Voices from the Archive

IJA 2744

Legal Documents Related to the Disbursement and Management of Endowments, Baghdadi Jewish Community

View interactive document page

Description

This is archival material from the Baghdadi Jewish Community containing legal documents related to the disbursement and management of several different endowments for Baghdadi Jewish institutions such as the Albert David Sasson School, Meir Elias Hospital, and Reemah Kadoorie Eye Hospital. There are original deeds and contracts regarding property distribution, the distribution of waqfs (endowments), and tapu sanad deeds (state-owned land granting occupancy).

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2744
Item Number
5624
Date
Approx. January 1, 1911 to December 31, 1920
Languages
Arabic
Keywords
Financial, Chart, Illustration, Bills, Legal Document, Revenue Stamp, Ledger, Deed, Baghdad Light and Power, Form, Charity, Contract, Typed, Ezra Menahem Daniel, Iraqi Government, Endowment, Baghdadi Jewish Community, Albert David Sasson School, Crown Crest, Legal, Ink Stamp, Torah, Administrative Committee for Iraqi Jews, Meir Elias Hospital, Jewish Law, Letterhead, Invoice, Jewish Lay Council, Fragment, Heskel Menahem Daniel, President of the Jewish Community, Waqf, Property, Office of Education – Baghdad, Correspondence, Architectural Plans, British Occupation, Annotation, Handwritten, Reemah Kadoorie Eye Hospital, Printed Text, Land Registry

AI Transcription, Pages 126-150

Archival unit 126

٤٥ / ١٩٢
الحاكم السيد رؤوف الدهان
المستدعي حسقيل بن يوسف سيتي

في هذا اليوم حضر المستدعي حسقيل بن يوسف سيتي بصفة تصرفه من قبل شاهدي التعريف
المدونة اسماؤهم ادناه افاد بما يأتي -

اني الموقع ادناه حسقيل بن يوسف سيتي صاحب هذا الخير قد اوقفت وحبست حبساً ابدياً مؤبداً
ما هو ملكي وتحت تصرفي الدار الواقعة في محلة تحت التكية (عقد بحر) في
بغداد ذات رقم تسلسل الطابو ١ / ٣٢ وذلك رقم ابواب ٣٢ / ١١٤ والمفرز منها ثلاث دكاكين
بالافراز غير الرسمي برقم الابواب ٣٣٢ / ١ و ٢ و ٣ و ٣٢ / ١١٤ على ان تكون محلاً لتدريس اولاد
الطائفة الاسرائيلية في بغداد وفقاً لما تقرره الطائفة المذكورة بشأن التدريس المذكور واشترطت
ان تكون الدار المذكورة ومشتملاتها ومفرزاتها المذكورة لصالح المدرسة والكنيس المعروف
باسم (راحيل ليعقوب) ومتحدة معها بكل حقاً فيها وشرائط التصرف بها ووجه ان ارضها
وهي المدرسة والكنيس الواقعة في محلة تحت التكية المذكورة ذات تسلسل ٨ أو ذات رقم
الابواب الحديثة ٢٨ / ١١٤ والمسجلة في الطابو بسجل مايس ١٩٣٦ الموقوفة من قبل
المرحومين شمعون بركالة يهودا و العزرا بن عدس وتسليم لاولاد الاسرائيليين وان يكون
المتولي على الوقف المذكور مختاراً ⟦بابتداء⟧ الدكاكين الثلاثة المذكورة وافرازها رسمياً واعطائها
بالايجار وتصرف غلتها على المدرسة والكنيس المذكور اوقفتها اليها وجعلتها من مشتملاتها
وجعلت متولياً على الوقف المذكور سيادة الحاخام ساسون خضوري رئيس الطائفة الحالي
على ان من بعده تعود التولية الى من يخلفه في مقام رئاسة الطائفة احد عهد الاخر
وطلب الحكم بصحة الوقف الصادر من قبله على الدار المذكورة بكافة مرافقها ومشتملاتها
ومفرزاتها على الوجه المار الذكر واجازته ونفوذه واصدار حجة بذلك

القرار

بناءاً على ما تقدم فقد تم الوقف ولزم وحكم بصحة على الوجه المشروح اعلاه واصبح وقفاً صحيحاً
⟦وحرر⟧ ما هو الواقع بالطلب تحرير في ٢٧ / ١١ / ٤٥

[Signature] الحاكم

[Stamp] ٧٥ فلساً
[Stamp] ⟦circular ink stamp⟧

[Marginalia] انموذج رقم ٢ حافظة
[Marginalia] ⟦signatures/scribbles⟧
[Marginalia] ٥٧٢
[Marginalia] ١٩٨١٨
[Marginalia] ١٥ / ٤ / ٤٦

Archival unit 127

رقم الاضبارة
٦٨ / ١٩٤٤

الحاكم ⟦line⟧ السيد عباس شكاره
الواقف ⟦line⟧ عزرا مناحيم دانييل .

في هذا اليوم حضر عزرا مناحيم دانييل المعروف الذات من قبل شاهدي التعريف عزرا مير حخام موشى
دنكور وعزرا مير باروخ افاد بما يأتي :-

اني بمرضى واختياري وكمال عقلي ورشدي فقد وافقت على اخراج الاملاك العائدة لي الواقعة في
محلة البتاويين المرقمات تسلسل ٦ / ٦٦ و ٧ / ٦٦ و ٨ / ٦٦ و ٩ / ٦٦ و ١٠ / ٦٦ و ١١ / ٦٦ و ١ / ٣١٠ من
سلك ملكي وعلى ايقافها وقفا صحيحا نهائيا مؤبدا وعلى الحاقها بمدرسة ( كان هيلديم ) مناحيم صالح
دانييل الموقوفة من قبل المرحوم والدي مناحيم صالح دانييل بموجب حجة الوقفية الصادرة من محكمة
بداءة بغداد المؤرخة ٢٨ / تموز / ١٩٢٤ والمرقمة بعدد تسلسل ٢٣٣ ودوسية ١٩٧ وجعلها وقفا من اوقافها
على ان تسري كافة احكام وشروط الحجة الوقفية الموضحة البحث بدون قيد وشرط وبدون استثناء على
الاملاك المطلوب توقيفها بهذه العريضة وقد جعلت التولية عليها بنفس الشروط والاحكام والكيفية
المنصوص عليها في الحجة الوقفية الوارد البحث عنها لي ولصالح شلومو عبد الله ومن بعدنا تنقل التولية
للاكبر من اولادي واولاد اولادي الذكور ما تناسلوا وتعاقبو بطنا بعد بطن وطبقة بعد طبقة مشتركا مع
الاكبر من اولاد المتولي الثاني صالح شلومو عبد الله واولاد اولاده الذكور ما تناسلوا وتعاقبوا بطنا
بعد بطن وطبقة بعد طبقة وبانقراض ذرية احد المتوليين تنحصر التولية في المتولي الثاني او بمن يقوم
مقامه وعند انقراض الذريتين حينئذ تنقل التولية الى المجلس الجسماني للملة الاسرائيلية في بغداد واذا
سافر احد المتوليين يكون له حق ان يوكل المتولي الثاني او غيره عوضا عنه .
وطلب اصدار حجة وقف بالاملاك الوارد بيانها اعلاه .

