Financial Records, Baghdadi Jewish Community
View interactive document pageThese are financial documents from the Baghdadi Jewish community. Included are doctor's bills; utility bills; receipts from financial transactions; request to provide financial assistance to a hospitalized member of the Jewish community; financial and commercial records such as requests to transfer currency; and invoices from the Jewish hospitals in Baghdad.
الأنسانية جريدة يومية سياسية ⟦لسان حال الحزب الوطني الديمقراطي⟧ بغداد - عراق رقم: ٢٣٤ فلس / دينار: ١/٣٠٠ وصل من: الاستاذ حاتم عبدالله نظيف مبلغا قدره: دينار واحد وثلاثمائة فلس وذلك عن: اجور نشر اعلان اضبارة رقم ١٩٥٩/٩١٢ بغداد في: ١٥ / ١٠ / ١٩٥٩ [Signature] المحاسب [Signature] علي السحاري
رقم الجلد ٢٣٦٣٥٣ محاسبة أ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم التسلسل: ٢١٧٢ ١٠ فلس/دينار: ١/٩٠٠ اسم الدائرة: ⟦جباية بغداد⟧ وصل من: الحاج السيد حسين عبدالله نصر مبلغ: تسعة دينار وتسعمائة فلس على حساب: اجور الكشف الطبي لمرضى الفقراء توقيع القابض: ⟦signature⟧ بتاريخ: ١٩٥٦/١/٧ عنوان الوظيفة: الكاتب الوارد [Marginalia] ٥٩ [Marginalia] مستعجل [Marginalia] ٥٦
رئاسة تنفيذ بغداد العدد ⟦illegible⟧ محاسبة ٢٧ رقم الجلد ٢٣٧٨٧٣ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم التسلسل: ٥٩٨٨ ٥٠ فلس/دينار: ١٤٠٠ اسم الدائرة: ٢٧٦٥٧ ⟦illegible⟧ وصل من: المجلس الاداري لليهود مبلغ: دينار و ٨٠٠ فلس على حساب: اجور صيدلية م. ريما توقيع القابض: ⟦signature⟧ بتاريخ: ٤ / ٩ / ٦٢ عنوان الوظيفة: امين الصندوق النظامي ٦٢٩٩
رقم الجلد ٢٣٧٨٧٢ رئاسة ⟦illegible⟧ محاسبة ٣٧ أ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم التسلسل: ٢٥ فلس/دينار: ١/٨٠٠ اسم الدائرة: ٧/٤/٢٠ وصل من: اللجنة الادارية للطائفة الاسرائيلية مبلغ: دينار واحد و ثمانمائة على حساب: رسم تخلية توقيع القابض: ⟦signature⟧ بتاريخ: ٤/٨/١٩٥٠ عنوان الوظيفة: جابي ٦٢٨٠
لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيال بـغـداد الرقم :: التاريخ :: 11/11/1959 تلفون :: 85267 سيادة رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين بـغـداد بعد التحية يرجى تسليفنا خمسمائة دينار -/500 دينار على حساب ميزانية الملعب للسنة الحالية لتغطية نفقاته والمصاريف الخاصة بجلب الماء الخام اليه هذا وان ميزانية الواردات والمصروفات للسنة الماضية ستقدم اليكم خلال الشهر الحالي. هذا وتفضلوا بقبول مزيد الاحترام [Signature] رئيس [Signature] لجنة ملعب عزرا مناحيم دانيال [Stamp] ⟦اسحب الصك⟧ [Stamp] 500 [Stamp] بموجب صك رقم [Stamp] رتب القيد في دفتر اليومية [Marginalia] ⟦illegible⟧ 1959/11/11 [Marginalia] ⟦illegible⟧
Dr. الدكتور
Moussa Nourallah موسى نور الله
Clinic 6502 العيادة ٦٥٠٢
Tel. No. { تلفون {
House 91502 المسكن ٩١٥٠٢
لقد استلمت من حضرة
الصايغ من الطائفة الموسوية
في بغداد مبلغ "عشرة
⟦٢/٨٥٠⟧ فلساً" وذلك ثمن ابر
اعطيتها للمريض ⟦البنامي⟧ قبلهم
بموجب الصك المرقم ٤١٨٧٢١ والتاريخ ١١/١٢
على البنك العثماني في بغداد
١٢ / ١١ / ١٩٥٨
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ١٠ فلوس
[Stamp] طابع مالي
[Signature] ⟦signature⟧
LIVERPLEX 12
Bjection of liver extract with additional vitamin B12 and other
In complex factors. Vials of 10 cc.
الدكتور
موسى نور الله
تلفون { العيادة: ٦٥٠٢
السكن ٩١٥٠٢
Dr.
