Voices from the Archive

IJA 3768

Correspondence between the President of the Jewish Community and the Iraqi General Security Directorate's Department of Frozen Assets

View interactive document page

Description

This item contains correspondence between the President of the Baghdadi Jewish Community and the Iraqi General Security Directorate's Department of Frozen Assets. The correspondence includes requests from the government for the Jewish community to furnish records and information about community members, citizenship and religion verification, family members, and inheritance. There is a hand-drawn chart with a list of names of community members.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3768
Item Number
6718
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Abrogation of Citizenship, Annotation, Chart, Citizenship Laws, Correspondence, Eagle Crest, File Folder, Handwritten, Inheritance, Ink Stamp, Iraqi Government, Letterhead, Office of Public Security – Frozen Assets, President of the Jewish Community, President of the Mosaic Community, Travel, Typed

AI Transcription, Pages 76-100

Archival unit 76

[Marginalia] ٢/٢٢١

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة
امانة الحقـــــــــــــــــــــوق
شعبة الحقـــــــــــــــــــــوق

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
[Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /:
التاريخ: / / ١٩٧

رئاسة الطائفة الموسوية بغداد

م / بيان معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ⟦اسحق يوسف⟧
وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى -
مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم ١١٧٣٣/٣١ في ٧٤/٩/٢٩ للعلم رجاء
محافظة ديالى / الاموال المجمدة / الحاقا بكتابنا المرقم ٣١٣٠٩ في ٧٤/٩/٢٣
راجين انتظار الجواب .
امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٥٥ للتعقيب
الاوراق العامة .

العلوي ٦ / ١٠

[Stamp] ٦٨٩
[Stamp] ١٢ / ١٠ / ٩٧٤

[Stamp] ⟦رئاسة الطائفة الموسوية⟧

Archival unit 77

الامانة العامة
للاموال المجمدة
بسم الله الرحمن الرحيم
<del>امانة ⟦illegible⟧</del>
<del>شعبة ⟦illegible⟧</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه
العدد /
التاريخ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ٧١٨
[Stamp] التاريخ ٢٩ / ١٠ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٧٢١

محافظة ديالى / الاموال المجمدة
م / جنسية يهودي
الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣١٢٧ فــــي ١٠ / ١٠ / ٧٤
لدى التدقيق في سجل اسقاط بغداد عثرنا على قيد لليهودي اسحق ازار يوسف
مسقطة عنه الجنسية العراقية بالاستمارة المرقمة ٣١٥٦٤ بغداد وفق احكام القانون
رقم ١ لسنة ١٩٥٠ وتجمد امواله اعتبارا من تاريخ نفاذه في ١٠ / ٣ / ١٩٥١ رجاء .

[Signature] ع . الامين العام
[Signature] احمد شاكر

صورة الى -
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ١١٧٣٣/٣١ في ٢٩ / ٩ / ١٩٧٤
يرجى اعادة التدقيق وتأييد ما ذكر اعلاه رجاء .
رئاسة الطائفة الموسوية بغداد / كتابكم المرقم ط / ١٤٠٧ / ٧٤ في ١٤ / ١٠ /
٧٤ لملاحظة ذلك وعدم تزويدنا بمعلومات مغلوطة
حيث تبين المدعو اسحق ازار يوسف من ابناء طائفتكم -
ومسقطة عنه الجنسية العراقية .
امانة الحقوق / الاضبارة ٢٥٥٥ للتعقيب
الاوراق العامة .

العلوي ٢٣ / ١٠

⟦signature/initials⟧

Archival unit 78

B01 · marginalia / arabic
رقم تلفون { ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B03 · form / arabic
الرقم ط / ⟦line⟧ / ١٤٠٦ ٧٤
التاريخ ⟦line⟧ / ⟦line⟧ / ١٩٧ ٤ ١٠ ١٤
٧/٢٧

B04 · header / arabic
الموضوع /
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الحقوق

B05 · paragraph / arabic
بصدد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣١١٧ والمؤرخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، لا يمكن
البت فيها اذا كانت المدعوة ديزه يعقوب من ابناء طائفتنا .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 79

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة
امانة الحقوق
شعبة <del>الحقوق</del>

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /:
التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ٦٨٨
[Stamp] التاريخ ١٢ / ١٠ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٢/٧٢٠