القرار ــ بالنظر لما مر اعلاه فقد تم الوقف ولزم وحكم بصحته على الشروط المدرجة اعلاه واصبح
وقفا صحيحا شرعيا وحرر ما هو الواقع بالطلب تحريرا في ٣٠ / ٤ / ١٩٤٤ م

[Signature] حاكم المواد الشخصية
[Signature] بغداد

[Stamp] ⟦stamp: rectangular revenue stamp with portrait, text: IRAQ 10 FILS ١٠ فلوس⟧
[Stamp] ⟦stamp: rectangular revenue stamp with portrait, text: IRAQ 75 FILS ٧٥ فلسا⟧

[Marginalia] اعترفت بمضمون هذه الحجة
[Marginalia] ١٧٤٤
[Marginalia] ٥٩٢٢
[Marginalia] ٧ / ٥ / ٤٤
[Marginalia] ⟦signature⟧
[Marginalia] طابع
[Marginalia] الاول

Archival unit 128

لواء بغداد
قضاء ⟦illegible⟧
ناحية ⟦illegible⟧
قرية ⟦illegible⟧

دفتر خاقاني نموذج رقم ⟦illegible⟧
وجه الارض لله يورثها من يشاء من عباده والعاقبة للمتقين

| تاريخ التسجيل | عدد التسلسل | رقم الدفتر | عدد الصحيفة | نوع المعاملة |
| ٢٩ كانون اول ٣٤ | ١١ | ⟦illegible⟧ | ٢٤ | مجدد |

[Stamp] رسم الطابع المالي
[Stamp] عشرة فلوس
[Stamp] IRAQ

ملاحظات
انه الوقف الصحيح الملحق
بالمضبوط

كيفية التملك : ان الملك الموصوف ادناه هو وقف ذرّي صحيح وقفه الواقف المومى اليه ادناه بموجب الوقفية
الشرعية الصادرة من محكمة بغداد الشرعية والمؤرخة في ٢٥ ربيع الاول سنة ١٣١٦ وعدد ٧ المسجلة في سجل الاوقاف
بعدد ١٠ وصحيفة ٤٧ وبموجب الاعلام الشرعي الصادر من المحكمة المذكورة والمؤرخ في ٢٠ ربيع الثاني سنة ١٣٥٣
وعدد ٤٠٦ المتضمن ثبوت وفاة الواقف المذكور وانحصار التولية على هذا الوقف بابن الواقف المومى اليه
يعقوب افندي وبموجب القسام الشرعي الصادر من محكمة بغداد الشرعية والمؤرخ في ٢٥ ربيع الاول سنة ١٣٥٣
وعدد ٤٠٥ المتضمن وفاة عزرا افندي بن صالح افندي وانحصار ارثه الشرعي في اولاده كل من مير ونسيم
ويعقوب وشاؤل ونعيم وفرحه ومسعوده وخاتون ونعيمه اولاد عزرا المذكور والزوجة ⟦illegible⟧ بنت
شاؤل وبموجب البيان المقدم من المتولي المذكور المؤرخ ١٨ تشرين الثاني ٩٣٤ والمسجل في دائرة الطابو
بعدد ١١ وتاريخ ٢٩ كانون اول ٩٣٤ طلب تسجيل هذا الوقف مجددا باسم الموقوف عليهم
المذكورين اعلاه وتسجيل حق التولية باسم المتولي المذكور استنادا للمستندات المذكورة اعلاه
فعليه سجل هذا الوقف باسم الموقوف عليهم المذكورين اعلاه مع شرح حق التولية للمتولي المذكور
اعلاه بموجب المادة السادسة عشر من نظام الطابو والمادة ⟦illegible⟧ من قانون الطابو المعدل

| المتصرف وقابليته | الحدود المتميزة |
| يعقوب افندي بن عزرا افندي | الحد الاول : الطريق الخاص |
| المتولي على الوقف الذري | الحد الثاني : ملك ورثة عبد الله |
| المبحوث عنه في حقل | بن يوسف وشركاؤه |
| كيفية التملك اعلاه | الحد الثالث : ملك مناحيم بن |
|  | صالح دانيال وشركاؤه |
|  | الحد الرابع : ملك ورثة عبد الله |
|  | بن يوسف وشركاؤه |
|  | مجموع الذرعات ١٧٧ |
|  | متر مربع و ٨٨ |
|  | سنتيمتر |

| نوع الملك | تسلسل العرصات | رقم الباب | الاصناف | مقدار الملك |
| دار | ٢٢ | ١٧٧/٤٣ | ملك صرف | كامل |
| مشيد | جديد |  |  |  |
| على |  |  |  |  |
| عرصة |  |  |  |  |
| وقف |  |  |  |  |

سند طابو

[Marginalia] مأمور التدقيق
[Marginalia] كاتب السجل
[Marginalia] مدير الطابو

Archival unit 129

( ٢ )

وبقيمة الخارطه . وبناءً على ما تقدم حكم بصحة الوقف بخصوصه وعمومه ولزوم انفاذه على الوجه
المذكور على ان يرسل نسخة منه الى دائرة الطابو لاجراء العمل بموجبه وعليه حرر ما هو الواقع
بالطلب ١٥ / مايس ٩٣٠

استوفي رسم اعلام الوقفية فقط خمسمائة واثنين وستين روبية ونصف
٩٣٢ / ١ / ٢٧

محكمة البداية

[Stamp] ٧٥ فلساً
[Stamp] 75 FILS

[Signature] ⟦illegible signature⟧

سلمنا النسخة الاصلية لاجراء معاملات الطابو في دار بيت سوميخ
٩ تشرين الثاني ٩٣٦

[Marginalia] بالاشارة ٧٠ ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible signature⟧
[Marginalia] ٢١ / ٨ / ٤٦

Archival unit 130

B01 · header / arabic
٩٢٩/٤٨٢
١٢٥/٧٤

B02 · paragraph / arabic
راجعت المحكمة مسعودة بنت يوسف اسحق بعريضتها المؤرخه ٣٠ كانون اول ٩٢٩ تفيد فيها ان
الدار الواقعة في محلة حنون صغير المرقمة ١٢٥/٧٤ تسلسل ٩٦ هي ملكها والان قد عزمت على
اخراجها من ملكيتها وجعلتها وقفا صحيحا شرعيا مؤبد على ان تستعمل مدرسة للذكور وتسمى باسم
مدرسة مسعودة سلمان ويكتب هذا الاسم على مرمره فوق الباب ويخصص منها الغرفه التي هي جهة
اليمني من المدخل لتكون كنيسا للصلاة ويكتب على مرمره فوق بابها كنيس مسعودة سلمان وقد اخرجت
ايضا من سلك ملكيتها الدار المرقمة ١٧٧/٢٨ والدكانين المرقمين ٢٦ و ٢٤ / ١٧٧ الواقعات في محلة
راس القرية وجعلتهن وقفا صحيحا شرعيا مؤبد على ان يكون التصرف بيدها والانفاق من غلتهما مدة حياتها
وبعد وفاتها تصرف غلتها على تعميرها وترميمها ثم تصرف الفضلة على تعمير وترميم المدرسة المذكورة
والمساعدة في نفقاتها وقد جعلت رئيس المجلس الجسماني الاسرائيلي في بغداد متوليا على هذه الاوقاف
وهو يقوم بادارتها ويتولي شؤونها بما هو الاصلح لها فطلبت اصدار الحكم والحجة اللازمة فحضرت المز بورة
مسعودة بنت يوسف اسحق وبعد تعريفها من قبل مختار محلة قنبر علي حسقيل اصلان والشاهدين الياهو
مير داود حسقيل حبيب تاجر ومير داود عزره ساكن محلة قنبر علي تكررت مندرجات استدعائها وزادت
قائلة ان الدار الواقعة في محلة حنون صغير ⟦المرقمة⟧ المرقمة ١٢٥/٧٤ هي ملكها وجعلتها مدرسة للاولاد
الذكور وان الدار الثانية المرقمة ١٧٧/٢٨ والدكانين المرقمين ٢٤ و ٢٦ / ١٧٧ هي عائدين لها تروم
ايقاف المكتب المذكور مع الدار الثانية والدكانين على ان يكون بدل ايجار الدار الثانية والدكانين يصرف
على المكتب بعد وفاتها وان التصرف يكون بيدها الى حين مماتها وقد جعلت رئيس المجلس الجسماني
الاسرائيلي ببغداد متوليا على هذه الاوقاف وقد ابرزت اربعة قطع سندات خاقانية احدهما مؤرخ
٣ تشرين ثاني ٩٣٩ وبعدد ١١٩ يتضمن ان الدار الواقعة في محلة حنون صغير المرقمة ١٢٥/٧٤
المحدوده شمال الشرقي تورات شكر ١٤٢ ويتم بتورات فرحه ١٤٣ الشمال الغربي دار ورثة داود موشي
شماش ٧٨ / ١٢٥ و ١٠٠ ويتم ⟦بدار⟧ بدار حمد قيل عزره صالح ٨٤ / ١٢٥ و ٩٤ ويتم بتورات فرحه ١٤٣
الجنوب الغربي طريق الخاص ويتم بدار ورثة فرحه بنت شميل ٧٢ / ١٢٥ و ٩٤ والثاني المؤرخ ١٨ في
٩٢٢ والمرقم برقم محفظه ٢٤٦ يتضمن ان الدار المرقمة ٢٨ / ١٧٧ هي محدودة الجبهة طريق العام
ويتم بدكانين المفرزة منه العائدتين لصاحب الملك ٢٦ / ٢٤ / ١٧٧ اليمني دكان العائد لاصحاب الملك
٢٦ / ٧٧ ( ⟦التي تحت الغرفتين⟧ ⟦كنيس مرتين⟧ ) ويتم بدار العائدة الى الياهو حييم لاوي ١٨ / ١٧٧
اليسار دار وقف الارض ٣٠ / ١٧٧ الخلف دار وقف الارض ٣٢ / ١٧٧ ان تحت الغرفتين دكانين مرقمين
٢٤ و ٢٦ / ١٧٧ والثالث مؤرخ ١٨ في ٩٢٢ بعدد محفظة ٢٤٤ يتضمن ان الدكان الواقع في محلة
راس القرية المرقم ٢٤ / ١٧٧ الحدود الجبهة طريق العام اليمني دكان العائد الى الياهو حييم لاوي ٢
٢٢ / ١٧٧ اليسار دكان العائد الى صاحب الملك ٢٦ / ١٧٧ الخلف دار صاحب الملك ٢٨ / ١٧٧
وان فوق الدكان غرفة وتحته سرداب عائد لدار المرقمة ٢٨ / ١٧٧ والرابع مؤرخ ١٨ في ٩٢٢ بعدد
محفظة ٢٤٥ المتضمن ان الدكان الواقع في محلة راس القرية المرقم ٢٦ / ١٧٧ الحدود الجبهة
طريق العام اليمني دكان صاحب الملك ٢٤ / ١٧٧ الخلف دار صاحب الملك ٢٨ / ١٧٧ وان فوق
الدكان غرفة وتحته سرداب عائد لدار المرقمة ٢٨ / ١٧٧ اليسار دار صاحب الملك ٢٨ / ١٧٧ وان
الاملاك جميعها عائدة الى مسعودة بنت يوسف اسحق قرر الاشعار الى دائرة الطابو لارسال صورة
قيد الدارين والدكانين المذكورين فورد الجواب من مدير طابو لواء بغداد المؤرخ ٣٠ نيسان ٩٣٠
والمرقم ١٩٩٩ يتضمن ان الدارين والدكانين المذكورين هم عائدين الى مسعودة بنت يوسف اسحق

