Administration Documents, Frank Iny and Shamash Secondary Schools
View interactive document pageThese are documents containing correspondence between the Iraqi government and the Frank Iny and Shamash Secondary Schools administrations. The item contains documents about income tax figures, maintenance needs, insurance policies, and records of soft drink purchases. The item also includes employment verification, letters to students' parents concerning registration, and letters of recommendation written by the school on behalf of students seeking entry into college.
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون: ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ٦٤/ ⟦١١٢⟧ التاريخ: ١٤ / ٦ / ١٩٦٤ مديرية صحة الطلاب بعد التحية ان داود الياهو حبوشة هو احد طلاب الصف الثاني الابتدائي لمدرستنا للسنة الدراسية ٦٣ / ١٩٦٤ وبناء على طلب والده زودناه بهذا الكتاب. هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ ١١٠ الرقم ف / ٦٤ / التاريخ ٧ / ٦ / ١٩٦٤ دائرة بريد العلوية لقد خولنا الحارس كاظم مكي باستلام جميع الرسائل العادية والمسجلة والرزم البريدية العائدة الى هذه المدرسة . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ١١٠ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ٦٤/ ⟦١١٠⟧ التاريخ: ٧ / ٦ / ١٩٦٤ دائرة بريد العلوية لقد خولنا الحارس كاظم مكي باستلام جميع الرسائل العادية والمسجلة والرزم البريدية العائدة الى هذه المدرسة . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم ف/: ٦٤/ التاريخ: ١٩٦٤/٦/٤ الى من يهمه الامر . ان حامل هذا الكتاب موفد من قبل مدرسة فرنك عيني لشراء ملاعيب لطلاب الروضة والتمهيدي ، يرجى اعطاء الخصم الممكن في الاسعار مع الشكر . [Stamp] ⟦illegible⟧ [Signature] المدير
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم ف/: ٦٤ التاريخ: ٤ / ٦ / ١٩٦٤ الى من يهمه الامر . ان حامل هذا الكتاب موفد من قبل مدرسة فرنك عيني لشراء ملاعيب لطلاب الروضة والتمهيدي ، يرجى اعطاء الخصم الممكن في الاسعار مع الشكر . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] المدير [Marginalia] ⟦١٩٦٤ / ٦ / ٨⟧
الشركة الوطنية العراقية لتعبئة القناني المحدودة بغداد التاريخ :: ٨ / ١ / ١٩٦١ حضرة الفاضل: مدرسة فرنك عيني المحترم بعد التحية بناء على طلب مدققي حسابات شركتنا نعلمكم ان بحوزتكم بتاريخ ٣١/آذار/ ١٩٥ ما يلي :- | عدد | | | | صناديق وقناني خالية | | | ثلاجة كبيرة | | | ثلاجة صغيرة | | | بار خشبي | راجين مطابقة ذلك مع سجلاتكم واملاء القسيمة المبينة بالاسفل وارسالها مباشرة وبأقرب وقت ممكن الى مدققي الحسابات السادة سابا وشركاهم بداخل الغلاف المرفق . وتفضلوا بقبول فائق الاحترام [Signature] المحاسب [Signature] المدير المفوض [Stamp] ⟦illegible⟧
