Voices from the Archive

IJA 3768

Correspondence between the President of the Jewish Community and the Iraqi General Security Directorate's Department of Frozen Assets

View interactive document page

Description

This item contains correspondence between the President of the Baghdadi Jewish Community and the Iraqi General Security Directorate's Department of Frozen Assets. The correspondence includes requests from the government for the Jewish community to furnish records and information about community members, citizenship and religion verification, family members, and inheritance. There is a hand-drawn chart with a list of names of community members.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 3768
Item Number
6718
Date
Approx. January 1, 1971 to December 31, 1980
Languages
Arabic
Keywords
Abrogation of Citizenship, Annotation, Chart, Citizenship Laws, Correspondence, Eagle Crest, File Folder, Handwritten, Inheritance, Ink Stamp, Iraqi Government, Letterhead, Office of Public Security – Frozen Assets, President of the Jewish Community, President of the Mosaic Community, Travel, Typed

AI Transcription, Pages 501-525

Archival unit 501

B01 · header / arabic
وزارة الداخلية
مديرية الامن العامة

B02 · header / arabic
الرقم ٧/١١/ ٧٩١
التاريخ ٢٧ / ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
الموضوع / ⟦illegible⟧
الى / مديرية امن بغداد / ⟦illegible⟧
باسم سليم نزهت اصلانه / ⟦illegible⟧

B04 · stamp / arabic
مديرية امن بغداد
العدد ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧

B05 · paragraph / arabic
الحاقا بكتابنا المرقم اعلاه والمؤرخ في ⟦illegible⟧ نرسل طيا كشوفات المعلومات المرفوعة الينا
من قبلنا والخاصة بالاشخاص المذكورة اسماؤهم ادناه والذين غادروا العراق الى لندن بموجب
جوازات سفرهم المرقمة والمؤرخة في ٣١ / ٦ / ٧٧ و ٨ / ٥ / ٠٥٥١ والذين تقرر اسقاط الجنسية العراقية
عنهم وهم كل من :-

B06 · table / arabic
١- باسم سليم نزهت اصلانه
٢- ⟦line⟧ " " " فيوليت
٣- (باسم سليم نزهت اصلانه) ابنهما نبيل
٤- ⟦line⟧ " " " سليم وهو بحالة عجز
٥- ليلى نزهت اصلانه
٦- ⟦line⟧ " " " ريشه

B07 · paragraph / arabic
يرجى التفضل بالاطلاع واتخاذ ما يلزم بصدد حجز اموالهم المنقولة وغير
المنقولة وتزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عنهم وعن اموالهم المذكورة اعلاه واعلامنا
بما يتخذ من قبلكم بهذا الصدد وتزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عنهم وعن علاقاتهم
بالاشخاص الاخرين في العراق مع التقدير .

B08 · paragraph / arabic
١- باسم سليم نزهت اصلانه (صاحب العلاقة) ولد في بغداد سنة ١٩٠٧ ( ٠٦٨٩٦ )
من ابوين يهوديين عراقيين وهما سليم نزهت اصلانه ( متوفى ) و ( سارة )
يسكن بغداد محلة ٥٢ دار رقم ٥٢ قنسا / وفي لندن اقامتهم
٢- ( فيوليت ) زوجة باسم سليم نزهت اصلانه ( صاحب العلاقة ) ولدت في بغداد
سنة ( ١٩١٣ ) من ابوين يهوديين عراقيين وهما ( لوي )
يسكن بغداد محلة ٥٢ دار رقم ٥٢ قنسا / وفي لندن اقامتهم
٣- ( نبيل باسم سليم نزهت اصلانه ) ولد في بغداد سنة ١٩٤١ ( ٠٥٨٢٦ )
من ابوين يهوديين عراقيين وهما باسم سليم نزهت اصلانه و ( فيوليت )
يسكن بغداد محلة ٥٢ دار رقم ٥٢ قنسا / وفي لندن اقامتهم
٤- ( سليم باسم سليم نزهت اصلانه ) ولد في بغداد سنة ١٩٤٣ ( ٧٢٣٧ )
من ابوين يهوديين عراقيين وهما باسم سليم نزهت اصلانه و ( فيوليت )
يسكن بغداد محلة ٥٢ دار رقم ٥٢ قنسا / وفي لندن اقامتهم