B03 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 131

B01 · header / arabic
السرية

B02 · paragraph / arabic
يرجى اعطاء أمر السفر الى
المحامي السيد شاؤل موشي
لانجاز المعاملة على أن
يعيد الاوراق بعد الانتهاء
مع التقدير

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
٢٩ / ٣ / ٦٧

B04 · paragraph / arabic
استلمت الاوراق
المطلوبة

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
المحامي شاؤل موشي

Archival unit 132

سند
طابو
الحكومة العراقية

تاريخ السجل: كانون ثاني ٩٢٨
نمرة السجل: ٧
عدد المجلد: ٦٨
عدد صحيفة السجل: ١٠
عدد محفظة الطابو: ٥٧٤/١
نمرة الباب العام: ÷
نمرة الباب الخاص: ÷
عدد دفتر الوركو: ÷

| اللوء | القضاء | الناحية | القرية | الموقع | المحلة | الشارع | المتسلسلات |
| بغداد | / | / | / | / | قره تبه | / |  |

الجنس: عرصة
المستندات: سجل الوقف الذري عدد ٧ صحيفة ٦٨
النوع: ملك صرف

الحدود والاطراف: الجميع محدود بالحدود الموصوفة ⟦...⟧ ٥٧٤
المساحة: ثمانمائة واربعة وخمسون متراً مربعاً
الحصصات:
صاحب الاول:

جهة اعطاء السند
ان العرصة المتخذة محدودة الحدود في بيان الحدود التي مساحتها ثمانمائة واربعة وخمسون مترا مربعا الكائنة في محلة
قره تبه العائدة وقفيته الى الواقف المغفور له مناحيم دانيال بموجب الوقفية المؤرخة ١٢ تشرين الثاني ٩٢٣ وعدد سجلها ٤ وعدد
صحيفة ٨ وبيان وقفه لا يخرج عن ما جاء في المسألة المرسومة بالارقام الشرعية ملكا ان سجلت دائرة الوقف وصادقت
على صحة المعاملة المستدعي المتولي عزرا الياهو المذكور وذلك في قراره المؤرخ ٢٤ واطولته في ساحة ⟦...⟧ ووقعها
الكتاب ودائرة الطابو المجلد الموقع في ⟦...⟧ ورقم السجل ٧ / ٦٨ / ١٠ اعطيت له ليدير مأمور الملك ولأجله حرر
سند الخاقاني

[Marginalia] الثمن
[Marginalia] وبالعيته
[Marginalia] لا يسلم بها ما في محله المؤشر
[Marginalia] بالارقام شعبة من الوقف

| بدل | القيمة | بدل المثل والمزايدة | ثمن الورق | اجرة القيد | الرسم | الحصصات | المجموع |
| روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه | روبيه | انه |
|  |  |  |  |  |  |  |  | ٢٢٥٠ | ٥ | ٢ |  |  |  | ٢٢٥٧ | ٥ |

ان المسطح ⟦line⟧ المحررة حدوده وصورة مساحة التفويض ⟦line⟧ اعلاه قد سجل بدائرة طابو بغداد باسم ⟦...⟧
المشار اليه بموجب بالاوصاف الشخصية ⟦line⟧ فبعد الاستيفاء المذكور ⟦line⟧ قد نظم واعطي هذا السند الخاقاني
في ٢٨ كانون ثاني سنة ٩٢٨ > ١٠ جمادي الأولى > ٤٦
٥٩
مدير طابو منطقة
بغداد

[Stamp] مأمورية طابو
[Stamp] بغداد
[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 133

B01 · marginalia / arabic
٨٥
قوبل وان طابق على عشر روبية و⟦illegible⟧
الضريبة الفل ⟦illegible⟧
جميل ⟦illegible⟧

B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B03 · header / arabic
ايضاحات الرهن وفكه التي تجرى على هذا السند

B04 · table / arabic
الرهن وفكه | الرهن وفكه
تاريخ السجل | نمرة السجل | محل السجل | نوع المعامله | امضاء المدير | تاريخ السجل | نمرة السجل | محل السجل | نوع المعامله | امضاء المدير

Archival unit 134

B01 · header / arabic
طابو شكل (٣٧)
مطبعة الحكومة ٢٣٨٨-٢٩
استمارة خاصة لصور القيود التي طلبت بامرية عين الملوكية

B02 · form / arabic
المساحة:
دونم:
اولك:
متر مربع:
اسم المنطقة:
اسم المقاطعة: الرصافة
رقم المقاطعة: ١١ (الدهانة)
رقم القطعة: ٨٢
عدد الحفظة: ١٢٧
رقم الابواب: ٧٩ ج
النوع: ملك صرف
المحلة او القرية: الدهانة
الناحية: مركز
القضاء: بغداد
اللواء: بغداد

B03 · table / arabic
تفصيلات قيود الطابو | عدد التسجيل | المجلد | تاريخ التسجيل
٤ | ٤٤ | ٢٤ ت ٢ ٩٣٥

B04 · form / arabic
الحقوق المجردة والمقر: ٨٢ / ١٢٧
الحدود: شمالاً: ٨١ / ١٢٧ ، شرقاً: ٨٣ / ١٢٧ ، جنوباً: ٨٥ / ١٢٧ ، غرباً: ٨٧ / ١٢٧
الجنس: دار
الموقع: محلة الدهانة
حكم السند: انتقال
رقم الخارطة:

B05 · paragraph / arabic
اسم المتصرف وكيفية التصرف
وقفة بنت يوسف الياهو اليهودية (كل الحصة)
بموجب القسام الشرعي الصادر من المحكمة الشرعية الموسوية ببغداد المؤرخ في ⟦...⟧

