Voices from the Archive

IJA 2865

Administration Documents, Frank Iny and Shamash Secondary Schools

View interactive document page

Description

These are documents containing correspondence between the Iraqi government and the Frank Iny and Shamash Secondary Schools administrations. The item contains documents about income tax figures, maintenance needs, insurance policies, and records of soft drink purchases. The item also includes employment verification, letters to students' parents concerning registration, and letters of recommendation written by the school on behalf of students seeking entry into college.

Metadata

Source
Iraqi Jewish Archive
Archive Reference
IJA 2865
Item Number
12832
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic, English
Keywords
Abdullah S. Obadiah, Al-Rāfadīn Bank, Annotation, Armenian Bishop, Bank of Iraq, Correspondence, Eagle Crest, Envelope, File Folder, Financial, Frank Iny School, Handwritten, Income Tax, Ink Stamp, Insurance, Iraqi Government, Letterhead, Ministry of Education, Ministry of Finance, Ministry of Industry - Office of Electricity, Ministry of Planning, Newspapers, Postage Stamp, Receipts, Revenue Stamp, Shamash Secondary School, Students, Sun Crest, Teachers, Trade, Typed

AI Transcription, Pages 251-275

Archival unit 251

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم ف/: ١٤٧ / ٦٦
التاريخ: ١١ / ٧ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة المخازن العراقية ( اورزدى باك )
بعد التحية .
ان حامل هذا الكتاب الآنسة سمحة نسيم موفدة من قبل هذه المدرسة
لشراء كتب وحاجيات مدرسية ، يرجى اعطاء التخفيض الممكن في الاسعار
وتسجيل ذلك في حساب مدرستنا معكم وتزويدنا بقائمة المشتريات مع
مجموع ثمنها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦illegible⟧
عبد الله عويد يا
عن المدير

Archival unit 252

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم ف/: ١٤٧ / ٦٦
التاريخ: ١١ / ٧ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة المخازن العراقية ( اورزدي باك )
بعد التحية .
ان حامل هذا الكتاب الآنسة سمحة نسيم موفدة من قبل هذه المدرسة
لشراء كتب وحاجيات مدرسية ، يرجى اعطاء التخفيض الممكن في الاسعار
وتسجيل ذلك في حساب مدرستنا معكم وتزويدنا بقائمة المشتريات مع
مجموع ثمنها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
عبد الله عويد يا
عن المدير

Archival unit 253

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم: ف/ ١٢٠ / ٦٦
التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
الى --
ضابط السفر في مطار بغداد
بعد التحية .
نؤيد بان السيد وليم جندي عوض هو مدرس في هذه المدرسة وقد
انهى اعماله المدرسية ولا مانع لدينا من سفره الى خارج العراق يوم
الثلاثاء ٢١ / ٦ / ١٩٦٦ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

B05 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 254

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم:
التاريخ: ١٢ / ٦ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
طبابة صحة الطلاب

B04 · paragraph / arabic
بعد التحية :
يرجى اجراء الفحص الطبي على الطالب داود الياهو
داود حبوش في الصف الثالث الابتدائي لمدرستنا
للسنة الدراسية ٦٥ / ١٩٦٦ حيث ان ولي امر الطالب
المذكور يطلب تأجيل امتحانه النهائي لهذا اليوم فقط
الى الدور الثاني .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
اكرم ⟦illegible⟧

B06 · stamp / arabic
⟦circular stamp with illegible text⟧

Archival unit 255

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / mixed
الرقم: ٦٦/ ⟦١٢٢⟧ ف
التاريخ: ⟦line⟧ ١٦ / ٦ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ١٢٩ / ١ / كربلاء لصاحبها ذبيان
السيد حسن تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من
تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 256

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / mixed
الرقم: فم / ١٢٢ / ٦٦
التاريخ: ١٢ / ٦ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ١٢٩ / ١ / كربلاء لصاحبها ذيبان
السيد حسن تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من
تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 257

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم

B03 · form / arabic
الرقم ف/: ١٢ / ٦٦
التاريخ: ١ / ٦ / ١٩٦٦

B04 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٨٦ / ف / بغداد لصاحبها يوسف اليا
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من طويلة وطيلة السنة الدراسية حتى تاريخه
يرجى التفضل باعطاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور التأمين
ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 258

