Voices from the Archive

IJA 3773

Budget Reports, Financial Statements, Rosters of Members, Jewish Lay Council

View interactive document page

Description

These are financial and accounting documents from the Jewish Lay Council in Baghdad. The item contains budget reports and financial statements plus rosters of members of the general council.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3773
Item Number
6723
Date
Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages
Arabic
Keywords
Accounting, Financial, Jewish Lay Council, Baghdadi Jewish Community, General Assembly, Handwritten, Ledger, File Folder, Typed

AI Transcription, Pages 51-75

Archival unit 51

B01 · header / arabic
ميزان دفتر الاستاذ للمجلس الجسماني لغاية ⟦...⟧

B02 · table / arabic
الى فلس دينار | من فلس دينار | صحيفة
١٢٧٥ / - | ٢٧ | استقراض من مدرسة نوريال ⟦...⟧
٢١٠ / - | ٢١٠٠ / - | ٢٨ | مدرسة نوريال
٤٠٠ / - | ٢٩ | المتفرقات
٢٢٢١ / - | ٥٧٢١ / - | ٣٢ | سندات تحت القبض
٣٤ | الواردات العامة
٧١٢١ / ٤٧٤ | ١٢٧٤٦ / - | ٣٥ | حساب الدومانيو
٢٠٧٦٢ / ٤٧٤
١٧٤٩٧ | ١٦٤٩٠ / ٨٥ | ٣٦ | واردات القابلة
٢٣٧٦٨ / ٢١٥ | ٢٦١٩٣ / ٨٩ | ٣٧ | اعمال الذكوات
٢١/٨٥٠ | ٣٨ | الصرف السنوي
٨٩٩٥ / ١٦٨ | ٦٦٤٥٤ / ١٥٤ | ٣٧ | الفرق صحيفة ٣٧
٦٦٥٤٠ / ٥٥٤ | ⟦line⟧
٦٦٥٤٤ / ١٥٤ | ٦٦٥٤٤ / ١٥٤ | فرق صحيفة ٣٤ الذكوات
٦٦٥٤٤ / ١٥٤ | ٦٦٥٤٤ / ١٥٤

B03 · marginalia / arabic
٢٢٥٤٤ / ١٥٤
الفرق

Archival unit 53

اعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي
دورة ٣٦ - ١٩٤٠

الرئيس
الحاخام ساسون خضوري
الاعضاء
أ
ابراهيم حييم معلم نسيم
ابراهيم صالح الكبير
ابراهيم داود ناحوم
المحامي ابراهيم عبودي خزووم
اسرائيل نسيم حاي
الياهو حسقيل العاني
الياهو مئير داود
المحامي انور شاؤل
ب
الحاخام بنيامين حاخام موشي
ح
حسقيل داود شطوب
المحامي حسقيل يعقوب مراد
خ
خضوري مئير لاوي
خضوري مراد شكر
د
داود سمره
داود شاؤل طويق
الحاخام داود عزرا مصفى
الدكتور داود معلم نسيم
داود يوسف معلم صالح
ر
الحاخام روفائيل اسحق حييم
روبين عزرا داود
س
الحاخام ساسون عزرا اسحيق
ساسون مراد ساسون
ساسون حاخام نسيم كوهين
المحامي سلمان صالح الكبير
المحامي سلمان صيون شينا
الحاخام سلمان حوكي عبودي
المحامي سليم اسحق
سليم ترزي
الدكتور سليم كوبي

ص
صالح شلومو عبدالله
صالح فرج حييم
صيون شوما جيجي
صيون عزرا نيسان
ع
عبدالله صيون شينا
المحامي عبودي سيتي
عزرا الياهو العاني
عزرا حسقيل بحر
الدكتور عزرا قرعين
عزرا مناحيم دانيال
عزرا نسيم الويه
ك
كرجي ابراهيم حييم حاخام اسحق
الدكتور كرجي مئير ربيع
كرجي شالوم لاوي
م
مئير شاؤل منشى شمشوع
مئير مناحيم محلب
مئير حاخام موشي دنكور
منشى ابراهيم كرجي
منشى صالح شلومو داويد
موزا يتا
موشي شاؤل سوفير
ن
الدكتور نورالله موهى
نونو مكمل
هـ
هارون حسقيل سموحه
ي
يامين مراد
يهودا صالح زلوف
الحاخام يهوشوع موشي حسقيل
الدكتور يوسف روزنفلد
المحامي يوسف صالح الكبير
يوسف نسيم عبودي

