Voices from the Archive

IJA 3768

Correspondence between the President of the Jewish Community and the Iraqi General Security Directorate's Department of Frozen Assets

View interactive document page

Description

This item contains correspondence between the President of the Baghdadi Jewish Community and the Iraqi General Security Directorate's Department of Frozen Assets. The correspondence includes requests from the government for the Jewish community to furnish records and information about community members, citizenship and religion verification, family members, and inheritance. There is a hand-drawn chart with a list of names of community members.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3768
Item Number
6718
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Abrogation of Citizenship, Annotation, Chart, Citizenship Laws, Correspondence, Eagle Crest, File Folder, Handwritten, Inheritance, Ink Stamp, Iraqi Government, Letterhead, Office of Public Security – Frozen Assets, President of the Jewish Community, President of the Mosaic Community, Travel, Typed

AI Transcription, Pages 551-575

Archival unit 551

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / mixed
٢/٢٤

B03 · form / arabic
رقم تلفون: الرئيس ٨٣٥٣١ / السكرتير ٨٠٤٥٢
الرقم ط /: ١١٠٨ / ٧٣
التاريخ: ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٣
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الدعاوى

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٣٩٣٣ والمؤرخ ٢١ / ١٠ / ١٩٧٣
لا يوجد لدينا قسام شرعي خاص بالمتوفاة صالحة هارون داود شماش
وليس لدينا معلومات عن الجهة التي اصدرته .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
منير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 552

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧ / / ١٩٧
امانة: الحقوق
شعبة: الدعاوي

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ١٦٨
التاريخ ٢٠ / ١٠ / ٩٧٣

B04 · paragraph / arabic
الى - رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / المتوفاة صالحه هارون داود شماش
يرجى تزويدنا برقم القسام الشرعي الخاص بالمتوفاة المذكورة وتاريخ
وفاتها والجهة التي اصدرته بالسرعة المستطاعة .

B05 · signature / arabic
عن الامين العام

B06 · paragraph / arabic
صورة منه الى /-
امانة الحقوق / الشركات / كتابكم ٣٢٦٤ في ١٤ / ١٠ / ٩٧٣
للعلم
امانة الحقوق / الحقوق / الاضبارة ١١٢١ / للعلم
الاوراق العامة
التركات / للتعقيب

B07 · marginalia / arabic
لا يوجد قسام شرعي
ليس لدينا اي معلومات
عن الجهة التي اصدرته

B08 · footer / arabic
سعد ٢٠ / ١٠

Archival unit 553

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١١٠٣ / ٧٣
التاريخ: ١٤ / ١٠ / ١٩٧٣
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٨٧٣ والمؤرخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٣
لا يمكننا البت فيما اذا كانت المدعوة لولو ابراهيم توفيق من
ابناء طائفتنا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
منير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · marginalia / arabic
٢/٢١

Archival unit 554

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
٢/٢١ للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة: <del>الحقوق</del>
شعبة: <del>الحقوق</del>
العدد /: ٧٧
التاريخ: ١ / ١ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ١٥٩
التاريخ ١٤ / ١٠ / ٩٧٢

B05 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / ديانة امرأة
⟦line⟧
نؤكد للمره الرابعه كتابنا المرقم ٣٨٦٧٣ في ١٢ / ١٠ / ١٩٧٢
ونرجو تزويدنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن ديانة المدعوه ( لولو ابراهيم توفيق ) وبيان
ما اذا كانت متوفيه وفي هذه الحاله تزويدنا باسماء ورثتها .

B06 · signature / arabic
ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic
صوره منه الى /
امانة املاك المركز - تثبيت الملكيه / هامشكم المؤرخ في ٢٧ / ٩ / ٩٧٣ المتعلق
بالملك تسلسل ٩٠ / ٣ ا نعيريه وكياره راجين انتظار
الجواب .
امانة الحقوق ( ٣ / ١ ) للتعقيب
الاوراق العامه .

