AI Transcription, Pages 251-275
Page 251
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم ف/: ⟦٢٢٦⟧ ٦٧
التاريخ: ⟦١٠⟧ / ⟦١⟧ / ١٩٦٧
امانة العاصمة ـ بغداد
بعد التحية .
يرجى التفضل بالتأييد الى السادة ويني مرى المدققون القانونيون بان
مبلغ التأمينات المقبوضة من قبلكم بموجب الوصل المرقم ٢٥٥٨ جلد ٥٢ في
٢١ / ٦ / ٥٤ هو ( ٥/٢٥٠ ) دينارا عن تأمينات الماء الخابط لحديقة
مدرسة فرنك عيني علوية ٣٣/٦/١٥ لغرض التدقيق واعلامنا رجاء .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
صورة منه الى / السادة ويني مرى المدققون القانونيون
Page 252
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف/ ١٤٧ /٦٦
التاريخ: ١١ / ٧ / ١٩٦٦
شركة المخازن العراقية ( اورزدي باك )
بعد التحية .
ان حامل هذا الكتاب الانسة سمحة نسيم موفدة من قبل هذه المدرسة
لشراء كتب وحاجيات مدرسية ، يرجى اعطاء التخفيض الممكن في الاسعار
وتسجيل ذلك في حساب مدرستنا معكم وتزويدنا بقائمة المشتريات مع
مجموع ثمنها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] عن المدير
Page 253
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف / ١٤٧ / ٦٦
التاريخ: ١١ / ٧ / ١٩٦٦
شركة المخازن العراقية ( اورزدي باك )
بعد التحية .
ان حامل هذا الكتاب الآنسة سمحة نسيم موفدة من قبل هذه المدرسة
لشراء كتب وحاجيات مدرسية ، يرجى اعطاء التخفيض الممكن في الاسعار
وتسجيل ذلك في حساب مدرستنا معكم وتزويدنا بقائمة المشتريات مع
مجموع ثمنها .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦illegible signature⟧
[Signature] عبد الله عويديا
[Signature] عن المدير
Page 254
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ف/ ١٢٠ / ٦٦
التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٦٦
الى --
ضابط السفر في مطار بغداد
بعد التحية .
نؤيد بان السيد وليم جندي عوض هو مدرس في هذه المدرسة وقد
انهى اعماله المدرسية ولا مانع لدينا من سفره الى خارج العراق يوم
الثلاثاء ٢١ / ٦ / ١٩٦٦ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
Page 255
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم:
التاريخ: ١٦ / ٦ / ١٩٦٦
طبابة صحة الطلاب
بعد التحية :
يرجى اجراء الفحص الطبي على الطالب داود الياهو
داود حبوشة في الصف الثالث الابتدائي لمدرستنا
للسنة الدراسية ٦٥ / ١٩٦٦ حيث ان ولي امر الطالب
المذكور طلب تأجيل امتحانه النهائي لهذا اليوم فقط
الى الدور الثاني
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ⟦اكرم رصيد⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 256
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف/ ⟦١٢٢⟧ / ٦٦
التاريخ: ⟦٢٢⟧ / ٦ / ١٩٦٦
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ١٢٩ / ١ / كربلاء لصاحبها ذبيان
السيد حسن تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من
تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
Page 257
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف/ ⟦١٢٢⟧ /٦٦
التاريخ: ⟦٢٢⟧ /٦ /١٩٦٦
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ١٢٩ / ١ / كربلاء لصاحبها ذيبان
السيد حسن تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من
تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦illegible blue ink signature/stamp⟧
Page 258
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف/ ⟦٦٦/١٢⟧
التاريخ: ١/ ⟦١⟧ /١٩٦٦
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٨٦/ ف/ بغداد لصاحبها يوسف اليا
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من طويلة وطيلة السنة الدراسية حتى تاريخه
يرجى التفضل باعطاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور التأمين
ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦illegible signature/stamp in blue ink⟧
Page 259
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ف/ ١٢١ / ٦٦
التاريخ: ١١ / ٦ / ١٩٦٦
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٨٦/ ف/ بغداد لصاحبها يوسف اليا
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من طويلة وطيلة السنة الدراسية حتى تاريخه
يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور التأمين
ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦illegible signature⟧
Page 260
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ١٢٠ / ٦٦