Archival unit 54

B01 · header / arabic
ميزان وحوالات للمجلس المحلي من تاريخ ٥ نيسان ⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
الى | من | ص
فلس دينار | فلس دينار
٧٥/- | ١٠٦ | موقوفات عبد الرزاق الملا
٨٧/- | ١١٤ | استهلاك قسم من وقف شنشوع
٨١/- | ١١٥ | السيد شالوم درويش
١٠٠٠/١١٥ | ٢٠٢٧/- | ١١٩ | السادة عبود الجديع ومحمود السلمان
٦/- | ١٢٠ | موقوفات المحتاجين
١٠٠٨١/١١٥ | ٢٠٦٩٨/- | ⟦line⟧
١٥ | ١٢٤ | الكاتب السيد الطوبشي
٢٠٠ | ١٢٦ | موقوفات مصروفات للجنود البريطانيين
١٥ | ١٢٨ | صالح عزوري
١٠٠ | ١٢٩ | السيد مكي الحدراوي
٧٠ | ١٣١ | السيد يوسف لاري المحاسب
١٠٣٨١/١١٥ | ٢٠٧٩٨/- | ⟦line⟧
٤٢٨ ٦٤٩ | ١٣٢ | لحساب بدل ايجار مدرسة ساسون سلمان
٢١٩ | ١٣٦ | السائق الشامي
١٠٠٧/٦٩٠ | ١٤٤ | خله واردات الكنوت
٢٨ ٧٤٠ | ٢٠/- | ١٤٩ | موقوفات رسوم ماء الجزيرة
٥٠ | ١٥٠ | " " " " " من الحائط الجديد
١٠٨٠٨/٨٢٢ | ٢١٨٧٥/٦٩٠ | ⟦line⟧
٩٩ ٤٢٢ | ٢٤ ٤٢٢ | ١٥٣ | سيارة الحاخام ساسون خضوري
٢٧٧٦ ٠٦٢ | ١٢٨٨ ٨٠٨ | ١٥٤ | السائق العثماني
١٣٦٨٤ ٢٠٨ | ٢٣١٩٨/٢٢١ | ⟦line⟧
٢٦٠٢٨٦ ١٨٩ | ٢٦٧٧٢ ٠١٥
٤٩٩٧٠ ٤٩٧ | ٤٩٩٧٠ ٢٣٦ | فرق مجموع
٢٦١
٤٩٩٧٠ ٤٩٧ | ٤٩٩٧٠ ٤٩٧

B03 · marginalia / arabic
ص ١١٤ وقف شنشوع

Archival unit 55

B01 · header / arabic
ميزان وقيد الصرف السنوي للمجلس الجسماني لعام ٥٣

B02 · table / arabic
الى | ص | من
فلس دينار | فلس دينار
١٠٠ | ٥٤ | مدرسة اليركون
٢٧٥ | ٥٥ | راص كحون
٤٠٠ | ٥٦ | الوطنية
٢٨٧ | ٥٧ | صورة علي
١٤٢٨ | ٥٨ | منشي صالح
٧٤٠ | ٥٩ | المتوسط للبنات
٢٠٢٠ | ٦٠ | المدارس
٢١٢ | ٦١ | روضة الكرادة
٢٠ | ٦٢ | لجنة المدارس
٥٠٠ ٨٢ | ٦٣ | المستشفيات
١٤٨ ١٨١٦ | ٦٤ | ادارة الطائفة
٢٤٨ ٥١٧٠ | ٦٥ | الروحاني
٦٢٤ | ٦٦ | المجزرة
٩٥١ ٧١٧ | ٦٧ | البيوت
٧٦١ ٦٠٢ | ٦٨ | تومي توراه
٤٥٤ ٥٢٢ | ٦٩ | الخياطة الخيرية للبنات
٨٤ | ٧٠ | حراسة المقبرة
٦١٤ ٧٧٢٠ | ٧١ | المصارف الفنية
٧٥ | ٧٢ | اكراميات الموظفين
٤٥ | ٧٣ | مساعدة فقراء عيسى
٠٤٠ ٦٨٤ | ٧٤
٦٦٤ ٢٨٥
١٠٠
٢١٨ ٨٩٧٠ | ٨٩٩٢/١٦٨ | على الاجمال
٨٥٠ ٢١
١٦٨ ٨٩٩٢ | ٨٩٩٢/١٦٨
١٦٨ ٨٩٩٢

