AI English Translation, Pages 426-450
2/82
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Secretariat: Rights
Division: Rights
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat division from which it was issued when replying to it
Number / 16529
Date 22 / 10 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 529
Date 15 / 5 / 974
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Information about a woman
⟦line⟧
We confirm our letter No. 8422 on 17 / 3 / 1974
regarding the Jewess Karjiya Abid, sister of the one called Mazli Abid, and we request
a prompt response to it as quickly as possible, please.
For the Secretary General
A copy of it to:
Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement - your marginal note dated
5 / 5 / 974 regarding property sequence 136, neighborhood of
Jaqla / Tuz / Kirkuk, requesting to await the answer, please
Rights Secretariat / File (L) for follow-up
General Papers.
Wednesday
⟦illegible⟧
15 / 5
Ghannam 11 / 5
2/82
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
<del>Secretariat of Rights</del>
<del>Rights Division</del>
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat division from which it was issued when replying to it
Number /: 8422
Date /: 21 / 2 / 1974
Presidency of the Jewish Community
Incoming Number 421
Date 24 / 2 / 1974
Presidency of the Jewish Community / Baghdad
Subject / Information about a woman
Reference to your letter numbered T / 1172 / 73 on 19 / 12 / 1973
Upon auditing, a record was found for the Jewish woman Karjiya Abid, sister of the person named Mazli Abid, whose
Iraqi nationality was revoked due to her escape. Therefore, we request a review of your above letter and confirmation that the person named
(Mazli Abid) is a member of your community.
Hoping for a response as quickly as possible.
p.p. General Secretary
A copy of it to /-
Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Your margin on 6 / 3 / 974 regarding the notification
Sequence 6 13 Chaqla neighborhood / Tuz / Kirkuk / Please await the response
Secretariat of Rights / File 1 / for follow-up
General Papers.
Priorities
Ghannam 14 / 3
⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T /: 1172 / 73
Date: 19 / 12 / 1973
Subject /: ⟦line⟧
2/82
⟦illegible⟧
To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets
Rights
After greetings
With reference to your letter numbered 40366 and dated 17 / 12 / 1973, it is not possible
to determine whether the person named (Manly Abid) is a member of our community. We do not have
information about her.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Community
⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧
2/82
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying to it
Secretariat: Rights
Department: Rights
Number /: ⟦illegible⟧
Date: / / 197
212/12
⟦illegible⟧
261
19 / 12 / 973
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Nationality of a person
⟦line⟧
We confirm our letter No. 44757 on 3 / 12 / 1973
Please provide us with all available information you have about the person named (Mazli Abed) and state whether
she is a member of your community or not, as we and the Directorate of General Nationality / IDs have not found
a record in our registers, and we hope for your prompt reply.
For the Secretary General
A copy to /--
Directorate of General Nationality / IDs / your letter No. 31 / 16304 on 6 / 12 / 973 for information
please
Provincial Properties / Title Settlement / following up on our letter No. 37606 on 21 / 11 / 973
related to property sequence 36, Jaghla neighborhood / Tuz / Kirkuk
File 44 A M to await the reply please
Rights Secretariat / File ( 1 ) for the follow-up
General Papers.
The house has no knowledge
⟦illegible⟧
Ghannam 16 / 12
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T /: 1171 / 73
Date: 18 / 12 / 1973
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General for Frozen Assets
Rights
After greetings
Reference to your letter numbered 34829 and dated 3 / 11 / 1973, it is not possible
to determine whether the named Haslowa Jasjak is a member of our community, and we do not have
information about her.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Acting Head of the Community
⟦illegible background text⟧
2/82
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying to it
Secretariat: Rights
Department: Rights
Number: 24829
Date: 3 / 12 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 187
Date 25 / 11 / 973
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Nationality of a woman
Please provide us with all available information you have regarding the named (Khalwa
Jajak) and state whether she is a member of your community or not.
p.p. Secretary General
A copy of it to / -
Directorate of General Nationality / Identities / Your letter numbered 31/13977 on
18 / 10 / 973 for information please
Provincial Properties / Confirmation of Ownership / Supplementing our letter numbered 33217
on 13 / 10 / 973 which concerns property 132 /
Messrs / Kifri / Kirkuk / awaiting the reply.