B06 · table / arabic
القيمة | البدل
فلس | دينار | فلس | دينار
٥٠٠ | - | /

B07 · marginalia / arabic
ان هذه الصورة مطابقة لقيدها وقد استوفي مبلغاً قدره ⟦...⟧ فلساً عن اجرة الفحص وقيد ايراداً بالعدد ⟦...⟧ والتاريخ ⟦...⟧ من دفتر يومية طابو ⟦...⟧
مأمور سجلات القيود

B08 · stamp / arabic
⟦illegible stamp with portrait stamps attached⟧

Archival unit 136

طابو شكل ٢٤
٧٨
٧٨
مطبعة الحكومة ٢٣٤ - ٤ - ٣٨
٩٢٩ / ٢ / ٩
قد استخرجت هذه الصورة بموجب عريضة الوكيل العام على متولي اوقاف المدارس المؤرخة ٩/٢/٩٢٩

| عدد القيد | تاريخ القيد | القضاء | المحلة او القرية | عدد محفظة الطابو | رقم ابواب الحديث | رقم ابواب القديم | الشارع | النوع والجنس | الحدود والمساحة | من اي دفتر نقل | تاريخ القيد | كيفية اعطاء السند | المتصرف | القيمة والبدل | الملاحظات |
٢٠ ٩٢٨ ايلول بغداد قنبر علي ⟦٦٨١⟧ ١١٠ ١١٠ باشا وقف الشمال الشرقي دار الحاج ⟦...⟧ ورزوقي ⟦...⟧ ⟦...⟧ والطريق الخاص الشمال الغربي الطريق العام الجنوب الغربي الطريق العام ودار مريم بنت يوسف ايلي ⟦...⟧ الجنوب الشرقي الدار المذكورة ٩٢٧ اب ⟦...⟧ نظراً لسند الطابو المؤرخ ⟦...⟧ ٩٢٧ دائمي ⟦...⟧ رقم العدد ٢٠ ان الدار ملك صبري الى محلة بيت عزره شماش وقفاً وقفاً وقفاً صحيحاً مؤبداً وحبساً ناجزاً صريحاً مخلداً الى اخر الزمان واشترطت على ان تكون منفعتها الى فقراء وتلاميذ مدارس تلمود توراة والنصف الاخر على مرضى مستشفى مير الياس وان تكون التولية بيده طالما انه في قيد الحياة واقبض ريعها واصرفها بنفسه وبعد مماته تنتقل التولية الى عزره صيون خاخام ⟦...⟧ متولي اوقاف المدارس وبعد وفاة المذكور عزره صيون تنتقل التولية الى رئيس المجلس الروحاني للطائفة الاسرائيلية ببغداد وان تكون تعمير الدار المذكورة من اصل الريع وقف تصرفها على فقراء وتلاميذ مدارس تلمود توراة والنصف الثاني على مرضى مستشفى مير الياس القيمة دينار ٤٨٠

الذي يحصل منها وتقسيم الباقي مناصفة الى الجهتين المذكورتين وقد لفت الى المتولي الحاضر بالمجلس الدار الموقوفة الانفة الذكر وقد تصرف فيها تصرف
المتولي برهة من الزمن وقد صدقة المتولي ابراهيم كورجي ⟦...⟧ بجميع ما قالت صفوان تم امر الوقف والتسليم على المنوال المشروح
باجارة الواقفة محلة بيت عزره شماش ولما دعت الى رجعت عن الوقف الانف الذكر واريد استرجاع العقار المذكور الى ملكي طالما انه
فاجاب المتولي بان الوقف صحيح اني استمر في امساك العقار المذكور للوقف على الوجه المشروط وعدم ردها وتسليمها الى الواقفة
وكل منهما اصر في طلب الحكم بموجب ادعائه ودفعه وبعد ان تأملت في ادعاء ودفاع كل منهما واقوال الفقهاء في احكام الوقف
حكمت بصحة ولزوم الوقف المذكور بجميع حقوقه ومرافقه بخصوصه وعمومه على وجه الشروط المدرجة فيه بموجبه اصبح
الوقف المذكور صحيحاً ولازماً وممتنعاً مصوناً من النقل والابطال والتعطيل وذلك بموجب اعلام الوقف الصادر
من محكمة بدايه بغداد المؤرخ ١٩ / ٧ / ٢٨ رقم الاضبارة ٩ / ٩٢٨ ⟦...⟧ فوقع العلم خبر المحلة المؤرخ ٧ / ٧ / ٩٢٧ سجلت معاملة
الوقف

ان هذه الصورة مطابقة لبيتها وقد استوفى مائتين وخمسون فلساً اجرة الفحص ورسم القيد و⟦...⟧ ايراداً بتاريخ ١٢ / ٢ / ٢٩ والبدد ٥٥٤ من دفتر اليومية

[Signature] مدير طابو لواء بغداد

[Marginalia] ٢٩ / ٢ / ٢

Archival unit 137

B01 · marginalia / arabic
٧٨ مخابرات

B02 · marginalia / arabic
٧٨
دار ساسون والمدرسة

B03 · other / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 138

رقم الاضبارة
٩ / ٩٣٨

تسلسل السجل
٤

بناء على العريضة المؤرخة ٢٩ / ١٢ / ٣٧ المرفوعه من قبل جحله بنت عزرا شماس
المتضمنه طلبها الحكم بصحة ولزوم وقفية الدار الوارد ذكرها بعريضتها الآنفة الذكر فقد حضرت
المزبورة في هذه المحكمة بتاريخه وبعد ان تحققت هويتها بشهادة الشاهدين مير يعقوب
وشمعون بن روبين ومختار محلة تحت التكية ساسون عزره . افادت بما يلي بمحضر ابراهيم
كورجي شاؤل الذي عينته متوليا لاجل التسجيل فقررت قائلة اني بكمال عقلي ورشدي وتمام طوعي
واختياري اوقفت ما هو ملكي وتحت تصرفي الى حين صدور هذا الوقف وذلك الدار المرقمه
١١٠ / ٥٧ تسلسل ١ / ٦٨٠ الكائنة في محلة قنبر علي المحدودة شرقا دار كريمة مير ١٠٨ / ٥٧
تسلسل ٦٧٩ شمالا الدار المفرزة منها ١١٠ آ / ٥٧ تسلسل ٢ / ٦٨٠ ويتم من التحت بطريق
الحاج غربا طريق العام جنوبا طريق العام ويتم بالدار المذكورة ١٠٨ / ٥٧ تسلسل ( ٦٧٩ )
فاني اوقفت وحبست الدار المذكورة باجمعها بجملة توابعها ولواحقها ومرافقها وكافة حقوقها
وقفا صحيحا مؤبدا وحبسا صريحا مخلدا الى آخر الزمان واشترطت على ان تكون نصفها الى
فقراء وتلاميذ مدارس تلمود تورا الذين يدرسون التوراة والنصف الاخر على مرضاء مستشفى
مير الياس وان تكون التولية بيدي طالما انا في قيد الحياة واقبض ريعها واصرفها بنفسي وبعد
مماني تنتقل التولية الى عزره صيون حاخام حسقيل متولي اوقاف المدارس وبعد وفاة المومى اليه
عزره صيون تنتقل التولية الى رئيس المجلس الروحاني للطائفة الاسرائيلية في بغداد وان يكون
تعمير الدار المنوه عنها اعلاه اذا اقتضى لها ذلك من اصل الريع الذي يتحصل من الدار
المذكورة ويقسم الباقي مناصفة الى الجهتين المذكورتين وقد سلمت الى المتولي الحاضر ــ
بالمجلس الدار الموقوفه الآنفة الذكر وقد تصرف فيها تصرف المتولين برهة من الزمن وقد صدقه
المتولي ابراهيم كورجي شاؤل بجميع ما قالت فبعد ان تم امر ⟦الشرعية⟧ الوقف والتسليم على
المنوال المشروح بادرة الواقفة جحله بنت عزره شماس وافادت اني رجعت عن الوقف الآنف
الذكر واريد ⟦ارجاع⟧ العقار المذكور الى ملكي كالسابق فاطلب امر المتولي المرقوم ان يسلمها او
لا تصرف بها على وجه الملكية كما كان . فاجاب المتولي بان الوقف صحيح واني استمر
في امساك العقار المذكور للوقف على الوجه الشروط المذكورة وامتنع عن ردها وتسليمها
الى الواقفه جحله بنت عزره شماس لاجل ان تردها الى ملكها كالسابق وكل منهما اصر
في طلب الحكم بموجب ادعائه ودفعه فبعد ان تأملت في ادعاء ودفاع كل منهما واقوال الفقهاء
في احكام الوقف حكمت بصحة ولزوم الوقف المذكور بجميع حقوقه ومرافقه بخصوصه وعمومه
على وجه الشروط المدرجة اعلاه فبموجبه اصبح الوقف المذكور صحيحا ولازما ومتحتما مصونا
من النقض والابطال والتعطيل وصدر ما هو الواقع بالطلب تحريرا في ٢٦ كانون الثاني ١٩٣٨ ٠