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / معلومات عن يهوديه

نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ١٤٤٧ في ١٩٧٣/١/٢٠ ونرجو سرعة اعلامنا
بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه ديزه يعقوب آملين الاجابة باسرع وقت وعدم
الجائنا للتأكيدات عليكم مرة اخرى .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /-
املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم المرقم ٥٠٤/م/٣٢٠٢٢ في ١٩٧٤/١٠/١
راجين انتظار الجواب
امانة الحقوق / الاضبارة ٦/١ ق٤ للتعقيب
الاوراق العامة

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧

[Marginalia] سعد ١٠/٦

Archival unit 80

الامانة العامة
للاموال المجمدة الحقوق
الحقوق
امانة ________
شعبة ________

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد / ⟦١ / ٥٩٧⟧
التاريخ / / ١٩٧
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية

م / الملك تسلسل ١٦ / ٦ سراي بعقوبه

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣١١٧ والمؤرخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤
اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط / ١٤٠٦ / ٧٤ في
١٤ / ١٠ / ١٩٧٤ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كانت المدعوه ديزه يعقوب من
ابناء طائفتها . لذا نرجو الاستفسار من اختيارية ومختار المحله التي يقع
فيها الملك عن ديانه المذكوره اعلاه واعلامنا .

[Signature] ع / الامين العام
[Signature] ⟦احمد شاكر⟧

صوره منه الى /-
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم
امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / ١ ق ٤ للتعقيب
الاوراق العامة .

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] ٧١٧
[Stamp] ٢٩ / ١٠ / ١٩٧٤

[Marginalia] ٢ / ٤٢٠

[Marginalia] حفظ

[Signature] عبد العزيز ٢٣ / ١٠

[Stamp] ⟦illegible⟧

Archival unit 81

B01 · header / arabic
٧٤ ١٤٠٥
٤ ١٠ ١٤

B02 · marginalia / mixed
٧/٢٢٩

B03 · header / arabic
⟦illegible⟧
الامانة العامة للاموال المجمدة المصادرة
المحترم

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
بالاشارة الى كتابكم المرقم ٣٣١٠٤ و المؤرخ ١٠ / ١ / ١٩٧٤ ، لا يمكن
البت فيما اذا كان الاشخاص المذكورين بكتابكم اعلاه من ابناء طائفتنا .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الموسوية

B06 · other / arabic
⟦illegible text from reverse side bleeding through⟧

Archival unit 82

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة
امانة <del>الحقوق</del>
شعبة <del>الحقوق</del>

العدد /:
التاريخ / / ١٩٧:

[Stamp] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
[Stamp] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

[Marginalia] ٦١٧
[Marginalia] ١٢ / ١٠ / ٩٧٤
[Marginalia] ٢/٢٢٩

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / معلومات

يرجى بيان كون المدعوين المدرجة اسماؤهم ادناه من ابناء طائفتكم
من عدمه . املين ورود جوابكم بالسرعة الممكنة .

[Signature] ع . الامين العـــــــام

الاســـــــــــــــــماء
١- يوسف اسحاق الرواف
٢- راحيل ملى
٣- سالم شاشا
٤- نافع شاشا
٥- سلمان داود السبتي
٦- افلاطون يعقوب
٧- شمائيل شمعون
٨- ادور الياس

صوره منه الى /-
امانة الحقوق / الشركات / هامشكم في ٢٨ / ٩ / ٩٧٤ ان اليهودى ابراهيم مير معلم رحمين
مسقطه عنه الجنسية العراقية حسب قرار مجلس الوزراء المرقم ٨٩
في ٢٧ / ٩ / ٩٦٤ المبلغ الينا بكتاب وزارة الداخلية المرقم
ق ٥ س / ٨٣٨٠ في ١٢ / ١٠ / ٦٤ اما بقية الاسماء فنرجو الانتظار
لحين ورود الجواب رجاء .
امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ( ٢٤٢٢ )
الاوراق العامة

[Marginalia] ⟦illegible handwritten notes in blue ink⟧

غنام ٧ / ١٠

Archival unit 83

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · form / arabic
الرقم ط /: ١٤٠٤ / ٧٤
التاريخ: ١٣ / ١٠ / ١٩٧٤
الموضوع /:

B03 · marginalia / mixed
٧/٢٢٨

B04 · paragraph / arabic
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
م / معلومات      ازدواجية

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٢٦٢٥ والمؤرخ ١ / ١٠ / ١٩٧٤ ليس لدينا
معلومات عن ورثة المرحوم اغابابا موسى حاي اغا بابا ، كما لا يوجد لدينا قسام
شرعي خاص به .