B08 · marginalia / arabic
لا يمكننا البت فيما اذا كانت المدعوة لولو ابراهيم توفيق من ابناء طائفتنا
غنام ٨ / ١٠

Archival unit 555

B01 · header / arabic
٢/٢١
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى ⟦illegible⟧ الكتاب
وشعبة الامانة التي ⟦illegible⟧ عليه

B03 · form / arabic
امانة: ⟦line⟧
شعبة: ⟦line⟧
العدد: ⟦illegible⟧ /
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic
الحقوق
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ١٧٠
التاريخ ٢٧ / ١٠ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic
امانة اموال المركز / نصيب المنشيه
م / ديانة امراه
⟦line⟧

B06 · paragraph / arabic
الحاقا لكتابنا ٣٢٨٧٣ في ⟦line⟧ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٣ والذي يخص
الملف تسلسل ١٠ / ١٣ نصيبه ريتاوه .
اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها ١١٠٣ / ١٧٣ في ١٤ / ١٠ / ١٩٧٣
بانه لا يمكنها البت فيما اذا كانت المدعوه لولو ابراهيم توفيق من ابناء طائفتها للعلم رجاء .

B07 · signature / arabic
ع. الامين العام
احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic
صوره منه الى / -
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاء
الحقوق ( ٣ / ١ ) للحفظ
الاوراق العامة .

B09 · footer / arabic
عفان ٢٠ / ١٠

Archival unit 556

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط / ١١٠٢ / ٧٣
التاريخ ١٤ / ١٠ / ١٩٧٣

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · paragraph / arabic
الموضوع / ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٢٨٧٤ والمؤرخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٣ ، حول
ورثة المرحوم الحاخام ساسون خضوري ، ان المرحوم توفي في بغداد بتاريخ
٢٤ / ٥ / ١٩٧١ وترك بوفاته كلا من اولاده الذكور السادة شاؤل ناجي
ومير حييم وسلمان صالح وبنتيه السيدتين فكتوريا ومارسيل ولا
يوجد احد منهم في العراق .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
مسير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 557

B01 · header / arabic
٢/٢
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · other / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق
العدد /: ٥٧٢
التاريخ: ١ / ٤ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ١٦٠
التاريخ ٢٤ / ٨ / ٩٧٢

B05 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / قسام شرعي

B06 · paragraph / arabic
يرجى تزويدنا بالقسام الخاص باليهودي المتوفي (حاخام ساسون خضوري )
واعلامنا باسماء ورثته مع العلم انه توفي بتاريخ ٢٤ / ٥ / ٩٧١ رجاء .

B07 · signature / arabic
ع/ الامين العام

B08 · paragraph / arabic
صوره منه الى /
امانة املاك المركز/ تثبيت الملكية/ هامشكم في ٢٠ / ٩ / ٩٧٣ والذي يخص الملك ١٥٩ / ٢٥٦
رقم الابواب ٦٩ د ٢١ / ٢ حسام الدين لانتظار الجواب.
امانة الحقوق/ ٣ / ١ للتعقيب
الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic
كتاب الدفاع
⟦illegible⟧

B10 · footer / arabic
صلاح ٨ / ١٠

Archival unit 558

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B02 · marginalia / arabic
٢/٢٩

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١١٠٠ / ٧٣
التاريخ: ١٠ / ٣ / ١٩٦
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٦٦٢١ والمؤرخ ٨ / ١٠ / ١٩٧٣ ليس
لدينا اى معلومات عن القسام الشرعي للمتوفي ( اغابابا موشي اغابابا ) ولا اى
معلومات من الاشخاص المذكورين بكتابكم المشار اليه اعلاه .
هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
منير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 559

٧/٢٩
الامانة العامة
للاموال المجمدة
امانة ⟦الحقوق⟧
شعبة ⟦الحقوق⟧

بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

العدد / ⟦١٩٧⟧ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧
التاريخ / ⟦٨⟧ / ⟦...⟧ / ⟦...⟧

رئاسة الطائفة الموسوية بغداد
م/ قسام شرعي

[Stamp] ⟦...⟧
[Stamp] ١١٣٠
[Stamp] ⟦...⟧

نؤكد كتابنا ٤٣٠٢ في ٣ / ٢ / ١٩٧٣ .
راجين تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي (اغا بابا موشي اغابابا)
واعلامنا بالمعلومات المتوفره لديكم عن اليهود (توبه واليزبنتي موشي حاي اغا
بابا وكرجيه نسيم حنكيل) ونأمل الاجابه سريعا .