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ٦٣/ ⟦line⟧ التاريخ: ١٥ / ١٢ / ١٩٦٣ مديرية العمل العامة م/ الاجانب بعد التحية . اشارة الى كتابكم المرقم س/ ٥١٦ والمؤرخ ٢٣ / ١٠ / ١٩٦٣ المبلغ الينا بكتاب مديرية التربية والتعليم للواء بغداد / الرصافة المرقم ٤٧٧١٩ في ٢٧ / ١١ / ١٩٦٣ . نرفق طيا ثلاث استمارات بالاجانب المستخدمين في مدرستنا مبينين فيها كافة المعلومات المطلوبة راجين اجراء ما يلزم . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير المرفقات ⟦line⟧ ١- استمارة باسم امين مرعي اللبناني الجنسية ٢- " " ليليان فينيول الفرنسية الجنسية ٣- " " جون نيكلسن الاسترالي الجنسية
شعبة القرطاسية معمل ومطبعة الرافدين تلفون ٨٥٥٧٩ بغداد - شورجة - تورات رقم ١٣٨/٢٥ [Marginalia] حفظ في الملف [Marginalia] ٩٣٢/١٢/٩ سيادة مديرات ومديري المدارس المحترمين كافة . بعد التحية ندرج ادناه اسعار دفاتر وقرطاسية الامتحان راجين التفضل بأملاء القسيمة واعادتها الينا وذكر رقم الحوالة وسوف يهمل كل طلب غير مرفق به رقم الحوالة ونشكركم . | المادة | سعر الالف | | ١ - دفتر امتحان [درجة اولى] ورق ناصع البياض ٦ اوراق مع غلاف ملون ثخين | ٢٠٠٠ فلس | | ٢ - " " مصمغ وعليه رقعه ورق ناصع ٦ " " " " " | ٤٠٠٠ " | | المادة | سعر الواحدة | | ٣ - كارتات للدرجات طبقة واحدة عليها اسم المدرسة | ٤ فلس | | ٤ - " " طبقتين " " " " | ٨ " | | ٥ - ورق محبب لامتحان الرسم ٢٥×١٧ سم | ٢ " | | ٦ - جداول لتخيل الدرجات ورق ليجر | ٢٠ " | | ٧ - هوية للطلاب يطبع عليها اسم المدرسة | ٢٠ " | | ٨ - أوراق عناوين بأسم المدرسة حجم ١٧×٢١ سم سعر الالف | ٧٥٠ " | | ٩ - " " " " ٢١×٣٤ سم سعر الخمسمائة | ٧٥٠ " | | ١٠ - كافة المطبوعات الاخرى التي لم تذكر | | ملاحظة : ١ - أن أجور التغليف والحمالية وقيمة الكيس تبلغ ٢٥٠ فلساً لكل كيس ويتسع الى ٤٠٠٠ دفتر ٢ - نرجو أن تصلنا طلباتكم قبل تاريخ / / ٦٤ لوصولها لكم في الوقت المناسب ولسنا مسؤولين عن ضمان الكمية بعد هذا التاريخ ٣ - أن أجور النقل بالسيارة أو القطار مع أجور الحوالة تتحملها المدرسة [Signature] المدير ⟦line⟧ الى معمل ومطبعة الرافدين يرجى تزويدنا بالمواد المدرجة أدناه وقد حولنا لكم مبلغها بواسطة ⟦line⟧ وقدره ⟦line⟧ دينار أو ⟦line⟧ العدد النوع ١ - ⟦line⟧ ⟦line⟧ اسم المدرسة : ٢ - ⟦line⟧ ⟦line⟧ المدينة : ٣ - ⟦line⟧ ⟦line⟧ اسم المدير : ٤ - ⟦line⟧ ⟦line⟧ توقيع المدير : ٥ - ⟦line⟧ ⟦line⟧ التاريخ / / ١٩٦
بسمه تعالى مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ٦٣٠ التاريخ: ٥/١٢/١٩٦٣ طبابة صحة الطلاب بعد التحية ، في النية استخدام السيد حسقيل افرايم مدرسا في هذه المدرسة يرجى اجراء الفحص الطبي واعلامنا . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] اسحق كوهين [Signature] مدير المدرسة [Marginalia] ⟦حسقيل⟧ [Marginalia] ⟦حسقيل افرايم⟧
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 الرقم: ف/ ٦٣/ التاريخ: ١١ / ١٩٦٣ No.: Date: بنك الاعتماد العراقي - بغداد بعد التحية ، يوجد حساب جاري معكم تحت رقم ٢٠٨٨ باسم مدرسة فرنك عيني يرجى تزويدنا بتفاصيل الحساب الجاري معكم من ١ / ١ / ٦٣ لغاية تاريخه . وتفضلوا بقبول الاحترام ،، [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ No.: الرقم: ف/ ⟦٩٦⟧ / ٦٣ Date: التاريخ: ١٩٦٣/١١/ ⟦...⟧ بنك الاعتماد العراقي - بغداد بعد التحية ، يوجد حساب جاري معكم تحت رقم ٢٠٨٨ باسم مدرسة فرنك عيني يرجى تزويدنا بتفاصيل الحساب الجاري معكم من ١/١/٦٣ لغاية تاريخه . وتفضلوا بقبول الاحترام ،، [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق توفيق [Signature] المدير بالوكالة