التاريخ: ١٢ / ٦ / ١٩٦٦
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بأن السيارة المرقمة ٨٢٢ / ك / بغداد لصاحبها ذيبان
السيد حسن تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من
تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
Page 261
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف م ⟦٢٠⟧ / ٦٦
التاريخ: ⟦١٢⟧ / ⟦٦⟧ / ١٩٦٦
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٨٢٢/ك/ بغداد لصاحبها ذيبان
السيد حسن تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من
من تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
⟦blue ink mark⟧
Page 262
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف/ ⟦١١٩⟧ /٦٦
التاريخ: ١٢ / ٦ / ١٩٦٦
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٤٩٩/ت/ بغداد لصاحبيها حبيب
العمران وحمزة حبيب تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء اصحابها بما يستحقونه من
تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
Page 263
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم ف/: ⟦١١٩⟧ / ٦٦
التاريخ: ⟦٧⟧ / ٦ / ١٩٦٦
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٤٩٩ /ت/ بغداد لصاحبيها حبيب
العمران وحمزة حبيب تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة
الدراسية وحتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء اصحابها بما يستحقونه من
تخفيض عن اجور التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
Page 264
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم ....... ف/ ⟦١١٨⟧ / ٦٦
التاريخ ....... ⟦٦ / ٦⟧ / ١٩٦٦
بسم الله الرحمن الرحيم
الى " شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٢٣ / ف / بصرة لصاحبها الحاج كاظم
العاني تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية
حتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور
التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
Page 265
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
بسم الله الرحمن الرحيم
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم ⟦١١٨⟧ / ف / ٦٦
التاريخ ⟦١٧ / ٦⟧ / ١٩٦٦
الى " شركة التأمين "
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٢٣ / ف / بصرة لصاحبها الحاج كاظم
العاني تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية
حتى تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور
التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦illegible circular stamp⟧
Page 266
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف/ ⟦١١٤⟧ / ٦٦
التاريخ: ١/٦/١٩٦٦
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ١/٦٠٥ / بصرة لصاحبها فهد المطير
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية حتى تاريخه
يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن أجور التأمين
ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Marginalia] ⟦عبد كاظم سالم⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦FRANK INY SCHOOL BAGHDAD⟧
Page 267
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف/ ١١٤ / ٦٦
التاريخ: ٦ / ٦ / ١٩٦٦
شركة التأمين
بعد التحية .
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ١/٦٠٥ / بصرة لصاحبها فهد المطير
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية حتى تاريخه
يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور التأمين
ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] FRANK INY SCHOOL
[Marginalia] ⟦عبد القادر سالم⟧
Page 268
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ف/ ⟦١١٢⟧ / ٦٦
التاريخ: ⟦١٩٦٦/٧/٦⟧
شركة التأمين
بعد التحية .
[Marginalia] ⟦رئيس اللجنة⟧
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٦٠٢ / ١ / بصرة لصاحبها كاظم السالم
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية وحتى
تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور
التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
[Stamp] ⟦مدرسة فرنك عيني⟧
[Stamp] ⟦FRANK INY SCHOOL⟧
Page 269
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم ف/ ٦٠٢/ ⟦١١٢⟧
التاريخ ⟦١٩٦٦/٧/٦⟧
⟦١٢⟧
بسم الله الرحمن الرحيم
شركة التأمين
بعد التحية .