Moussa Nourallah
Tel. No. { Clinic 6502
House 91502
من تاريخ ٢٥ / ١٠ / ١٩٥٢ الى ١ / ١١ / ١٩٥٢
عدد المرضى للمعالجة في العيادة ٥٧ × ٢٥٠ = ١٤٢٥٠
عدد المرضى للمعالجة في الدار ⟦للمرضى⟧
لهذه المدة فقط ٥ × ١٠٠٠ = ٥٠٠٠
عدد الابر ⟦لاجل⟧ زرق بالعيادة ٢١ × ١٠٠ = ٢١٠٠
٢١٣٥٠
[Signature] للتدقيق
[Signature] ناجي
[Signature] ١١/١
[Signature] ⟦illegible⟧
TALIB TAXI CARS TALIB HAJ YASS Al-Ferdos Sq, Alwya Phone 88544 سيارات طالب للاجرة لصاحبها : طالب حاج ياس ساحة الفردوس - علوية تلفون ٨٨٥٤٤ طالب التاريخ: ١٩٥٩/١٠/٢١ رقم: ٠١٢٠ Date: السيد: الحاخام المحترم Mr.: | التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس | | ١٩٥٩/١٠/١ | من البيت الى باب الشرقي | - | ١٥٠ | | ١٠/١ | " " الى مجمع السعدون | - | ٢٥٠ | | ١٠/٢ | " " الى راس جسر القديم | - | ٢٥٠ | | ١٠/٤ | " " حافظ القاضي | - | ٢٠٠ | | " | " " التوراة | - | ١٥٠ | | | من البيت الى مستشفى دار السلام ثم شركة الارض | | | | ١٠/٤ | ثم البيت ساعة | - | ٥٠٠ | | ١٠/٦ | من البيت الى مستشفى هلال ثم شارع الكفاح | - | ٣٠٠ | | ١٠/٤ | اشتغال السيارة فواتح ساعتين | ١ | ... | | ١٠/٦ | من البيت الى باب الشرقي انتظار | - | ٢٥٠ | | ١٠/٨ | " " المصلحة | - | ٢٠٠ | | | من الدائرة الى مستشفى السلام زيارة سعادة الزعيم الاوحد | | | | ١٠/١١ | ثم الدائرة | - | ٥٠٠ | | ١٠/١٧ | من البيت الى رجيته | - | ١٥٠ | | | من البيت الى بيت ماجد من مستشفى السلام | | | | ١٠/١٩ | اشتغال السيارة ثلاث ساعات | ١ | ٥٠٠ | ٥/٤٠٠ ما بعده
TALIB TAXI CARS TALIB HAJ YASS Al-Ferdos Sq. Alwya Phone 88544 طالب سيارات طالب للمؤجرة لصاحبها : طالب حاج ياس ساحة الفردوس - علوية تلفون ٨٨٥٤٤ التاريخ ١٩٥٩/١٠/٣١ رقم ٠١٢١ السيد الحاخام المحترم Date ......................................................... Mr. ......................................................... | التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس | | ⟦illegible⟧ | ما قبله | ٥ | ٤٠٠ | | ١٠/٩ | من البيت الى مستشفى المجيدي استعمال السيارة ١/٢ | - | ٦٠٠ | | ١٠/١٤ | " " والتداوي ثم الى البيت | - | ٢٥٠ | | ١٠/١٤ | من البيت الى التوراة ثم الى الشريعة بيت لاوي ثم البيت | - | ٤٠٠ | | ١٠/١٥ | من الدائرة الى بيت حاجي ثم الى اورزدي باك ثم البيت | - | ٧٥٠ | | ١٠/١٥ | من البيت الى قرب السفارة الامريكية ثم رجعته | - | ٢٥٠ | | ١٠/١٦ | حاجي من البيت الى المصلحة انتظار | - | ٤٠٠ | | ١٠/١٧ | من البيت الى رجعته | - | ١٥٠ | | ١٠/١٨ | من البيت الى قنصلية الرياض ثم الجسر | - | ٢٠٠ | | ١٠/٢٢ | " " والتوراة | - | ١٥٠ | | ١٠/٢٣ | " " المسبح ثم الى البيت | - | ٣٠٠ | | ١٠/٢٤ | " " شارع الكفاح | - | ٢٥٠ | | ١٠/٢٥ | من البيت الى التوراة | - | ١٥٠ | | | واصل الى طالب | ٩ | ٢٥٠ | [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] توافق مع ⟦الانفاقات⟧ ⟦illegible⟧ ما موجود [Marginalia] في ⟦الاعتماد⟧ في القائمة ⟦illegible⟧ [Marginalia] المقدم من قبل شركة محل الزوراء [Marginalia] ١٠ / ١١ / ١٩٥٩