Archival unit 56

اعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي
دورة ٣٦ - ١٩٤٠

الرئيس
الحاخام ساسون خضوري
الاعضاء
أ
ابراهيم حييم معلم نسيم
ابراهيم صالح الكبير
ابراهيم داود ناحوم
المحامي ابراهيم عبودي خزوم
اسرائيل نسيم حي
الياهو حسقيل العاني
الياهو مئير داود
المحامي انور شاؤل
ب
الحاخام بنيامين حاخام موشي
ح
حسقيل داود شمطوب
المحامي حسقيل يعقوب مراد
خ
خضوري مئير لاوي
خضوري مراد شكر
د
داود سمره
داود شاؤل طويق
الحاخام داود عزرا مصفى
الدكتور داود معلم نسيم
داود يوسف معلم صالح
ر
الحاخام روفائيل اسحق حييم
روبين عزرا داود
س
الحاخام ساسون عزرا اسحيق
ساسون مراد ساسون
ساسون حاخام نسيم كوهين
المحامي سلمان صالح الكبير
المحامي سلمان صيون شينا
الحاخام سلمان حوكي عبودي
المحامي سليم اسحق
سليم ترزي
الدكتور سليم كوبي

ص
صالح شلومو عبدالله
صالح فرج حييم
صيون شوما حيجي
صيون عزرا نيسان
ع
عبدالله صيون شينا
عبودي سيتي
عزرا الياهو العاني
عزرا حسقيل بحر
عزرا قرعين
عزرا مناحيم دانيال
عزرا نسيم الويه
ك
كرجي ابراهيم حييم حاخام اسحق
كرجي مئير ربيع
كرجي شالوم لاوي
م
مئير شاؤل منشى شمشوع
مئير مناحيم محلب
مئير حاخام موشي دنكور
منشي ابراهيم كرجي
منشي صالح شلومو داويد
موزا يتا
موشي شاؤل سوفير
ن
نور الله مومى
نونو مكمل
هـ
هارون حسقيل سموحه
ى
يامين مراد
يهودا صالح زلوف
يهوشوع موشي حسقيل
يوسف روزنفلد
يوسف صالح الكبير
يوسف نسيم عبودي

[Marginalia] المحامي
[Marginalia] الدكتور
[Marginalia] المحامي
[Marginalia] الدكتور
[Marginalia] الدكتور
[Marginalia] الحاخام
[Marginalia] الدكتور
[Marginalia] المحامي

Archival unit 57

B01 · header / arabic
ميزانية دفتر الاستاذ لادارة المجلس الجسماني
بتاريخ ٣٠ - ٣ - ٩٤٣

B02 · table / arabic
له | من | صحيفه | دينار | فلس | دينار | فلس
استقراض من مدراء تلمود توراه | ٢٧ | ١٢٧٥ | ٠ | ٠ | ٠
استقراض من مدرسة نورائيل | ٢٨ | ٣١٠٠ | ٠ | ٠ | ٠
استقراض من المستشفى | ٢٩ | ٤٠٠٦ | ٠ | ٠ | ٠
الصرف السنوي | ٣١ | ١٨ | ٢٥٠ | ٢٧٦١ | ٨٧٢
اجمال الذمات | ٣٢ | ٧٢١٧ | ٨٦٥ | ٩٢٠٩ | ٢٧٢
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ١٥٦١١ | ١١٥ | ١١٩٧١ | ١٤٤
سندات تحت القبض | ٣٣ | ٣٣٤٠ | ٠ | ٥٣٢١ | ٠
الواردات العامه | ٣٤ | ٠ | ٠ | ٧١٣١ | ٤٧٤
الديبوزيتو | ٣٥ | ٠ | ٠ | ١٧ | ٤٩٧
واردات الغابيله | ٣٦ | ٦٤٩٠ | ٠ | ٠ | ٠
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ٢٥٤٤١ | ١١٥ | ٢٤٤٤١ | ١١٥