[Marginalia] ⟦زيد احمد⟧
يرجى العلم بان السيارة المرقمة ٦٠٢ / ١ / بصرة لصاحبها كاظم السالم
تقوم بنقل طلاب مدرستنا من مدة طويلة وطيلة السنة الدراسية وحتى
تاريخه يرجى التفضل باعفاء صاحبها بما يستحقه من تخفيض عن اجور
التأمين ولكم الشكر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
[Stamp] FRANK INY SCHOOL * BAGHDAD
[Stamp] مدرسة فرنك عيني
Page 270
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف/ ⟦١٠١⟧ /٦٦
التاريخ: ٢ / ٦ / ١٩٦٦
شركة البيبسي كولا
شركة الكوكا كولا
بعد التحية .
بالنظر لدوام بعض الطلاب وموظفي الادارة خلال العطلة الصيفية
يرجى ابقاء الثلاجة والصناديق في المدرسة ولكم الشكر .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
Page 271
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف/ ١٠١ / ٦٦
التاريخ: ٢ / ٦ / ١٩٦٦
شركة البيبسي كولا
شركة الكوكا كولا
بعد التحية .
بالنظر لدوام بعض الطلاب وموظفي الادارة خلال العطلة الصيفية
يرجى ابقاء الثلاجة والصناديق في المدرسة ولكم الشكر .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
Page 272
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم ف/: ٩٧ / ٦٦
التاريخ: ١٩ / ٥ / ١٩٦٦
مديرية صحة الطلاب
بعد التحية .
ان الطالب صباح الياس شوع لاوى هو احد طلاب الصف السادس الابتدائي
لمدرستنا للسنة الدراسية ٦٥ / ١٩٦٦ الحالية وسوف يشترك في الامتحان
العام للدراسة الابتدائية لهذه السنة وحيث ان الطالب المذكور اصيب خلال
هذا الاسبوع بالنكاف يرجى اجراء الفحص الطبي واتخاذ ما يلزم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
Page 273
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف/ ٩٧ / ٦٦
التاريخ: ١٩٦٦/٥/١٩
مديرية صحة الطلاب
بعد التحية .
ان الطالب صباح الياس شوع لاوى هو احد طلاب الصف السادس الابتدائي
لمدرستنا للسنة الدراسية ١٩٦٦/٦٥ الحالية وسوف يشترك في الامتحان
العام للدراسة الابتدائية لهذه السنة وحيث ان الطالب المذكور اصيب خلال
هذا الاسبوع بالنكاف يرجى اجراء الفحص الطبي واتخاذ ما يلزم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
Page 274
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم: ف/ ⟦٨٩⟧ / ٦٦
التاريخ: ١٠ / ٩ / ١٩٦٦
شركة المخازن العراقية ( اورزدي باك )
بعد التحية .
ان حامل هذا الكتاب الانسة سونيا جوكاريان موفدة من قبل مدرسة
فرنك عيني لشراء كتب وحاجيات مدرسية . يرجى اعطاء التخفيض الممكن في
الاسعار وتسجيل ذلك في حساب مدرستنا معكم وتزويدنا بقائمة المشتريات
مع مجموع ثمنها لغرض اطلاع المحاسب على الامر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦عبد الله عوبديا⟧
[Signature] عبد الله عوبديا
[Signature] عن المدير
Page 275
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
بسم الله الرحمن الرحيم
الرقم: ف/ ٥٢ / ٦٦
التاريخ: ٢٠ / ٣ / ١٩٦٦
مصلحة كهرباء بغداد
بعد التحية .
لقد طولبت هذه المدرسة بموجب القائمة المرفقة عن اجور ١٠٢١٠
وحده كهربائية اي ما قيمته ( ١٠٢/١٠٠ ) دينار عن المدة من
٧ / ١٢ / ١٩٦٥ الى ١٢ / ٣ / ١٩٦٦ وحيث ان هذه المدرسة لم يسبق لها
مثل هذه الصرفيات خلال الاشهر السابقة او السنوات السابقة حيث ان
معدل المصروف لا يتجاوز الخمسة دنانير فيرجى التفضل باعادة النظر
في امر هذا الطلب مع فحص المقياس المختص اذا اقتضى الامر .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] اسحق كوهين
[Signature] المدير
[Marginalia] ⟦blue ink signature⟧
[Marginalia] ⟦blue ink mark⟧