[Signature] ع/ الامين العام

صورة منه الى / -
امانة املاك <del>ككككككك</del> المحافظات - تثبيت الملكية - كتابكم ٣٠٠١٥ في
١٥ / ٩ / ٩٧٣ لانتظار الجواب مع العلم ان الموضوع
يخص المقاطع ٥٦/٦ م/ ٤٥ حمدان البلد وكوت
الفرج رجاء .
حقوق - ٣٧٦ - للتعقيب .
الاوراق العامة .

[Marginalia] البياتي / ٧ / ١٠ / ٩٧٣
[Marginalia] ليس لدينا معلومات عن القسام الشرعي للمتوفي اغا بابا موشي اغابابا
[Marginalia] ولا اي معلومات عن الاشخاص المذكورين بكتابكم المشار اليه اعلاه

Archival unit 560

B01 · marginalia / arabic
٧/٢٩

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B03 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق
العدد: ٢٢٩٢٩
التاريخ: ٢١ / ١ / ١٩٧٤

B05 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
الوارد ⟦illegible⟧
التاريخ ٢٢ / ١٠ / ٩٧٣
العدد ٩٧٣

B06 · paragraph / arabic
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية
م / قسام شرعي
الحاقا لكتابنا ٣٢٦٢١ في ⟦line⟧ في ٨ / ١٠ / ١٩٧٣ الذي يخص
الملك ق ٦ / ٥٦ م / ٤٥ حمدان البلد وكوت الفج .
اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابها ط / ١١٠٠ / ٩٧٣ في ١٠ / ١٠ / ١٩٧٣
بانه ليس لديها اية معلومات عن القسام الشرعي للمتوفى ( اغا باباموشي اغا بابا ) ولا اي
معلومات عن الاشخاص المذكورين بكتابنا اعلاه - للعلم رجاء .

B07 · signature / arabic
ع. الامين العام
احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد - كتابكم اعلاه - للعلم رجاء
الحقوق - الاضبارة ( ٣٧٦ ) للحفظ
الاوراق العامة

B09 · signature / arabic
حفظ

B10 · footer / arabic
زهير / ٢٠ / ١٠

Archival unit 561

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / mixed
٢/٢٨

B03 · header / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B04 · form / arabic
الرقم ط /: ١٠٩٩ / ٧٣
التاريخ: ١٠ / ٣ / ١٩٧٤
الموضوع /: ⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B06 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٨٢٩ والمؤرخ ٢٦ / ٩ / ١٩٧٣ ليس
لدينا اى معلومات عن المدعوة كرجية اسحق معلم .
هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic
⟦signature⟧
منير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B09 · other / arabic
⟦illegible text from reverse side visible through paper⟧

Archival unit 562

B01 · header / arabic
٢/٢٨
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · other / arabic
العدد / ٤٨٢٨٩
التاريخ / / ١٩٧
٢٩ / ٧

B03 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ١٤٩
التاريخ ٢٠ / ٩ / ٩٧٤

B05 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / معلومات عن اليهودية
⟦line⟧
نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ٤٨٢٨٩ في ٢٧ / ١٢ / ٩٧٣
ونرجو تزويدنا بالمعلومات المطلوبة عن المدعوة كرجيه اسحق معلم
اليا هو يامين بالسرعة الممكنة .

B06 · marginalia / arabic
ليس لدينا معلومات

B07 · signature / arabic
عن الامين العام

B08 · paragraph / arabic
صوره منه الى / -
امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم ١٩ / ٩ / ٩٧٣ والسابق
يخص الملك تسلسل ١٥٨ محلة التورات لانتظار
الجواب
امانة الحقوق / ٦ / ١ ق ٢ ) للتعقيب
الاوراق العامة .

B09 · footer / arabic
غنام ⟦illegible⟧

Archival unit 563

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧
امانة: الحقـــــــــــــــــــــون
شعبة: الحقـــــــــــــــــــــون

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ١٢٩
التاريخ ١٦ / ٩ / ١٩٧٣

B04 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة / الهويات
م / ورثة يهـــــــــــــودي

B05 · paragraph / arabic
يرجى اعلامنا باسماء ورثة اليهودي ( اسحاق الياهو دلال )
المتوفى بتاريخ ٢٥ / ٨ / ٩٦٦ وتزويدنا بنسبهم ان توفرت لديكم .