B09 · signature / arabic
مدير الامن العام

B10 · footer / arabic
نسخة منه الى / مديرية السفر والجنسية

Archival unit 502

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · header / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط: ١١٣٧ / ٧٤
التاريخ: ٢٦ / ١١ / ١٩٧٣
الموضوع: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧٥٢٥ والمؤرخ ٢٦ / ١١ / ١٩٧٣ ، ان
المدعو (داود نسيم) من ابناء طائفتنا ، وليس لدينا معلومات عنه .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · marginalia / mixed
٢ / ٥٢

Archival unit 503

B01 · header / arabic
٢/٥٢
الامانة العامة
للاموال المجمدة
بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · stamp / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: ⟦line⟧
العدد: ٢٩٢٢٩
التاريخ: ٢٥ / ١١ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم الصادر ٥٢٥
التاريخ ٢٨ / ١١ / ١٩٧٣

B05 · header / arabic
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية
م / جنسية يهوديين

B06 · paragraph / arabic
الحاقا بكتابنا ٣٥٠٢٤ في ٤ / ١١ / ١٩٧٣ الذي يخص
الملك ١٥٢ / كفل / هندية - بابل .
اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها المرقم اضبارة / ١٥٠٩٥
في ١٢ / ك / ١٩٧٣ بانه لدى التدقيق تبين ما يلي :
٠١ شالوم نسيم / عثر على قيد باسم ( شالوم نسيم ) مسقطة عنه الجنسية العراقية في
بغداد بالاستمارة ( ١٨٩١٧ ) بموجب القانون رقم ( ١ ) لسنة ١٩٥٢ ولا نعلم ان كان
هو المقصود من عدمه .
٠٢ داود نسيم - لم تعثر له على قيد في سجلاتها . لذا نرجو انتظار النتيجة
حيث سنقوم بمفاتحة الطائفة الموسوية .

B07 · signature / arabic
ع. الامين العام
احمد شاكر

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى -
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد - نرجو موافاتنا بالمعلومات المتوفرة لديكم
عن المدعو ( داود نسيم ) آملين الاجابة بالسرعة
الممكنة .

B09 · footer / arabic
الحقوق - ٦ / ١ ق ٢ - للتعقيب
الاوراق العامة

B10 · marginalia / arabic
ان داود نسيم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه

B11 · footer / arabic
زهير / ٢٥ / ١١

Archival unit 504

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١١٣٠ / ٧٤
التاريخ: ٢٩ / ١ / ١٩٧٤
الموضوع /:

B04 · marginalia / arabic
٢/٥١

B05 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٧٦١٣ والمؤرخ ٢٧ / ١١ / ١٩٧٣ ، ان
المدعوين يعقوب سليمان شعيا وكرجية صالح كساح وناظم منشي انهم
من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 505

B01 · header / arabic
٢/٥١
الامانة العامة
للاموال المجمدة
بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة:

B03 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · header / arabic
العدد / ٢٧٦٠٢
التاريخ / ٢٧ / ١١ / ١٩٧٣

B05 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ٢٢٧
التاريخ ٢٨ / ١١ / ١٩٧٣

B06 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد
م / معلومات
⟦line⟧
يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوين يعقوب سليمان
وكرجية صالح كارج وناظم منشى وبيان فيما اذا كانوا من ابناء طائفتكم من عدمه .