Rights Secretariat / 6 / 1 Q 2 for follow-up
General Papers
Saad 31 / 10
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
7/82
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when following up
Secretariat: Rights
Department: ⟦line⟧
Number: 7
Date: 9 / 7 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 292
Date 12 / 1 / 974
Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement
Subject / Nationality of a woman
Further to our letter 34829 on 11/3/1973
which concerns property 132 / Al-Sada / Kifri / Kirkuk.
The Directorate of General Nationality / Travel informed us in its letter / file / 13977/31
on 10/18/973 that it did not find in its records an entry in the name of (Hilwa Chachak)
And after inquiring from the Mosaic Community in our letter above, it informed us in its letter numbered
T / 73/1171 on 12/18/1973 that it cannot determine whether
the aforementioned is a member of its community and it does not have any information about her. Therefore, please verify
her religion first.
⟦signature⟧
For the Secretary General
A copy to:-
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / your letter above - for information please
Rights File (1352) for filing
General Papers
Zuhair 8/1
⟦illegible⟧
10/18/1973
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Number T / 1170 / 73
Date 18 / 12 / 1973
Telephone Number { President 83531
Secretary 80492
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General of Frozen Assets
Rights
⟦illegible⟧
7/81
After greetings
With reference to your letter numbered 34853 and dated 3/11/1973, it is not possible
to determine whether Shawakh Shabu Bir is a member of our community, and we have no information
about her.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Community
⟦illegible text from reverse side of page⟧
781
General Secretariat
for Frozen Assets
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Please refer to the number and date of this letter
and the Secretariat department from which it ⟦originated⟧ when replying to it
Secretariat: Rights
Department: Rights
Number: 24857
Date: 31 / 10 / 1973
Presidency of the Mosaic Community
Number ⟦...⟧
Date 5 / 11 / 97
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Nationality of a person
⟦line⟧
Please provide us with all available information regarding the individual (Shawah Shabu ⟦...⟧)
and state whether he is a member of your community or not.
p.p. General Secretary
Copy to /
General Directorate of Nationality / IDs / your letter 3167/31 on 18 / 10 / 973
For information please
Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement / Follow-up to our letter No. 33214 on
13 / 10 / 973 regarding property sequence 68 / Jews /
Zakhorajin awaiting reply
Secretariat of Rights / (1 / Q 2) for follow-up
General Papers.
Ghannam 31 / 10
We have no knowledge of him
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
2/81
Please refer to the number and date of this letter
and the Secretariat division ⟦illegible⟧ when replying to it
Secretariat:
Division: Rights
Number /: ⟦illegible⟧
Date: 9 / 7 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Incoming
12 / 8 / 974
Secretariat of Provincial Properties / Confirmation of Ownership
Subject / Nationality of a Jew
⟦line⟧
Further to our letter 33214 F ⟦line⟧ on 13 / 10 / 1973 which concerns the sequence
of property 68 / Jews / Zakho.
The Directorate of General Nationality / Migrations informed us in its letter file 31 / 63976 on
18 / Oct / 973 that it did not find in its records a registration for the person named (Shaul Shio Pir)
And after inquiring from the Presidency of the Mosaic Community in Baghdad in its letter 34853 on 3 / 11 / 973
It informed us in its letter numbered T / 1170 / 973 on 18 / 11 / 1973 that it cannot decide whether
the aforementioned is a member of its community and it does not have any information about him. Therefore, please confirm
his religion first.
For the Secretary General
Ahmed Shaker
A copy of it to /
Presidency of the Mosaic Community Baghdad / your letter above for information please
Rights / File (1969) for filing
General Papers.