FRANK INY SCHOOL INTERMEDIATE & PRIMARY Baghdad Telephone No. 91693 مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ No.: Date: الرقم: ف/ ٦٣/ التاريخ: /١١/ ١٩٦٣ بنك الاعتماد العراقي - بغداد بعد التحية ، يوجد حساب جاري معكم تحت رقم ٢٠٨٨ باسم مدرسة فرنك عيني يرجى تزويدنا بتفاصيل الحساب الجاري معكم من ٦٣/١/١ لغاية تاريخه . وتفضلوا بقبول الاحترام ،،
مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ش/ ٦٣٠ التاريخ: ٥/١١/١٩٦٣ مديرية شرطة النقليات والمرور بعد التحية . نؤيد لكم ان سمير حسقيل نسيم اسحيق هو احد طلاب هذه المدرسة للسنة الدراسية ٦٣ / ١٩٦٤ وبناء على طلبه زودناه بهذا الكتاب . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة
الجمهورية العراقية أمانة العاصمة الحسابات العدد / التاريخ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ [Marginalia] الاستاذ ⟦طه⟧ [Marginalia] يرجى اطلاع المحاسب [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٢/١١/٩٦٣ مدرسة فرنك عيني الموضوع / تأييد مبلغ اشارة لكتابكم المرقم ف/٢٤١/٦٣ والمؤرخ في ١٤/١٠/١٩٦٣. نؤيد لكم وجود مبلغ قدره (٥/٢٥٠) د دنانير المدفوعة من قبلكم في ٢١/٦/١٩٥٤ عن اجور الماء الخابط لغاية ٢٧/١٠/١٩٦٣. [Signature] عن أمين العاصمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة [Signature] جابر الاسود صورة منه الى / السادة ويني مرى وشركائهم - للعلم . رئاسة الحسابات - المصرف . رئاسة الحسابات - الواردات . عبد الرضا / ٢٨ / ١٠
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ٦٣٠ التاريخ: ٣٠ / ١٠ / ١٩٦٣ [Marginalia] ٤٥٢ السادة وينسي مري المدققون القانونيون بعد التحية . الحاقا بكتابنا المرقم ف/ ٦٣/٢٣٩ والمؤرخ ١٤ / ١٠ / ١٩٦٣ . نرفق طيا اصل كتاب مديرية اسالة الماء لمنطقة بغداد العامة المرقم ٣١٠٥٣/٣٣/١ والمؤرخ ٢٤ / ١٠ / ١٩٦٣ والذي يؤيد وجود تامينات قدرها ( ٦/٥٠٠ ) دينارا جوابا على كتابنا اعلاه . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم ف/: ⟦٢٥٢⟧ / ٦٣ التاريخ: ٣٠ / ١٠ / ١٩٦٣ السادة وينبي مري المدققون القانونيون بعد التحية . الحاقا بكتابنا المرقم ف/ ٦٣/٢٣٩ والمؤرخ ١٤ / ١٠ / ١٩٦٣ . نرفق طيا اصل كتاب مديرية مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد العامة الرقم ٣١٠٥٣/٣٣/١ والمؤرخ ٢٤ / ١٠ / ١٩٦٣ والذي يؤيد وجود تامينات قدرها ( ٦/٥٠٠ ) دينارا جوابا على كتابنا اعلاه . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة
استمارة رقم م. م. ١٠٢ (٢) ب مديرية مصلحة اسالة الماء لمنطقة بغداد العامة بدالة ذات ٨ خطوط ٨٩٧٦١ العنوان البرقي : ماء بغداد العدد ⟦١٠/١/٢١٠٥٢⟧ التاريخ ١٠ / ١٠ / ١٩٦٣ مدرسة فرنك عيني بغداد اشارة لكتابكم المرقم ف / ٢٣٩ / ٦٣ والمؤرخ في ١٤ / ١٠ / ٦٣ حول الطلب بتأييد التأمينات نؤيد وجود مبلغ ٦/٥٠٠ دينارا دفعت باسم مدرسة فرنك عيني كما مدرجة مفرداتها وتفاصيلها ادناه مع العلم لازالت المبالغ مودعة لدى هذه الدائرة . ع المدير العام ورئيس هيئة الادارة عبد السميع محمد عارف صورة منه الى :- كاتب التأمينات [Marginalia] الاستاذ المحترم [Marginalia] يرجى الاطلاع [Marginalia] المحاسب [Marginalia] ⟦signature⟧ [Marginalia] ٢٩ / ١٠ / ٩٦٣ الامانات | فلس | دينار | رقم الوصل | تاريخ | رقم الاشتراك | | ... | ٣ | ٢١ / ٢٧ | ١ / ٨ / ٥٣ | ٣٤٣٣ / ٥ | | ٥٠٠ | ٣ | ١٧ / ٢٨ | ١٨ / ٧ / ٥٣ | ٣٤٣٢ / ٥ | | ٥٠٠ | ٦ | المجموع | | | ف/
CREDIT BANK OF IRAQ بنك الاعتماد العراقي LIMITED STOCK COMPANY شركة مساهمة ESTABLISHED 1962 HEAD OFFICE BAGHDAD مؤسس سنة ١٩٦٢ المركز العام بغداد Authorised and Paid up Capital ID. 1,000,000 رأس المال المقرر والمدفوع ١,٠٠٠,٠٠٠ دينار عراقي A/C No.: 3426 Address: MESSRS. WHINNEY MURREY & CO. P.O.BOX NO.108, BAGHDAD Date: Baghdad 19th Oct.63 Gentlemen بعد التحية We beg to advise that THE current account with us at the close of business نعلمكم ان رصيد حسابكم الجاري معنا بعد السد on 30.9.63 OF FRANK INY SCHOOL في يوم ⟦line⟧ presents a balance of I D. 509.400 كان ⟦line⟧ دينار طلب اليكم in Their favour . ذمتكم (Iraq Dinars FIVE HUNDRED NINE & FILS FOUR HUNDRED ONLY) ديناراً عراقياً ⟦line⟧ COPY TO: Yours faithfully, وتفضلوا بقبول وافر الاحترام MESSRS. FRANK INY SCHOOL, BAGHDAD [Signature] Manager المدير [Signature] Asst-Manager مساعد المدير بغداد : الفرع الرئيسي ، شارع الرشيد ، الكرادة الشرقية ، شارع المهدي ، باب المعظم ، كرادة مريم ، بصرة ، زبير ، موصل ، اربيل BAGHDAD : MAIN BRANCH. RASHID STREET. KARRADAH. MAHDI STREET. NORTH GATE. WEST BANK. BASRAH, ZUBAIR, MOSUL, ARBIL.
CREDIT BANK OF IRAQ بنك الاعتماد العراقي LIMITED STOCK COMPANY شركة مساهمة ESTABLISHED 1962 HEAD OFFICE BAGHDAD مؤسس سنة ١٩٦٢ المركز العام بغداد Authorised and Paid up Capital ID. 1,000,000 رأس المال المقرر والمدفوع ١,٠٠٠,٠٠٠ دينار عراقي A/C No. 2088 MESSRS. WHINNEY MURREY & CO. Baghdad 19th Oct. 63 P.O. BOX NO. 108, BAGHDAD (Iraq) (عراق) Gentlemen the بعد التحية We beg to advise that <del>your</del> current نعلمكم ان رصيد حسابكم الجاري معنا بعد السد account with us at the close of business on 30.9.63 OF FRANK INY SCHOOL ⟦line⟧ في يوم presents a balance of ID. 43.406 طلب اليكم كان in their favour . دينار بذمتكم (Iraq Dinars FORTY THREE & FILS FOUR HUNDRED ⟦line⟧ ديناراً عراقياً SIX ONLY) COPY TO. Yours faithfully, وتفضلوا بقبول وافر الاحترام MESSRS. FRANK INY SCHOOL, C/O JEWISH LAY COUNCIL BAB AL AGHA BAGHDAD [Signature] Asst-Manager مساعد المدير Manager المدير بغداد : الفرع الرئيسي ، شارع الرشيد ، الكرادة الشرقية ، شارع المهدي ، باب المعظم ، كرادة مريم ، بصرة ، زبير ، موصل ، اربيل BAGHDAD : MAIN BRANCH, RASHID STREET, KARRADAH, MAHDI STREET, NORTH GATE, WEST BANK, BASRAH, ZUBAIR, MOSUL, ARBIL.