B07 · signature / arabic
ع . الامين العام

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى :-
مديرية الجنسية العامة / الهويات - كتابكم المرقم ١٥٢٥٣/٣١ فــــــــــــى
١٥ / ١١ / ١٩٧٣ - للعلم رجاء .
البنك المركزى العراقى - مديرية مراقبة المصارف العامة - كتابكم المرقم مراقبة
٨٤٩/د فى ١٥ / ١١ / ١٩٧٣ راجين
انتظار الجواب .
امانة الحقوق / الاضبارة ( ب / ١ ) للتعقيب
الاوراق العامة

B09 · marginalia / arabic
ان المدعوين يعقوب و
انهم من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم

B10 · footer / arabic
زهير / ٢٦ / ١١

Archival unit 506

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

B02 · form / arabic
الرقم ط/: ١١٣٤ / ٧٣
التاريخ: ٢٩ / ١١ / ١٩٧٣

B03 · marginalia / arabic
٢ / ٥٠
النسخة الاصلية لدى
السكرتير

B04 · form / arabic
الموضوع /:

B05 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٧١٤ والمؤرخ ١١/١١/١٩٧٣ ، ندرج ادناه شهادتنا حول ورثة
المرحوم خضوري ابراهيم نسيم العاني . علما بأن الورثة لم يستحصلوا بعد القسام الشرعي .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · header / arabic
صورة الشهادة
⟦line⟧

B09 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B10 · form / arabic
الرقم ط/: ٢٩٣٥ / ٧٣
التاريخ: ١٥ / ١١ / ١٩٧٣

B11 · header / arabic
الى من يهمه الامر
⟦line⟧

B12 · paragraph / arabic
استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم خضوري
ابراهيم نسيم العاني قد توفي في بغداد بتاريخ ٢٨/٩/١٩٧٣ (الثامن والعشرين من شهر
أيلول سنة الاف وتسعمائة والثالثة والسبعين الميلادية) وترك بوفاته :-

B13 · table / arabic
١ - زوجته ديزي حبيب سلمان حيم
٢ - ابنه ابراهيم خضوري ابراهيم العاني
٣ - ابنته روث خضوري ابراهيم العاني
٤ - ابنته كاريلا خضوري ابراهيم العاني
٥ - ابنته ميلينا خضوري ابراهيم العاني
٦ - ابنته ليلى خضوري ابراهيم العاني
٧ - ابنته سعاد خضوري ابراهيم العاني

B14 · paragraph / arabic
وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

B15 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B16 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
بغداد

Archival unit 507

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

B02 · form / arabic
الرقم ط /: ١٠٣٤ / ٧٣
التاريخ: ٢٦ / ١١ / ١٩٧٣

B03 · paragraph / arabic
الموضوع / ⟦line⟧
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٧١٤ والمؤرخ ١١ / ١١ / ١٩٧٣ ، ندرج ادناه شهادتنا حول ورثة
المرحوم خضوري ابراهيم نسيم العاني . علما بأن الورثة لم يستحصلوا بعد القسام الشرعي .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · header / arabic
صورة الشهادة
⟦line⟧

B07 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B08 · form / arabic
الرقم ط /: ٢٩٣٥ / ٧٣
التاريخ: ١٥ / ١١ / ١٩٧٣

B09 · paragraph / arabic
الى من يهمه الامر
⟦line⟧

B10 · paragraph / arabic
استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم خضوري
ابراهيم نسيم العاني قد توفي في بغداد بتاريخ ٢٨ / ٩ / ١٩٧٣ (الثامن والعشرين من شهر
ايلول سنة الاف وتسعمائة والثالثة والسبعين الميلادية ) وترك ورثته :-

B11 · table / arabic
١ - زوجته ديزي حبيب سلمان حبيب
٢ - ابنه ابراهيم خضوري ابراهيم العاني
٣ - ابنته روث خضوري ابراهيم العاني
٤ - ابنته كارميلا خضوري ابراهيم العاني
٥ - ابنته ميلينا خضوري ابراهيم العاني
٦ - ابنته ليلى خضوري ابراهيم العاني
٧ - ابنته سعاد خضوري ابراهيم العاني

B12 · paragraph / arabic
وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

B13 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B14 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
بغداد

Archival unit 508

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم التلفون ٨٣٥٣١ الرئيس

B02 · form / arabic
الرقم ط /: ١٢٣٤ / ٧٣
التاريخ: ٢٦ / ١١ / ١٩٧٣

B03 · marginalia / arabic
النسخة الاصلية
لدى السكرتير
٢/٥

B04 · form / arabic
الموضوع /:

