AI Transcription, Pages 201-225
Page 201
مدرسة مناحيم صالح دانيال
Menahem S. Daniel's School
٢٥٤٢/٢٣٣ شارع مناحيم دانيال - سنك
233/42/ SENAK
رقم التلفون ٨١٨١٢
TELEPHONE 81812
بغداد في: ١٧ / ٢ / ١٩٦٥ Baghdad
الرقم :: ٢١٨٠
الموضوع :: مسابقة الانشاء العربية
الى ادارة مدرسة فرنك عيني الأهلية المحترمة .
بعد التحية .
ندرج ادناه اسماء الطلبة المشتركين في
مسابقة الانشاء العربية للسنة الدراسية ١٩٦٤ / ١٩٦٥
ولكم فائق الاحترام
| الأسماء | الصف | الرقم السري |
| ايدا مير بصري | السادس | ٢٧ |
| ليندا كرجى بيثون | " | ٢٨ |
| امل انور سلمان | " | ٢٦ |
| اميل عزرا داود | " | ٢١ |
| البير ناجي مصيد | " | ٢٩ |
| الياهو كريم عابد | " | ٢٥ |
| آلن ليون دوناتوسيان | " | ٢٣ |
[Stamp] مدرسة مناحيم صالح دانيال
[Stamp] بغداد ١٩١٠
[Stamp] BAGHDAD 1910
[Stamp] M. S. DANIEL SCHOOL
[Signature] سارة ⟦...⟧
[Signature] مديرة المدرسة
[Signature] ١٧ / ٢ / ١٩٦٥
Page 204
ستافورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
( جـ ) امتحان السرتيفيكا ( Certificat ETE 1963 )
كلادس يوسف عزره داود الصف الاول (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
( د ) امتحان جامعة كمبرج Cambridge Lower Certificate June 1963 and Dec. 1963
( نزار حييم ) جاك يحيى الصف الثاني (ب) متوسطة فرنك عيني الاول - صيف ١٩٦٣
البير سلمان حـقيل سليمان الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
(ليندا عزيزة) يوسف داود مصفي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أولى مكرر - خريف ١٩٦٣
( هـ ) امتحان الـ ( Sat and Achievement March 1964 )
موريس الياهو صالح عبدالنبي الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش الأول
٦ - الاوائل على مدارسهم في الامتحانات العامة ( البكالوريا ) لصيف ١٩٦٣
اسحاق ساسون موشي عبدالرزاق للدراسة اعدادية مدرسة شماش أول مكرر
الياس كرجي عزرا زلخا للدراسة الاعدادية مدرسة شماش أول مكرر
راشيل فكتور اليا شاؤل للدراسة المتوسطة مدرسة فرنك عيني
سميرة ابراهيم يهودا للدراسة الابتدائية مدرسة فرنك عيني
عودديا يعقوب حسقيل روبين للدراسة الابتدائية مدرسة مناحيم دانيال
٧ - الاوائل على صفوفهم في الامتحانات المدرسية لصيف ١٩٦٣
| مدرسة شماش الاعدادية | مدرسة فرنك عيني المتوسطة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ الصف الرابع - العلمي - | نبيل منشي يعقوب لاوي الصف الثاني « أ » |
| ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الرابع - التجاري - | ( نزار حييم ) جاك يحيى الصف الثاني «ب» |
| | عفاف عزرة مراد شمطوب الصف الاول « أ » |
| | كلادس يوسف عزرة داود الصف الاول «ب» |
| مدرسة فرنك عيني الابتدائية | مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية |
| سلمان احسان داود سمرة الصف الخامس «ب» | تفتح عزرا معلم الصف الخامس |
| ريتا سلمان منشي قطان الصف الرابع | ايدا مئير شاؤل بصري أولى مكرر الصف الرابع |
| عزرا نعيم عزرا شهرباني أول مكرر الصف الثالث | اميل عزرا ( داود حاي ) أول مكرر الصف الرابع |
| ضياء اسحق موشي كوهين أول مكرر الصف الثالث | روث يوسف اسحق طويق أولى مكرر الصف الرابع |
| جويس ابراهيم ساسون دلال أولى مكرر الصف الثالث | فيرا صالح اغاسي الصف الثالث |
| (صالحة سالي) فريد داود سمرة أولى مكرر الصف الثالث | سامي ناجي كوهين أول مكرر الصف الثاني |
| نادر موشي ابراهيم الحكيم الصف الثاني | أميل نعيم لاوي أول مكرر الصف الثاني |
| شاؤل فرج شاؤل عليكه الصف الأول أول مكرر | أودري صالح اغاسي أولى مكرر الصف الاول |
| بيانكه عبود موشي مراد الصف الأول أولى مكرر | عبد القادر رشيد برادعي أول مكرر الصف الاول |
| كهرمان سليم خضوري بصون الصف الأول أولى مكرر | |
٨ - الطلبة الاماثل لصفوفهم ابتداء من الخامس الابتدائي فما فوق لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| مدرسة شماش الاعدادية | مدرسة فرنك عيني الابتدائية |
| ( جورج داود ) سلمان دلال الصف الخامس الاعدادي ( العلمي ) | اميل الياهو صالح عبدالنبي الصف السادس |
| ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الخامس الاعدادي ( التجاري ) | كلوديت خضوري عزرا شمولي الصف الخامس (أ) |
| بلجيت تلوار الصف الرابع الاعدادي ( العلمي ) | بيرلا يوسف ابراهيم قرعين الصف الخامس (ب) |