B06 · paragraph / arabic
ع. الامين العــــــــــــام
⟦illegible⟧ شاكر

B07 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - لنفس الغرض اعلاه وتزويدنا
بالقسام الشرعي ان توفر لديكم رجــــــــــــــــاءا .
الشركات - هامشكم المدون على كتاب شركة التأمين الوطنية
المرقم ز / ١٨٤٩٤ في ٢٨ / ٨ / ١٩٧٣ لانتظــــــــــــار
الجواب رجاءا .

B08 · marginalia / arabic
المرفقات
كتاب شركة التأمين الوطنية اعلاه
الحقوق - ٦ / ١ - بالتنسيب
الاوراق العامــــــــــــــــــــة

B09 · marginalia / arabic
الدكتور
لجلبها مع شهادة شهود
تثبت وفاته صورة صادقة للمرحوم
المرحوم عزرا ورثة المرحوم اسحاق الياهو دلال
زهير ١١ / ٩

B10 · signature / unknown
⟦signature⟧

Archival unit 564

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم التلفون ( ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٣ السكرتير

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ٧٣ / ⟦illegible⟧
التاريخ: ٩ / ١٠ / ١٩٧٣
الموضوع /:

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٩٧٣٣ والمؤرخ ١٣ / ٩ / ١٩٧٣ نثبت ادناه صورة شهادتنا المرقمة
ط / ٦٦ / ٢٠٨٢ والمؤرخة ١١ / ٩ / ١٩٦٩ حول ورثة المرحوم اسحاق الياهو دلال .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
مسير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · header / arabic
⟦line⟧ صورة الشهادة ⟦line⟧

B08 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B09 · form / arabic
الرقم ط /: ٢٠٨٢ / ٦٩
التاريخ: ١١ / ٩ / ١٩٦٩

B10 · paragraph / arabic
الى من يهمه الامر
استنادا الى سجل الوفيات والمتمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم اسحاق
الياهو ابراهيم دلال قد توفي في بغداد في اليوم الخامس والعشرين من شهر آب سنة ثلاث
و تسعمائة و التاسعة و الستين الميلادية و ترك بوفاته :-
١ - زوجته - أوديل فكتور شاؤول يوسف الياهو
٢ - ولده القاصر - الياس اسحاق الياهو ابراهيم دلال
٣ - ولده القاصر - فكتور = = = =
و بناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

B11 · signature / arabic
الحاخام ساسون خضوري
رئيس الطائفة الموسوية

Archival unit 565

B01 · header / arabic
٢/٢٧
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة:
العدد: ⟦illegible⟧
التاريخ: ١ / ١ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ١٦١
التاريخ ١٤ / ٨ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic
امانة الحقوق / الشركات
م / عائلة يهودى

B06 · paragraph / arabic
الحاقا لكتابنا ٢٩٧٣٣ في ١٣ / ٩ / ١٩٧٣
اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / المهجرات بكتابها ١٠٩٣ / ١٢٦٣٥ في
٢٠ / ٨ / ١٩٧٣ بان اسماء عائلة اليهودى ( اسحاق الباهو دلال ) المؤشرين
في اضبارته هم زوجته ( اوديل فكتور شاؤول يوسف ( الباهو دلال ) وولده ( الباس )
وفكتور للعلم رجاء .

B07 · signature / arabic
ع. الامين العام
⟦illegible⟧

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى -
مديرية الجنسية العامة - المهجرات - كتابكم اعلاه - للعلم رجاء
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد - نؤكد كتابنا اعلاه - لاعلامنا النتيجة رجاء
حقوق ٦ / ١ ق ٢ - للتعقيب
الاوراق العامة ⟦line⟧

B09 · signature / unknown
⟦signature⟧

B10 · footer / arabic
زهير / ٩ / ١٠

Archival unit 566

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · marginalia / arabic
٢/٤٦

B04 · form / arabic
الرقم ط /: ١٠٩٧ / ٧٣
التاريخ: ١ / ١٠ / ١٩٦
الموضوع /: ⟦line⟧

B05 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٠١٥٩ والمؤرخ ١٩٧٣/٩/١٧ ان شاؤل
قنيو المدعو شاؤل ابراهيم اليا و هو من ابناء طائفتنا و قد توفي في بغداد
بتاريخ ٩ / ٢ / ١٩٦٨ ، و ليس لدينا معلومات عن ورثته .
هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
مسير بشري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 567

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الجمهورية العراقية

B02 · header / arabic
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B03 · form / arabic
العدد: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧
امانة: الحقــــــوق
شعبة: الحقــــــوق

B04 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / معلومات
⟦line⟧

B05 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
⟦illegible⟧

B06 · paragraph / arabic
يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعو شاؤول قنبو
وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه ⟦line⟧ .

