Page 401
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
(الخط العربي)
نتائج مباراة: (الخط الافرنجي) للصفوف ⟦الثالثة والرابعة⟧ للسنة الدراسية ١٩٦٢ - ١٩٦٣
(الرسم)
| الرقم السري ⟦٧⟧ | اسم الطالب | الصف | الدرجات ١٠٠٪ | | | | | | | النتيجة |
| | | | الحكم | الحكم | الحكم | الحكم | الحكم | المجموع | المعدل | |
| | | | ⟦الست منيرة⟧ | | | | | | | |
| ٥٠ | | | 5 | | | | | | | |
| ٥١ | | | | | | | | | | |
| ٥٢ | | | 52 | | | | | | | |
| ٥٣ | | | | | | | | | | |
| ٥٤ | | | | | | | | | | |
| ٥٥ | | | | | | | | | | |
| ٥٦ | | | 2 | | | | | | | |
| ٥٧ | | | | | | | | | | |
| ٥٨ | | | | | | | | | | |
| ٥٩ | | | | | | | | | | |
| ٦٠ | | | | | | | | | | |
| ٦١ | | | 3 | | | | | | | |
| ٦٢ | | | | | | | | | | |
| ٦٣ | | | | | | | | | | |
| ٦٤ | | | | | | | | | | |
| ٦٥ | | | | | | | | | | |
| ٦٦ | | | | | | | | | | |
| ٦٧ | | | | | | | | | | |
| ٦٨ | | | | | | | | | | |
| ٦٩ | | | | | | | | | | |
| ٧٠ | | | | | | | | | | |
| ٧١ | | | 1 | | | | | | | |
| ٧٢ | | | | | | | | | | |
| ٧٣ | | | | | | | | | | |
| ٧٤ | | | | | | | | | | |
| ٧٥ | | | | | | | | | | |
| ٧٦ | | | | | | | | | | |
Page 402
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
( الخط العربي )
نتائج مباراة : ( الخط الافرنجي ) للصفوف الرابعة والخامسة للسنة الدراسية ١٩٦١ - ١٩٦٢
( الرسم )
| الرقم السري | اسم الطالب | الصف | الدرجات ١٠٠ ٪ | المجموع | المعدل | النتيجة |
| ٥٠ | | | | | | 4 | | | | |
| ٥١ | | | | | | | | | | |
| ٥٢ | | | | | | 3 | | | | |
| ٥٣ | | | | | | | | | | |
| ٥٤ | | | | | | | | | | |
| ٥٥ | | | | | | | | | | |
| ٥٦ | | | | | | 5 | | | | |
| ٥٧ | | | | | | | | | | |
| ٥٨ | | | | | | | | | | |
| ٥٩ | | | | | | | | | | |
| ٦٠ | | | | | | | | | | |
| ٦١ | | | | | | 1 | | | | |
| ٦٢ | | | | | | | | | | |
| ٦٣ | | | | | | | | | | |
| ٦٤ | | | | | | | | | | |
| ٦٥ | | | | | | | | | | |
| ٦٦ | | | | | | | | | | |
| ٦٧ | | | | | | | | | | |
| ٦٨ | | | | | | | | | | |
| ٦٩ | | | | | | | | | | |
| ٧٠ | | | | | | | | | | |
| ٧١ | | | | | | 2 | | | | |
| ٧٢ | | | | | | | | | | |
| ٧٣ | | | | | | | | | | |
| ٧٤ | | | | | | | | | | |
| ٧٥ | | | | | | | | | | |
| ٧٦ | | | | | | | | | | |
[Marginalia] اسيل سلمى
✓
Page 403
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