B05 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٧١٤ والمؤرخ ١١ / ١١ / ١٩٧٣ ، ندرج ادناه شهادتنا حول ورثة
المرحوم خضوري ابراهيم نسيم العاني . علما بأن الورثة لم يستحصلوا بعد القسام الشرعي .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B08 · header / arabic
⟦line⟧
صورة الشهادة
⟦line⟧

B09 · form / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية:
في بغداد:
الرقم ط /: ٢٩٣٥ / ٧٣
التاريخ :: ١٥ / ١١ / ١٩٧٣

B10 · paragraph / arabic
الى من يهمه الامر
⟦line⟧
استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة نؤيد بأن المرحوم خضوري
ابراهيم نسيم العاني قد توفي في بغداد بتاريخ ٢٨ / ٩ / ١٩٧٣ (الثامن والعشرين من شهر
ايلول سنة الالف والتسعمائة والثالثة والسبعين الميلادية) وترك بوفاته :-

B11 · table / arabic
١ - زوجته ديزي حبيب سلمان حيم
٢ - ابنه ابراهيم خضوري ابراهيم العاني
٣ - ابنته روث خضوري ابراهيم العاني
٤ - ابنته كاريلا خضوري ابراهيم العاني
٥ - ابنته ميلينا خضوري ابراهيم العاني
٦ - ابنته ليلى خضوري ابراهيم العاني
٧ - ابنته سعاد خضوري ابراهيم العاني

B12 · paragraph / arabic
وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

B13 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B14 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
بغداد

Archival unit 509

B01 · header / arabic
٢/٤٩
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم

B03 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B04 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: الدعاوى
العدد /: ⟦illegible⟧
التاريخ: ١٩٧⟦illegible⟧ / ١١ / ١٢

B05 · stamp / arabic
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية
م / المتوفي يعقوب بحبد الله

B06 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
١٤ / ١١ / ٩٧٣

B07 · paragraph / arabic
هامشكم في ٤ / ٩ / ٧٣ .
سبق وان طلبنا بكتابنا ٣١٣٥٤ في ٢٥ / ٩ / ٩٧٣ من رئاسة الطائفة الموسوية
ببغداد بتزويدنا بصورة من القسام الشرعي عدد ٩ / ٣٢ في ١٦ / ١١ / ٩٣٢
فاجابتنا بكتابها ط / ١٠٩٢ في ٩ / ١٠ / ٩٧٣ بعدم توفر معلومات لديهم
عن القسام المذكور للاطلاع علما بان الموضوع يتعلق بالملك تسلسل ٥٤٩ بويادى
رجاء .

B08 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع. الامين العام

B09 · paragraph / arabic
صورة منه الى / -
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / يرجى تزويدنا بالمعلومات المتوفرة لديكم عن
ورثة الموما اليه املين الاجابة بالسرعة المستطاعة .
امانة الحقوق / الحقوق / للعلم
الاوراق العامة

B10 · signature / arabic
⟦signature⟧

B11 · footer / arabic
سعد ١١ / ١١

Archival unit 510

B01 · header / arabic
٧/٤٩ رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٢

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١١٣٠ / ٧٤
التاريخ: ١٥ / ١١ / ١٩٦٣
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٨٠٦ و المؤرخ ١٩٧٣/١١/١٢ حول جنسية
سلمان صالح حاخام ساسون خضوري ، حسبما نعلم ان الموما اليه كان قد
سافر بجواز سفر عراقي الى الولايات المتحدة قبل سنة ١٩٥٠ ولم يعد
الى العراق منذ ذلك التاريخ .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 511

B01 · header / arabic
السيد مدير عام ديوان التجنيد العام المحترم
بغداد

B02 · paragraph / arabic
تحية طيبة
بإشارة إلى كتابكم المرقم 95852 والمؤرخ 18 / 11 / 62
نود إخباركم بأن صالح معلم ساسون مفقود صبيا
نعلم أن المذكور كان قد سافر ⟦إلى⟧ الولايات المتحدة
في سنة 1950 ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ ولم يبد الرأي منذ ذلك
التاريخ جداً