نموذج رقم ٧٢ وزارة الصناعة مصلحة كهرباء بغداد بغداد الجمهورية العراقية الرقم: ٤٤٣٥٥ التاريخ: الشعبة / حسابات المستهلكين الى / - السادة وني وشركاهم صندوق البريد ١٠٨ بغداد اشارة الى كتاب مدرسة فرنك عيني المرقم ف/٢٤٢/٦٣ والمؤرخ في ١٤ / ١٠ / ١٩٦٣ المعنون الينا وصورة منه اليكم نود ان نعلمكم ان التأمينات المودعة لدينا عن المدرسة المذكورة اعلاه لغاية ٣٠ / ٩ / ١٩٦٣ ، كانت كما يلي :- | رقم الاشتراك | عنوان المحل | مبلغ التأمينات | | ٤٤٣٥٥ | مدرسة فرنك عيني تسلسل ١٤٧٣ علوية | ٢٥/- دينارا | [Signature] المدير العام صورة منه الى / - مدرسة فرنك عيني في العلوية - اشارة لكتابه المشار اليه اعلاه . [Marginalia] يسلم الى المحاسب [Marginalia] للاطلاع [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٢٨ / ١٠ / ١٩٦٣ ليلى / ٢٣
مديرية التلفونات المركزية شعبة المحاسبة الى / مدرسة فرنك عيني ٣٣/٦/١٥ علوية العدد /: التاريخ: ١٠ / ١٩٦٣ بالاشارة الى كتابكم المرقم ف/ ٦٣/٢٤٠ والمؤرخ في ١٤ / ١٠ / ١٩٦٣ . نبعث لكم ادناه شهادة بالتأمينات التلفونية ⟦line⟧ [Signature] مدير التلفونات المركزية [Signature] اديب الفحام صوره منه الى / السادة ونسي مري وشركاهم بغداد / بالاشارة الى الكتاب اعلاه . (( شهادة بالتأمينات التلفونية )) نؤيد لكم وجود تأمينات تلفونية قدرها -/٢٠ دينارا مودعة لدى هذه الدائرة على الاشتراك التلفوني المرقم ٩١٦٩٣ لغاية ٣٠ / ٩ / ١٩٦٣ . [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ٥٠ طابع مالي فلسا [Signature] مدير التلفونات المركزية [Signature] اديب الفحام ناصر / ٢٠
[Marginalia] الاستاذ احمد [Marginalia] يرجى حفظه في الملف المختص [Marginalia] بها [Marginalia] ٩٦٢/١٠/١٧ امانة العاصمة شعبة <del>رفع الانقاض</del> ( رئاسة وحدة الكرادة ) العدد ................. التاريخ ١٩٦٣/١٠/١٢ انذار لرفع انقاض ومواد الابنية الحديثة الى: اداره مدرسه فرنك عيني صاحب الملك المرقم: الواقع بمحلة: العلوية ننذركم بهذا بوجوب المبادرة لرفع الانقاض ومواد البناء الحديثة العائدة اليكم من الطريق رقم ................................ خلال ثلاثة ايام من تاريخ تسلمكم هذا الانذار فان لم تقوموا برفعها ضمن هذه المدة فستقوم الامانة بذلك على نفقتها مباشرة وتحملكم المصاريف دون انذاركم مرة ثانية وفقا للمادة الـ « ٢٩ » من نظام الطرق والابنية رقم ٤٤ لسنة ١٩٣٥ . صورة الى :- ملاحظ الصيانة شعبة رفع الانقاض للتعقيب والتشديد برفعها « <del>الملاحظ</del> <del>للقسم</del> مأمور القسم الخامس للايقاف على النتيجة عند انتهاء المدة الضرورية . [Signature] نذير يونس الدباغ [Signature] رئيس وحدة الكرادة [Signature] <del>رئيس الهيئة الفنية</del> لقد تبلغت بصورة هذا الانذار وتسلمت صورته توقيع مأمور التبليغ توقيع صاحب الملك ................................ التاريخ ................................ التاريخ
مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية بغداد رقم التلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ف/ ⟦٢٩٢⟧ / ٦٣ التاريخ: ⟦line⟧ / ١٠ / ١٩٦٣ مصلحة كهرباء بغداد بعد التحية . يرجى التفضل بالايعاز بالتأييد الى السادة ويسي مرى المدققون القانونيون بمبلغ تأمينات مدرسة فرنك عيني في العلوية رقم الاشتراك ٤٤٢٥٥ وذلك بتاريخ ٣٠ / ٩ / ١٩٦٣ مباشرة واعلامنا . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة صورة منه الى / السادة ويسي مرى [Marginalia] ط ع ١