروطة لارشد واصلح اولاد | | | | | | |
| الواقف الذكور ثم للاناث عند انقراض الذكور ثم لاولاد | | | | | | |
| البنات ثم للفقراء والمساكين من اليهود في بغداد | | | | | | |
| راجع السجل الخاقاني عدد ١٧ صحيفة ١٥٨ | | | | | | |
| كيفية التصرف : وقف

نستشهد بما في دفتر اليومية طابو بغداد المرقم ٨٨ والعدد ١٢٨ والتاريخ ٢٢/تموز/٩٢٥ المصدد ايرادا وقيد والتخصيص اجرة عن ⟦...⟧ فلسا
هذه الصورة مطابقة لقيدها استوفى رسمها وقدره ٤٥٠
مدير طابو لواء بغداد
مأمور السجلات والقيود
⟦signature⟧
⟦signature⟧

Page 189

سند طابو
الحكومة العراقية

تاريخ السجل: ٩٢٩ مايس
نمرة السجل: ١٧
عدد المجلد: ٦٧
عدد صحيفة السجل: ٥٦
عدد محفظة الطابو: ١٤٤
رقم الايلولة الحرب: ١٦٤ / ١٤٥
رقم الايلولة القديم:
عدد دفتر اليومية:

| اللواء | القضاء | الناحية | القرية | الموقع | المحلة | الشارع | الملاحظات |
| بغداد | / | / | / | / | عكد | سوق عكد | ان ايضاح الدكان في خط الترسيم وينور سائر وقد ختم ذلك من السجل المحرر من قبل المأمور اعطى الشرح |

الجنس: دكان
المشتملات:
النوع: ملك صرف

[Marginalia] الحدود
[Marginalia] الجهة طريق العام يعني دكان صباهه
[Marginalia] الجهة ملك بنجامين الباطني العام
[Marginalia] الجهة الخلف والشرق والغرب صاحب الملك حلا
[Marginalia] المذكور ١٩٢٥

العامة /
الحصص /
صاحب الاول /
رؤي التدقيق من ان الدكان المذكور ليس مسجل بدفتر اساس المجدد وهي لان لم يوجد له سند خاقاني وقد وضع ذلك في التخمينات التي اجريت على العقود وعلى قيد اجري الكشف والتحقيق محليا وتبين ان الدكان المذكور هو من ضمن محلات وقف مدرسة ريبي سمحه مدارس تلمود توراة الاسرائيلية فبناء على طلب مأمور الاوقاف اضافة لهذه الجمعية في بغداد وقد طلب المذكور اجراء معاملة التجديد واعطائه سند خاقاني اجريت الاعلانات اللازمة في جريدة الوقائع العراقية بعدد ٢٩٠ و ٢٩٤ و ٢٩٩ بتاريخ ٣ و ٩ و ١٨ مايس ٩٢٩ وساطع ٨٤٩ وفي جريدة الاستقلال بعدد ٧٥٧ و ٧٥٩ و ٧٦٠ وبتاريخ ٤ و ٦ و ٨ مايس ٩٢٩ وساطع ٨٤٩ وتعلقت الاعلانات على اركان المذكور وفي المحلة والدائرة وجوامع الناس والمنظر معارض في خلال المدة المعينة فبموجب العلم وقرار لجنة الطابو في ٩ مايس ٩٢٩ وبيان مأمور الكشف والتحقيق وتصديق مجلس الادارة المؤرخ في ١٥ مايس ٩٢٩ وبعدد ١٩٥ كملت معاملة التجديد

المتصرف والبيئة
مدير ورئيس جمعية مدارس تلمود توراة الاسرائيلية في بغداد فاهام لصارون لاوي اضافة للجمعية المذكورة

| القيمة | بدل المثل والضريبة | من القيمة | اجرة القيد | الرسم | الحصص | المجموع |
| ١٠٠٠ |  |  |  | ٢٧ |  | ٥٠ |

ان الدكان المحررة حدوده وصورة معاملة المجدد اعلاه قد سجل بدائرة طابو بغداد باسم مدير ورئيس جمعية مدارس تلمود توراة الاسرائيلية في بغداد فاهام لصارون لاوي وتسطر واعطي هذا السند الطابو
في بيان ١٧ مايس ١٩٢٩ و ١٨ ذي الحجة ١٣٤٧

[Signature] مدير طابو بغداد
[Signature] ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Page 190

| تاريخ التسجيل | نمرة التسجيل | اسم المحل | نوع المعاملة | امضاء المدير | تاريخ التسجيل | نمرة التسجيل | اسم المحل | نوع المعاملة | امضاء المدير |

ايضاحات الرهن وفكه التي تدرج على ظهر السند
الرهن وفكه
الرهن وفكه

[Marginalia] معاملة موافقة للاصول

[Signature] ⟦illegible⟧

على المخطط
٢١ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧
قوبل باذن طابو ديوان ⟦العقار⟧ في الخط