B07 · signature / arabic
ع. الامين العــــــام

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
البنك المركزي العراقي - مديرية مراقبة المصارف - اشارة الى البيان رقم ٢٣١ الصادر
بعدد ٥٩٨ / د في ٢٩ / ٧ / ١٩٧٣ - نرجو تأييد الاسم
الصحيح للشخص اعلاه الوارد ذكره في الفقرة ١٦ من الصفحة
الثالثة وما اذا يتوفر لديكم الاسم الثلاثي له .
مديرية الجنسية العامة - الهويات - كتابكم المرقم ١١٣٤٧/٣١ في ٢٣ / ٨ / ١٩٧٣ -
للعلم رجــــــاءً .
الشركات - الحاقا بكتابنا المرقم ٢٦٩٢٦ في ١٩ / ٨ / ١٩٧٣ راجين انتظار الجواب
امانة الحقــــــوق / الاضبارة ( ٣٤٣٣ ) للتعقيب
الاوراق العامــــــة

B09 · marginalia / arabic
زهير / ٩ / ١٥
المحترم
الروزنا
ان المدعو شاؤول شاؤول قنبو هو المذكور شاؤول ابراهيم
نجي اليا وهو من ابناء الطائفة كان قد توفي في بغداد بتاريخ
٩ / ٢ / ٦٨ وليس لدينا معلومات عن ورثته

Archival unit 568

B01 · marginalia / arabic
٢٢٦

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B03 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق
العدد /: ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٧

B05 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم الوارد ⟦illegible⟧
التاريخ ٢١ / ٨ / ٩٧٣

B06 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة / الهويات
م / جنسية يهودي
⟦line⟧
كتابكم اضباره / ٣١ / ١١٣٤٧ في ٢٣ / آب / ٩٧٣
اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابها ط / ٦٧ / ٢٣ في ٦ / ١٠ / ٩٧٣ بان
شاؤول منير المدعو شاؤول ابراهيم اليا هو من ابناء طائفتها قد توفى في بغداد بتاريخ
٩ / ٢ / ٩٦٨ وليس لديها معلومات عن ورثته . فيرجى اعلامنا عن افراد عائلته ان توفرت
لديكم .

B07 · signature / arabic
ع. الامين العام
احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic
صوره منه الى / -
رئاسة الطائفة ببغداد / كتابكم اعلاه للعلم رجاء
البنك المركزي العراقي / مديرية مراقبة المصارف العامة / كتابكم مراقبه / ٧٢٦ / د
في ٢٢ / ٩ / ٩٧٣ لانتظار الجواب رجاء
الشركات - الحاقا بكتابنا ٢٦١٢٦ في ١١ / ٨ / ٩٧٣ لانتظار الجواب رجاء
الحقوق - الاضباره ٢٤٣٣ أ للتعقيب
الاوراق العامة .

B09 · signature / unknown
⟦signature⟧

B10 · footer / arabic
عظام ٢٤ / ١٠

Archival unit 569

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٠٩٦ / ٧٣
التاريخ: ١٠ / ٣ / ١٩٦
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢١٤٧٨ والمؤرخ ١١ / ٦ / ١٩٧٣ ليس لدينا
معلومات عن القسام الشرعي الخاص باليهودي المتوفي (يعقوب داود حبوب)
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة النيابة

B07 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B08 · other / arabic
٢/٢٥

Archival unit 570

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / mixed
العدد: ٢٨٤١ / ٨
التاريخ: ١ / / ١٩٧
امانة: الحقوق
شعبة:

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
الى :-
رقم خاص ⟦illegible⟧
التاريخ ٢٠ / ٩ / ١٩٧٢

B04 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي ( يعقوب
داود حبوب ) المتوفى في البصرة سنة ١٩٤١ .