Filed
Ghannam 8 / 1
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T /: 1169 / 77
Date: 18 / 12 / 1976
Subject /: ⟦line⟧
2/80
To / The Respected General Secretariat for Frozen Assets
Rights
After greetings
Reference to your letter numbered 34437 and dated 29 / 10 / 1973, the person named
(Rose Sabri Bansi) is not a member of our community.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting Head of the Community
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Number T / 1161 / 73
Date 18 / 12 / 1973
President's Phone Number 83531
Secretary 80452
Subject /: ⟦line⟧
The Honorable Secretary General of Frozen Assets
Rights
After greetings
With reference to your letter numbered 34437 and dated 29 / 10 / 1973, it is not possible
to determine whether the person named (Rose Marie Basni) is a member of our community.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Community
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ typed
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Rights
2/8
Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying:
Number: 29271
Date: 1 / ⟦illegible⟧ / 197
Secretariat: Rights
Department: ⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 178
Date 22 / 10 / 973
Directorate of General Nationality / Identities
Subject / Nationality of a woman
⟦line⟧
Please inform us about the nationality status of the named (Rose Marie Benny) and specify the date
of its revocation if it has been revoked.
For the Secretary General
Ahmed Shaker
Copy to / -
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad / to inform us of the religion of the aforementioned as soon as possible please
Secretariat of Center Properties / Property Verification / your margin on 17 / 10 / 973 which concerns the plot
126 Al-Hindiya plots, file number 29, to await the reply please
Rights 6 / 1 N 2 for investigation
General Papers.
Does not own the house
Archive
Ghannam 24 / 10
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter and the secretariat department from which it was issued when replying:
Number /: ⟦illegible⟧
Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197
Secretariat: Rights
Department: Rights
Presidency of the Mosaic Community
Number 895
Date 12 / 12 / 973
Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership
Subject / Religion of a woman
⟦line⟧
Further to our letter No. 34437 on 29 / 10 / 973
The Directorate of General Nationality / Identities informed us in its letter No. 14599 / 31 on
1 / 12 / 1973 that it did not find a record for the named Rose Marie Benny, as indicated by the Presidency of the
Mosaic Community in Baghdad in its letter No. T / 1169 / 73 on 18 / 12 / 1973
that the aforementioned is not a member of its community, please.
On behalf of the Secretary-General
Ahmed Shaker
A copy to / -
Directorate of General Nationality / Identities / your letter above for information, please
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad / your letter above for information
Secretariat of Rights / File (462 Q) for notation and filing
General Papers.
Ghannam 8 / 1
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Number T / 1168 / 73
Date 18 / 12 / 1973
Telephone Number { President 83531
Secretary 83532
Subject /: ⟦line⟧
779
The Honorable Secretary General for Frozen Assets
Rights
Greetings,
With reference to your letter No. 35027 dated 4 / 11 / 1973, it is not possible to decide
whether the person named Yusuf Yona Asko is a member of our community, and we have no information about him.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
Subject / Case of a person
A copy to /
Directorate of General Nationality / Service ⟦illegible⟧ your letter 31 / 254 on
24 / 10 / 973 ⟦illegible⟧
Governorate Properties ⟦illegible⟧ confirmation ⟦illegible⟧ our letter No.
32611 on 17 / 10 / 73 ⟦illegible⟧ sequence 394
Munir Basson
Acting Head of the Community
2/79
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying
Secretariat: Rights
Department: Rights
Number: 27 / ⟦illegible⟧
Date: / / 197
3/12
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 195
Date 5 / 11 / 973
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Nationality of a person
Please provide us with all available information you have regarding the individual
(Youssef Yona Akko) and state whether he is a member of your community or not.
