Correspondence between the President of the Jewish Community and the Iraqi General Security Directorate's Department of Frozen Assets
View interactive document pageThis item contains correspondence between the President of the Baghdadi Jewish Community and the Iraqi General Security Directorate's Department of Frozen Assets. The correspondence includes requests from the government for the Jewish community to furnish records and information about community members, citizenship and religion verification, family members, and inheritance. There is a hand-drawn chart with a list of names of community members.
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون {
الرئيس ٨٣٥٣٣
السكرتير ٨٠٤٥٢
الرقم ط /: ١٤٣٩ / ٧٤
التاريخ: ٨ / ١١ / ١٩٧٤
الموضوع / .................................................
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الدعاوى
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥١٧٢ والمؤرخ ٣١ / ١٠ / ١٩٧٤ ان
المدعويين (يوسف صالح ناحوم) و (جميلة يوسف اسحق) هم من ابناء طائفتنا
وليس لدينا معلومات عنهم .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
⟦illegible⟧
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرقم ط/ ................. / ١٤٣٨ / ٧٤ التاريخ ................. / ١١ / ١٢ / ١٩٧٤ رقم تلفون الرقم ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٧ الموضوع /: ⟦٢/٢٥٩⟧ الامانة العامة للاحوال المدنية المحترمة الشؤون بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٦٢٧٢ والمؤرخ ١٠ / ١١ / ١٩٧٤ ، ان المدعوتين ناليت و اوديت بنتي سليمان اسحق كوهين انهما من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] . رئاسة الطائفة الموسوية
الامانة العامة للاموال المجمدة العدد / ⟦illegible⟧ شعبة / ⟦illegible⟧ بسم الله الرحمن الرحيم الجمهورية العراقية يرجى الاشارة الى وشعبة الامانة الشرعية العدد / التاريخ / ١٩٧ / / ٢/٢٤٩ ١٩٧٤/١١/١٢ م / الدعوى ١٠ / ٧ / ١٩٧٧ الى / رئاسة طائفة الموسويين / كتابكم المرقم ١٥٥٦٦ في ٢٦ / ١٠ / ١٩٧٤ - بناء على ما جاء بكتابكم اعلاه نود اعلامكم بان المدعوة (جميلة يوسف اسحق حكيم) مدرجة لدينا بالاتي :- ١- جميلة يوسف اسحق - مسجلة في سجل نفوس الرصافة ١٩٥٧ برقم ٩٢١ بغداد ٢- " " " " " " " " ١٩٤٨ برقم ١٨٨٤ بغداد ٣- " " " " " " " " ٢٧٠٦٢ مواليد ١٨٧٠ بغداد ولم تشر السجلات اعلاه ان المذكورة قد غادرت العراق او اسقطت عنها الجنسية العراقية ولم يصدر بحقها قرار بتجميد اموالها لحد الان - للعلم مع التقدير [Marginalia] سجل البيانات [Signature] (الاسواني) [Signature] عن / ⟦illegible⟧ نسخة منه الى :- رئاسة طائفة الموسويين / للتفضل بالعلم ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة الحقـــــــوق امانة الحقوق شعبة يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧ [Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٧٤٢ [Stamp] التاريخ ١٤ / ١١ / ٩٧٤ [Marginalia] ٣/٢٥٩ امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / جنسية يهود الحاقا بكتابنا ٣٢٩٣٤ فــــي ٩/٢/١٩٧٤ المتعلق بالقطعة ٢/٣٦ مقاطعة ٧ الهاشمية . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة / الهويات بكتابها ١٢٥٠١/٣١ في ٢٣/١٠/١٩٧٤ بانها عثرت على قيدين لليهودية خاتون عزرة يوسف كرجى باسم ( خاتون عزرة يوسف) الاولى مسقطة بالاستمارة ٣٧٥٥٠ بغداد والثانية بالاستمارة ٢٠٩٨ بغداد ولا تعلم ايهما المقصودة بالاستفسار . اما اليهوديتين الاخرتين فلم تعثر لهما على قيد في سجلاتها فيرجى انتظار جواب الطائفة . [Signature] ع . الامين العام صورة الى - مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم اعلاه للعلم رجاء رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم ⟦عن⟧ المدعوتين ناليت واوديت بنتي سليمان اسحق كرجى وبيان كونهما من ابناء طائفتكم من عدمه . امانة الحقوق / الاضبارة ٢٢٧٩ للتعقيب الاوراق العامة . [Marginalia] انها من ابناء طائفتنا [Marginalia] ⟦...⟧ العلوي ١١/٦