[Signature] الحاكم
[Signature] ⟦signature⟧

[Stamp] IRAQ REVENUE
[Stamp] 100
[Stamp] FILS
[Stamp] POSTAGE

Archival unit 139

رقم الصفحة ( ⟦illegible⟧ )
رقم المجلد ( ⟦illegible⟧ )
عدد وتاريخ هذا القيد:
المجلد: ٥٤
التاريخ: ٩٤٧
العدد: ٥٤١
عدد وتاريخ القيد المنقول منه:
المجلد: ٤٦
التاريخ: ⟦illegible⟧
العدد: ⟦illegible⟧
عدد وتاريخ القيد المنقول اليه:
المجلد:
التاريخ:
العدد:
اللواء: بغداد
القضاء: بغداد
الناحية:
المحلة او القرية: تحت التكية
الشارع او الموقع:
التسلسل: ١٥٢
رقم الباب الحديث: ٢٢ / ١١٥
رقم الباب القديم: ٨٥
رقم القطعة:
رقم المقاطعة:
اسم المقاطعة:
الحدود :
الشمالي لشرقي دار هارون برشان ⟦illegible⟧ وتم ملك ورثة مقبل ⟦illegible⟧ آغا الياهو ⟦illegible⟧
الغربي الطريق الخاص بالبناء الشرقي دار ابن صاحب الملك ⟦illegible⟧
الجنوبي الشرقي دار بني احسان ⟦illegible⟧ وان كان هذا الدار يحد من الغرب بتعرفة الدار ⟦illegible⟧
الحكومة العراقية
سند الطابو
كيفية اعطاء السند :- استناداً الى البيان المؤرخ ١٢ / ٤ / ٩٤٧ وتفويض حجة الوقف الصادرة من محكمة المواد الشخصية ببغداد المرقمة ٧٤ / ش والمؤرخة ٢ / ٤ / ٩٤٧ والمرسوم الجارية عليها سجلت معاملة الوقف هذه لكافة سهام هارون به موشى من اعضاء المذكور بأسم وقف مدرسة مدراشي تلمود تورا ببغداد واديرت الملكية والاوصاف ⟦illegible⟧
المتصرف وتابعيته :-
باعتبار سبعة وعشرين الف وثمانمائة واثنين وثمانين سهماً ⟦illegible⟧ في ثمانية آلاف وثمانمائة وستة وسبعون سهماً وقف مدرسة مدراشي تلمود تورا ببغداد وثمانية آلاف وثمانمائة وستة وسبعون سهماً الى سامون بن موشى والفين وستة عشر سهماً الى مسعودة بنت شاؤل وثمانية واربعة آلاف الى فرحة بنت عزرة والفين واربعمائة وثلاثة واربعون سهماً الى مزلي واربعة آلاف وثمانمائة وستة وثمانون سهماً الى موشى ولدى حقي والف واحد وسبعة واربعون سهماً الى عزيزة بنت عبود من العراقيين
المساحة | المقياس | العنوان | رقم الخارطة
دونم | متر | اولك | خارطة الكادسترو |
 |  |  | الخارطة العمومية |
 |  |  | فهرس الطابو |
 |  |  | خارطة الطابو |
شرح الاعتراف
بقية الحدود
في الفوقانية المذكورة بارتفاع ٥٠ / ٢ متر عن سطح الارض كلها وان ثمة من احد جدران الفوقانية تخدم التحت بالدار ٥٧ في المذكورة بارتفاع ٤ / ٧٦ متر عن سطح الارض
الجنس والاوصاف والمشتملات :-: دار
بني الغرفانية المذكورة بارتفاع ٤.٥٠ متر عن سطح الارض كما هو محدد
من احدها والدار الغرفانية تمد من التحت بالدار ٥٧ بني المذكورة بارتفاع
٤.٦٠ متر عن سطح الارض
رقم المقاطعة: ١٥٤
اسم المقاطعة:
الطابو:
خارطة الطابو:
الجنس والاوصاف والمشتملات: دار
النوع (الصنف): ملك صرف
الحقوق المجردة والمقررة: موقوف
اشارات الحجز | اشارات الفك | اشارات المداينة | اشارات الفك
العدد التاريخ العدد التاريخ العدد التاريخ العدد التاريخ
البدل | القيمة | اليومية | رسوم التسجيل | الطوابع | المجموع
فلس دينار | فلس دينار | العدد التاريخ
⟦illegible⟧ | ٨٠٠ | ١٦٤٨ ٥/٢٢/٩٤٧
فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار
⟦illegible⟧ | طوابع ⟦illegible⟧ | ٤٨٠٠
الملاحظات
حكم التسجيل
الختم الرسمي
صادق على صحة هذه المعاملة
موظفو دائرة الطابو المحلية
موظف التدقيق
المعاون
مدير الطابو
المدقق
مدير التدقيق
٩ / ٤ / ١٩٤٧
٩ / ٤ / ١٩٤٧
٩ / ٤ / ١٩٤٧
٩ / ٤ / ١٩٤٧
٩ / ٤ / ١٩٤٧

Archival unit 140

[Marginalia] ٧٧
[Marginalia] ٢٧١ / ٢٠
[Marginalia] ٣٢ / ٦ / ٢١

باعتبار لا يتجاوز ٥٠٠ دينار

استنادا للكتاب المرقم ٢٦٣ / ٦ / ٢١ في ⟦...⟧ وافقت اللجنة الادارية للمجلس الروحاني في الجلسة
المنعقدة بتاريخ ⟦...⟧ على تفويض حضرة السكرتير يوسف شمعون توقيع سندات رهن العقار
المسجل في الطابو بتسلسل ١٩١ / ١٩٣ ملك صرف والواقع تحت رقم ١٠٠ / ١٩٤ المحلة ⟦...⟧
والمستملك مجددا من قبل لجنة مدارس الطائفة الاسرائيلية من وقف مدرسة ⟦...⟧
٨٦ / ١٨٦ و ٨٦ / ٢٢٣ وبمساحة ٢٥٣ و ٢ / ٥٣ م٢ باسطة متولي الوقف السيد يوسف
موسى ⟦...⟧ وتسجيل الرهن بمبلغ ٢٥٠ دينار (مائتان وخمسون دينارا) لمدة سنة واحدة
لحساب الوقف الموما اليه ربحا لقاء استقراض المبلغ المذكور من ثروة ريمح خضوري واضع رهن العقار المذكور
تامينا للدين ووضع اليد ⟦...⟧ (وكالة) دورية بالايجار على ان يسدد ربع المبلغ المستقرض من اصل الدين
وبتاريخ استحقاق القسط الاول وفي حالة عدم التسديد يوضع العقار المذكور بيعا في المزاد العلني لاستيفاء
ما يستحق له وبعد استقطاع المصاريف القانونية وما زاد عن ذلك يدفع للراهن كما خولته دفع المصاريف
المستوجبة لذلك وفي حالة وجود تباين في المساحة يصحح الرقم طبقا للمساحة الحقيقية المثبتة في السند
الخاقاني كما ان اللجنة الادارية في جلستها المنعقدة بتاريخ ⟦...⟧ قررت المصادقة على ما جاء في الكتاب المذكور
٣٢ / ٦ / ٢١ وفي الجلسة والاضبارة اعلاه واجابت بالتالي الى الطلب مبلغ ما جاء فيه

[Signature] حاليا
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ⟦illegible stamp⟧
[Signature] ⟦illegible handwritten note⟧

