Financial Records, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are financial documents from the Baghdadi Jewish community. Included are doctor's bills; utility bills; receipts from financial transactions; request to provide financial assistance to a hospitalized member of the Jewish community; financial and commercial records such as requests to transfer currency; and invoices from the Jewish hospitals in Baghdad.
⟦تأييد⟧ قائمة الدكتور - كاظم سيد علي ان المذكور طبيب مستشفى الطائفة لشهر نيسان سنة ١٩٥٩ حيث دققت ووجدت صحيحة. [Marginalia] تقدمت للايراد [Marginalia] ٩٥٩ [Marginalia] تأخذ الاوراق [Marginalia] ٥٩/٥/٩ [Signature] للدفع ١٥ / ٥ [Signature] ⟦illegible⟧ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد [Stamp] دفع ⟦سلطان⟧ [Stamp] دينار ٢٦ فلس [Stamp] بموجب صك ٢١٨٧٠٥ في ١٦ / ٥ [Stamp] ورقم القيد في [Stamp] ⟦illegible⟧ ١٥/٥٠٠ ١٠/٥٠٠ ٢٦/- ٢
الدكتور
كاظم شبر
جراح اخصائي
زميل كلية الجراحين والاطباء الملكية (كلاسكو)
تلفون { المسكن ٣١٦٠٦
العيادة ٥٦١١
رئاسة الطائفة الموسوية المحترمة
بعد الاحترام
يرجى تسديد القائمة
السابقة ، وهذه القائمة
بموجبها واحد اجور معاينة السيدة
سارة دانيال بتاريخ ١٢ / ١٢ / ١٩٥٦
[Signature] مع الشكر
[Signature] ⟦signature⟧
١٢/١٦
[Stamp] ⟦illegible stamp⟧
الدكتور
كاظم شبر
جراح اخصائي
زميل كلية الجراحين والاطباء الملكية (كلاسكو)
تلفون { المسكن ٣١٦٠٦
العيادة ٥٦١١
| فلس | دينار |
| ٥٠٠ | ٢ | حبسه عبدالله ٦/١٨ |
| --- | ١ | كرالوف اشعة ورادون |
| --- | ١ | صباح حبش ٧/٢٥ (فحص طبي) |
| --- | ٦ | سارة دانيال زيارات في دارها ٦/٢٨ و ٧/٢٤ م |
| --- | ٣ | سارة دانيال ثلاث فحص حب ٥٩/٨/١٤ ، ٩/١٢ ، ٥/١٦ |
| --- | ١ | سعد شاؤول فحص الرشوة ٩/٢٧ |
١٤ ٥٠٠
مع الشكر
[Signature] ⟦signature⟧
⟦illegible⟧ ٥٥/٨٠٠ دينار وذلك لقاء اجور طبيب وفحص ابراهيم ناجي صهيون اجور عملية اللوزتين من قبل الدكتور المذكور في مستشفى سان رافائيل اي ان المبلغ صرف بموجب كتابنا رقم ١/١/٥٩/١٩٢ وقدرها ١٥/٠٠٠ ديناراً اعتباراً من ٧/١٤ لغاية ٥٩ ٧/٢٠ ، حيث دققت ووجدت صحيحة تصرف للازم محاسب الاوقاف مبلغ الفاتورة ٥٩/٩/٢ ٥٥ دينار ٨٠٠/٥٥ خمسة وخمسون ديناراً وثمانمائة فلس [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد [Stamp] ذمة ⟦سلاطيل⟧ [Stamp] دينار ٥٥ فلس ٨٠٠ [Stamp] بموجب صك رقم ١٨٧٠٤ بتاريخ ١٦/٩/٥٩ [Stamp] رقم القيد في دفتر اليومية تسلمت المبلغ البالغ ٥٥/٨٠٠ دينار [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] طابع مالي [Signature] ⟦signature⟧