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون ⟦الرئيس⟧ ٨٣٥٣١ ⟦السكرتير⟧ ٨٠٤ الرقم ط/ ١٤٣٧ / ٧٤ التاريخ ١٣ / ١١ / ١٩٧٤ ٢/٢٥٨ الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المستردة الموقر بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣١٢٧١ والمؤرخ ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعوين ابراهيم ادمون شوقة روبين سمرة وضياء شوقة روبين سمرة من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنهم . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] ع . رئاسة الطائفة الموسوية
الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق بسم الله الرحمن الرحيم يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد /: التاريخ: [ ] [ ] ١٩٧ [Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم الصادر ٧٥٥ [Stamp] التاريخ ٢١ / ١١ / ١٩٧٤ رئاسة الطائفة الموسوية / بغداد م / طلب معلومات نؤكد كتابنا المرقم ٢١٧٤٨ في ٩ / ٩ / ١٩٧٤ ونرجو سرعة اعلامنا بما لديكم من معلومات عن المدعو ناظم يوسف عبودي وديانته آملين ورود جوابكم باقرب وقت . [Marginalia] ٢/٢٥٧ [Signature] ع . الامين العام صورة منه الى / امانة الحقوق / الاضبارة (٢٥٤٦) للتعقيب الاوراق العامة [Marginalia] ⟦مسبقا⟧ وان اجيب على كتابهم ⟦illegible⟧ [Marginalia] سعد ١٦ / ١١
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
الرقم ط/ ١٤٣٦ / ٧٤
التاريخ ١٢ / ١١ / ١٩٧
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٣
الموضوع / ٢/٢٥٧
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
الحقوق
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٣٦٢٥٢ والمؤرخ ١٠ / ١١ / ١٩٧٤ ، ان المدعو
ناظم يوسف عبودي من ابناء طائفتنا وحسبما نعلم انه سافر الى خارج العراق .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ع . رئاسة الطائفة الموسوية
بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة العدد / ١٩٧ / التاريخ امانة ⟦...⟧ شعبة ⟦...⟧ [Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] رقم خاص ٧٤١ [Stamp] التاريخ ١٢ / ١١ / ١٩٧٤ [Stamp] ٧/٢٥٧ مديرية الجنسية العامة / الهويات م / جنسية يهودي نؤكد كتابنا المرقم ٢٨١٥٤ في ١٩٧٤/٨/٢٤ وبالاشارة لكتاب مديرية المحاسبات العامة / الخزائن / المرقم ٦٢٧٧٧/٣٢/١٦ في ١٩٧٤/١٠/٢١ راجين الاجابه حول جنسية اليهودي ناظم يوسف عبودي وتحديد تاريخ اسقاطه ان كان مسقط . آملين ورود جوابكم باقرب وقت ممكن . ع/الامين العام صورة منه الى / مديرية المحاسبات العامة / الخزائن | كتابكم اعلاه راجين اشعار المالية العامة / مديرية الامور القانونية | بالاجابة للكتاب اعلاه للعلم رجاء . مديرية الميزانية العامة / الايرادات / للعلم رجاء . مديرية الحسابات في وزارة العدل / للعلم رجاء . رئاسة هيئة التفتيش العدلي . رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد / نؤكد كتابنا المرقم ٢٩٧٤٨ في ٩/٩/١٩٧٤ ونرجو سرعة الاجابه . امانة الحقوق / الاخبارة ( ٥٤٦ ) للتعقيب . الاوراق العامة . البياتي ٦ / ١١ / ١٩٧٤ دياته ناظم يوسف عبودي [Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وهو علمنا انه [Marginalia] سافر الى خارج العراق ⟦...⟧
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
السكرتير ٨٠٤٥٤
الرقم ط/: ١٤٣٥ / ٧٤
التاريخ: ١١ / ١١ / ١٩٧٤
[Marginalia] ٧/٢٥٦
الموضوع / ............................................................
الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة
المحقق
بعد التحية
اشارة الى كتابكم المرقم ٢٦٠٠٧ والمؤرخ ١ / ١١ / ١٩٧٤ ، لا يمكن
البت فيما اذا كان المدعو سمير صالح من ابناء طائفتنا .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ع. رئاسة الطائفة الموسوية
بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة: <del>الحقوق</del> شعبة: <del>الحقوق</del> العدد: ⟦illegible⟧ التاريخ: / / ١٩٧ [Marginalia] يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب [Marginalia] وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه [Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد [Stamp] رقم الخاص ٧٢٧ [Stamp] التاريخ ١٠ / ١١ / ٩٧٤ رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م/ طلب معلومات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو مير صالح مع بيان كونه من ابناء طائفتكم من عدمه . املين الاجابة بالسرعة الممكنة . [Signature] ع/ الامين العام صوره منه الى / مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٣١ / ١٢٥٠٠ في ٢٣ / ١٠ / ١٩٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣١٠٣ في ١٠ / ١٠ / ⟦٧٤⟧ المتعلق بالملك تسلسل ٢٦ قلعة جميل بك / خانقين / راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٩٨ ) للتعقيب الاوراق العامة [Marginalia] لا علم لنا به [Marginalia] صالح ٤ / ١١
٧/٢٥٢ الامانة العامة للاموال المجمدة بسم الله الرحمن الرحيم يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del> العدد / التاريخ / / ١٩٧ [Stamp] رئاسة الطائفة الموسوية [Stamp] العدد ٧٩٧ [Stamp] التاريخ ١٤ / ١١ / ١٩٧٤ امانة املاك المحافظات / تثبيت الملكية م / جنسية يهود الحاقا بكتابنا المرقم ٣٦٠٠٧ فــــي ٧٤/١١/٧ المتعلق بالعقار ٢٦ قلعة جميل بك / مندلــــي . اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد بكتابها المرقم ط/ ⟦١٣٥⟧ / ٧٤ في ١٩٧٤/١١/١١ بانه لا يمكنها البت فيما اذا كان المدعو منير صالح من ابناء طائفتها - وليست لديها معلومات عنه وبامكانكم الاستفسار من مختار واختيارية المنطقة للتثبت من ديانته واعلامنا . [Signature] ع . الامين العام [Signature] احمد شاكر صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية بغداد / كتابكم للعلم رجاء الحقوق / الاخبارة ٢٥٧٢ للتعقيب الاوراق العامة . العلوي ٢١ / ٩٩
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد الرئيس ٨٣٥٣١ رقم تلفون السكرتير ٨٠٤٠٥ الرقم ط /: ١٤٥٣ / ٧٤ التاريخ: ٢ / ١١ / ١٩٧ ٤ [Marginalia] ٧/٢٥٥ الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة الحقوق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥١٨٣ والمؤرخ ٣١ / ١٠ / ١٩٧٤ ، لا يمكن البت فيما اذا كانت المدعوه ليره ابراهيم من ابناء طائفتنا . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] عن رئاسة الطائفة الموسوية