Archival unit 141

٧٧
١٧٤ / ٤٦ ج
٢ / ١٢ / ٩٤٦

الحاكم ... السيد كامل القصاب

بناء على طلب هارون موشي المشروعة فقد ذهبنا بتاريخ ٢ / ١٢ / ٩٤٦ ولدى وصولنا الدار
الواقعة في محلة تحت التكية التي يسكنها المذكور وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف المذكورين
ادناه افاد بما يلي :- وهو في حال الصحة وكمال عقله ورشده ان لي ثمانمائة والفا وثلثمائة وستة
وسبعين سهما من اصل سبعة وعشرين الفا وستمائة وثمانية واربعين سهما من الدارين الواقعتين
في محلة تحت التكية المرقمتين تسلسل ٢ / ٩٥ و ١٥٣ والمرقمتين ٢٢ / ١٣٨ و ٢٤ / ١٣٨
المملوكتين لي بموجب سندي الطابو المرقمين تسلسل ٢ / ٩٥ و ١٥٣ والمؤرخين جولاء ٩٢٣ راضي
وقد اوقفتها على نفسي وعلى زوجتي عزيزة بنت ابراهيم عبد الله يوسف ما دمنا في قيد الحياة وفـقـد
وفاتها تصرف غلتها على مدرسة مدراش تلمود تورا ( التلمخ ) لدراسة فقراء الايتام عشرون درسا من اصل
تسعة وثلاثين درسا في الاسبوع الكتاب المقدس ( التلمخ ) ومن هذه الدروس العشرين لا تدرس كلدانية
العبرانية ولا كتاب غواني وان الغلة تصرف على نفسي وعلى زوجتي ما دمنا في قيد الحياة واذا توفي
احدنا فتكون الغلة للحي منا وبعد وفاتنا تنتقل الى الجهة التي ذكرتها وذلك بعد ما يصرف
ما يقتضي تعمير الوقف واما الفضلة تصرف للجهة المحتج وقد جعلت التولية بيدي ما دمت في قيد الحياة
وبعد وفاتي تنتقل الى زوجتي عزيزة المذكورة وبعد وفاتها تنتقل الى رئيس الطائفة الاسرائيلية
في بغداد وعليه وبالاتفاق وبالطلب سجل ما هو الواقع تحريرا في ٢ / ١٢ / ٩٤٦

[Signature] الحاكم

[Stamp] ٢٩
[Stamp] IRAQ POSTAGE & REVENUE 25 FILS
[Stamp] المملكة العراقية مالية ٢٥ فلساً

[Marginalia] رأى الامضاء مؤرخ في ٢ / ١٢ / ٩٤٦
[Marginalia] في المحضر ٢٨٨٤
[Marginalia] ١٢ / ٢ / ١٩٤٧
[Marginalia] ⟦illegible⟧ ٢٩ / ١ / ٤٧

[Marginalia] رأى الامضاء
[Marginalia] صدره حيا مؤرخ

Archival unit 142

B01 · header / arabic
رقم الصفحة (١٩٢)
رقم السجل (٥٤١)
مطبعة الحكومة ١٩٤٤ - ١٩

B02 · form / arabic
عدد وتاريخ عدا القيد: الجلد ٢٨ التاريخ ١٩٤٧/٨/٢١
عدد وتاريخ القيد المنقول منه: الجلد ٢٥ التاريخ ١٩٤٤/١١/٢٤
عدد وتاريخ القيد المنقول اليه:
اللواء: بغداد
القضاء: بغداد
الناحية: ⟦illegible⟧
المحلة او القرية: تحت التكية
شارع او درب:
تسلسل المنطقة: ٩٥/٢
رقم الباب الحديث: ٢٢٢
رقم الباب القديم: ٢٥

B03 · table / arabic
الحدود
الشمال الشرقي والجنوب الغربي
الشمال الغربي الطريق الخاص ومنه
يدر ورثة اليا البقال ⟦illegible⟧
الجنوب الشرقي دار ابراهيم فلفل
⟦illegible⟧ الجنوب الشرقي دار
عزيزة بنت صالح ⟦illegible⟧

B04 · paragraph / arabic
كيفية اعطاء السند :- استناداً الى البيان المؤرخ ١٩٤٧/٨/٢١ والموجب
حجة الوقف الصادرة من محكمة المواد الشخصية ببغداد المرقمة بعدد
٤٦/٧٤ والمؤرخة ١٩٤٦/١٢/٢ والمقترنة الجارية عليها -
تملكت معالة الوقف طائفة سلام هارون به موشى باسم وقف
مدرسة مدراشي تلمود تورا ببغداد واديرت الملكية والاوصاف
في قواعدها

B05 · paragraph / arabic
التصرف وتابعيته :-
باعتبار سبعة وعشرين الف وثمانمائة واربعون سهماً من ثمانية آلاف
وثلاثمائة وستة وسبعون سهماً الى وقف مدرسة مدراشي تلمود تورا ببغداد
والفان ومئة عشر سهماً الى مسعودة بنت شاؤل وخمسة آلاف وثمانمائة
وتسعون سهماً الى موشى بن حزقيل وثمانية آلاف وثمانمائة وستة وسبعون
سهماً الى ساسون بن موشى والفين واربعمائة وثلاثة واربعون سهماً
منزلي بنت حزقيل والف واحد وسبعة واربعون سهماً الى عزيزة بنت عزيز
من العراقيين

B06 · form / arabic
الجنس والاوصاف والتعاملات: دار
النوع (الصنف): ملك صرف ووقف
الملاحظات: حكم السند صحيح

B07 · table / arabic
رسوم التسجيل | الطوابع | المجموع | القيمة | اليومية
فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار | العدد التاريخ
١٥٠٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ١٩٤٧/٨/٢١

B08 · signature / arabic
المسجل | المعاون | المدير | الطابو | المدقق | مدير التدقيق
١٩٤٧/٩/٢ | ١٩٤٧/٩/٢ | ١٩٤٧/٩/٢ | ١٩٤٧/٨/٢٩ | ١٩٤٧/٩/٢ | ١٩٤٧/٩/٢

B09 · stamp / arabic
سند الطابو
المملكة العراقية

Archival unit 143

٤٦/١٧٤
١٩٤٦/١٢/٢

[Marginalia] لا مانع لدى رئاسة
[Marginalia] ⟦الطائفة⟧ الى ⟦...⟧

الحاكم ... السيد كامل القصاب

بناء على طلب هارون موشي المشروحة فقد ذهبنا بتاريخ ٢ / ١٢ / ١٩٤٦ ولدى وصولنا
الدار الواقعة في محلة تحت التكية التي يسكنها المذكور وبعد تعريفه من قبل شاهدي التعريف
المذكورين ادناه افاد بما يلي :- وهو في حال الصحة وكمال عقله ورشده ان لي ثمانية
الاف وثلثمائة وستة وسبعين سهما من اصل سبعة وعشرين الف وستمائة وثمانية واربعين سهما من
الدارين الواقعتين في محلة تحت التكية المرقمتين تسلسل ٢ / ٩٥ و ١٥٣ والمرقمتين ٢٤ / ١٣٨
و ٢٤ / ١٣٨ المملوكتين لي بموجب سندي الطابو المرقمتين تسلسل ٢ / ٩٥ و ١٥٣ والمؤرخين
جولاي ٩٢٣ دائمي وقد اوقفتها على نفسي وعلى زوجتي عزيزة بنت فرايم عبدالله يوسف ما دمنا
في قيد الحياة ومن بعد وفاتنا تصرف غلتها على مدرسة مدراش تلمود تورا ( التنخ ) <del>⟦illegible⟧</del>
المخصصة لدراسة فقراء الايتام عشرون درسا من اصل تسعة وثلاثين درسا في الاسبوع الكتاب الـ
المقدس ( تنخ ) ومن هذه الدروس العشرين لا تدرس كتابة العبرانية ولا كتاب عبراني وان الغلة
تصرف على نفسي وعلى زوجتي مادمنا في قيد الحياة واذا توفي احدنا فتكون الغلة للحي منا
وبعد وفاتنا تنتقل الى الجهة التي ذكرتها وذلك بعدما يصرف ما يقتضي تعمير الوقف والفضلة
تصرف للجهة وقد جعلت التولية بيدي مادمت في قيد الحياة وبعد وفاتي تنتقل الى زوجتي
عزيزة المذكورة وبعد وفاتها تنتقل الى رئيس الطائفة الاسرائيلية في بغداد وعليه وبالطلب سجل
ما هو الواقع تحريرا في ٢ / ١٢ / ١٩٤٦ .