B06 · paragraph / arabic
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
ع . الامين العام
رئاسة الطائفة الموسوية

B08 · other / arabic
⟦illegible⟧
يوسف اسحق الرواف
راشيل ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
سلمان داود السبتي
افلاطون يعقوب
دانيال شمعون
ادور الياس

B09 · footer / arabic
صورة منه الى :-
امانة الحقوق / الدائرة / ⟦illegible⟧ في ١ / ١٠ / ١٩٧٤ ان المذكور ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ المراتب حسب قرار مجلس الوزراء المرقم ⟦illegible⟧
في ١٧ / ١ / ١٩٦٤ المبلغ الينا بكتاب وزارة الداخلية المرقم ⟦illegible⟧

Archival unit 84

بسم الله الرحمن الرحيم

الامانة العامة
للاموال المجمدة
الحقوق
امانة
الدعاوى

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

⟦emblem⟧

العدد /:
التاريخ: / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم خاص ٦٧٩
[Stamp] التاريخ ١٠ / ١٠ / ٩٧٤

مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات

م / المتوفى اغا بابا موسى حاي اغا بابا

اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها ٢٥٩ / ١٠١٩ في ⟦...⟧ / ٧ / ١٩٧٢

بان المومأ اليه قد توفى بتاريخ ١٦ / ٩ / ١٩٦١ ٠ لذا يرجى اعلامنا فيما اذا صدر قسام شرعي
للمتوفى المذكور من عدمه وفي حالة الايجاب تزويدنا بنسخة منه واعلامنا ٠

[Signature] ع ٠ الامين العام
[Signature] احمد شاكر

صورة الى -

مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اعلاه يرجى تزويدنا باسماء ورثة المتوفى
المذكور وذلك لاغراض رسمية ٠

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / للتزويدنا باسماء ورثة المتوفى والقسام الخاص به عند
توفره لديكم ٠

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / كتابكم ٩٧٩ / م / ٣١١٠٢ في ٣٠ / ٩ / ⟦...⟧
والخاص بالملك قطعة ٣٩٢ مقاطعة ٤٥ حمدان البلد وكوت
الفج والجزيرة / لا نتظار الجواب رجاء ٠

امانة الحقوق / الاضبارة ٣٧٦ / للتحقيب

الاوراق العامة ٠

[Marginalia] العلوي ٦ / ١٠

[Marginalia] ليس لدينا معلومات عنه ورثته
[Marginalia] كما لا يوجد لديه قسام شرعي

[Marginalia] السيد بليغ

[Marginalia] ٧/٢٢٨

[Marginalia] ١٧ / ٧ / ٧٢

Archival unit 85

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ٢٠٤ / ٧٤
التاريخ: ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic
٧/٢٢٧

B05 · header / arabic
الموضوع /
⟦line⟧
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الحقوق

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٦٢٤ و المؤرخ ٩ / ١٠ / ١٩٧٤ ، لا يمكن
البت فيما اذا كان المدعو يعقوب موشي بابا من ابناء طائفتنا و ليس لدينا معلومات
عنه .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 86

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة المصدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: المستوى
العدد: /
التاريخ: 1 / 1 / 197

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص 678
التاريخ 10 / 10 / 974

B05 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / بيان معلومات
⟦line⟧
يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو
نوري موشي بابا وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم . املين سرعة الاجابة .

B06 · marginalia / arabic
2/227

B07 · signature / arabic
ع . الامين العام

B08 · paragraph / arabic
صوره منه الى / -
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم 11732/31 في 29 / 9 / 974
للعلم رجاء
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم 31310 في 23 / 9 / 1974
المتعلق بالملك تسلسل 142 / 1 صالح بـ خانقين راجين انتظار
الجواب .
امانة الحقوق / الاضبارة ( 2554 ) للتعقيب
الاوراق العامة .