[Signature] ⟦illegible⟧

[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧

[Stamp] ٢٢

[Stamp] ⟦illegible blue stamp⟧

استمارة خاصة لصور القيود المختصة بمديرية طابو لواء بغداد
٢٤٩

| المساحة | اسم المنطقة | اسم المقاطعة | رقم المقاطعة | رقم القطعة | رقم الباب | عدد الحصص | المانع | المحلة او القرية | الناحية | القضاء | اللواء | تفصيلات قيود الطابو |
دونم / اولك / متر مربع | | | | ٥٨ / ١٧١/١ | | عبيد / بناء | | | | | | تاريخ التسجيل / المجلد / عدد التسجيل
/ / ٩٧ / ٩٨ | | | | | | | | | | | | ⟦illegible⟧ / ٤٢٢ / ٢٨

الحدود: شمالاً دار ورثة ساسون خضوري رقم ١٥٥ و ١٤
شرقاً الطريق العام المؤدي الى باب الشيخ
جنوباً دار الوقف
غرباً الرصيف
الحقوق المجردة والمقر: الملك: ٥٥٧
الجنس: دار
النوع: ملك صرف
عمود المتصرف: خضوري ساسون
مديرية رعاية القاصرين العامة بصفتها وصية
صنف الارض: ملك صرف
البدل: ١٢٠٠ دينار
القيمة: ١٢٠٠ دينار
كيفية التصرف: تنتقل هذه الدار الى ملكية خضوري ساسون بموجب القسام الشرعي الصادر من محكمة المواد الشخصية في بغداد المؤرخ في ٢٤/١/١٩٥١ والمسجل في سجلات الطابو برقم ٢٨ مجلد ٤٢٢ بتاريخ ⟦illegible⟧

ان هذه الصورة مطابقة لقيدها وقد استوفى عنها رسم الحصة والفحص والقيود والبريد البالغ ٧١٨ فلساً بتاريخ ١/١٢/١٩٥٣ بموجب وصل رقم ٤٥٠
مأمور السجلات والقيود

[Stamp] مديرية طابو لواء بغداد

طابو شكل (٣٧)

Page 191

سند طابو
الحكومة العراقية

| تاريخ السجل | ٢٤ مايس ٩٢٦ | عدد محفظة الطابو | ٤٢٧ |
| نمرة السجل | ١٦ | رقم الالبوم المجلد | ٧٤ / ١٤٥ |
| عدد الجلد | ٦٧ | رقم السند بالبوم |  |
| عدد صحيفة السجل | ٥٦ | عدد دفتر الويركو |  |

| اللواء | القضاء | الناحية | القرية | الموقع | المحلة | الشارع | الملاحظات |
| بغداد | بغداد | مدينة رشيد وما جاورها | اراضي وطوابي وعلوة شلبي | ودكاكين خان | عقد | سوق عبه | ان ثلاثة من سندات الدار المذكورة واقعة فوق دكاكين المحلات عدد ١٦٠ و ١٥٨ و ١٥٩ التي هي متروكة ومسجلة انفا وذلك عن سطح الدور التي هي ملك للسيد الوالي من جهة الطريق والدار شرقا |

الجنس والمشتملات: يحتوي على دار سكنية مبنية بالآجر والجص
النوع: ملك صرف
الحدود والارقام: الجهة طبقاً لعام ١٣٤١ من الغرب طبقاً لعام ١٣٤١ من كائنين صاحبه الملك ١٦٠ و ١٦١ و ١٥٩ و ١٥٨ و ١٥٦ الباب - له - نفاذ منه الى الباب ⟦illegible⟧ الخلف دار منشى لطيف ⟦illegible⟧
المساحة: /
الحصص: /
صاحب الاول: /

خلاصة السند
جرى التدقيق بين ان الدار المذكورة ليست مسجلة دفترياً بين المحلة وحيث لادن لم يوجد به سند خاقاني
وقد جرى ذلك في التبعات التي اجريت على القيود وعله قد اجرى الكشف والتحقيق محلياً وتبين ان
الدار المذكورة ملك صرف تحت تصرف وتصرف مدير رئيس جمعية مدارس تلمود توراة الاسرائيلية
بفضل خاخام لاهارون لادوي اضافة لهذه الجمعية في بغداد وقد طلب المذكور اجراء معاملة التصحيح
واعطائه سند خاقاني حسب الاجراءات اللازمة في جريدة الوقائع العراقية بعدد ٢٩٩٣ و ٢٩٩٤
و ٢٩٩٥ و ٢٩٩٦ في ٢٤-٤-٩٢٦ و ٢٧-٤-٩٢٦ و ٢٨-٤-٩٢٦ وفي جريدة الاستقلال بعدد ٧٥٤ و ٧٥٦ و
٧٥٧ و بتاريخ ٢٤ و ٢٥ و ٢٦ نيسان ٩٢٦ وبناء على عدم الاعتراض على الدار المذكورة وفي المحلة
والدار و في مجامع الناس فلم يظهر معارض في خلال المدة المعينة فبموجب علم وخبر المحلة
المؤرخ في ٤ طابو ١٣٤٤ وبناء على الكشف والهندسي وتصديق مجلس الادارة المؤرخ في
١٥ مايس ٩٢٦ وبعدد ٢٠٠ سجلت معاملة المجدد
باسم مدير رئيس جمعية مدارس تلمود توراة الاسرائيلية بصفته خاخام لاهارون لادوي العراقي اضافة للجمعية المذكورة

| بدل القيمة | بدل المثل والمزايدة | ثمن اللوقية | اجرة القيمة | الرسم | الحصص | المجموع |
| ليرة | روبية | آنه | روبية | آنه | روبية | آنه | روبية | آنه | روبية | آنه | روبية | آنه | روبية | آنه |
|  | ٨٠٠٠ |  |  |  |  |  |  |  | ٨٠٠ |  |  |  | ٨٠٠ |  |

