Voices from the Archive

IJA 3052

Kosher Meat Tax Handbill

View interactive document page

Description

This is an announcement to the Baghdadi Jewish community about the importance of paying the kosher meat tax to subsidize schools and hospitals.

Metadata

Archive Reference
IJA 3052
Item Number
16228
Languages
Arabic
Keywords
Education, Financial, Hakham Sassoon Khedouri, Hospitals, Jewish Law, Jewish Lay Council, Jewish Life, Kosher, President of the Jewish Community, Printed Text, Typed

AI Transcription, Pages 1-25

Page 2

بيان

الى ابناء الطائفة الاسرائيلية ببغداد

من المهم أن يطلع أبناء الطائفة الكرام ان واردات الغابيلة ، على زهادة ما يدفعه
الفرد لصندوق الطائفة وهو عشرة فلوس للكيلو الواحد، تتوقف عليها ادارة مدارس
الطائفة ومستشفياتها وسائر مؤسساتها الخيرية . فمن ذلك ان مخصصات المدارس
بلغت في السنة الاخيرة (١٥٢٢٥) دينارا والمستشفيات (٤٣٢٧) دينارا والمؤسسات
الخيرية (٨٤٢٨) دينارا . فعليه ان انقطاع هذا المورد او اختلاله بسبب عدم شراء
لحم الكاشير سيؤدي حتما الى غلق هذه المؤسسات التي تخدم ابناء الطائفة على
اختلاف طبقاتهم . ولما كان سيادة الحاخام ساسون خضوري قد قدم استقالته الى
معالي وزير العدلية ، فان رئيس المجلس الجسماني يقوم بادارة أعمال رئاسة الطائفة
بالنيابة عملا بالفقرة الثانية من المادة ٧٧ من قانون الطائفة الاسرائيلية لسنة ١٩٣١
وعليه فاني أدعو ابناء الطائفة الكرام الى مؤازرتنا ومساعدتنا في تمشية أمور
الطائفة والله الموفق .

[Signature] رئيس المجلس الجسماني

Page 3

بيــــــان
الى ابناء الطائفة الاسرائيلية ببغداد

من المهم أن يطلع أبناء الطائفة الكرام ان واردات الغابيلة ، على زهادة ما يدفعه
الفرد لصندوق الطائفة وهو عشرة فلوس للكيلو الواحد، تتوقف عليها ادارة مدارس
الطائفة ومستشفياتها وسائر مؤسساتها الخيرية . فمن ذلك ان مخصصات المدارس
بلغت فى السنة الاخيرة (١٥٢٢٥) دينارا والمستشفيات (٤٣٢٧) دينارا والمؤسسات
الخيرية (٨٤٢٨) دينارا . فعليه ان انقطاع هذا المورد او اختلاله بسبب عدم شراء
لحم الكاشير سيؤدى حتما الى غلق هذه المؤسسات التى تخدم ابناء الطائفة على
اختلاف طبقاتهم . ولما كان سيادة الحاخام ساسون خضوري قد قدم استقالته الى
معالى وزير العدلية ، فان رئيس المجلس الجسماني يقوم بادارة أعمال رئاسة الطائفة
بالنيابة عملا بالفقرة الثانية من المادة ٧٧ من قانون الطائفة الاسرائيلية لسنة ١٩٣١
وعليه فانى أدعو ابناء الطائفة الكرام الى مؤازرتنا ومعاضدتنا فى تمشية أمور
الطائفة والله الموفق .

[Signature] رئيس المجلس الجسماني