المحاسب يرجى تسليف ١٨٠ ديناراً اخرى اضافة الى المبلغ المسلف سابقاً وقدره ١٢٠ ديناراً وذلك استناداً الى قرار الهيئة المؤرخ في ١٠/٩ لشراء اثاث وصبغ دار ⟦حكمة⟧ سيارة رئيس الطائفة [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ١٠/١٥ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد [Stamp] دفع ⟦سلطان⟧ [Stamp] دينار ١٨٠ [Stamp] بموجب صك ٤١٨٧٠٢ تاريخ ١٥/١٠ [Stamp] رقم القيد في دفتر اليومية ⟦illegible⟧ [Stamp] M. S. C. [Stamp] M. S. تسلمت المبلغ وقدره مائة وثمانون ديناراً [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] ١٠/١٥
اوقاف مستشفى مير الياس سيادة الرئيس بناء على اوامركم التلفونية لقد نظمت صك بمبلغ -/١٠٠ دينار (مائة دينار فقط) وذلك عن المبلغ المراد صرفه لاستحصال اذن من المحكمة لايجار كنيس مئير الياس بالايجارة الطويلة . [Signature] المحاسب [Signature] ٥٩/١٠/١٥ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد: [Stamp] الاسم: سليم طويق [Stamp] دينار: ١٠٠ [Stamp] فلس: - [Stamp] بموجب صك رقم: ٤٨٧٠٢ [Stamp] تاريخ: ١٥/١٠ [Stamp] وتم القيد في دفتر اليومية: [Stamp] W. M. & Co. [Stamp] N. S. قد استلمت مبلغا قدره مائة دينار بموجب صك على مصرف العثماني رقم ٤١٨٧٠٢ ١٥/١٠/٩٥٩ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] طابع مالي [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٥/١٠
بغداد ١٩٥٩/١٢/٢١ حضرة محاسب الطائفة المحترم بعد التحية اقدم الى حضرتكم تبويباً عن مصروفات الدعاوى المنجزة والغير منجزة الدعاوى المنجزة الغير منجزة ٦٠٠ ٢١ المستشفى ١٠٠ ٣٧ مندوب الصايغ ١٠ مسعودة سلمان ١٩٠ ١٢ الكنائس ٧٤٠ ٢٧ المدراشي ــــــــــــــــــــــــ ١٦٥٠ تبرعات ٤٩/٢٩٠ ٢٥ --- راتب لشهر ايلول ــــــــــــــــــــــــ ٩٥/٩٩٠ ٩٥/٩٩٠ ٤٩/٢٩٠ ــــــــــــــــــــــــ ١٤٥/٢٨٠ [Signature] ⟦signature⟧ ٢٢/٢٥٠ المستشفى ١٠/--- مسعودة سلمان ٢٧/٧٤٠ المدراشي ١/٦٥٠ تبرعات ٢٥/--- الرواتب عن ايلول ٥٩ ــــــــــــــــــــــــ ٩٥/٩٩٠ [Marginalia] J Folio [Marginalia] 124 [Stamp] ⟦illegible⟧ & Co. [Stamp] N. S. [Stamp] ⟦illegible⟧
- ٤ - | البيان | فلس | دينار | | ١ - حسن صالح | ... | ١٠ | | ٢ - علي خان خليل / ٣٥٠ / ص / ٩٥٩ | ... | ١٠ | | ٣ - علي خان خليل / ١٠٤ / ب / ٥٩ | ... | ٠٣ | | ٤ - جوهره جرجيس | ... | ١٠ | | ٥ - حنتوش جوده | ١٤٠ | ٠٠ | | ٦ - كاظم جواد | ... | ١٥ | | ٧ - حمودي احمد العبيدي | ٧٤٠ | ١٢ | | ٨ - حسين علوان وعبد الحميد البدري | ٣٠٠ | ١٠ | | ٩ - احمد سعيد وبدريه حسن | ٣٠٠ | ٠٠ | | ١٠ - حسين علوان وعبد الحميد البدري | ٨٠٠ | ١٣ | | ١١ - محمد علي اليوسف | ٦٥٠ | ١١ | | - رسم افراز وكشف وسندية للملك المرقم ١٦٥ تحت التكية بموجب الوصل المرقم ٨٨ والمؤرخ في ١ / ١٠ / ١٩٥٩ | ٨٠٠ | ٠٩ | | - مصاريف ونثريات متفرقه | ٦٥٠ | ٠١ | | - رسم افراز وكشف وسندية بموجب الوصل المرقم ٥١ والمؤرخ في ٢٢ / ٩ / ١٩٥٩ للملك المرقم ( ٧١ تحت التكية ) | ٨٠٠ | ١١ | | - راتب شهر ايلول / ١٩٥٩ | ... | ٢٥ | | | ١٨٠ | ١٤٥ | فقط مائة وخمسة واربعون دينارا ومائة وثمانون فلسا لا غيره [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد [Stamp] دفع ⟦سلطان⟧ [Stamp] دينار ١٤٥ فلس ١٨٠ [Stamp] بموجب صك رقم (١٨٧) تاريخ ⟦١٨ / ١٠⟧ [Stamp] رقم القيد في دفتر اليومية [Marginalia] دققت الفواتير ووجدت مطابقة [Marginalia] سركيس ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٣ / ١٠ / ١٩٥٩ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٥ [Stamp] ح [Marginalia] ⟦قيدت⟧ المبلغ في ذمة [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١٤٥ / ١٨٠ [Marginalia] ٤١٨٧٠١
رقم المجلد ٢٣٧٨٥٧ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة محاسب رقم التسلسل: ٩٩ 7250 فلس/دينار: ٧٥٠ - اسم الدائرة: رئاسة تنفيذ بغداد النظامي وصل من: لجنة الادارة لليهود العراقيين مبلغ: ⟦illegible⟧ دينار و ⟦illegible⟧ على حساب: رسم تنفيذ بتاريخ: ٩ / ٩ / ١٩٥٢ [Marginalia] ٢١٩١ [Marginalia] ٤٠٩٦ [Marginalia] ٤٠٩٧ [Marginalia] ٥/٧ توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: المأمور
٢٣٧٨٦٤ رقم الجلد محاسبة ٧ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم التسلسل: ٥٤ فلس/دينار: ١٢٥٠ - اسم الدائرة: التنفيذ ⟦النظام⟧ وصل من: رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين مبلغ: دينار و مائتان وخمسون على حساب: رسم تنفيذ بتاريخ: ١٣ / ٧ / ١٩٥٩ عنوان الوظيفة: م. التنفيذ [Signature] توقيع القابض [Marginalia] ٥٩ / ٤١٥٨ [Marginalia] ٢٢١ -
رقم الجلد ٢٣٧٨٥٥ رئاسة بلدية بغداد محاسبة ٧ النظامي الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم التسلسل: ١٢ / ٤٨٧٩ فلس/دينار: ٨٥ / اسم الدائرة: ١٢ / ٢٠٠٣٧ وصل من: اللجنة الادارية لليهود العراقيين مبلغ: ⟦illegible⟧ دينار و ⟦illegible⟧ فلس على حساب: ٤٠٠٠ اجور ⟦illegible⟧ بتاريخ: ١٦ / ١ / ١٩٤٠ توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: ⟦illegible⟧
رقم الجلد ٢٤١٠٢٧ محاسبة ٣٧ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم التسلسل: ٨٨ فلس/دينار: ٩ / ٨٠٠ اسم الدائرة: ⟦illegible⟧ وصل من: المجلس الاداري للرصافة مبلغ: تسعة دنانير و ٨٠٠ فلس على حساب: ⟦illegible⟧ بتاريخ: ٢ / ١ / ١٩٥١ توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: معاون محاسب مطبعة بغداد - ⟦illegible⟧
محاسبة ٣٧ رقم الجلد ٢٣٩٦٧٥ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم التسلسل: ٥١ فلس/دينار: ١١/٨٠٠ اسم الدائرة: ⟦الرصافة⟧ وصل من: اللجنة الادارية لليهود العراقيين مبلغ: احدى عشر دينار وثمانمائة على حساب: ⟦نفقات السكنة⟧ توقيع القابض: ⟦signature⟧ بتاريخ: ٢٢ / ١٢ / ⟦illegible⟧ عنوان الوظيفة: ⟦٤٩٦⟧
رقم المجلد ٢٣٧٨٥٧ محاسبة ⟦٧⟧ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم التسلسل: ٦٠ فلس/دينار: ١٢٥٠/- اسم الدائرة: رئاسة المحاكم النظامية ٤٠٢/ل وصل من: رئيس اللجنة الادارية ليهود ⟦القرداش⟧ مبلغ: دينار و ⟦مائتان وخمسون⟧ فلس على حساب: رسم تسجيل بتاريخ: ١٩٥٦/٨/٢٧ عنوان الوظيفة: م. التسجيل [Signature] توقيع القابض [Marginalia] ٢١٢٢