ان الدار المحددة حدودها وصورتها معينة اعلاه قد تسجل بدائرة طابو بغداد باسم مدير رئيس
جمعية مدارس تلمود توراة الاسرائيلية بصفته خاخام لاهارون لادوي
في ٢٤ مايس سنة ١٩٢٦
١٢ ذي القعدة سنة ١٣٤٤
٢٩ رمضان ١٣٤٤

[Signature] تنظم واعطي هذا السند لطالبه
[Signature] مدير طابو بغداد
[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧

Page 192

[Marginalia] ٢

[Marginalia] قوبل وان دفع عشرة روبياً الصق بدفتر الضبط
[Marginalia] في ⟦المحضر⟧ ٢١ نيسان ٩٢٤
[Marginalia] ⟦signature⟧

[Marginalia] ⟦104⟧

[Marginalia] معامله موافقه للاصول
[Marginalia] ⟦signature⟧

ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند

| الرهن وفكه | الرهن وفكه |
| تاريخ السجل | نمرة السجل | محل السجل | نوع المعامله | امضاء المدير | تاريخ السجل | نمرة السجل | محل السجل | نوع المعامله | امضاء المدير |

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

سند
طابو
الحكومة العراقية

تاريخ السجل: ٩٤٦ / ٢٨ مارت
نمرة السجل: ١٤
عدد المجلد: ٦٧
عدد صحيفة السجل: ٥٦

عدد محفظة الطابو: ٨٨
رقم التسلسل العام: ٣٣١
رقم التسلسل القديم: /
عدد دفتر الوركو: /

| اللوآء | القضآء | الناحيه | القريه | الموقع | المحله | الشارع | الملحقات |
| بغداد | / | / | / | / | عبيد | سوق عبيد | / |

| الجنس
والمشتملات | دار تحتوي على
خمس دكاكين تحتاني
وطابقين فوقاني
تحتاني |
| النوع | ملك صرف |
| الحدود والخارطه | الحجة طابو المأخوذة منها ويولونته
حقوق وشركائه الجدد / امين دانيال
معلم يوسف ⟦...⟧ الباب / الزقاق
طريق عام / ورثة دكان صاحبه
الملك / الجليل الواقف له / شاول
خضوري ⟦...⟧ |
| السهام | / |
| الحصصات | / |
| صاحب الاول | / |

جهة اعطاء السند: لدى التدقيق تبين ان الدار المذكورة ليست مسجلة بدفتر اساس المجدد ومضى الان لم يوجد به سند خاقاني وقد
فهم ذلك من التحقيقات التي اجريت على القيود وعليه تداعى الكشف والتحقق محليا فتبين ان الدار المذكورة
ملك صرف تحت تملك وتصرف مدير ورئيس جمعية مدارس تلمود تورة الاسرائيلية بصفتهما خادما
لها وقررت لاوى اضافة لهذه الجمعية في بغداد وقد طلب المذكور اخيرا معاملة المجدد واعطائه
سند خاقاني اجريت الاعلانات اللازمة في جريدة الوقائع العراقية بعدد ٢٩٠ و ٢٩١ و ٢٩٢
وبتواريخ ١٦ و ٢٢ ك ٢ و ٨ شباط سنة ٩٢٦ وساطعة وفي جريدة الاستقلال بعدد ٧٥٣ و ٧٦١ و ٧٧٠
وبتواريخ ١٤ و ٢١ ك ٢ و ٤ شباط سنة ٩٢٦ وتعلقت الاعلانات على الدار المذكورة وفي الجوامع
والدائرة ومجامع الناس فلم يقيد معارض في خلال المدة المعينة بموجب علم وخبر المختار المؤرخ في
٧ مارت ٩٢٦ وبيان مأمور الكشف والهندسة وتصديق مجلس الادارة المؤرخ ١٥ مارت ٩٢٦
وبعدد ١٩٧٣ سجلت معاملة المجدد

المتصرف
والقيمة: مدير ورئيس جمعية مدارس
تلمود تورة الاسرائيلية في بغداد
حاخام لصارون لروى ⟦...⟧
العراقي اضافة للجمعية المذكورة

| بدل الرقبه | بدل المثل والمزايده | ثمن الورقه | اجرة القيد | الرسم | الحصصات | المجموع |
| روبيه انه | روبيه انه | روبيه انه | روبيه انه | روبيه انه | روبيه انه | الله روبيه |
| ٢٠٠٠ | / | / | / | ٧٥ | / | ٧٨ |