الامانة العامة للاموال المجمدة امانة <del>الحقوق</del> شعبة <del>الحقوق</del> بسم الله الرحمن الرحيم يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد: التاريخ: / / ١٩٧ رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / طلب معلومات . يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعوه ليزا ابراهيم وبيان كونها من ابناء طائفتكم من عدمه . [Signature] ع/ الامين العام صوره منه الى /- مديرية الجنسية العامة / الهويات كتابكم المرقم ٣١ / ١٢٤٤٣ في ٢٢ / ١٠ / ٧٤ للعلم رجاء . امانة املاك المركز / تثبيت الملكية - قطعه ٤٩ / ١٩ مقاطعه ١٥ بزايز الفضيلية راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاخبار ( ٢٥٧٩ ) للتعقيب الاوراق العامة . [Marginalia] ٧٢٩ [Marginalia] ٢ / ١١ / ٩٧٤ [Marginalia] ٢/٢٥٥ [Marginalia] ⟦illegible⟧ البت عبد العزيز ٢٧ / ١٠
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣١ السكرتير ٨٠٤٥٣ الرقم ط/: ⟦١٠٤٣⟧/⟦...⟧/⟦...⟧ التاريخ: ٣ / ١١ / ١٩٧٤ [Marginalia] ٧/٢٥٤ الموضوع / ............................................................ الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المقر بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٢٥١٨٢ والمؤرخ ٢١ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو نعيم حزقيل عمير ليس من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . و تفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ع. رئاسة الطائفة الموسوية
الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق بسم الله الرحمن الرحيم يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧ [Stamp] ٧٢٨ [Stamp] ٧٤/١١/٢ [Stamp] ٢/٢٥٤ رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م/ طلب معلومات . يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفره لديكم عن المدعوه نعيمه حسقيل شيرى وبيان فيما اذا كانت من ابناء طائفتكم من عدمه . [Signature] ع/ الامين العام صوره منه الى /- مديرية الجنسيه العامه / الهويات كتابكم المرقم ١٢٤٤٦/٣١ في ٧٤/١٠/٢٢ للعلم رجاء . امانة املاك المركز / تثبيت الملكيه - الملك ١٤ ٣ فرج الله راجين انتظار الجواب . امانة الحقوق / الاخباره ( ٢٥٨١ ) للتعقيب الاوراق العامه . [Marginalia] انها اسرائيلية الجنسية وليس لدينا معلومات [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Signature] عبد العزيز ١٠/٢٧
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون الرئيس ٨٣٥٣٨ السكرتير ٨٠٥٣٨ الرقم ط /: ١٤٣٠ / ٧٤ التاريخ: ٣ / ١١ / ١٩٧٤ [Marginalia] ٧/٢٥٢ الموضوع / الامانة العامة للاموال المجمدة المحترمة المحقق بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥١٨٠ والمؤرخ ٣١ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو نسيم حزقيل نسيم عليلة من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع. رئاسة الطائفة الموسوية
الامانة العامة للأموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الدعاوى بسم الله الرحمن الرحيم يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ / / ١٩٧ [Stamp] ٧٢٧ [Stamp] ٩٧٤ / ١١ / ٢ رئاسة الطائفة الموسوية ببغداد م / طلب معلومات ٢/٢ ٥٢ يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو نسيم حسقيل نسيم عليه وبيان فيما اذا كان من ابناء طائفتكم من عدمه آملين الاجابه بالسرعة الممكنة . [Signature] ع. الامين العام صوره منه الى :- مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ١٢٤١١/٣١ في ٢٢ / ١٠ / ١٩٧٤ للعلم رجاء امانة املاك المركز - تثبيت الملكية / الحاقا بكتابنا المرقم ٣٣٠٣٦ في ١٠ / ١٠ / ١٩٧٤ المتعلق بالملك ١٣ ٣ تورات . اعلمتنا مديرية الجنسية العامة بكتابها اعلاه بانها عثرت على ثلاث قيود باسم نسيم حسقيل نسيم مسقطين وفق احكام القانون رقم ١ لسنة ١٩٥٠ وبموجب استمارات اسقاط ولا تعلم ان كانوا هم المقصودين من عدمه امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٧٨ ) للتعقيب الاوراق العامة . غنام ٢٧ / ١٠ [Marginalia] انه ليس في سجلات طائفتنا [Marginalia] وليس لدينا اي معلومات عنه
بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة الحقــــــــــــــــوق امانة الحقــــــــــــــــوق شعبة الحقــــــــــــــــوق يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد / التاريخ ⟦١ / ١ / ١٩٧⟧ [Marginalia] ٢/٢٥٢ امانة املاك المركز / تثبيت الملكية م / جنسية يهـــــــــودي الحاقا بكتابنا ٣٥١٨٠ في ٣١ / ١٠ / ٩٧٤ المتعلق بالملك تسلسل ٣١٣ تورات اعلمتنا رئاسة الطائفة الموسوية بكتابها المرقم ط/ ١٤٣٠ / ٧٤ في ٢ / ١١ / ٩٧٤ بان المدعو نسيم حسقيل نسيم مليكة من ابناء طائفتها وليس لديها معلومات عنـــــــــه لذا بامكانكم اعتباره احد الثلاثة المسقطين المذكورين بكتابنا اعلاه رجاء . [Signature] ع . الامين العام صورة الى - رئاسة الطائفة الموسوية / كتابكم اعلاه للعلم رجاء الحقوق / الاخبارة ٢٥٧٨ للتأشير الاوراق العامة . العلوي ١٨ / ١١
رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد رقم تلفون ⟦الرئيس ٨٣٥٧١⟧ ⟦السكرتير ٨٠٤٥٢⟧ الرقم ط/: ١٤٢٩ / ٧٤ التاريخ: ٣ / ١١ / ١٩٧٤ الموضوع / ⟦٢/٢٥٢⟧ الامانة العامة لديوان ⟦المظالم⟧ المحترمة بغداد بعد التحية اشارة الى كتابكم المرقم ٣٥١٢٥ والمؤرخ ٢١ / ١٠ / ١٩٧٤ ، ان المدعو يوسف داود عزوز من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات عنه . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] رئاسة الطائفة الموسوية
بسم الله الرحمن الرحيم الامانة العامة للاموال المجمدة امانة الحقوق شعبة الحقوق يرجى الاشارة الى عدد وتاريخ هذا الكتاب وشعبة الامانة التي صدر منها عند الرد عليه العدد: / التاريخ: [ ] [ ] ١٩٧ [Stamp] ٧٢٦ [Stamp] ٢ / ١١ / ٩٧٤ رئاسة الطائفة الموسوية ببغــــــــــــــــــــــــداد م / طلب معلومــــــــــــات يرجى تزويدنا بكافة المعلومات المتوفرة لديكم عن المدعو يوسف داود حزوم بيان كونه من ابناء طائفتكم من عدمه . [Marginalia] ٢/٢٥٢ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] ع٠ الاميـــــــــن العــــــــــــام صورة منه الى /ـ مديرية الجنسية العامة / الهويات / كتابكم المرقم ٣١ / ١٢٤٤٤ في ٢٢ / ١٠ / ٩٧٤ للعلم رجاء املاك المركز / تثبيت الملكية / الملك تسلسل ٣ / ٢٦ مقاطعة ١٢ هورة كسرة عطش / الثورة راجين انتظار الجواب امانة الحقوق / الاضبارة ( ٢٥٨٠ ) للتعقيب الاوراق العامة . [Marginalia] انه من ابناء طائفتنا وليس لدينا معلومات [Marginalia] عنه سعد ٢٧ / ١٠
رئاسة الطائفة الموسوية
في بغداد
رقم تلفون { الرئيس ٨٣٥٣١
{ السكرتير ٨٠٤٥١
الرقم ط/: ١٤٢٧ / ٧٤
التاريخ: ٣٠ / ١٠ / ١٩٧٤
٢/٢٥١
الموضوع / .................................................................
الامانة العامة للاموال المجمدة السفرية
الحقوق
بعد التحية
اشارة الى كتابكم الرقم ٣٤٥١٤ والمؤرخ ١٩٧٤/١٠/٢٧ ، يرجى
تزويدنا بصورة من كتابكم الرقم ٢٣٢٩٠ والمؤرخ ١٩٧٤/٦/٢٠ .
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ع . رئاسة الطائفة الموسوية