B05 · signature / arabic
ع. الامين العام

B06 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
امانة املاك المحافظات - تثبيت الملكية - هامشكم المؤرخ في
٢ / ٩ والذي يخص الملك قطعة / ٥ مقاطعة / ٣٦
ابو سلال / بصره لانتظار الجواب رجاء .
امانة الحقوق ( ١٦٢١ ) ⟦line⟧ للتعقيب
الاوراق العامة

B07 · marginalia / arabic
ليس لدينا معلومات - عبد السلام الراعي

B08 · footer / arabic
زهير ١٠ / ٩

B09 · marginalia / arabic
٢٩ / ٩ / ٧٢

Archival unit 571

B01 · marginalia / arabic
٢/٢٥

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B03 · stamp / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق
العدد: ٥/ ⟦illegible⟧
التاريخ: ⟦illegible⟧ / ١ / ١٩٧

B05 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ١٧٢
التاريخ ⟦illegible⟧ / ٧ / ٩٧

B06 · header / arabic
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية
م / قسام شرعي

B07 · paragraph / arabic
الحاقا بكتابنا ٢٩٢٧٨ في ١٩٧٣/٩/١١ والذي يخص الملك قطعة ٥/ مقاطعة
٢٦ ابو سلال بصره .
اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابها المرقم ط/ ١٠٩٦ / ٩٧٣
في ٩ / ١٠ / ٩٧٣ بانه ليس لديها اي معلومات عن القسام الشرعي الخاص باليهود والمتوفى
(يعقوب داود حبوب) للعلم رجاء

B08 · signature / arabic
ع . الامين العام
احمد شاكر

B09 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء
الحقوق / الاضبارة ( ١٦٢١ ) للحفظ
الاوراق العامة

B10 · marginalia / arabic
حفظ
سعد ٢٢ / ١٠

Archival unit 572

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
٧/٢٤

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١٠٩٥ / ٧٣
التاريخ: ٩ / ١٠ / ١٩٦
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٣٥٣٢

B05 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B06 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٨٣٠ و المؤرخ ٢٩/٩/١٩٧٣
ليس لدينا معلومات عن المدعوة خاتون روبين هارون لاوى .
هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B08 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة النيابة

Archival unit 573

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
٧/٢٤
٢١٨٢٠ / ١
١٩٧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
العدد /:
التاريخ:
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
رقم الصادر ١٥٢
التاريخ ٢ / ١٠ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / معلومات عن يهودية
⟦line⟧
نؤكد للمرة الثانية كتابنا المرقم ٣١٣٧ في ١ / ٢ / ١٩٧٣
ونرجو سرعة تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوة ( خاتون
روبين هارون لاوى ) وبيان فيما اذا كانت متوفية - املين سرعة
الاجابة عليه .

B06 · paragraph / arabic
صورة منه الى / -
امانة املاك المركز / تثبيت الملكية / هامشكم في ١٩ / ٩ / ٩٧٣
والمتعلق بالملك ٢ / ١ / ٥٠٧ تورات راجين
انتظار الجواب .
امانة الحقوق / ٦ / ق ٢ للتعقيب
الاوراق العامة .

B07 · signature / arabic
عن الامين العام

B08 · marginalia / arabic
ليس لدينا معلومات

B09 · footer / arabic
غنام

Archival unit 574

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / mixed
٢/٢٢
رقم تلفون | الرئيس ٨٣٥٣١
| السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ٤٠٩٤ / ٧٣
التاريخ ٩ /: ١٠ / ١٩٦
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٩٠١ والمؤرخ ١٩٧٣/٩/٩ ليس لدينا
معلومات عن (كريس داود ساعاتي) و حسبما نعتقد انها من افراد طائفتنا .
هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

B08 · other / arabic
⟦faint ghost text from reverse side or carbon copy⟧

Archival unit 575

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ⟦illegible⟧
التاريخ /: ٢٩٢ / ١٩٧
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم صادر ١٥١
التاريخ ١/١٠/١٩٧٢

B04 · paragraph / arabic
الى :- رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / طلب معلومات
يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه
( كريمه داود سكاتي ) وما اذا كانت من ابناء طائفتكم .

B05 · signature / arabic
ع. الامين العام

B06 · marginalia / arabic
ليس لدينا معلومات
وهي لا تعتبر من ابناء طائفتنا
سددت في ⟦illegible⟧

B07 · paragraph / arabic
صورة منه الى /-
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم اضبارة
٣/٣١ / ١٢٦١٣ في ١٩ / ايلول / ٧٣ للعلم رجاء
الحقوق / الاضبارة ٦ / ١ ق ٢ للت عقيب
الاوراق العامة

B08 · footer / arabic
سعد ٩/٢٧