ان الدار المحررة حدودها وصورة معاملة المجدد اعلاه قد تسجل بدائرة طابو بغداد باسم مدير ورئيس
جمعية مدارس تلمود تورة الاسرائيلية بصفتهما خادما لها وقررت لاوى بلا قيد بدل
في ٤ نيسان ١٩٢٦ و ١٣ رمضان ١٣٤٤

[Signature] قائم مقام وظيفة المندوب الطابو
[Signature] مدير طابو بغداد
[Signature] سعد

[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧

Page 193

[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧

[Marginalia] قوبل وان طابع ثلاث روبيات الصق في الضبط
[Marginalia] والمحضر ٢١ ت ٢ ٩٢٤
[Marginalia] ⟦...⟧

[Marginalia] ⟦...⟧ للوصول
[Marginalia] معانه ⟦...⟧ حصه

ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند

| تاريخ السجل | نمرة السجل | جزء السجل | نوع المعامله | امضاء المدير | تاريخ السجل | نمرة السجل | جزء السجل | نوع المعامله | امضاء المدير |

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

سند طابو
الحكومة العراقية

تاريخ السجل: ٩٤٩ مايس ٢١
نمرة السجل: ٥٨
عدد المجلد: ٦٧
عدد صحيفة السجل: ٥٦
عدد محفظة الطابو: ١٢١
رقم الباب الجديد: ١٥٨ / ١٢٠
رقم الباب القديم: —
عدد دفتر الوركو: —

| اللواء | القضاء | الناحية | القرية | الموقع | المحلة | الشارع | الملاحظات |
| بغداد | بغداد | / | / | / | عقد | سوق عيد | ان ارتفاع الدكان غير مسطح البناء مترين وثمانون سانتيمتر وحدودها في ذلك من السطح العائدة لدار الطائفة المذكورة اعلاه |

الجنس: دكان
المشتملات: —
النوع: ملك صرف

[Marginalia] يحد طريق العام اليمين دكان وقف
[Marginalia] الملك ⟦illegible⟧ لخط الوقف والحقوق
[Marginalia] واليسار صاحب الملك ⟦illegible⟧
[Marginalia] والظهر صاحب دكان صاحب
[Marginalia] الملك ⟦illegible⟧

جهة اعطاء السند
ان الدكان المذكور ليس مسجلاً سابقاً ولكن الان لم يوجد به سنداً قانونياً وقد
وضع اليد من قبلها من قديم على التصرف وعليه جرى الكشف وتحقق ملكية البناء للدكان
المذكور ملك صرف كذلك وتصرف مدير ورئيس جمعية مدارس ريمود نورة الاسرائيلية بصفتها
خاخام لشارون لاوي اضافة لهذه الجمعية في بغداد وقد طلب طلب المذكور اعطاء السند الجديد
واعطائه سنداً قانونياً حسب الاجراءات اللازمة في جريدة الوقائع العراقية بعدد ٢٩٠٨
و ٢٩١٥ و ٢٩١٩ في ٤ ت١ ٩٤٧ و ٦ نيسان ٩٤٨ و ٧ شباط ٩٤٨ وفي جريدة الاستقلال بعدد ٧٥٨
و ٧٦٩ و ٧٧٠ و ٧٧٤ في ١٤ ت١ ٩٤٧ و ٤ نيسان ٩٤٨ و ٧ شباط ٩٤٨ وتعليقه الاعلانات على الدكان
المذكور وفي المحلة والدائرة ومحاكم واليس فلم يظهر معارض في خلال المدة المعينة فبموجب
اعلام وقرار المحلة المؤرخ في ٧ كانون اول ٩٤٨ وبيان مأمور الكشف والمهندس وتصديق مجلس
الادارة المؤرخ في ١٥ مايس ٩٤٩ والعدد ٩٨ سجلت بحالة المجدد

صاحب الاول: رئيس جمعية مدارس ريمود نورة الاسرائيلية خاخام لشارون لاوي اضافة للجمعية المذكورة

| البدل | القيمة | بدل المثل والمزايدة | ثمن الوثيقة | اجرة القيمة | الرسم | الحصص |
| ٤٥٠٠ | — | — | — | — | ٤٧٨ | — |

ان الدكان المحررة حدوده وصورته اعلاه قد سجل بدائرة طابو بغداد باسم مدير ورئيس
جمعية مدارس ريمود نورة الاسرائيلية بصفتها خاخام لشارون لاوي اضافة لهذه الجمعية وقد نظم واعطي هذا السند للطابو
في بيان ٢١ مايس ١٩٤٩