B09 · footer / arabic
غنام 6 / 10

B10 · marginalia / arabic
لا عنه اليه

Archival unit 87

الامانة العامة
للاموال المجمدة
امانة الحقوق
شعبة الحقوق
بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /: ٤٠٢٩ /
التاريخ: ٢١ / ١٠ / ١٩٧٤

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] العدد ٧-١
[Stamp] التاريخ ٢٢ / ١٠ / ٩٧٤

امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية
م / بيان معلومات

الحاقا بكتابنا المرقم ٣٢١٢٤ في ١٩٧٤/١٠/٩ المتعلق بالملك تسلسل ١/١٤٢
صالح بك / خانقين .
اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط/٧٤/١٤٠٢ في
١٩٧٤/١٠/١٠ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان المدعو يعقوب نوري موشي بابا من
ابناء طائفتها . لذا نرجو مفاتحة رئاسة ملاحظية الاموال المجمدة في ديالى بالاستفسار
من مختار واختيارية المنطقة عن ديانته واعلامنا .

[Signature] ع. الامين العام

صورة منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء
امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٥٤ ) للتعقيب
الاوراق العامة

[Marginalia] ٣٢٢٧
[Marginalia] حفظ

سعد ١٠/٢٠

Archival unit 88

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون
الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٠٠

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٠ / ١٥ / ٧٤
التاريخ: ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤
الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic
٢/٢٢٦

B05 · paragraph / arabic
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الحقوقي

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٨٦٤ والمؤرخ ٨ / ١٠ / ١٩٧٤ بان
المدعوة الزا عيسى حمو ليست من افراد طائفتنا وليس لدينا معلومات عنها .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئاسة الطائفة الموسوية

Archival unit 89

الامانة العامة
للاموال المجمدة
<del>امانة الحقوق</del>
<del>شعبة الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد /
التاريخ / / ١٩٧

رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد

م / معلومات

يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة الزا عيسى ⟦خضر⟧ وبيان
فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه .

[Signature] ع . الامين العام

صورة الى -
امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في ٧٤/٩/٢٥ المتعلق بالملك ت /
القطعة ٣٥/٣ مقاطعة ١٢ هورة كسرة عطش
الثورة الاضبارة ١٤ / يرجى الانتظار
امانة الحقوق / الاسقاط الاضبارة ٦ / ق ٤
الاوراق العامة .

العلوي ٥ / ١٠

[Marginalia] رقم خاص ٦٧٧
[Marginalia] التاريخ ١٠/١٠ / ٩٧٤
[Marginalia] ٢/٢٢٦

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم ٦٨٧
[Stamp] التاريخ ١٠/١٠ / ٩٧٤

[Marginalia] ⟦بالنسبة⟧ ⟦illegible⟧

Archival unit 90

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة
الحقــــــــــــــــوق
امانة الحقــــــــــــــــوق
شعبة

[Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
[Marginalia] والشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

العدد: /
التاريخ: ⟦illegible⟧ / / ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] ٧-٢
[Stamp] ٢٢ / ١٠ / ٩٧٤
[Stamp] ٢٢٢٦ / ٢

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية
م / قطعة ٣ / ٣٥ مقاطعة ١٢ هورة / كسرة / عطش
الثورة
الحاقا بكتابنا المرقم ٣٢٨٦٤ في ٨ / ١٠ / ٩٧٤
اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها ط / ١٤٠١ / ٧٤ فــــــي
١٠ / ١٠ / ٩٧٤ بأن المدعوة الزا عيسى حيو ليست من افراد طائفتها وليس
لديها معلومات عنها رجاء .

[Signature] ع . الامين العام
[Signature] أحمد شاكر

صورة الى -
رئاسة الطائفة الموسوية / كتابكم اعلاه للعلم رجاء
امانة الحقوق / الاضبارة ٦ / اق ٤ للتأشير
الاوراق العامة .

[Marginalia] حفظ
[Marginalia] العلوي ٢٠ / ١٠

Archival unit 91

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / mixed
رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٧

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٣١١ / ٧٤
التاريخ:  / / ١٩٧
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / latin
V/CCP

B05 · paragraph / arabic
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الحقوق

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٣١٢ والمؤرخ ٢٢ / ١ / ١٩٧٤ ، ليس
لدينا معلومات عن ورثة المتوفي الموسوي منشي نسيم صالح الصائغ .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
منير بصون
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 92

بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة
امانة ⟦المقسسوق⟧
شعبة الحقوق

العدد / ⟦...⟧
التاريخ / ⟦...⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] العدد ٦٦٢
[Stamp] التاريخ ٢٩ / ٩ / ١٩٧٤

مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات
م / المتوفي ابراهيم نسيم صالح الصائغ

اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / المهمات بكتابها ١٤٩٠ / ١٩٨٥ في ٨ / ٦ / ١٩٧٤
بانها لم تجد ما يشير الى زواج المتوفي المذكور اعلاه وقد عثرت على قيد باسم شقيقه منشي نسيم
صالح الصائغ متوفي بتاريخ ٨ / ٨ / ١٩٥٧ . لذا يرجى اعلامنا فيما اذا اصدر قسام شرعي
للمتوفي من عدمه بعد هذا التاريخ وفي حالة الايجاب بيان رقم القسام وتاريخ صدوره .

