Voices from the Archive

IJA 3773

Budget Reports, Financial Statements, Rosters of Members, Jewish Lay Council

View interactive document page

Description

These are financial and accounting documents from the Jewish Lay Council in Baghdad. The item contains budget reports and financial statements plus rosters of members of the general council.

Metadata

Archive Reference
IJA 3773
Item Number
6723
Date
Approx. January 1, 1931 to December 31, 1940
Languages
Arabic
Keywords
Accounting, Financial, Jewish Lay Council, Baghdadi Jewish Community, General Assembly, Handwritten, Ledger, File Folder, Typed

AI Transcription, Pages 51-75

Page 51

ميزان دفتر الصرف السنوي للمجلس الجسماني بتاريخ ٣٠ - ت ٢ - ٩٤٢

| الى | من | فلس | دينار | صحيفه | دينار | فلس |
| = | ٣٢٠ | ٥٦ | المدرسة الوطنية |  |
| = | ١٧٥ | ٥٧ | مدرسة مسعوده سلمان |  |
| = | ٣٩٦ | ٥٨ | مدرسة منشي صالح |  |
| = | ١٩٥ | ٥٩ | المدرسة المتوسطة للبنات |  |
| = | ٧٢ | ٦٠ | مدراش تلمود توراه |  |
| = | ١١٥٨ |  |  |  |
| = | ١٠ | ٦١ | روضة الكراده |  |
| ٥٠٠ | ١٦ | ٦٢ | لجنة المدارس |  |
| ٤٥٨ | ١٨٣ | ٦٣ | المستشفى |  |
| = | ٢٤٥ | ٦٤ | ادارة الطائفه |  |
| ٩٥٨ | ١٦١٣ |  |  |  |
| ٥٧٠ | ٢٣٥ | ٦٥ | ادارة الروحانيين |  |
| ٧٠٤ | ١٩٩ | ٦٦ | المجزره |  |
| ٤١٨ | ١٧٧ | ٦٧ | اليشيفوت المتقاعدين والمحتاجين |  |
| = | ٢٨ | ٦٨ | توسخي توراه |  |
| ٦٥٠ | ٢٢٥٣ |  |  |  |
| = | ٢٥ | ٦٩ | لجنة الخياطة الخيريه للبنات |  |
| = | ١٥ | ٧٠ | حراسة المقبره |  |
| ٣٠٨ | ٧٩ | ٧١ | مصروفات السنويه |  |
| ٦٦٤ | ٣٧٠ | ٧٢ | اكراميات |  |
| ٦٢٢ | ٢٧٤٣ | - | - | - |
| ٢٥٠ | ١٨ | عكس الاجمال | ٨٧٢ | ٢٧٦١ |
| ٨٧٢ | ٢٧٦١ |  | ٨٧٢ | ٢٧٦١ |

Page 52

⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ - ⟦illegible⟧ في التقرير السنوي للمجلس الروحاني الطائفة الموسوية في بغداد

| البيان | مجموع الديون | روبية | فلس | دينار | روبية |
| ديون دائرة المجلس الروحاني | ٢٠٥ | ٠٢٦ | - | - |
| ديون دائرة المحكمة الشرعية | ٧٥ | ٥٧١ | = | - |
| ديون دائرة الاوقاف العامة | ٨٥٥ | ٢٠٢ | = | - |
| ديون دائرة المجلس الجسماني | ٥٥ | ٥٢١ | = | - |
| ديون دائرة لجنة المدارس | ٠٣ | ٢٤ | = | - |
| -------------------------------------------------------------------------------- |  |  |  |  |
| ديون لجنة التفتيش | ١٢ | ٠١ | = | - |
| ديون لجنة الاعانة | ٢٢ | ٢١ | ١٠٥ | - |
| ديون لجنة المستشفى | ٣٣ | ٦٤١ | ٨٥٢ | - |
| ديون لجنة المقابر | ٣٢ | ٨٥٢ | = | - |
| -------------------------------------------------------------------------------- |  |  |  |  |
| ديون لجنة المدارس في انحاء العراق | ٩٢ | ٥٢٦ | ٠٧٥ | - |
| ديون لجنة المدارس | ٢٢ | ٢٢١ | ٣٠٧ | - |
| ديون لجنة المدارس في انحاء القطر العراقي | ٧٢ | ٧٧١ | ٨١٤ | - |
| ديون لجنة المدارس | ٨٢ | ٨٦ | = | - |
| -------------------------------------------------------------------------------- |  |  |  |  |
| ديون لجنة المدارس في انحاء القطر العراقي | ٥٢ | ٦٥٢٧ | ٤٥٢ | - |
| ديون لجنة المدارس | ٥٢ | ٥٢ | = | - |
| ديون لجنة المدارس | ٠٧ | ٥١ | = | - |
| ديون لجنة المدارس | ١٧ | ٢٧ | ٤٠٧ | - |
| ديون لجنة المدارس | ٢٧ | ٠٧ | ٣٨٤ | - |
| -------------------------------------------------------------------------------- |  |  |  |  |
| المجموع الكلي | ١٣٧٢ | ٢٧٨ | ٨١ | ٠٥٧ |
|  | ١٣٧٢ | ٢٧٨ | ١٢٧٢ | ٢٧٨ |