[Stamp] مدير طابو بغداد

Page 194

سند
طابو
الحكومة العراقية

تاريخ التسجيل: ١١ مارس ١٩٢٦
نمرة السجل: ٢٠
صحيفة السجل: ٦٧
عدد السجل: ٥٧

عدد محفظة الطابو: ١٢٢
رقم اللواء بالطابو: ١٦٠
رقم القضاء بالطابو: /
عدد دفتر الوركو: /

| اللوآء | القضآء | الناحيه | القريه | الموقع | المحله | الشارع | الملاحظات |
| بغداد | / | / | / | / | عبيد | سوق عبيد | ان ارتفاع الدكان هو
طابقين ارضي وفوقاني
وفي قسم ذلك من الشرح
المحرر في ذيل السند
والبيان اعطى السند |

الجنس: دكان
التسلسلات: ٨٤
النوع: ملك صرف

الحدود والاحاطه: الحاج طريق العام الجديد دكان
صالح الموت ٥٨/١٦٠ الباب
دكان صاحب الملك ٨٣/١٦٠
الواقف والفوق والتحت ملك
صاحب الملك ٨٥/١٦٠
السهام: /
الحصصات: /
صاحب الاول: /

جهة اعطاء السند
لدى التدقيقات بان المكان المذكور ليس مسجل في دفاتر اساس المحله وحتى الان لم يوجد به سند
خاقاني وقد قدم ذلك من التدقيقات التي اجريت على القيد المذكور وعليه قد اجري الكشف
والتحقق محليا فتبين ان الدكان المذكور ملك صرف تحت تصرف وتصرف مدير ورئيس جمعية
مدارس تلمود التوراة الاسرائيلية حزقيل مناحيم لهارون لاوي بصفته هذه الجمعية في بغداد وقد
طلب ليكون واحدا معاملة المجدد واعطائه سند خاقاني حسب الاعلانات اللازمة
في جريدة الوقائع العراقية بعدد ٧٩٠ و ٧٩٢ و ٧٩٩ و بتواريخ ٣ و ٢٦ كانون ثاني ٩٢٥ و ٧
شباط ٩٢٥ وفي جريدة الاستقلال بعدد ٧٥٢ و ٧٦١ و ٧٧٠ و بتواريخ ١١ و ٢٤ كانون ثاني ٩٢٥
و ٨ شباط ٩٢٥ وتعليقه الاعلانات على المكان المذكور وفي المحله والدوائر ومحلات الحكومة فلم
يظهر معارض في خلال المدة المعينة بموجب علم وخبر المحلة المؤرخة ٧ كانون اول ٩٢٤ وبيان مأمور الكشف
واطروحه من وتصديق مجلس الادارة المؤرخ ٢ مارس ٩٢٦ و بعدد ١٩٧ سجلت معاملة المجدد

المتصرف والمالك: مدير ورئيس جمعية مدارس
تلمود توراة الاسرائيلية حزقيل
مناحيم لهارون لاوي
العراقي اضافة لهذه
الجمعية

| بدل المثل والمزايده | ثمن الورقه | اجرة التوجه | الرسم | الحصصات | المجموع |
| روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه |
|  |  |  |  |  |  | ٢٧ | ٨ |  |  | ٤٠ | ٨ |

ان الدكان المحررة حدوده وصورة معاملة المجدد اعلاه قد سجل بدائرة طابو بغداد باسم مدير ورئيس
جمعية مدارس تلمود التوراة الاسرائيلية حزقيل مناحيم لهارون لاوي بصفته هذه الجمعية وتكلم واعطي هذا السند الطابو
في ١١ مارس ١٩٢٦ دا ١١ شعبان ١٣٤٤

[Signature] مدير طابو بغداد
[Signature] نمد

[Stamp] مديرية طابو
[Stamp] منطقة بغداد

Page 195

[Stamp] ٦١

[Marginalia] قوبل ونظم بموجب سجلات الطابو في المحطة
[Marginalia] المأمور ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

[Marginalia] معاملة موافقة للاصول

[Marginalia] خاص بالاستنساخ
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] سجل ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند

| الرهن وفكه | الرهن وفكه |
| تاريخ السجل | نمرة السجل | جلد السجل | نوع المعامله | امضاء المدير | تاريخ السجل | نمرة السجل | جلد السجل | نوع المعامله | امضاء المدير |