B03 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

Archival unit 512

B01 · header / arabic
٧/٤٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
العدد /: ⟦illegible⟧
التاريخ:  / / ١٩٧
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic
امانة املاك المركز - تثبيت الملكية
م / جنسية يهود

B04 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
٩٧٣/١١/١٤

B05 · paragraph / arabic
الحاقا بكتابنا المرقم ٣٤٢١٧ في ٩٧٣/١٠/٢٣ المتعلق بالملك ١٩٥ / ٢٥٦ رقم
الابواب ٢١/٥٦٩ حسام الدين .
لا يوجد لدينا قسام شرعي لليهودي المتوفي الحاخام ساسون خضوري حسقيل عزرا ولدى
الاستفسار من الطائفة الموسوية عن ورثته اعلمتنا بكتابها المرقم ط/١١٠٢ / ٧٣ في
٩٧٣/١٠/١٤ بان اليهودي المتوفي آنف الذكر توفي بتاريخ ٧١/٥/٢٤ ⟦illegible⟧
كلا من اولاده المذكورين ادناه كما ان مديرية الجنسية العامة قد اعلمتنا بكتابها المرقم
٣٤ / ٨٧٢٠ / ١٤٤٧٣ في ٩٧٣/١٠/٣١ بسقوط الجنسية العراقية عن الورثة حسبما
هو مبين ازاء اسم كل واحد منهم :-
١- شاؤول ناجي حاخام ساسون خضوري حسقيل عزرا / يرجى ملاحظة منشورنا المرقم
٢٦٦٩٣ / في ٧٣/١/١٣ الذي عممنا بموجبه اسقاط
الجنسية عنه .
٢- مير حبيب حاخام ساسون خضوري حسقيل عزرا / مسقطة عنه الجنسية العراقية بموجب
القانون رقم ٢ لسنة ١٩٥١ لسفره خارج العراق بعد صدور
القانون ولم يعد .
٣- سلمان صالح حاخام ساسون خضوري حسقيل عزرا / لم نعثر على قيد في السجلات
وسوف نقوم بالاستفسار عنه من رئاسة الطائفة وعند
ورود الجواب نعلمكم بكتاب لاحق .
٤- فكتوريا ⟦line⟧ / مسقطة عنها الجنسية العراقية
بموجب كتاب السفر المرقم ١٢٠٣١ في ٣٠ / ٦ / ١٩٥٤ عملا
باحكام الفقرة (ج) من المادة الثانية من القانون رقم ١٢
لسنة ١٩٥١ .
٥- مارسيل ⟦line⟧ / مسقطة عنها الجنسية العراقية
بالاستمارة ٢٦١٠٤ بغداد بموجب القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠

B06 · signature / arabic
ع. الامين العام
احمد شاكر

B07 · footer / arabic
صورة منه الى/-
مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم اعلاه للعلم رجاء .
رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / كتابكم اعلاه / كتابكم اعلاه راجين تزويدنا بكافة
المعلومات المتوفرة لديكم عن جنسية اليهودي المذكور في الفقرة (٣) اعلاه
امانة الحقوق / الاضبارة (١٢) للتعقيب
الاوراق العامة

Archival unit 513

B01 · header / arabic
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B02 · form / arabic
صحيفة الصندوق:
دينار:
فلس:
مستند صرف:
الرقم:
التاريخ:  / / 19
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد:
المبلغ المحرر أعلاه وقدره:
نقداً:
على مصرف:
صك رقم:
وذلك:

B03 · other / arabic
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
⟦line⟧
المستلم

B04 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 514

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
٢٤٨/٧

B03 · form / arabic
رقم تلفون: ٨٣٥٣٠
السكرتير: ٨٠٤٥٢
الرقم ط /: ١١٢٩ / ٧٤
التاريخ: ١٥ / ١١ / ١٩٧٣
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٧٣٨ و المؤرخ ١٢ / ١١ / ١٩٧٣ لا يمكننا
البت فيما اذا كان المدعو (يعقوب بن مير زيبور) من ابناء طائفتنا .
و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 515