Archival unit 58

اعضاء المجلس العمومي الاسرائيلي
دورة ٣٦ - ١٩٤٠

الرئيس
الحاخام ساسون خضوري
الاعضاء
أ
ابراهيم حييم معلم نسيم
ابراهيم صالح الكبير
ابراهيم داود ناحوم
المحامي ابراهيم عبودي خزوم
اسرائيل نسيم حاي
الياهو حسقيل العاني
الياهو مثير داود
المحامي انور شاؤل
ب
الحاخام بنيامين حاخام موشى
ح
حسقيل داود شمطوب
المحامي حسقيل يعقوب مراد
خ
خضوري مثير لاوي
خضوري مراد شكر
د
داود سمره
داود شاؤل طويق
الحاخام داود عزرا مصفى
الدكتور داود معلم نسيم
داود يوسف معلم صالح
ر
الحاخام روفائيل اسحق حييم
روبين عزرا داود
س
الحاخام ساسون عزرا اسحيق
ساسون مراد ساسون
ساسون حاخام نسيم كوهين
المحامي سلمان صالح الكبير
المحامي سلمان صيون شينا
الحاخام سلمان حوكي عبودي
المحامي سليم اسحق
سليم ترزي
الدكتور سليم كوي

ص
صالح شلومو عبدالله
صالح فرج حييم
صيون شوما جيجي
صيون عزرا نيسان
ع
عبدالله صيون شينا
المحامي عبودي سياق
عزرا الياهو العاني
عزرا حسقيل بحر
الدكتور عزرا قرعين
عزرا مناحيم دانيال
عزرا نسيم الويه
ك
كرجي ابراهيم حييم حاخام اسحق
الدكتور كرجي مثير ربيع
كرجي شالوم لاوي
م
مثير شاؤل منشى شعشوع
مثير مناحيم محلب
مثير حاخام موشى دنكور
منشي ابراهيم كرجي
منشي صالح شلومو داويد
موزا يتا
موشي شاؤل سونير
ن
الدكتور نور الله موشى
نونو مكمل
هـ
هارون حسقيل سموحه
ي
يامين مراد
يهودا صالح زلوف
الحاخام يهوشوع موشى حسقيل
الدكتور يوسف روزنفلد
المحامي يوسف صالح الكبير
يوسف نسيم عبو⟦دي⟧

Archival unit 59

B01 · header / arabic
ميزانية الذمات لادارة المجلس الجسماني بتاريخ ٣٠ تشرين الثاني ٩٤٢

B02 · table / arabic
السي | مدين | صحيفه
فلس | دينار | فلس | دينار
= | = | = | ٤٠ | ١٠٦ | موقوفات الحاج عبد الرزاق الملا قدير
= | = | ٢٦١ | ٣٨٧ | ١١٤ | استملاك الحكومه قسما من وقف
شمشوع
= | ٦٠ | = | = | ١١٥ | سلفة السكرتير السيد شالوم درويش
= | = | = | ٢ | ١٢٠ | موقوفات المحتاجين
= | ٣٠ | = | = | ١٢٤ | الكاتب السيد الياهو منشى
= | ١١٠ | ٢٦١ | ٤٣٣ | ⟦line⟧
= | ٢٠٠ | = | = | ١٢٦ | موقوفات مصروفات جنود الانكليز
= | ١٥ | = | = | ١٢٩ | السيد صالح عزوري
= | ٤٥ | = | = | ١٣٢ | سلفة المحاسب
٦٤٩ | ٤٢٨ | = | = | ١٣٣ | اكمال بناء مدرسة مسعوده سلمان
٦٤٩ | ٧٩٨ | ٢٦١ | ٤٣٣ | ⟦line⟧
٣١٩ | - | = | = | ١٣٦ | البانق الشاهي
٤٢٨ | ٣٤ | = | ٣٠٠ | ١٤٩ | موقوفات رسوم ماء المجزره
٢٧٢ | ١٦٣١ | = | = | ١٥٢ | البانق العثماني
٦٦٨ | ٢٤٥٤ | ٢٦١ | ٤٦٣ | ⟦line⟧
٨٦٥ | ٧٢١٧ | ٢٧٢ | ٩٢٠٩ | عكسي الاجمال
٥٣٣ | ٩٦٧٢ | ٥٣٣ | ٩٦٧٢ | ⟦line⟧