Page 196

طابو شكل ٢٣
مطبعة الحكومة ١٣٣٠ - ١٠ - ٤٦
⟦illegible⟧ التاريخ ٢٦/١٠/١٥

| نمرة القيد | تاريخ القيد | القضاء | المحلة أو القرية | الشارع ورقم الابواب القديم | النوع والجنس | الحدود والمساحة | من اي دفتر نقل | كيفية اعطاء السند | المتصرف | البدل والقيمة | الملاحظات |
| ٤٦ | شباط ٩٢٦ | بغداد | جديد حسن باشا | سوق البزازين | مسقفات | الجبهة طريق عام البزازين يحدها من اليمين دار المفرز الثاني ومن الشمال دار المفرز الثالث ومن الخلف بيت علي العاني وبيت عبد الرزاق سمارة وبيت محمد افندي ⟦illegible⟧ وبيت عزيزة بنت خوري ⟦illegible⟧ العبار من التوتة كان المفرز ⟦illegible⟧ ومن التوتة المفرز ⟦illegible⟧ الى القهوة من الخلف والدار سليم بن يوسف ⟦illegible⟧ التوتة خان المفرز الثاني المفرز الثالث ⟦illegible⟧ الله ⟦illegible⟧ | سجل ٧١ جلد ٧١ | بموجب القسام الشرعي المؤرخ في ٢٢ ايلول ٩٢٥ الصادر من محكمة بغداد الشرعية وباعتبار ان الدار والقهوة المذكورتين وقفاً صحيحاً وصارتا بعهدة متوليها خاخام حزقيل خاخام هارون بصفته رئيساً لطائفة الموسويين في بغداد حسب الفرمان العالي المؤرخ ٨ ربيع الثاني سنة ٨٦٠ الهجرية وبناء على طلب المتولي المذكور سجلت الدار والقهوة المذكورتين باسمه بصفته متولياً على الوقف المذكور بموجب ضبط التسوية المرقم ٨٥ في ١٠ تموز ٩٢٥ الصادر من لجنة تسوية حقوق التصرف في الاراضي العامة وبناء على ذلك سجلت معاملة البيع | خاخام حزقيل خاخام هارون بصفته رئيس طائفة الموسويين في بغداد متولياً على الوقف المذكور | روبية ١٠٠٠٠٠ البدل | ٢٩٩/٤ |
| ٤٧ | شباط ٩٢٦ | بغداد | كذا | كذا | قهوة | الجبهة طريق عام البزازين المفرز الثاني يحدها من اليمين ⟦illegible⟧ ومن الخلف دار المفرز رقم ٤٧/٤٦ وحجاز خانة من بيت علي العاني وبيت عبد الرزاق سمارة وبيت محمد افندي ⟦illegible⟧ وبيت عزيزة بنت خوري ⟦illegible⟧ العبار من التوتة كان المفرز ⟦illegible⟧ ومن التوتة المفرز ⟦illegible⟧ الى القهوة من الخلف والدار سليم بن يوسف ⟦illegible⟧ التوتة خان المفرز الثاني المفرز الثالث ⟦illegible⟧ | سجل ٧١ جلد ٧١ | بموجب القسام الشرعي المؤرخ في ٢٢ ايلول ٩٢٥ الصادر من محكمة بغداد الشرعية ⟦illegible⟧ | بموجب سند حق التصرف | روبية ١٦٥٠٠ القيمة | ٢٩٩/١ |

[Marginalia] يعتبر كالقانون في الفاروقية
[Marginalia] نصف الرسم وذلك وفقاً للمادة
[Marginalia] الثامنة من قانون تحسين ملكية
[Marginalia] المباني وغيرها
[Marginalia] ان الارتفاع المذكور هو على سطح الارض اربعة
[Marginalia] مترات وقد فهم ذلك في الشرع المعروض
[Marginalia] قبل تسجيل هذه الدائرة والبيان على النوع

ان هذه الصورة مطابقة للقيود المودعة في ملفاتنا ٢٠٠ فلساً عن اجرة الفحص والقيدية وتثبيت الايراد بالعدد ١٠٧١ والتاريخ ٤٦/٧/١٨ و١٠٠ روبية للاولاد بغداد
مدير طابو بغداد

[Stamp] مأمور القيود

[Signature] ⟦signature⟧

Page 198

سند
الحكومة العراقية
طابو

تاريخ السجل:
نمرة السجل: ٢٥
عدد المجلد: ٧١
عدد صحيفة السجل: ١٥
عدد محفظة الطابو: ٢٩٩/٤
نمرة الانبوب الحسب: ٥/٢
نمرة الانبوب القديم: /
عدد دفتر الويركو: ١

اللواء: بغداد
القضاء: /
الناحية: /
القرية: /
الموقع: /
المحلة: جديد حسن باشا
الشارع: سوق اليهودية
الملاحظات: ان انتفاع الدكان عن سطح الارض اربع مترات ولا حد سواها

الجنس والمحتويات: دكان
النوع: ملك صرف

الحدود والاركان
طريق العام اليمين وخلفه قهوة المفرزة العائدة
لاصحاب الملك ⟦illegible⟧ الباب وبيع المافرهانة المفرزة
العائدة ل⟦illegible⟧ الملك ⟦illegible⟧ ويقوم بها سكان يعقوب
شماش ⟦illegible⟧ في الفوق بها مسافرهانة المفرزة العائدة
لاصحاب الملك ⟦illegible⟧ ٢٩٩/٤

المخصصات / يعطى رسم سنوي في الالف روبية نصف روبية وذلك وفقا للمادة الثامنة من قانون طابو الحكيم