B01 · header / arabic
٧/٤٨
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق

B03 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم الخاص ٢٠٢
التاريخ ١٤ / ١١ / ٩٧٣

B04 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه
العدد / ٢٠٧٤٨
التاريخ ٤ / ١ / ٩٧٣
١٢ / ١١

B05 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / جنسية شخص
⟦line⟧
يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( يعقوب بن مير زيور
وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic
ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic
صوره منه الى / -
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم ١٤٤٥٧/٣١ في ٣١ / ١٠ / ٩٧٣ للعلم
رجاء
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٤٣١٧ في
٢٤ / ١٠ / ١٩٧٣ والذي يخص تسلسل الملك ٨٦ محلة
سري / شاهين راجين انتظار الجواب رجاء .
امانة الحقوق ( ٦ / ١ ق ٢ ) للتعقيب
الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
المدعو هو دار صالح يهودا يوناتان ⟦illegible⟧
بمقتضى الاستمارة ⟦illegible⟧
غنام ١٠ / ١١
لا يملك السجل بيانات عن يعقوب بن مير زيور من ابناء طائفتنا

Archival unit 516

B01 · header / arabic
٢ / ٤٧
الامانة العامة
للاموال المجمدة
بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · stamp / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة: <del>الحقوق</del>
شعبة: <del>التركات</del>
العدد: ٢٥٥٦ / ٧
التاريخ: ١ / ١١ / ١٩٧٣

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم الخاص ٢٠٤
التاريخ ٢٤ / ١١ / ١٩٧٣

B05 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية - بغداد
م / اليهودي عزره صالح جوري
يرجى تزويدنا بالقسام الشرعي الخاص باليهودي المذكور في حالة توفره
لديكم وبعكسه اعلامنا برقم وتاريخ القسام والمحكمة التي اصدرته لغرض متابعة
الموضوع املين ذلك بالسرعة المستطاعة .

B06 · signature / arabic
ع / الامين العام

B07 · paragraph / arabic
صوره منه الى /
امانة املاك المركز / الايجارات / ١٠ هامشكم في ١٣ / ١٠ / ١٩٧٣ المتعلق بالملك
تسلسل ٩٣ / ٣٧٧ بتاوين .
امانة الحقوق / الحقوق / للعلم
الاوراق اربعة

B08 · marginalia / arabic
البيان
تاريخ وفاته ⟦illegible⟧
صلاح ٧ / ١١ المرحوم عزرا صالح جوري لم يأتِ لأن لم
يستحصلوا له القسام شرعاً . ورسند
صورة الوزارة

Archival unit 517

B01 · header / arabic
٢/٤٧
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١١٢٨ / ٧٣
التاريخ: ١٣ / ١١ / ١٩٧٣
الموضوع /:

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاحوال المجمدة المحترم
التركات

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٥٦٧ والمؤرخ ١٠ / ١١ / ١٩٧٣ ، ندرج ادناه شهادتنا المرقمة
ط / ٢٦٥٣ / ٧٢ والمؤرخة ٢ / ٢ / ١٩٧٢ حول ورثة المرحوم عزرا صالح جسوري ، علما بانهم لم يستحصلوا
لحد الآن قساما شرعيا .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
منير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

B07 · header / arabic
⟦line⟧ صورة الشهادة ⟦line⟧

B08 · form / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية:
في بغداد:
الرقم : ط /: ٢٦٥٣ / ٧٢
التاريخ :: ٢ / ٢ / ١٩٧٢

B09 · paragraph / arabic
الى من يهمه الامر
⟦line⟧

B10 · paragraph / arabic
استنادا الى سجل الوفيات والمستمسك المحفوظ لدى هذه الرئاسة ، نؤيد بأن المرحوم عزرا
يعقوب صالح جسوري قد توفي في بغداد بتاريخ ٤ / ١٢ / ١٩٧١ (في اليوم الرابع من شهر كانون
الاول سنة الالف والتسعمائة والحادية والسبعين الميلادية) . وترك بوفاته :-

B11 · table / arabic
١ - والدته | - | سيرح سلمان عزرا شهرباني
٢ - عمه | - | اليـاهو صالح جسوري
٣ - شقيقته | - | سدر يعقوب صالح جسوري
٤ - " | = | ايفلين يعقوب صالح جسوري
٥ - " | = | بيرته يعقوب صالح جسوري
٦ - " | = | اوديت يعقوب صالح جسوري

B12 · paragraph / arabic
وبناء على الطلب اعطيت هذه الشهادة .