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم

B03 · form / mixed
الرقم: ف/ ١٢١ / ٦٦
التاريخ: ٦ / ٦ / ١٩٦٦

B04 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٨٦ / ف / بغداد لصاحبها يوسف اليا
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من طويلة وطيلة السنة الدراسية حتى تاريخه
يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور التأمين
ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

B06 · stamp / unknown
⟦illegible stamp⟧

Archival unit 259

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / mixed
الرقم: ٨٠ / ف / ٦٦
التاريخ: ١٢ / ٦ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٨٢٢ / ك / بغداد لصاحبها ذيبان
السيد حسن تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من
تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / mixed
⟦signature⟧
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 260

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم: فم / ٢٢٠ / ٦٦
التاريخ: ١٢ / ٦ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٨٢٢ / ك / بغداد لصاحبها ذيبان
السيد حسن تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من
تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 261

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / mixed
الرقم: ف/ ١١٩ /٦٦
التاريخ: ١٢ /٦ /١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٤٩٩/ت/ بغداد لصاحبيها حبيب
العمران وحمزة حبيب تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء اصحابها بما يستحقونه من
تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 262

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · form / arabic
الرقم: ف/ ⟦١١٩⟧ /٦٦
التاريخ: ١٢ / ٦ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٤٩٩ /ت/ بغداد لصاحبيها حبيب
العمران وحمزة حبيب تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء اصحابها بما يستحقونه من
تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 263

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم: ٦٦/ <del>١١٨</del> ف/
التاريخ: ⟦line⟧ <del>١٩٦٦/٦/١٠</del>

B03 · paragraph / arabic
الى " شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٢٣/ف/ بصرة لصاحبها الحاج كاظم
العاني تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية
حتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور
التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 264

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم

B03 · form / arabic
الرقم: ف/ ١١٨ / ٦٦
التاريخ: ١٢ / ٦ / ١٩٦٦

B04 · paragraph / arabic
الى " شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٢٣ / ف / بصرة لصاحبها الحاج كاظم
العاني تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية
حتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور
التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
المدير

B06 · stamp / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 265

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / mixed
الرقم ف/: ١١٤ / ٦٦
التاريخ: ١ / ٦ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ١/٦٠٥ / بصره لصاحبها فهد المطير
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية حتى تاريخه
يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور التأمين
ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · marginalia / arabic
عبد كاظم سالم

B05 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

B06 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
FRANK INY SCHOOL ⟦illegible⟧

Archival unit 266

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم ف/: ١١٤ / ٦٦
التاريخ: ٦ / ٦ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ١/٦٠٥ / بصره لصاحبها فهد المطير
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية حتى تاريخه
يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور التأمين
ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · marginalia / arabic
عبد كاظم سالم

B05 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
المدير

B06 · stamp / mixed
⟦illegible stamp with text: FRANK INY SCHOOL - BAGHDAD⟧

Archival unit 267

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم

B03 · form / arabic
الرقم: ١١٢ / ٦٦
التاريخ: ٦ / ٧ / ١٩٦٦

B04 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٦٠٢ / ١ / بصره لصاحبها كاظم السالم
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية وحتى
تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور
التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · marginalia / arabic
رئيس الصادر

B06 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

B07 · stamp / mixed
⟦illegible⟧
FRANK ⟦illegible⟧

Archival unit 268

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم

B03 · form / mixed
الرقم: ١١٢ / ف / ٦٦
التاريخ: ٦ / ٧ / ١٩٦٦

B04 · paragraph / arabic
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٦٠٢ / ١ / بصره لصاحبها كاظم السالم
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية وحتى
تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور
التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

B06 · stamp / mixed
FRANK INY SCHOOL * BAGHDAD

B07 · marginalia / arabic
زيد احمد

Archival unit 269

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم: ف/ ١٠١ /٦٦
التاريخ: ٢/٦/١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة البيبسي كولا
شركة الكوكا كولا
بعد التحية .
بالنظر لدوام بعض الطلاب وموظفي الادارة خلال العطلة الصيفية
يرجى ابقاء الثلاجة والصناديق في المدرسة ولكم الشكر .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 270