صاحب الاول
بموجب سند الطابو المؤرخ في ⟦illegible⟧ ٢٩٩/٤ والذي بعده ⟦illegible⟧ ان الدكان المذكور ملك صرف باعتبار خمسة اسهم من اصل صفاء الدين وقف واهب
الى محل الدين وقف وسهم واحد لـ صفيه ولود عبد الرزاق وقف وحبتان المومى له محي الدين افندي قد وكل عن نفسه اصالة صفاء الدين افندي
حسب الوكالة العامة المؤرخة في ⟦illegible⟧ وبعد وقوع ⟦illegible⟧ المصدقة من كاتب عدل بغداد فالوكيل المومى له حسب الوكالة
عن اخيه المذكور وبالاصالة عن نفسه كما ان المزبورة صفيه بقا بالاصالة عن نفسها قد باعوا الدكان المذكور بجميع قطعها الى خاخام
صفي بن خاخام هارون مدير مدرسة ريم كودوري اضافة لجمعية مدارس ريم كودوري بمبلغ ثلاثة الاف روبية وقد قبلو بالبيع
وفقا للعام وهذا السند المؤرخ في ⟦illegible⟧ سلطانية جرت معاملة البيع

| البدل والقيمة | الدلالية والمزايدة | ثمن اللوحة | اجرة الضبط | الرسم | المخصصات | المجموع |
| ٣٠٠٠ |  |  |  |  |  | ٣٠٠٠ |

ان الدكان المحررة حدوده وصورة معاملة بيعه اعلاه قد سجل بدائرة طابو بغداد باسم خاخام
صفي بن خاخام هارون مدير مدرسة ريم كودوري فله حق التصرف فيه بموجب الملكية وتنظم واعطي لهذا السند الطابو
٧ نيسان ١٩٢٦
٢١ رمضان ١٣٤٤
مدير طابو منطقة بغداد

[Marginalia] حجة عقار السند

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Page 199

[Stamp] 15

[Marginalia] تحويل الى طابو خمسة عشر يوما لغرض الحفظ
[Marginalia] ١٤ نيسان ٩٤٩

[Signature] ⟦signature⟧

[Marginalia] ان معاملة الرهن
[Marginalia] باسم السيد ⟦...⟧

[Signature] ⟦signature⟧

ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند

| الرهن وفكه | الرهن وفكه |
| تاريخ السجل | نمرة السجل | جلد السجل | نوع المعامله | امضاء المدير | تاريخ السجل | نمرة السجل | جلد السجل | نوع المعامله | امضاء المدير |

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

سند
طابو
الحكومة العراقية

تاريخ التسجيل: شباط ٩٢٧ دائمي
نمرة السجل: ٢٤
عدد المجلد: ٧١
عدد صحيفة السجل: ١٤
عدد محفظة الطابو: ٢٩٩/١
رقم الابواب المحسوب: ٤٨
رقم الابواب الغير محسوب:
عدد دفتر الوركو:

| اللواء | القضاء | الناحية | القرية | الموقع | المحلة | الشارع |
| بغداد | / | / | / | / | حديثة باشا | سوق الولايجية |

[Marginalia] الملاحظات
[Marginalia] ان ارتفاع الغرفه عن سطح
[Marginalia] الارض اربعة متر ونصف
[Marginalia] فهم ذلك من الشرع المحرر من
[Marginalia] قبل مهندس الدائرة والبيان
[Marginalia] اعطى للشرع

| الجنس | التسلسل | نوعه | النوع |
| دكان | / | / | ملك صرف |

الحدود والذرع: الجهة اليمنى لعام ورثة عبد الكريم القزويني العائدين
لاصحاب الملك تسلسل ٢٩٩/١
الجهة اليسرى لجارها دكان للوقف
تحت تصرف ورثة محمد شريف وعبد العزيز
وتيم وعبد الرزاق اولاد الحاج محمد شريف
تسلسل ٢٩٩/٤
الساقية لجارها دكان للوقف تحت
تصرف ورثة محمد شريف وعبد العزيز
وتيم وعبد الرزاق اولاد الحاج محمد شريف
تسلسل ٢٩٩/٣
الوجه لجارها دكان للوقف تحت
تصرف عباس الخلف وعبد الكريم
الحاج مصطفى القصاب العائدة لاصحاب
الملك تسلسل ٢٩٩/٢

الحصة: /
الملاحظات: يعطى رسم سنوي في الالف روبيه نصف روبيه وذلك وفقا للمادة الخامسة من قانون اشخاص الحكمية

صاحب الاول: حخام حزقيل افندي
وعبد الرزاق افندي
وصفيه اولاد
عبد الرزاق افندي

جهة اعطاء السند: بموجب سند الطابو المؤرخ شباط ٩٢٧ الدائمي وبعدد ٩ ان الثروة المذكورة ملك صرف باعتبار خمسة اسهم منها سهمان لاصفار الدين
افند وسهمان الى محي الدين افند وسهم واحد الى صفيه اولاد عبد الرزاق اف وهب ان محي الدين اف قد وكل عن نفسه اخيه
صفاء الدين اف المذكور وذلك حسب الوكالة العامة المصدقة من كاتب عدل بغداد بتاريخ ٨ كانون ثاني ٩٢٧ وبعدد دعوى ٥٧٥
فالوكيل المومى اليه حسب الوكالة عن اخيه وبالاصالة عن نفسه كما ان الزبور وصفيه ايضا حسب الاصالة قد باعوا الثروة المذكورة
بيعا قطعيا بمبلغ ستة عشر الف وخمسمائة روبيه الى حاخام حزقيل بن حاخام هارون مدير مدرسة تلمود توره و
اضافة لجمعية مدرسة تلمود توره وقد قبضوا بدل المبيع وفقا للمعام وجز المحلة المؤرخ ١١ شباط ٩٢٧ سجلت معاملة البيع

