Voices from the Archive

IJA 3703

Essay Contests, Award Ceremonies, Examination Results, Baghdadi Jewish Schools

View interactive document page

Description

These are documents from the Jewish Schools in Baghdad. Included are grading rubrics for Arabic, English, and French short story and essay contests. The item also contains programs from awards ceremonies for students of Baghdadi Jewish Schools between 1961 and 1966 and transcripts for the speeches delivered at some of the awards ceremonies. The item also includes records with students' examination results and the prompts for some of the essay contests.

Metadata

Archive Reference
IJA 3703
Item Number
6612
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Multiple Languages
Keywords
Menahem S. Daniel's School, School Material, Annotation, Frank Iny School, Shamash Secondary School, French, Students, Handwritten, Ink Stamp, English Language, Typed, Letterhead

AI Transcription, Pages 526-550

Page 526

مواضيع مسابقة الانشاء باللغة الفرنسية للصفوف المتوسطة
للسنة الدراسية ١٩٦١ - ١٩٦٢ الفرع ⟦...⟧
الامتحان ٢١ / ٤ / ١٩٦٢

[Marginalia] 32

I Vous avez vu dans votre village ou dans votre
quartier un petit artisan. Montrez le au
travail. Son métier vous parait-il intéres-
sant ou non ? Pourquoi ?

II C'est au grenier que finissent les vieux
meubles, les vieilles choses. Imaginez une
conversation entre quelques uns d'entre
eux.

انتخب الطلاب الموضوع الثاني بالاجماع .

Page 530

١- زهرة وشمعة ومشاعر .
٢- سافر الى بلد اجنبي للدراسة واحببت ورغبت
الحياة أن تضاعفك الى وطنك فما موقفك
وبأيهما تضحي ؟
٣- لو تكلم حمار الزبال !
٤- العالم قفص كبير تستطيع أن تضرب جدرانه
برأسك ولكنك لا تستطيع أن تغادره
٥- الخدم يموتون في المعركة والتاريخ يحفظ باسم
القائد ، والشعب يصنع والحكام يخلدون .
٦- عندما تدخل الفضيلة الى المختبرات العلمية المختلفة
يتغير كل شيء على وجه الأرض .

Page 531

العطف قلب الامة الخفاقة .
١- اثر الكهرباء في تقدم العلم ورفاهية الحياة .
٢- عليك نفسك فتش عن معايبها
وخل عن عثرات الناس للناس
٣- من ذكريات الطفولة .
٤- يشقى العالم ويسعد بالمخترعات الحديثة .
٥- ايهما افاد ⟦الحضارة⟧ اكثر العلوم ام الاداب .
٦- صف منزلك والحديقة التي تحيط به .
٧- صور ما يسود المدرسة من حركة غير عادية في يوم
اعطاء نتائج الامتحانات النهائية وأثر ذلك في
نفوس الناجحين والراسبين .

⟦...⟧

Page 532

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
( الخط العربي )
٠١٩ نتائج مباراة : ( الخط الافرنجي ) للصفوف للسنة الدراسية ١٩ - ١٩
( الرسم )

| الرقم السري | اسم الطالب | الصف | الدرجات ١٠٠٪ (الحكم، الحكم، الحكم، الحكم، الحكم) | المجموع | المعدل | النتيجة |
| ⟦٧⟧ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ⟦٣⟧ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ⟦٢⟧ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ⟦١⟧ |  |  |  |  |  |  |  |

Page 533

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
( الخط العربي )
نتائج مباراة: ( الخط الافرنجي ) للصفوف ⟦...⟧ للسنة الدراسية ١٩ - ١٩
( الرسم )

| الرقم السري | اسم الطالب | الصف | الحكم | الحكم | الحكم | الحكم | الحكم | المجموع | المعدل | النتيجة |
| 7 |  | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 4 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 7 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 5 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 4 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 6 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  | 11 |  |  |  |  |  |  |  |  |

Page 534

مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج مباراة: ( <del>الخط العربي</del> ) ( الخط الافرنجي ) للصفوف الرابعة والثالثة للسنة الدراسية ١٩٦١ - ١٩٦٢
( الرسم )

| الرقم السري | اسم الطالب | الصف | الدرجات ١٠٠٪ | النتيجة |
| 7 |  |  | ٦ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ٢ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ⟦١⟧ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ٢ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ٧ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ٥ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ٤ |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  | ١ |  |  |  |  |  |  |  |

Page 535

اسماء المشتركين في مباريات الرسم
للسنة الدراسية ١٩٦١-١٩٦٢

من الصف السادس
⟦...⟧ حكيم = = =
⟦...⟧ ربيع = = =
⟦...⟧ يوسف ادبي = = =
⟦...⟧ حسقيل = = =
يلدا شمعون يوسف عزرا = = =
من الصف الخامس (ب)
ابراهيم الياس ابراهيم دنوس = = =
نوري كرجي عزرا شينا = = =
داود احسان داود سمرة = = =
ايفون ابراهيم عزرا رحميم = = =
مدورة روبين عزرا قشقوش = = =
الياهو سمير (يوسف الياهو عزوري) = = = (١)
خيندرا تلوار = = =
سليم روبين عزرا بخاش = = =
منصور يوسف حسقيل شليم = = =
استيلة الياهو داود عزرا = = =
رحيم دانيل
ناجي عبد الله
سمير المرقجي
صيون كفلاوي
عبد العزيز عبد الرحمن فتاح
حسين صادق علاوي
جواد كاظم <del>حبيب</del> شبر
ريتا يعقوب خرموش
اد مشي عابد
اد ساسون عبدة
شوشنة ابراهيم مدلب
رميلا خضوري الحاني
فيرا ناجي سعيد

[Marginalia] ٢
[Marginalia] ٧
[Marginalia] ١
[Marginalia] ٣