نتائج مباراة: ( الخط العربي ) للصفوف الثالثة والرابعة للسنة الدراسية ١٩٦٢ - ١٩٦٣
( الخط الافرنجي )
( الرسم )
| الرقم السري | اسم الطالب | الصف | الحكم | الحكم | الحكم | الحكم | الحكم | المجموع | المعدل | النتيجة |
| ٥٠ | | | ٢ | ٢ | | | | | | |
| ٥١ | | | | | | | | | | |
| ٥٢ | | | ٥ | ٥ | | | | | | |
| ٥٣ | | | | | | | | | | |
| ٥٤ | | | | | | | | | | |
| ٥٥ | | | | | | | | | | |
| ٥٦ | | | ٢ | ٢ | | | | | | |
| ٥٧ | | | | | | | | | | |
| ٥٨ | | | | | | | | | | |
| ٥٩ | | | | | | | | | | |
| ٦٠ | | | | | | | | | | |
| ٦١ | | | ٤ | ٤ | | | | | | |
| ٦٢ | | | | | | | | | | |
| ٦٣ | | | | | | | | | | |
| ٦٤ | | | | | | | | | | |
| ٦٥ | | | | | | | | | | |
| ٦٦ | | | | | | | | | | |
| ٦٧ | | | | | | | | | | |
| ٦٨ | | | | | | | | | | |
| ٦٩ | | | | | | | | | | |
| ٧٠ | | | | | | | | | | |
| ٧١ | | | ١ | ١ | | | | | | |
| ٧٢ | | | | | | | | | | |
| ٧٣ | | | | | | | | | | |
| ٧٤ | | | | | | | | | | |
| ٧٥ | | | | | | | | | | |
| ٧٦ | | | | | | | | | | |
[Signature] ⟦signature⟧
Page 404
نتائج مباريات الانشاء العربي للـ ⟦illegible⟧
مدرسة فرنك عيني واعدادية شـماش
نتائج مباراة ( الخط العربي ) للصفوف للسنة الدراسية ١٩٦١ - ١٩٦٢
( الخط الافرنجي )
( الرســــــــــــم )
| الرقم السري | الرقم | اسم الطالب | الصف | الدرجـــــات ١٠٠ ٪ | المجموع | المعدل | النتيجة |
| ٩٧ | ١ | برتوي راج تلوار | الرابع الاعدادي | ٧٥ | ٨٠ | ١٥٥ | ٧٧ ١/٢ | الاول |
| ٩١ | ٢ | برجيت تلوار | = = | ٥٥ | ٦٢ | ١١٧ | ٥٨ ١/٢ | |
| ٩٦ | ٣ | (جورج داود) سلمان داود | = = | ٧١ | ٧٦ | ١٤٧ | ٧٣ | |
| ٩٢ | ٤ | سامي ناجي عزره روبين | الخامس | ٦٥ | ٧٠ | ١٣٥ | ٦٧ ١/٢ | |
| ٩٥ | ٥ | عادل الياهو منشي معلم | الرابع | ٥٠ | ٦٧ | ١١٧ | ٥٨ ١/٢ | |
| ٩٤ | ٦ | فيليب كرجى صيون شينا | = | ٧٢ | ٧٥ | ١٤٧ | ٧٣ ١/٢ | الثاني مكرر |
| ٩٣ | ٧ | ليلى سلمان رحيم عطار | الخامس | ٧٥ | ٧٢ | ١٤٧ | ٧٣ ١/٢ | الثاني مكرر |
[Marginalia] الحكم الحكم الحكم الحكم
[Marginalia] الاستاذ الاستاذ
[Marginalia] امين زكي
مع تحياتي الادارة لكاتب الانشاء الفائز
[Signature] ⟦illegible⟧
[Signature] ١٥ / ٢ / ١٩٦٢
Page 405
مدرسة فرنك عيني واعدادية شماش
مباراة الانشاء او القصة باللغة العربية للصفوف الاعدادية للسنة الدراسية ١٩٦١-١٩٦٢
اسم الاستاذ الحكم: يحيى نزهت
التاريخ: ٥ / ٢ / ١٩٦٢
| توزيع الدرجات | بالتفصيل %١٠٠ | بالاجمال %١٠٠ | الارقام السرية للدفاتر | الملاحظات |