[Signature] الحاكم

ع .

Archival unit 144

طابو شكل ٢٤
قد استخرجت هذه الصورة بموجب عريضة عن المتولي رئيس الطائفة الاسرائيلية ببغداد المحامي شالوم درويش المؤرخة ٩٤/٨/٢٢
مطبعة الحكومة ٩٦٨-٨-٣٩

| عدد القيد | تاريخ القيد | القضاء | المحلة او القرية | عدد محفظة الطابو | رقم ابواب الحديث | رقم ابواب القديم | الشارع | النوع والجنس | الحدود والمساحة | رقم الخارطة | من اي دفتر نقل | كيفية اعطاء السند | المتصرف | القيمة والبدل | الملاحظات |
| ١١٥ | دائمة ٦٢٢ ايلول | بغداد | تورات | ٤٧٢ | ٧٩ / ١٢٧ | ٧٩ | ركافة شيخ | وقف ارض الدار مع بنائها | الشمال الشرق دار وقف اصحاب الملك ٥٦٩ / الشمال الغربي الطريق الخاص الجنوب الغربي ملك صرف هزالي ⟦illegible⟧ حمام بيت الياهو | ٨١ / ١٢٧ / ٤٧٤ / عقيل بن ابيه / ٩٧ / ١٢٧ / ٦٩٠ / الشرق الدار / ٦٧ / ١٢٧ / ٥٦٩ / ٢٤٠ | سجلات يوقلمه ٢٠٢ عدد ٢ | نظراً للقيد الطابو المؤرخ ٢٠٢ يوقلمه سجلات ٢٠٢ ملك صرف هزالي هارون بن صالح كباي وحيث ان ⟦illegible⟧ الحاخام باشي وقضاء فقد ضبط اجراء معاملة الضائع الى المذكور | بشرط التصرف فيها من قبل المتولي حسب الشروط المحررة في كيفية اعطاء السند | القيمة دينار ٢٠٠ |  |

كان قد وقف وحبس وابد الدار المذكورة وقفاً صحيحاً شرعياً وحبساً مؤبداً مرصداً على نفع ما دام في قيد الحياة ومن بعده الى زوجته رفقه بنت اسحاق حيم ثم من بعده يؤجر الوقف المذكور بعد التعمير وابناء حصته سنة واحدة ويدفع ذلك الى تجديدها وتعميرها والى داراتها وبعد ذلك يكون ريع الوقف المذكور الى الفقراء والمساكين الصغار القاطنين في مدرسة تلمود توراة الى حين انضمامهم على تعلم قراءة التورات والمتولي على تسجيل ذلك الوقف اسحاق يوسف اسحاق وذلك بعد التعمير وابناء حصة الوقف والزامات المرقوم اسحاق يكون امر التولية بيد حاخام باشي الذي يكون منصوباً من قبل السلطان يدفع ما يجمع من نماء الوقف الى الجمعية المنفقة على صرف امثال ذلك الى اولاد الفقراء القاطنين في المدرسة المذكورة وبعد ان اقر الواقف المذكور وسلم جميع ذلك الى المتولي المنصوب للتسجيل المرقوم اسحاق فارغاً من الشواغل ثم رجع عن الوقف المذكور محتجاً بفقها بعدم اللزوم وبعد المراجعة وتوضيح جانب الواقف حكم حاكم الشرع الغراء بصحة الوقف ولزومه بخصوصه وعمومه جارياً على نمط الشرائط والضوابط عالماً بالخلاف الجاري بين الائمة الاسلاف وبعد الحكم الحاكم للنزاع تم الوقف ولزم فلا يباع ولا يرهن من بدله بعدما سمعه فانما اثمه على الذين يبدلونه انه سميع عليم وذلك بموجب اعلام الوقف الصادر من محكمة شرعية بغداد المؤرخ ١١ ربيع الاول ١٢١٩ وبعدد ٢٥٥٧ والمصادق عليه من قبل وكيل وزير العدلية ٢٤/٤/١٢ وفقاً لعالم خبر المجلة المؤرخ ٩/٩/٢٦ سجلت معاملة الوقف

هذه الصورة مطابقة لاصلها وقتاً استخرجت باثنين وعشرون فلساً اجرة الصور ورسم البلدية وقدرت ايراداً ٩٤/٨/٢٢ وبعدد ٩٥١ ودويرية ٩٤/٨/٢٤

Archival unit 145

٧٥
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 146

B01 · form / arabic
الرقم: ⟦illegible⟧
عدد المجلد: 264
عدد السجل: 116
المحلة: ⟦illegible⟧
الدار او الغرفة: ⟦illegible⟧
الشارع: شيخ اسحاق
رقم القطعة: 529
الابواب الحديث: 77
الابواب القديم: وقف
نوع الملك: ⟦illegible⟧
المالك: ⟦illegible⟧

B02 · marginalia / arabic
الرقم ⟦illegible⟧
الحدود الحاضرة
الشمال ⟦illegible⟧
الجنوب ⟦illegible⟧
الشرق ⟦illegible⟧
الغرب ⟦illegible⟧

B03 · paragraph / arabic
اعطاء السند : نظراً لطلب المذكور ⟦illegible⟧
وبموجب المعاملة ⟦illegible⟧ سجلت باسم المذكور ⟦illegible⟧
باعتبار ان الدار المذكورة ⟦illegible⟧ وقف ⟦illegible⟧
بموجب الحجة الشرعية المؤرخة ⟦illegible⟧ وان ⟦illegible⟧
المتولي عليها ⟦illegible⟧ بموجب التولية ⟦illegible⟧
وقد جرى الكشف ⟦illegible⟧ وان الدار المذكورة ⟦illegible⟧
بموجب الخارطة ⟦illegible⟧ ومساحتها ⟦illegible⟧
وعليه قرر المجلس ⟦illegible⟧ تسجيل الدار باسم المذكور ⟦illegible⟧
تحريراً في ⟦illegible⟧

B04 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B05 · signature / arabic
رئيس المحكمة الشرعية
⟦illegible signature⟧

B06 · table / arabic
التاريخ | العدد | التاريخ | العدد | التاريخ | العدد
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧

Archival unit 147

B01 · marginalia / arabic
صورة قيد

B02 · other / arabic
ابرز من قبل ⟦illegible⟧ بتاريخ ⟦illegible⟧ في الدعوى
الحقوقية رقم ٦٥ / ٩٢٩ ش

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
كاتب طابو قضاء بغداد

B04 · stamp / arabic
مديرية الطابو العامة
شعبة الهندسة
٨ تشرين ٢ ١٩٣٦
وكيل مدير الهندسة

B05 · marginalia / arabic
٣٨

Archival unit 148

طابو شكل ٢٣
دائرة الطابو في ١٣٣٣ - ١٠ - ٤٦

| نمرة القيد | تاريخ القيد | القضاء | المحلة أو القرية | الشارع ورقم الابواب القديم | النوع والجنس | الحدود والمساحة | من اي دفتر نقل | كيفية اعطاء السند | المتصرف | البدل والقيمة | الملاحظات |
| ٤١ | ⟦illegible⟧ ١٩ | بغداد | صبونجية ٢٧ | ٩٤ | وقف | ارض الدار المذكورة يحدها شرقا الطريق العام ⟦illegible⟧ وغربا الطريق العام ⟦illegible⟧ وشمالا دار ⟦illegible⟧ وجنوبا دار ⟦illegible⟧ | ٢٢٢ / ٢٨٦ | ان الدار المذكورة بموجب الحجة الشرعية المؤرخة في ⟦illegible⟧ قد سجلت باسم ⟦illegible⟧ بموجب الاعلام الشرعي الصادر من محكمة ⟦illegible⟧ | وقف من اوقاف المرحوم عابد يوسف عادلي لعمود توره | ٢٧٥ |  |