| حنينه ناجي عبدالنبي اسحق الصف الرابع الاعدادي ( التجاري ) | |
Page 205
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثالث « أ » | عبود يوسف عبد العزيز | الصف السادس |
| منشي داود شمعون مئير | الصف الثالث « ب » | فرح ساسون نيسان | الصف الخامس |
| ( صالح فوزي ) خضوري سوفير | الصف الثاني « أ » | | |
| فيرا سليم عبودي دلال | الصف الثاني « ب » | | |
| روفائيل هرون نسيم لاوي | الصف الاول « أ » | | |
| ماير نعيم داود عطار | الصف الاول « ب » | | |
٩ - جوائز المسابقات لسنة ١٩٦٣ — ١٩٦٤
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| مورين يوسف اسحق طويق | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| ( نزار حييم ) جاك يحيى | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| الياس ابراهيم الياهو دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| روث عبد الله دنكور | الصف السادس ابتدائية مناحيم دانيال | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الابتدائية |
| اسحق (ايزك) الياس ابراهيم دنوس | الصف الخامس «ب» ابتدائية فرنك عيني | الأول في سباق الرسم بين طلبة الصفوف الخامسة والسادسة الابتدائية |
| احلام كامل منشي الصابري | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأولى في الخط العربي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
| ( بيرص بديع ) حياوي رشتي | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الاول في الخط الافرنجي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
١٠ - جوائز التشجيع لسنة ١٩٦٣ — ١٩٦٤ ( CONSOLATION PRIZES )
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ثمانية مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موريس الياهو صالح عبد النبي | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ستة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| (شاؤل الفريد) يوسف عبد العزيز | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| روني عزرا ( داود حاي ) | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موشي سلمان ساسون دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| السي داود شلومو عبد الله | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| فيلما يوسف ابراهيم قرعين | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليلى شلومو مئير سوميخ | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس النقاط التي حازها الطلاب الاوائل في امتحان كمبردج لخريف ١٩٦٣ |
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثاني « أ » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبة الاولى في صفه بدرجة واحدة من مئة درجة . |
| كلادس يوسف عزرة داود | الصف الثاني «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس المجموع الذي حازه الطالب الاول في مسابقات الانشاء الفرنسي . |
| داود فريد داود سمرة | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| منير أمين جدوع حلمي | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليندا مئير عبد العزيز | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| أمل أنور سلمان | الصف الرابع ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| ( مونا روث ) جاك يحيى | الصف الثالث ابتدائية فرنك عيني | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| جنان منير سلمان | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| خضر كرجي ربيع | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| حيو يعقوب شاشا | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| علي عبد الحسين بيجان | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| شذى زياد سامي | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
Page 206
اسماء الطلبة الحائزين على جوائز نثار وستافورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ٢ - جوائز الامتياز |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله الأولى في الأمتحانات المدرسية والوزارية في ثماني سنوات متتالية في مراحل الدراسة الابتدائية والمتوسطة والأعدادية . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لنيله الأولى في الامتحانات المدرسية في خمس سنوات متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية . |
| ٣ - جوائز الشرف |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله خمس جوائز في توزيع هذا العام |
| (نزار حيم) جاك يحيى | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | لنيله ثلاث جوائز في توزيع هذا العام |
| ٤ - جوائز الاستحسان |
| الياس كرجي عزرا زلخا | تخرج صيف ١٩٦٣ | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة |
| برجيت تلو | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لتفوقه في رسم لوحة زيتية |
| برجيت تلو | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| ايدي أسحق خضوري سوفير | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته علم المنطق بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حيقيل نسيم أسحيق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حيقيل نسيم أسحيق | الصف الخامس (العلمي) | اعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الرابع (التجاري) | أعدادية شماش | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث المتوسط «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في خمس سنوات متعاقبة . |
| أميل الياهو صالح عبد النبي | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الخامس (ب) | ابتدائية فرنك عيني | لحصولها على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ضياء أسحق موشي كوهين | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الرابع | ابتدائية مناحيم دانيال | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| ٥ - المتفوقون على مدارسهم في الامتحانات العامة للدراسات خاصة |
(أ) امتحان الـ (جي. سي. ئي.) (G. C. E. Exams June 1963)
(جورج داود) سلمان دلال الصف الرابع (العلمي) أعدادية شماش لاجتيازه بنجاح ⟦illegible⟧ مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ (G. C. E.) لصيف ١٩٦٣
(ب) امتحان البريفيه (Brevet ETE 1963)
هيلدا سالم شمعون كباي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
(ج) امتحان السرتيفيكا (Certificat ETE 1963)
كلادس يوسف عزرة داود الصف الاول (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
(د) امتحان جامعة كمبرج Cambridge Lower Certificate June 1963 and Dec. 1963
(نزار حيم) جاك يحيى الصف الثاني (ب) متوسطة فرنك عيني الاول - صيف ١٩٦٣
البير سلمان حيقيل سليمان الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
(ليندا عزيزة) يوسف داود مصفي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أولى مكرر - خريف ١٩٦٣
(هـ) امتحان الـ (Sat and Achievement March 1964)
موريس الياهو صالح عبد النبي الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش الاول
| ٦ - الاوائل على مدارسهم في الامتحانات العامة (البكالوريا) لصيف ١٩٦٣ |
| اسحاق ساسون موشي عبدالرزاق | للدراسة اعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| الياس كرجي عزرا زلخا | للدراسة الاعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| راشيل فكتور اليا شاؤل | للدراسة المتوسطة | مدرسة فرنك عيني |
| سميرة ابراهيم يهودا | للدراسة الابتدائية | مدرسة فرنك عيني |
| عوبديا يعقوب حسقيل روبين | للدراسة الابتدائية | مدرسة مناحيم دانيال |
| ٧ - الاوائل على صفوفهم في الامتحانات المدرسية لصيف ١٩٦٣ |
مدرسة شماش الاعدادية
أميل عزرا يهودا سوميخ الصف الرابع - العلمي -
ايفيت ناجي شووع لاوي الصف الرابع - التجاري -
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
نبيل منشي يعقوب لاوي الصف الثاني «أ»
(نزار حيم) جاك يحيى الصف الثاني «ب»
عفاف عزرة مراد شمطوب الصف الاول «أ»
كلادس يوسف عزرة داود الصف الاول «ب»
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
سلمان احسان داود سمرة الصف الخامس «ب»
ريتا سلمان منشي قطان الصف الرابع
عزرا نعيم عزرا شهرباني الصف الثالث أول مكرر
ضياء اسحق موشي كوهين الصف الثالث أول مكرر
جويس ابراهيم ساسون دلال الصف الثالث أول مكرر
(صالحة سالي) فريد داود سمرة الصف الثالث أول مكرر
نادر موشي ابراهيم الحكيم الصف الثاني
شاؤل فرج شاؤل عليكه الصف الاول أول مكرر
بيانكه عبود موشي مراد الصف الاول أول مكرر