B13 · signature / arabic
منير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 518

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد ٢/٤٦
الرقم ط ١١٢٧ / ٧٢
التاريخ ١٣ / ١١ / ١٩٦ ١٩٧

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ⟦illegible⟧

B03 · form / arabic
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الموقر

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٥٥٠ والمؤرخ ٨ / ١١ / ١٩٧٣ لا يمكننا
البت فيما اذا كان المدعو ( حبيب منصور ) من ابناء طائفتنا .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
منير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 519

B01 · header / arabic
٢/٤٦
الامانة العامة
للأموال المجمدة
بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة: <del>الحقوق</del>
شعبة: الحقوق
العدد /: ٢٥٥٥
التاريخ: ٨ / ١١ / ١٩٧٣

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم الوارد ٤٠٠
التاريخ ١٥ / ١١ / ٩٧٣

B05 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / جنسية شخص
يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( حبيب منصور )
وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
ع/ الامين العام

B07 · paragraph / arabic
صوره منه الى /
مديرية الجنسية العامة / الهويات - كتابكم ١٣٨١١/٣١ في ١٥ / ١٠ / ١٩٧٣
للعلم رجاء .
امانة املاك المركز / تثبيت الملكية - الحاقا بكتابنا المرقم ٣٢٩٢٨ في ١٠ / ١٠ / ٧٣
الذي يخص الملك ٩ / ٥ / ١ كرد الباشا راجين انتظار
الجواب .
امانة الحقوق / الاضبارة ( ٣٣٤ ) للتعقيب
الاوراق العامة

B08 · marginalia / arabic
صلاح ٧ / ١١
لا يمكن التثبت من اذا كان المدعو حبيب منصور
ابناء طائفتنا

Archival unit 520

٢/٤٦
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للأموال المجمدة
العدد / ٢٧٨٢٧
التاريخ ٢٩ / ١١ / ١٩٧⟦٣⟧

امانة الحقوق
شعبة الحقوق /

[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ٢٢٦ / ⟦illegible⟧
[Stamp] ٥ / ١٢ / ٩٧٣

امانة املاك المركز / تثبيت الملكية
م / جنسية شخص

الحاقا لكتابنا ٣٥٥٥٠ في ٨ / ١١ / ٩٧٣ والذي يخص الملك ٩ / ٥ / ١ كرد الباشا
اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد بكتابنا المرقم ط ٧ / ١١٢٧ في
١٣ / ١١ / ٩٧٣ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان المدعو ( حبيب منصور ⟦...⟧ )
طائفتها . وحيث ان اسم الشخص يدل على كونه مسيحي الديانة نرجو التأكد
من ديانته وذكر الاسم الثلاثي له لنتمكن من تثبيت جنسيته والاجابة بصورة صحيحة .

[Signature] ع. الامين العام
[Signature] شاكر

صورة منه الى / -
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد / كتابكم اعلاه / للعلم رجاء
الحقوق / الاضبارة ( ٣٣٥ ) للتعقيب
الاوراق العامة

[Marginalia] سعد ١١/٢٧
[Marginalia] حفظ

Archival unit 521

B01 · header / arabic
٢/٤٥ رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط / ١١٢٠٧ - ٧٣
التاريخ ١٣ / ١١ / ١٩٦ ٣

B02 · form / arabic
رقم تلفون: ٨٢٥٣١
الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥٧٢٢ و المؤرخ ١١ / ١١ / ١٩٧٣ ، ليس
لدينا معلومات عن ورثة المدعوة صالحة هرون داود شماش .
هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
رئيس الطائفة بالنيابة