Archival unit 60

B01 · header / arabic
ميزان دفتر الصرف السنوي للمجلس الجسماني بتاريخ ٣٠ - ٩ - ٩٤٢

B02 · table / arabic
الى | من | فلس | دينار | صحيفه | دينار | فلس
= | ٣٢٠ | ٥٦ | المدرسة الوطنية
= | ١٧٥ | ٥٧ | مدرسة مسعوده سلمان
= | ٣٩٦ | ٥٨ | مدرسة منشي صالح
= | ١٩٥ | ٥٩ | المدرسة المتوسطة للبنات
= | ٧٢ | ٦٠ | مدرسة تلمود توراة
⟦line⟧
= | ١١٥٨
= | ١٠ | ٦١ | روضة الكراده
٥٠٥ | ١٦ | ٦٢ | لجنة المدارس
٤٥٨ | ١٨٣ | ٦٣ | المستشفى
= | ٢٤٥ | ٦٤ | ادارة الطائفه
⟦line⟧
٩٦٣ | ١٦١٢
٥٧٠ | ٢٣٥ | ٦٥ | ادارة الروحانيين
٧٠٤ | ١٩٩ | ٦٦ | المجزره
٤١٨ | ١٧٧ | ٦٧ | اليشيفوت المتقاعدين والمحتاجين
= | ٢٨ | ٦٨ | توسخي توراه
⟦line⟧
٦٩٢ | ٢٢٥٣
= | ٢٥ | ٦٩ | لجنة الخياطة الخيريه للبنات
= | ١٥ | ٧٠ | حراسة المقبره
٣٠٨ | ٧٩ | ٧١ | مصروفات السنويه
٦٦٤ | ٣٧٠ | ٧٢ | اكراميات
⟦line⟧
٦٢٢ | ٢٧٤٣ | - | - | - | - | -
٢٥٠ | ١٨ | ٨٧٢ | ٢٧٦١ | عكس الاجمال
⟦line⟧
٨٧٢ | ٢٧٦١ | ٨٧٢ | ٢٧٦١

Archival unit 61

B01 · header / arabic
⟦illegible⟧ في ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧

B02 · table / arabic
⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦line⟧
٢٥ ⟦illegible⟧ ٠٢٦ -
٧٥ ⟦illegible⟧ ٥٧١ =
١٨٥٥ ⟦illegible⟧ ٢٣٦ =
٢٥ ⟦illegible⟧ ٩٢١ =
٠٣ ⟦illegible⟧ ٢٧ =
⟦line⟧
١٢ ⟦illegible⟧ ٠١١ =
٢٣ ⟦illegible⟧ ٠١ =
٢٣ ⟦illegible⟧ ٢١ ٤٠٥
٥٢ ⟦illegible⟧ ٦٤١ ٨٥٢
⟦line⟧
٩٣ ⟦illegible⟧ ٧١٢١ ٨٥٢
٢٢ ⟦illegible⟧ ٥٦٦ ٠٧٥
٧٣ ⟦illegible⟧ ٧٧١ ٨١٤
٨٠ ⟦illegible⟧ ٨١ =
⟦line⟧
٠٦ ⟦illegible⟧ ٦٥٦٧ ٤٥٢
٠٧ ⟦illegible⟧ ٥٢ =
١٧ ⟦illegible⟧ ٥١ =
٢٧ ⟦illegible⟧ ٢٧ ٨٠٧
⟦line⟧
⟦illegible⟧ ٦٣٧٦ ٦٦٦
⟦line⟧
١٣٧٦ ٢٧٨ ٨١ ٠٥٧
١٨٧٦ ٢٧٨ ١٢٧٧ ٧٧٨
⟦line⟧