| ١- طريقة بدء الموضوع ، معالجته ، طريقة انهائه | ١٠ | ٣٠ | ٧ / ٨ / ٩ / ٧ / ٥ / ٩ / ٩ | |
| ٢- اسلوب الكتابة | ٢٠ | | ١٢ / ١٢ / ١٥ / ١٤ / ١٥ / ١٥ / ١٦ | |
| ٣- ايفاء الموضوع حقه من الناحية الادبية ومن ناحية مغزى الموضوع | ١٥ | ١٥ | ١٢ / ١٢ / ١٢ / ١٢ / ١٢ / ١٤ / ١٤ | |
| ٤- صحة العبارات ، وضوحها ، دقتها مع الفصاحة | ٢٠ | ٥٥ | ١٢ / ١٥ / ١٦ / ١٢ / ١٥ / ١٥ / ١٦ | |
| ٥- مراعاة قواعد الصرف والنحو | ٢٠ | | ١٠ / ١٢ / ١٢ / ١١ / ١٢ / ١٢ / ١٥ | |
| ٦- خلو الكتابة من الاغلاط الاملائية | ١٥ | | ٨ / ⟦١١⟧ / ١٠ / ١٠ / ١٠ / ١٠ / ١٠ | |
| المجموع | ١٠٠ | ١٠٠ | ٦٢ / ٧٢ / ٧٥ / ٧٢ / ٧٧ / ٧٥ / ٨٠ | |
[Signature] توقيع الاستاذ الحكم
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] يحيى نزهت
Page 407
مدرسة فرنك عيني وأديبة شماش
شروط اختيار أحسن انشاء أو أحسن قصة في مسابقات الطلاب والطالبات
أولا - تؤلف لجنة من مدرسي اللغة العربية في المدرسة وعضو أو عضوين خارجيين من يجيد
اللغة العربية .
ثانيا - يضع أعضاء هذه اللجنة درجات على كل انشاء او كل قصة بموجب المقياس التالي :-
| الدرجة القصوى | |
| ١٠ | ١- طريقة بدء الموضوع ، معالجته ، طريقة انهائه . |
| ٢٠ | ٢- اسلوب الكتابة . |
| ١٥ | ٣- ايفاء الموضوع حقه من الناحية الأدبية ومن ناحية مغزى الموضوع . |
| ٢٠ | ٤- صحة العبارات ، ووضوحها ، دقتها مع الفصاحة . |
| ٢٠ | ٥- مراعاة قواعد الصرف والنحو . |
| ١٥ | ٦- خلو الكتابة من الاغلاط الاملائية . |
١٠٠ المجموع
ملاحظات عامة :-
١- يعطى الموضوع للمتسابقين من قبل ادارة المدرسة .
٢- يكتب الموضوع داخل المدرسة باشراف الادارة والمدرسين .
٣- يجوز تحديد وقت معين لكتابة الموضوع وتحديد عدد الكلمات بصورة تقريبية
او عدم تحديد هما واعطاء المجال الذي يكفي الطالب للكتابة .
٤- اذا كان الوقت غير محدد يسمح للطلاب بالتنفس لفرص قصيرة عند الحاجة .
٥- يسمح للمتسابقين باستعمال القاموس ان شاؤوا ذلك .
٦- ان الفائز بالجائزة المخصصة لهذه المباراة يجب ان يحوز ٦٠ ٪ من الدرجة
على الأقل .
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 408
مدرسة مناحيم صالح دانيل
Menahem S. Daniel's School
٤٢/٢٣٣ هـ ٢ شارع مناحيم دانيل - سنك
233/42/ Senak
رقم التلفون ٨٦٨١٢
TELEPHONE 6812
بغداد في: ٢١ / ٥ / ١٩٦٢ Baghdad
الرقم: ٩٢٩
ادارة مدرسة فرنك عيني الأهلية المحترمة
بعد التحية -
ندرج ادناه قائمة باسماء الطلبة الذين سيشتركون
في مسابقات الرسم والخط في مدرستنا للسنة الدراسية
الحالية ١٩٦١ / ١٩٦٢ .