S. J. IBRAHIM 10/34 Mustansir Street - Baghdad Tel. 83012 مكتب المهندس صالح يوسف ٣٤/١٠ شارع المستنصر - بغداد تلفون ٨٣٠١٢ ....................19 ١٩ ⟦٥٢/١١/٨⟧ سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم الموضوع: ترميم سكن ⟦نايم دانيال⟧ استنادا الى موافقتكم التحريرية المؤرخة ١٩٥٢/١١/٢ تحت ترميم سكن الطابق ⟦...⟧ دانيال وقد بلغت التكاليف كما يلي :- ١- ٢٥٠٠ طابوقة فرشي x ٤ فلس = ١٠٠٠٠ ٢- ٢٠ كيس اسمنت x ٤٠٠ فلس = ٨٠٠٠ ٣- ٨ حمل رمل x ١٠٠٠ فلس = ٨٠٠٠ ٤- ٥٠٠ حمل تراب طين للسطوح x ١٠ فلس = ٥٠٠٠ ٥- ⟦...⟧ حمل ⟦...⟧ x ⟦...⟧ فلس = ⟦...⟧ ٦- ⟦...⟧ كيس جص = ⟦...⟧ ٧- اجور عمل مبلغ مقطوع بيد محمد نجم = ⟦...⟧ المجموع = ⟦...⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ عشرة فلوس [Stamp] ⟦كتابة مالية⟧ [Stamp] ⟦S. J. IBRAHIM & Co.⟧ [Marginalia] سلفة الصك البالغ [Marginalia] ٢٨ دينار [Marginalia] ١٩٥٢/١١/٢٨ رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد دينار ٢٨ فلس ٧٥٠ بموجب صك رقم ١٧٠١ تاريخ ⟦...⟧ رقم القيد في دفتر اليومية [Signature] فقط ثمانية وعشرون دينار وسبعمائة وخمسون فلساً [Signature] المخلص [Signature] صالح يوسف
S. J. IBRAHIM 10/34 Mustansir Street - Baghdad Tel. 83012 مكتب المهندس صالح يوسف ٣٤/١٠ شارع المستنصر - بغداد تلفون ٨٣٠١٢ ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٩ [Marginalia] مستعجل سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم الموضوع : ترميم سوق ⟦دانيال⟧ استناداً الى امركم تمت الكشف على سوق دانيال فوجدت ان السقوف تنضح (تخر) خصوصاً الآن فصل الشتاء . والقيام بترميمها يتطلب صرف مبلغ -/٣٠ دينار فقط ثلاثين ديناراً لكل السقوف في الدكاكين . هذا وليادتكم فائق الاحترام [Signature] المهندس [Signature] صالح يوسف [Signature] ٢٧ / ١٠ / ١٩٥٩ [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] تعرض [Marginalia] ٢/١١/٩٥٩
سيادة رئيس لجنة الادارة المحترم بعد التحية ارجو دفع رسوم ضرائب املاك مدرسة مناحيم دانيال كشرقية ادناه دينار ١٠٠/٦٤٥ نصف ضريبة دار رقم ٤/١/٢٤ لسنة ٩٥٧ ٩٥٨ باسم مدرسة دانيال ٩٢/٢٥٠ " " مشغولات ٢/٢ لسنة ٩٥٨ ٩٥٩ والسنين السابقة ٤٦/٨٧٥ " " رقم ٢/٤ لسنة ٩٥٨ ٩٥٩ ١٦٩/٥٠٠ قيمة صك رقم ٧٨٥٧٥٧ في ١١/٢٦/ ٩٥٨ لامر مدير واردات العام ٤٠٨/٢٧٠ فقط اربعمائة وثمانية دنانير ومائتان وسبعون فلساً لاجل مصلحة مكاتب ⟦الاعترافية⟧ [Marginalia] ارجو دفع ما بذمة لدائرة الضرائب [Marginalia] سلفاً قدره اربعون ديناراً وباقي ⟦illegible⟧ [Marginalia] كما جاء اعلاه ١١/٢٦/ ٩٥٨ [Stamp] رئاسة الطائفة الاسرائيلية - بغداد [Stamp] دينار ٤٠٨/٢٧٠ [Stamp] بموجب صك ٧٨٥٧٥٧ تاريخ ١١/٢٦/ ٩٥٨ [Stamp] رقم القيد في دفتر اليومية [Signature] ⟦signature⟧
رقم الجباية: ٥٢٨٥٩ وصل جباية أموال الدولة: ضريبة الاملاك رقم التسلسل: ٥٨ اسم الدائرة: ايراد الرصافة | فلس | دينار | الروافد وع الرسوم ٧٨ | جهة التي تعود اليها الرسوم | القسط | | ١٠/٦٢٥ | | ضريبة الاملاك المرقم ١٠ في ٧/٤ سابق | | | بموجب الصك المرقم ٧٨٥٧٥٧ في ٥٩/١١/١٠ لقد قبضت من: مدير دكتور المستشفى المبلغ المحرر اعلاه وقدره: فقط مائة ودينارا دينار وستمائة وخمسة وعشرون فلس تاريخ: ١٨ / ١١ / ١٩٥٩ [Signature] توقيع القابض ⟦illegible⟧ [Signature] عنوان الوظيفة ⟦illegible⟧