B06 · marginalia / arabic
١٢ / ١١
⟦illegible⟧

B07 · stamp / arabic
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 522

B01 · header / arabic
٢/٤٥
بسم الله الرحمن الرحيم
الأمانة العامة
للأموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي يصدر منها عند الرد

B03 · form / arabic
أمانة: الحقوق
شعبة: الحقوق
العدد: ٢٥٧٢٢ /
التاريخ: ١١ / ١٢ / ١٩٧

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
رقم خاص ١٩٦
التاريخ ١٢ / ١١ / ٩٧٢

B05 · paragraph / arabic
مديرية الجنسية العامة / الهويات
م / ورثة يهودية

B06 · paragraph / arabic
يرجى تزويدنا باسماء ورثة اليهودية المتوفية صالحة هرون داود
شماس وموقف جنسياتهم في الوقت الحاضر .

B07 · signature / arabic
ع. الامين العام
أحمد شاكر

B08 · paragraph / arabic
صورة منه الى /
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد / لنفس الغرض اعلاه
الحقوق / الاضبارة ( ١١٢٣ ) للتعقيب
الاوراق العامة .

B09 · marginalia / arabic
ليس لدينا معلومات عن ورثة المتوفاة صالحة هرون داود
غنام ١١/١٠

Archival unit 523

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { السكرتير ٨٠٤٥٢
٨٣٥٣

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١١٢١ / ٧٣
التاريخ: ٥ / ١١ / ١٩٦
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · marginalia / arabic
٧/٤٤

B05 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
⟦illegible⟧ الحقوق

B06 · paragraph / arabic
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٩٤٩٣٨ و المؤرخ ١٩٧٣/١١/٣ عن المدعو
( شاؤول الياهو ابراهيم ) انه من ابناء طائفتنا و لا يوجد لدينا معلومات
عنه .
هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B07 · signature / arabic
⟦signature⟧
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة

Archival unit 524

B01 · header / arabic
٧/٤٤
بسم الله الرحمن الرحيم
الامانة العامة
للاموال المجمدة

B02 · marginalia / arabic
يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب
وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه

B03 · form / arabic
امانة: الحقوق
شعبة: الحقوق
العدد: ٢٤٩٢٧
التاريخ: ١٩٧ / /

B04 · stamp / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
خاص ٥ / ١١ / ٧٣
العدد ٨٩٤

B05 · paragraph / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد
م / جنسية شخص
⟦line⟧
يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو ( شاؤول اليا مين ابراهيم )
وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه .

B06 · signature / arabic
ع. الامين العام

B07 · paragraph / arabic
صوره منه الى / -
مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابهم ٢١ / ١٤٠٦٧ في ٢٠ / ١٠ / ٩٧٣
للعلم رجاء.
امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٢١٦ في
١٣ / ١٠ / ٩٧٣ والذي يخص ق ٧ / م ١١ بني سعد ديالى
راجين انتظار الجواب
امانة الحقوق / الاضبارة ( ١٥٥ ) للتعقيب
الاوراق العامة .

B08 · marginalia / arabic
انه من ابناء طائفتنا ولا يوجد لديه ⟦illegible⟧
غنام ١ / ١١

Archival unit 525

B01 · header / arabic
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد

B02 · marginalia / arabic
رقم تلفون { السكرتير ٨٣٥٣١

B03 · form / arabic
الرقم ط /: ١١٢٠ / ٧٣
التاريخ: ٥ / ١١ / ١٩٧
الموضوع /: ⟦line⟧

B04 · paragraph / arabic
السيد الامين العام للاموال المجمدة المحترم
الحقوق

B05 · paragraph / arabic
بعد التحية
ان الاشخاص المذكورين في كتابكم المرقم ٣٥٠١٧ والمؤرخ ٤ / ١١ / ١٩٧٣
هم من ابناء طائفتنا ولا يوجد لدينا معلومات عنهم .
هذا و تفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B06 · signature / arabic
مير بصري
رئيس الطائفة بالنيابة