On behalf of the Secretary General
A copy to /
Directorate of General Nationality / IDs / your letter 31 / 254 on
24 / 10 / 973 for information please
Provincial Properties / Title Deed / Supplement to our letter numbered
33612 on 17 / 10 / 1973 regarding property sequence 394
Door numbers 11 / 2 B Mosul, please await the reply.
Rights Secretariat / File (352) for follow-up
General Papers
Saad 11/3
He has no knowledge
2/79
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the Secretariat department from which it was issued when inquiring
Secretariat: <del>Rights</del>
Department: <del>Rights</del>
Number: 227
Date: 19 / ⟦illegible⟧ / 197
Presidency of the Mosaic Community
299
13 / 7 / 974
Secretariat of Provincial Properties / Title Settlement
Subject / Nationality of a person
⟦line⟧
Further to our letter 35023 on ⟦line⟧ 4 / 11 / 973 which concerns
the request serial 364, door number 115 / 2 B Mosul. The Directorate General of Nationality /
IDs informed us in its letter numbered Information / 31 / 14254 on 24 / 10 / 973 that it did not find
in its records a registration for the person named (Yousef Youna Akko) and after inquiring from the Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad in our letter above. It informed us in its letter numbered T / 1168 / 973 on 18 / 12 / 973
that it cannot determine whether the aforementioned person is a member of its community and it does not have any information
about him. Therefore, please verify his religion.
On behalf of the Secretary General
Ahmed Shaker ⟦illegible⟧
A copy to /
Presidency of the Mosaic Community / Your letter above for information please
Rights / Information (352) for filing
General Papers.
Ghannam 8 / 1
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
Telephone No. (President 83531
Secretary <del>80452</del>
Number T /: 1167 / 73
Date: 18 / 12 / 1973
Subject /: ⟦line⟧
2/78
Mr. Secretary General for Frozen Assets, Respected
Rights
After greetings
With reference to your letter numbered 25022 and dated 4 / 11 / 1973, it is not possible
to determine whether the named Antoinette Shakkouri Rahmani is a member of our community, and we do not
have information about her.
Please accept our highest respect.
⟦signature⟧
Meer Basri
Acting President of the Community
⟦illegible stamp⟧
⟦faded text from reverse side or carbon copy⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Please refer to the number and date of this letter
and the secretariat department from which it was issued when replying to it
Secretariat: Rights
Department: <del>Rights</del>
Number: 20022 /
Date: ⟦illegible⟧ / 1 / 197
Presidency of the Mosaic Community
Number ⟦illegible⟧
Date ⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Nationality of a person
Please provide us with all available information you have regarding the named (Antoinette Shakouri Rahmani)
and state whether she is a member of your community or not.
On behalf of / The Secretary General
A copy to /
General Directorate of Nationality / IDs / Your letter No. 31 / 14253 on 24 / 10 / 73
For your information please
Secretariat of Center Properties / Title Settlement / Supplementing our letter 33613 on 17 / 10 / 73 which
concerns property 39 / 120 Abu Aqlam, File 37 miscellaneous ⟦illegible⟧
Awaiting the reply please
= Rights /
For follow-up
General Papers
None exists ⟦illegible⟧
Salah 3 / 11
2/78
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
For Frozen Assets
Rights
Please refer to the number and date of this letter
and the Secretariat department from which it was issued when replying
Secretariat: Rights
Department:
Number: ⟦illegible⟧ /
Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special Number ⟦illegible⟧
Date ⟦illegible⟧
Secretariat of Center Properties / Confirmation of Ownership
Subject / Nationality of a person
Further to our letter 35022 on 4/11/73 regarding property 39/120 Abu
Aqlam, file 37 miscellaneous, the General Directorate of Nationality previously informed us by its letter
file 31/14253 on 24 / 10 / 973 ⟦line⟧ that it did not find a record for the named
Antoinette Shakouri Rahmani in its records, and after inquiring from the Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad in our letter above. They informed us by their letter numbered T / 1167/73 on 18 / 12 / 973
that they cannot determine whether the aforementioned is a member of their community and they do not have any
information about her. Therefore, please verify her religion and inform us.