[Stamp] مدرسة مناحيم صالح دانيل
[Stamp] بغداد ١٩١٠
[Stamp] BAGHDAD 1910
[Stamp] M. S. DANIEL SCHOOL
[Marginalia] واردة قنصلية
[Marginalia] ٢١ / ٥ / ١٩٦٢
| الرسم | الأسماء |
| ١- حسين صادق علاوي | ٧- دينا يعقوب مريوش |
| ٢- سمير خضوري كباي | ٨- كميلا خضوري العاني |
| ٣- نيسان سلون نيسان | ٩- ايلين يعقوب دلال |
| ٤- ارتين اسطيفان اديبون | ١٠- عزيزة سلون شاؤول |
| ٥- فريال يهودا غزال | ١١- سعاد سلون عبده |
| ٦- شوشنة ابراهيم محلب | ١٢- شيريني هاشم علاوي |
| الخط الأفرنجي | الخط العربي |
| ١- ارليت نعيم زبيدة | ٧- البير اكوب صوغومون |
| ٢- ايدا مير بصري | ٨- راني بوغوص <del>ادور</del> |
| ٣- امل انور سلمان | |
| ٤- هيلدا اسحق حيو | |
| ٥- كارولينا زكي زكو | |
| ٦- ايمان غانم النجفي | |
Page 424
منهاج العمل لحفلة توزيع جوائز اليشاع
نقار وستافورد ساسون لصيف ١٩٦٢
صباح الثلاثاء ٢٢ / ٥ / ١٩٦٢
-----------------------
-١ سيداتي ، آنساتي ، سادتي ، اسعدتم صباحا .
-٢ تزهو مدرستنا اليوم بهذا الحفل الكريم لتوزيع الجوائز المدرسية على الطلبة المتفوقين
في دروسهم لهذه السنة الدراسية. ونحن اذ نرحب بالزائرين الكرام ، نفتخر بان نقدم
لهم طلابنا الحائزين على الجوائز وهم في طريقهم الى المنصة .
-٣ يرجى من طلابنا الاعزاء ، مستحقي الجوائز ، تحية جمهورهم الكريم .
-٤ أيها الضيوف الكرام ، تعتز مدرستنا بهذه النخبة من الطلاب ، وهم موضع فخرها
وثمرة طيبة لجهودها ، وقد تحلت صدورهم بالأوسمة ، فمنهم الاول ومنهم الامثل
ومنهم الحائز على وسام الاستحسان وأوسمة الشرف والامتياز والتفوق ....
-٥ نبدأ حفلتنا بالسلام الجمهوري .... السلام الجمهوري ....
-٦ يرجى من طلاب الجوائز اتخاذ المقاعد المعدة لهم .
-٧ يتفضل الآن حضرة الاستاذ عبدالله عويد يا لالقاء كلمته .
-٨ سيداتي آنساتي سادتي ...
لقد أشرنا سابقا الى الجوائز المختلفة والاوسمة التي يتقلدها مستحقوها. فهناك جائزة
الاستحسان التي تمنح للطالب الذي ينال الجوائز في ثلاث سنوات متعاقبة او اكثر . وهناك
جائزة الشرف التي تمنح للطالب الذي ينال ثلاث جوائز او اكثر في عام واحد . وجائزة
الامتياز التي تمنح لمن يمتاز على طلبة صفه في نتائج الامتحانات العامة الوزارية
(البكالوريات) بحيث يكون من الثلاثة الاوائل على طلبة العراق ... او لمن ينال الاولية
بين طلاب صفه في الامتحانات المدرسية او الامتحانات العامة او الامتحانات الخاصة في
ثلاث امتحانات متتالية في مراحل الدراستين المتوسطة والاعدادية ... وهناك ايضا
جائزة التفوق التي تمنح للطالب الذي ينال جوائز الشرف او الامتياز في ثلاث سنوات متعاقبة.