بموجب الاعلام الشرعي المرقم ⟦illegible⟧ الصادر من محكمة ⟦illegible⟧ الشرعية في بغداد ⟦illegible⟧
ان الدار المذكورة ⟦illegible⟧
المرحوم عابد يوسف عادلي
عمود توره
ان هذه الصورة مطابقة لاصلها

[Stamp] طوابع مالية
[Stamp] دائرة طابو بغداد

[Signature] ان هذه الصورة مطابقة لاصلها

Archival unit 149

طابو شكل ٢٤
مطبعة الحكومة ٢٣٢٤ - ٢ - ٣٦

قد استخرجت هذه الصورة بناء على العريضة المقدمة من قبل حضرة صيون منو لومد - سنة تلمود المؤرخة في ⟦illegible⟧

| نمرة القيد | تاريخ القيد | القضاء | المحلة او القرية | عدد محفظة الطابو | رقم ابواب الحديث | الشارع ورقم ابواب القديم | النوع والجنس | الحدود والمساحة | من اي دفتر نقل | كيفية اعطاء السند | المتصرف | القيمة والبدل | الملاحظات |
| ٩٨ | ١٣ تشرين ٢ سنة ٩٢٥ | بغداد | طاطران | ٤٥٠ | ٥٦/١٤٧ | ٥٥ | مشتمل على غرفتين تحتانية وفوقانية ومطبخ ومرافق وتواليت وغرف ايوان ومطبخ تحتاني ومرافق وتواليت تماما في ⟦...⟧ | يمنه الحجي لطيف خاص وتم يسره صالح بن حقي وشركائه خلفه الحجي لطيف وشركائه خلفه دار لولوت حنفي الباب دار صاحب الملك ⟦...⟧ ياب مكاتب وشركائه | رقم ٩١٨/٩٢٥ | ان هذه الدار ملك صرف الى مقام حخام باشي بغداد بصفته متولي الموقوفة بموجب سندات الطابو المؤرخة ٢٤ تشرين ٢ سنة ٩٢٥ وبما ان المكتوم بالبناية وكالفعل قد وقف وصى دار المذكورة على كيفية عقار السند وقفاً صحيحاً شرعياً عادياً في ⟦...⟧ والتقدير كدار ضيافة وجدير الأره لمدرسة تلمود تورا رستوران يصرف ايرادها ليد الفقيد والعمل منه ريع وتبييض مدرسة المذكورة واطعام الطعام وان تكون التولية بيد رئيس ديوان الروحاني الاسرائيلي واهلاً لبلاد بغداد وبعد صدور هذا الاقرار الشرعي انه لم يبق له حق بملك الدار المذكورة وقد طلب الذات المرقوم مقام حخام باشي وقفاً بموجب الشرائط المار ذكرها واعطائه سنداً خاقانياً وذلك بموجب اعلام الوقفية الصادر من محكمة بدايت بغداد المؤرخ في ٢٤ تشرين ٢ سنة ٩٢٥ والمسجل بعدد ٤٤٤ لعام ٩٢٥ المحلة المذكورة ٩٨ كما ورد في النتيجة قد سجلت معاملة الوقف. | يشترط التصرف في ريع الوقف المذكور بموجب شرائط السند المذكور في حقل كيفية اعطاء السند | القيمة ٢٢٦٠٠ |  |
| ٩٩ | ١٣ تشرين ٢ سنة ٩٢٥ | بغداد | طاطران | ٤٥٠ | ٥٨/١٤٧ | ٥٤ | مشتمل على غرف فوقانية وغرفة وايوان ومطبخ تحتاني | يمنه الحجي لطيف خاص وتم يسره صالح بن حقي وشركائه خلفه الحجي لطيف وشركائه خلفه دار لولوت حنفي الباب دار صاحب الملك ⟦...⟧ ياب مكاتب وشركائه | رقم ٩١٨/٩٢٥ | ان هذه الدار ملك صرف الى مقام حخام باشي بغداد بصفته متولي الموقوفة بموجب سندات الطابو المؤرخة ٢٤ تشرين ٢ سنة ٩٢٥ وبما ان المكتوم بالبناية وكالفعل قد وقف وصى دار المذكورة على كيفية عقار السند وقفاً صحيحاً شرعياً عادياً في ⟦...⟧ والتقدير كدار ضيافة وجدير الأره لمدرسة تلمود تورا رستوران يصرف ايرادها ليد الفقيد والعمل منه ريع وتبييض مدرسة المذكورة واطعام الطعام وان تكون التولية بيد رئيس ديوان الروحاني الاسرائيلي واهلاً لبلاد بغداد وبعد صدور هذا الاقرار الشرعي انه لم يبق له حق بملك الدار المذكورة وقد طلب الذات المرقوم مقام حخام باشي وقفاً بموجب الشرائط المار ذكرها واعطائه سنداً خاقانياً وذلك بموجب اعلام الوقفية الصادر من محكمة بدايت بغداد المؤرخ في ٢٤ تشرين ٢ سنة ٩٢٥ والمسجل بعدد ٤٤٤ لعام ٩٢٥ المحلة المذكورة ٩٨ كما ورد في النتيجة قد سجلت معاملة الوقف. | يشترط التصرف في ريع الوقف المذكور بموجب شرائط السند المذكور في حقل كيفية اعطاء السند | القيمة ٢١٢٧ |  |

ان هذه صورة مطابقة لسجلاتها اخذت بناء على طلب الاستعلام المذكور وبقيت الاوراق في ٦ و ٧ تشرين ٢ سنة ٩٢٥ و ٩١٥ من دفتر اليومية

[Signature] مدير طابو لواء بغداد

[Stamp] ⟦illegible stamp⟧

Archival unit 150

طابو شكل (٣٧)
⟦illegible⟧ باعتبارها من عقارات الوقف
استمارة خاصة لصور القيود
مطبعة الحكومة ٢٢٦٨-٢-٣-٤٩

تفصيلات قيود الطابو: عدد التسجيل ٢٨ المجلد ٤٨٩ تاريخ التسجيل ٢ تشرين ثاني ٩٤٥
اللواء: بغداد | القضاء: الرصافة | الناحية: | المحلة او القرية: الخاطرات | الشارع: | عدد المحفظة: ٤٦١ | رقم الابواب: ٦٧/١٤٧
رقم القطعة: | رقم المقاطعة: | اسم المقاطعة: | اسم المنطقة: | المساحة: متر مربع اولك دونم
عمود التصرف: وقف بنا اوقاف عزرة صيون وموشي وشلومو وعزيرة ورحيم اولاد شميل بن صهيون هارون على مدرستي الشيخ والشلمو
الحقوق المجردة والعقر: ⟦illegible⟧
الحدود: شمالاً: ⟦illegible⟧ | شرقاً: ⟦illegible⟧ | جنوباً: ⟦illegible⟧ | غرباً: ⟦illegible⟧
الجنس: دار | النوع: وقف
حكم السند: | رقم الخارطة:
من اي دفتر نقل: عدد التسجيل ٢٧ المجلد ٤٨٩ تاريخ التسجيل ٢ تشرين ثاني ٩٤٥
الاوصاف: ⟦illegible⟧
كيفية التصرف: بموجب الاعلام الشرعي الصادر من محكمة المواد الشخصية بتاريخ ٥-١-٩٤٥ وعدد ١٤٩ والمراسيم الجارية على صحة معاملة الوقف هذه اودعت السجلات والاوراق
القيمة: فلس ٧٥٠ دينار - | البدل: فلس دينار
الى اي دفتر نقل: عدد التسجيل ٢٨ المجلد ٤٨٩ تاريخ التسجيل ٢ تشرين ثاني ٩٤٥
صنف الارض: ملك صرف
الملاحظات: ⟦illegible⟧

ان هذه الصورة مطابقة لقيدها وقد استوفي مبلغاً قدره ٥٠٠ فلساً عن اجرة الفحص ، والقدرة ، وتقيد ايراداً بالعدد ٨٧ والتاريخ ⟦illegible⟧ من دفتر يومية طابو ⟦illegible⟧

[Signature] مأمور السجلات والقيود
[Signature] مدير طابو بغداد

[Stamp] ⟦Two revenue stamps⟧
[Stamp] ⟦Circular official stamp: مديرية طابو بغداد⟧