المتصرف والبقية: حاخام حزقيل بن حاخام هارون
مدير مدرسة تلمود توره اضافة لجمعية
مدرسة تلمود توره من العراقيين

| البدل | القيمة | بدل المثل | بدل المزايدة | ثمن الورقية | اجرة الحفيظ | الرسم | المجموع | المجموع |
| روبيه انه | روبيه انه | روبيه انه | روبيه انه | روبيه انه | روبيه انه | روبيه انه | روبيه انه | الله روبيه |
| ١٦٥٠٠ | ١٦٥٠٠ | / | / | ٢ | / | ٢٢٠ | / | ٢٢٢ |

ان القصرة المحررة حدودها وصورة معاملة البيع اعلاه قد تسجل بدائرة طابو بغداد باسم حاخام
حزقيل بن حاخام هارون مدير مدرسة تلمود توره فبناء للتصرف فيها بوجه الملكية قد نظم واعطى هذا السند الطابو

[Signature] في ٧ نيسان ١٩٢٧
[Signature] ١١ رمضان ١٣٤٤
[Signature] مدير طابو منطقة
[Signature] بغداد

[Stamp] ⟦stamp illegible⟧

Page 200

[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧

| الرهن وفكه | تاريخ السجل | نمرة السجل | مرتهن | نوع المعاملة | امضاء المدير | الرهن وفكه | تاريخ السجل | نمرة السجل | مرتهن | نوع المعاملة | امضاء المدير |

ايضاحات الرهن وفكه التي تدرج في ظهر السند

[Marginalia] ان معاملة الوقف المذكور
[Marginalia] يشملها التدقيق
[Marginalia] ⟦Signature⟧

[Marginalia] ٨٢١
[Marginalia] جدول في ظاهر السندات القانونية بوجوب التصديق العائد
[Marginalia] ١٤ نيسان ٩٣٤
[Marginalia] ⟦Signature⟧

[Stamp] ⟦Circular stamp with number 14⟧

٧١ جلد ٢٢/٢
الرقم العمومي ⟦...⟧
وراء التسلسل ٤ من شهر تشرين الثاني ٩٢٩
الواقع في <del>٢</del> ايلول ٩٢٩

| الملاحظات | البدل
والقيمة | التصرف | كيفية اعطاء السند | دفتر ثقل
ت
ي | الحدود والمساحة | النوع | عدد
الابواب
والغرف
الخ | تسلسل | المحلة
او القرية | القضاء | تاريخ
القيد | نمرة القيد |
| انظر المعاملة
الجارية في
اضبارة الاوقاف
عدد ٤٨ - ٥٣ | روبيه
٣٠٠٠
ثلاثة
الاف | خاتون بنت
هارون يوسف
وخاتون بنت
صالح يوسف
مناصفة | بموجب الاعلام الشرعي المؤرخ
٢٤ صفر ٣٤١ وعدد ٤٨
والحجة الشرعية المؤرخة
٢٧ ربيع الاول ٣٤١ وعدد ٧١
الصادرين من محكمة شرعية
بغداد ان المورث هارون
يوسف توفي وانحصر ارثه
في زوجته مسعودة بنت
يوسف وبنتيه خاتون
وخاتون المرقومتين وان
المسفورة مسعودة توفيت
وانحصر ارثها في بنتيها
المزبورتين فبناء عليه
سجل المجموع باسمهما
مناصفة ارثا وانتقالا | جلد
٧١
صحيفة
٢٢ | الحدود
١. يمين الطريق العام
٢. يسار ملك ورثة
يعقوب شمعون
٣. مقدمة الطريق
٤. مؤخرة ملك
ورثة شمعون
المساحة
ذراع
١١٢
وكسور | دكان
وقف
ذرى | ٤٣ | تحت التكية
١٢ | جديد
حسن
باشا | بغداد | ٢٢
ايلول
٩٢٩ | ٢٢ |

٤٣ - ١٠ - ١٣٣٠ ، ك ١ ، ل ١
سند خاقاني دائمي مشعر بالتصرف وبالاجارتين اعطي بموجب دفتر الخاقاني
طابو شكل ٢٣

[Stamp] مديرية الطابو العامة
[Stamp] بغداد

[Signature] مأمور الدفتر الخاقاني
[Signature] ⟦illegible⟧

[Marginalia] حرر في ٢٢ ايلول سنة ٩٢٩ الموافق ١٨ ربيع الاول سنة ١٣٤٨
[Marginalia] المصادفة لتاريخ التسجيل اعلاه
[Marginalia] ملاحظ
[Marginalia] عبد المجيد
[Marginalia] ⟦signature⟧