[Signature] ع . الامين العام
[Signature] احمد شاكر

صوره منه الى /-
محكمة المواد الشخصية في الكرادة للعلم
محكمة المواد الشخصية في بغداد / تشيركم الى كتاب صلح بغداد ٦ / ٢٦٤٦ في
٢٥ / ٦ / ١٩٧٣ راجين اعلامنا فيما اذا اصدر قسام شرعي للمتوفي
منشي نسيم صالح الصائغ من عدمه .
مديرية الجنسية العامة / المهمات / كتابكم اعلاه راجين بيان اسماء ورثة المتوفي منشي نسيم
صالح الصائغ عند توفرها لديكم وذلك لاغراض رسمية
الطائفة الموسوية - نرجو تزويدنا بما لديكم من معلومات عن ورثة المتوفي منشي نسيم صالح
الصائغ
امانة الحقوق الاخبارية ٢٢٤ / للتعقيب
التركات / للتعقيب .

[Marginalia] ليس لدينا معلومات عن ورثة المتوفي المذكور
[Marginalia] منشي نسيم الصائغ

عام ٩/٢١

Archival unit 93

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٣٩٨ / ٧٤
التاريخ: ٣٠ / ٦ / ١٩٧٤
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٢/٢٢٤

B05 · paragraph / arabic
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الحقوق

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٠٦١٣ والمؤرخ ١٦ / ٦ / ١٩٧٤ ، ان صهيون
صورة كركوكلي هو من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
مسير بشوري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 94

الامانة العامة
للأموال المجمدة
امانة <del>الحقوق</del>
شعبة <del>الحقوق</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه
العدد / ⟦illegible⟧
التاريخ / ⟦illegible⟧ ١٩٧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] رقم الوارد ٦٥٧
[Stamp] التاريخ ٢٢ / ٩ / ٩٧٤
[Stamp] ٧٢٢٤

رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد

م / معلومات عن يهودي

يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن صيون عزرة كركوكلي
وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم مع العلم انه من محافظة بابل .

[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /-
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكيه / هامشكم في ٦ / ٨ / ٩٧٤
راجين انتظار الجواب رجاء .
امانة الحقوق / الاسقاط / الاضبارة ( ٢٢٧٨ )
الاوراق العامه .

[Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات
[Marginalia] عنه

عبد العزيز ٩/١٥

Archival unit 95

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣٨
السكرتير ٨٠٤٠٢

B02 · form / arabic
الرقم ط /: ٣٠ / ١٣٩٧ / ٧٤
التاريخ:  / / ١٩٧
الموضوع /: الامانة العامة للاموال المجمدة المديرية

B03 · marginalia / arabic
٢/٢٢٢

B04 · paragraph / arabic
الحقوق
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٦٨٩٣ والمؤرخ ١٨ / ٨ / ١٩٧٤ ، ليس
لدينا معلومات عن ورثة المتوفي ابراهيم اسحق منسيل .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
منير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · other / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 96

بسم الله الرحمن الرحيم
الأمانة العامة
للأموال المجمدة
العدد /
التاريخ /

امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

[Stamp] ٦١٤
[Stamp] ٩٧٤ / ٨ / ٢٠

[Marginalia] ٢/٢٢٢

رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد

م / المتوفى ابراهيم اسحق مشعل

نؤكد كتابنا التأييدي ٧٤١٤ في ٩٧٤/٣/٩
راجين تزويدنا بالقسام الشرعي للمتوفى اعلاه واسماء ورثته علما بانه
قد توفى بتاريخ ٩ / ١ / ١٩٦٥ . آملين سرعة الاجابه لحاجتنا
الماسه اليه .