For the Secretary General
⟦illegible⟧
Copy to -
Presidency of the Mosaic Community Baghdad / Your letter above for information please
Rights / File 85 for filing
General Papers.
Al-Alawi 8/4
Presidency of the Jewish Community
in Baghdad
73 1165
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T: 12 - 2
Date: / / 197
Subject /: ⟦line⟧
2 / 76
The Honorable Secretary General for Frozen Assets
Rights
After greetings
Reference to your letter numbered 37236 and dated 24 / 11 / 1973, the person named
Jamil Yusuf Zako is not among the members of our community.
Please accept our highest respect.
Meer Basri
Acting President of the Community
⟦illegible⟧
7/76
General Secretariat
for Frozen Assets
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Please refer to the number and date of this letter
and the Secretariat department from which it was issued when replying
Secretariat: Rights
Department: <del>Rights</del>
Number /: 27272
Date: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 197
Presidency of the Mosaic Community
Special Number 221
Date 26 / 11 / 973
Presidency of the Mosaic Community / Baghdad
Subject / Religion of a person
We emphasize for the fourth time our letter number 14669 on 10 / 5 / 1972
Requesting to inform us about the religion of the person named Jamil Youssef Zako, hoping for a response as quickly
as possible.
On behalf of / The Secretary General
A copy of it to /
Secretariat of Center Properties / Title Deed / Your marginal note on 14 / 11 / 1973 which concerns
Property 357 / 356 Bataween, awaiting the answer please.
Rights / 6 / AQ 2
General Papers
He is not among the members of our community
Salah 22 / 11
7/76
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
General Secretariat
for Frozen Assets
Rights Secretariat
Rights Division
Please refer to the number and date of this letter and the secretariat division from which it was issued when replying:
Number /:
Date: 1/9 197
Presidency of the Jewish Community
Special Number 284
Date 2/12/1973
Center Property Secretariat / Confirmation of Ownership
Subject / Religion of a person
Further to our letter No. 37236 on 24 / 11 / 1973.
The Presidency of the Jewish Community in Baghdad informed us in its letter No.
T / 1165 / 73 on 18 / 12 / 973 that the person named Jamil Youssef Zako Leo
is a member of its community, please.
p.p. General Secretary
⟦illegible⟧ Shaker
A copy to / -
Presidency of the Jewish Community in Baghdad / Your letter above / For information please
Rights Secretariat / File (1866) for notation and filing
General Papers
Saad 1/8
Presidency of the Mosaic Community
in Baghdad
Telephone Number { President 83531
Secretary 80452
Number T /: 1164 / 73
Date: 18 / 12 / 1973
Subject /: ⟦line⟧
2/75
Mr. Secretary General of Frozen Assets, Respectfully
Rights
After greetings
Reference to your letter numbered 37154 and dated 24 / 11 / 1973, the named
Rachel Moshi Shahrabani is a member of our community and we have no information about her.
Please accept our highest respect.
⟦illegible stamp⟧
⟦signature⟧
Salim Bassoon
Acting President of the Community
2/75
General Secretariat
for Frozen Assets
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
Please refer to the number and date of this letter
and the Secretariat department from which it was issued when replying
Secretariat: Rights
Department: Rights
Number: ⟦illegible⟧
Date: ⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community
Special Number ⟦illegible⟧
Date ⟦illegible⟧
Presidency of the Mosaic Community in Baghdad
Subject / Information
Please provide us with all available information you have regarding the person named Rachel Moshe Shahrabani and state whether
she is a member of your community or not, as we and the Directorate of General Nationality have not found a record for her.
On behalf of the Secretary General
A copy to:
Directorate of General Nationality / IDs / your letter numbered 15038/31 on 11/11/1973 for information
please.
Rights Secretariat / File (526) for follow-up.
General Papers.
She is a member of our community and we have no information about her
Basil 11/21