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم: ١٠١ / ف / ٦٦
التاريخ: ٢ / ٦ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة البيبسي كولا
شركة الكوكا كولا
بعد التحية .
بالنظر لدوام بعض الطلاب وموظفي الادارة خلال العطلة الصيفية
يرجى ابقاء الثلاجة والصناديق في المدرسة ولكم الشكر .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 271

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / mixed
الرقم ف/: ٩٧ /٦٦
التاريخ: ١٩ /٥ /١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
مديرية صحة الطلاب
بعد التحية .
ان الطالب صباح الياس شوع لاوى هو احد طلاب الصف السادس الابتدائي
لمدرستنا للسنة الدراسية ٦٥ / ١٩٦٦ الحالية وسوف يشترك في الامتحان
العام للدراسة الابتدائية لهذه السنة وحيث ان الطالب المذكور اصيب خلال
هذا الاسبوع بالنكاف يرجى اجراء الفحص الطبي واتخاذ ما يلزم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 272

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B03 · form / arabic
الرقم: ٩٧ / ٦٦٢
التاريخ: ١٩ / ٥ / ١٩٦٦

B04 · paragraph / arabic
مديرية صحة الطلاب
بعد التحية .
ان الطالب صباح الياس شوع لاوى هو احد طلاب الصف السادس الابتدائي
لمدرستنا للسنة الدراسية ٦٥ / ١٩٦٦ الحالية وسوف يشترك في الامتحان
العام للدراسة الابتدائية لهذه السنة وحيث ان الطالب المذكور اصيب خلال
هذا الاسبوع بالنكاف يرجى اجراء الفحص الطبي واتخاذ ما يلزم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B05 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

Archival unit 273

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / mixed
الرقم: ف/ ٨٩ /٦٦
التاريخ: ١٠ / ٦ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
شركة المخازن العراقية ( اورزدي باك )
بعد التحية .
ان حامل هذا الكتاب الآنسة سونيا جوكاريان موفدة من قبل مدرسة
فرنك عيني لشراء كتب وحاجيات مدرسية . يرجى اعطاء التخفيض الممكن في
الاسعار وتسجيل ذلك في حساب مدرستنا معكم وتزويدنا بقائمة المشتريات
مع مجموع ثمنها لغرض اطلاع المحاسب على الامر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
⟦handwritten signature⟧
عبد الله عويديا
عن المدير

Archival unit 274

B01 · header / arabic
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · form / mixed
الرقم: ف/ ٥٢ /٦٦
التاريخ: ٢٠ / ٣ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
مصلحة كهرباء بغداد
بعد التحية .
لقد طولبت هذه المدرسة بموجب القائمة المرفقة عن اجور ١٠٢١٠
وحده كهربائية اي ما قيمته ( ١٠٢/١٠٠ ) دينار عن المدة من
٧ / ١٢ / ١٩٦٥ الى ١٢ / ٣ / ١٩٦٦ وحيث ان هذه المدرسة لم يسبق لها
مثل هذه الصرفيات خلال الاشهر السابقة او السنوات السابقة حيث ان
معدل المصروف لا يتجاوز الخمسة دنانير فيرجى التفضل باعادة النظر
في امر هذا الطلب مع فحص المقياس المختص اذا اقتضى الامر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير

B05 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧

Archival unit 275

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣

B02 · form / arabic
الرقم: ف/ ٥٤ / ٦٦
التاريخ: ٢٠ / ٣ / ١٩٦٦

B03 · paragraph / arabic
مصلحة كهرباء بغداد
بعد التحية .
لقد طولبت هذه المدرسة بموجب القائمة المرفقة عن اجور ١٠٢١٠
وحده كهربائية اي ما قيمته ( ١٠٢/١٠٠ ) دينار عن المدة من
٧ / ١٢ / ١٩٦٥ الى ١٢ / ٣ / ١٩٦٦ وحيث ان هذه المدرسة لم يسبق لها
مثل هذه الصرفيات خلال الاشهر السابقة او السنوات السابقة حيث ان
معدل المصروف لا يتجاوز الخمسة دنانير فيرجى التفضل باعادة النظر
في امر هذا الطلب مع فحص المقياس المختص اذا اقتضى الامر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .

B04 · signature / arabic
اسحق كوهين
المدير