وقد استحق جائزة الاستحسان خمسة عشر طالبا من طلابنا في هذا العام . واستحق جائزة
الشرف اربعة طلاب . كما استحق جائزة الامتياز ستة طلاب . واستحق جائزة التفوق طالبان
اثنان .
-٩ والآن يرجى من رئيس الطائفة سيادة الحاخام ساسون خضوري التفضل الى المسرح لتوزيع
الجوائز على مستحقيها . كما يرجى من حضرة الاستاذ عبدالله عويد يا التفضل الى المسرح
ايضا لتهنئة الطلاب على ذلك .
-١٠ الجوائز المدرسية لسنة ١٩٦١ - ١٩٦٢ .
( يتبع )
Page 425
- ص ٢ -
اولا - جوائز التفوق والامتياز والشرف والاستحسان
١- اميل عزرا سوميخ من الصف الثالث في متوسطة فرنك عيني .
١) فاز بجائزة التفوق وذلك لنيله جوائز الشرف او الامتياز في اربع سنوات متعاقبة .
٢) وقد فاز بجائزة الامتياز ايضا وذلك لنيله الاولية في الامتحانات المدرسية
والوزارية في ست سنوات متعاقبة في مرحلتي الدراسة الابتدائية والمتوسطة .
٣) وفاز ايضا بجائزة الاستحسان لحصوله على جوائز في ست سنوات متعاقبة .
٢- راشيل فكتور ايليا شاؤول من الصف الثاني (ب) في متوسطة فرنك عيني .
١) فازت بجائزة التفوق وذلك لنيلها جوائز الشرف او الامتياز في ثلاث سنوات متعاقبة.
٢) وقد فازت بجائزة الامتياز ايضا وذلك لنيلها الاولية في الامتحانات المدرسية
والوزارية في خمس سنوات متتالية في مرحلتي الدراسة الابتدائية والمتوسطة .
٣) وفازت ايضا بجائزة الاستحسان لحصولها على جوائز في ست سنوات متعاقبة .
٣- سامي عبد الرحمن سليمون من الصف الخامس في اعدادية شماش .
١) فاز بجائزة الامتياز وذلك لنيله الاولية في الامتحانات المدرسية والوزارية
في اربع سنوات متعاقبة في مرحلتي الدراسة المتوسطة والاعدادية .
٢) وقد فاز بجائزة الشرف ايضا وذلك لنيله ثلاث جوائز في توزيع هذا العام .
٣) وفاز ايضا بجائزة الاستحسان لحصوله على جوائز في اربع سنوات متعاقبة .
٤- داود فريد سمرة من الصف السادس في ابتدائية فرنك عيني .
١) فاز بجائزة الامتياز وذلك لنيله الاولية في الامتحانات المدرسية في اربع سنوات
متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية .
٢) وفاز ايضا بجائزة الاستحسان لحصوله على جوائز في اربع سنوات متتالية .
٥- داود احسان سمرة من الصف الخامس (ب) في ابتدائية فرنك عيني .
١) فاز بجائزة الامتياز وذلك لنيله الاولية في الامتحانات المدرسية في اربع سنوات
متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية .
٢) وفاز ايضا بجائزة الاستحسان لحصوله على جوائز في اربع سنوات متتالية .
٦- عزرا عاشير الطرتقي من الصف السادس في ابتدائية مناحيم دانيال .
١) فاز بجائزة الامتياز وذلك لنيله الاولية في الامتحانات المدرسية في اربع سنوات
متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية .
٢) وفاز ايضا بجائزة الاستحسان لحصوله على جوائز في اربع سنوات متتالية .
( يتبع )