[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ع/ الامين العام

صوره منه الى /

مديرية الجنسية العامة / الهويات - يرجى تزويدنا باسماء ورثة المتوفى
لديكم لأغراض رسمية .
مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات - لنفس الغرض اعلاه في حالة
صدور قسام شرعي للمتوفى رجاء .
امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ١٩ / ٢٢ / للتعقيب
امانة التصفية / الطلبات - الحاقا بكتابنا اعلاه علما بأن الموضوع يتعلق
بالملك تسلسل ٦٥٣ / ٢٠٩ د
امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / لنفس الغرض علما بأن الموضوع يتعلق
بالملك ١ و ٢ / ٢٤٨ محلة الشيخ
الاوراق العامة .

عبد العزيز ١٥ / ٨

[Marginalia] ⟦ليس لدينا معلومات⟧
[Marginalia] ⟦عن ورثة المتوفى ابراهيم⟧

Archival unit 97

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٣٩٣ / ٧٤
التاريخ: ١٥ / ٩ / ١٩٧٤

B04 · marginalia / arabic
٢/٢٢٢

B05 · header / arabic
الموضوع / ⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic
الامانة العامة للاحوال المدنية المحترمة
الدعاوى

B07 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٣٤٧ و المؤرخ في ٤ / ٨ / ١٩٧٤ ليس
لدينا معلومات عن الورثة و القسام الشرعي الخاص للمتوفاة فيوليت يامين موشي
شاشا .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic
⟦signature⟧
منير بصون
رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · other / arabic
⟦illegible faded text in background⟧

Archival unit 98

الامانة العامة
للأموال المجمدة
امانة
شعبة الحقوق
<del>الدعاوي</del>

بسم الله الرحمن الرحيم

يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه
العدد / ٧ / ١ / ⟦illegible⟧
التاريخ ١٤ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧⟦illegible⟧

[Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية
[Stamp] العدد ٦٤٤
[Stamp] التاريخ ٥ / ٩ / ١٩٧٤
[Stamp] ٧/٢٢٢

الى /
مديرية ضريبة الدخل العامة / التركات
م / المتوفاة فيوليت ياحين موشي شاشا

يرجى بيان رقم وتاريخ القسام الشرعي الخاص بالوفاة في حالة
صدوره من قبلكم علما بانها قد توفيت بتاريخ ٤ / ٣ / ٩٥٦

[Signature] ع/ الامين العام
[Signature] ⟦احمد شاكر⟧

[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible⟧

صورة منه الى /
محكمة بداءة بغداد - لنفس الغرض اعلاه
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - لنفس الغرض اعلاه وتزويدنا باسماء
الورثة رجاء
مديرية الجنسية العامة / الهويات - كتابكم ٢٤ / ٢٩١٩ / ١١٤٧٣
في ٢٥ / ٧ / ١٩٧٢ - راجين
تزويدنا باسماء ورثة المتوفاه اعلاه لاغراض
رسمية
امانة الحقوق / الاضبارة ١٦٥٢ / للتعقيب
الاوراق العامة

عائشة ١/١

Archival unit 99

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / mixed
١٩٧٤ / ٩ / ٥
٨٣٥٣١
رقم تلفون السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط/: ١٣٩٠ / ٧٤
التاريخ: ٥ / ٩ / ١٩٧٤
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٢/٢٢١

B05 · paragraph / arabic
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الحقوق

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٣٢٦ والمؤرخ ٤ / ٦ / ١٩٧٤ ، ان
المرحومة لولو شاؤول طويق زوجة المرحوم الحاخام ساسون خضوري كانت
قد توفيت بتاريخ ٣١ تموز سنة ١٩٣١ ، اى انها توفيت قبل وفاة
زوجها ، لذا عليه لا تدخل ضمن ورثته .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 100

[Stamp] رئاسة
[Stamp] طائفة ⟦الموسويين في بغداد⟧
[Stamp] العدد ٥٦٩١
[Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧

٥ / ٩ / ١٩٧٤
سيادة الرئيس المحترم
بعد التحية

توفيت المرحومة لولو زوجة الحاخام ساسون خضوري يوم الجمعة ١٧ آب ٥٦٩١
الموافق ١٣ تموز ١٩٢١
مع الاحترام

[Signature] ⟦signature⟧

<del>ان زوجة المرحوم الحاخام ساسون كانت متوفية قبله</del>
ان المرحومة لولو شاؤول طويق زوجة المرحوم الحاخام ساسون
خضوري كانت ⟦متوفية⟧ ⟦حين⟧ ⟦وفاة⟧ <del>حين وفاة</del> زوجها في ٢٤ أيار
١٩٧١ اي انها توفيت قبل زوجها وعليه لا تدخل ضمن
ورثته وتصرف