كهرمان سليم خضوري بصون الصف الاول أول مكرر
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
تفتح عزرا معلم الصف الخامس
ايدا مئير شاؤل بصري أولى مكرر الصف الرابع
اميل عزرا (داود حاي) أول مكرر الصف الرابع
روث يوسف اسحق طويق أولى مكرر الصف الرابع
فيرا صالح اغاسي الصف الثالث
سامي ناجي كوهين أول مكرر الصف الثاني
أميل نعيم لاوي أول مكرر الصف الثاني
أودري صالح اغاسي أولى مكرر الصف الاول
عبد القادر رشيد برادعي أول مكرر الصف الاول
| ٨ - الطلبة الاماثل لصفوفهم ابتداء من الخامس الابتدائي فما فوق لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ |
مدرسة شماش الاعدادية
(جورج داود) سلمان دلال الصف الخامس الاعدادي (العلمي)
ايفيت ناجي شووع لاوي الصف الخامس الاعدادي (التجاري)
بلجيت تلو الصف الرابع الاعدادي (العلمي)
حنينه ناجي عبدالنبي اسحق الصف الرابع الاعدادي (التجاري)
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
اميل الياهو صالح عبدالنبي الصف السادس
كلوديت خضوري عزرا شمولي الصف الخامس (أ)
بيرلا يوسف ابراهيم قرعين الصف الخامس (ب)
Page 207
برعاية
سيادة رئيس الطائفة الموسوية ببغداد
حفلة توزيع جوائز أوقاف اليشاع نقار وستافورد ساسون
والجوائز الاخرى لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
تقيمها ادارة مدرستي فرنك عيني وشماش ببغداد
في
قاعة مدرسة فرنك عيني
في الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الاربعاء ٢٠ مايس ١٩٦٤
منهاج الحفلة
١ - السلام الجمهوري
٢ - كلمة للاستاذ عبد الله عوبديا
٣ - توزيع الجوائز
٤ - كلمة للطالب برتوي راج تلوار
أسماء الطلبة الحائزين على جوائز نقار وستافورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
١ - جوائز التفوق
| اميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | اعدادية شماش | لنيله جوائز الشرف أو الامتياز في أربع سنوات متعاقبة |
Page 208
اسماء الطلبة الحائزين على جوائز نثار وستافورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ٢ - جوائز الامتياز |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله الأولى في الأمتحانات المدرسية والوزارية في ثماني سنوات متتالية في مراحل الدراسة الابتدائية والمتوسطة والأعدادية . |
| سلمان أحسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لنيله الأولى في الامتحانات المدرسية في خمس سنوات متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية . |
| ٣ - جوائز الشرف |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله خمس جوائز في توزيع هذا العام |
| ( نزار حييم ) جاك يحيى | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | لنيله ثلاث جوائز في توزيع هذا العام |
| ٤ - جوائز الاستحسان |
| الياس كرجي عزرا زلخا | تخرج صيف ١٩٦٣ | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة |
| برجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لتفوقه في رسم لوحة زيتية |
| برجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| ايدي أسحق خضوري سوفير | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته علم المنطق بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الخامس (العلمي) | اعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الرابع (التجاري) | أعدادية شماش | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث المتوسط (ب) | متوسطة فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في خمس سنوات متعاقبة . |
| أميل الياهو صالح عبد النبي | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الخامس (ب) | ابتدائية فرنك عيني | لحصولها على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ضياء أسحق موشي كوهين | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الرابع | ابتدائية مناحيم دانيال | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| ٥ - المتفوقون على مدارسهم في الامتحانات العامة لدراسات خاصة |
(أ) امتحان الـ ( جي. سي. ئي. ) ( G. C. E. Exams June 1963 )
( جورج داود ) سلمان دلال الصف الخامس (العلمي) أعدادية شماش لاجتيازه بنجاح ما يعادل تسعة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ ( G.C.E. ) لصيف ١٩٦٣
(ب) امتحان البريفيه ( Brevet ETE 1963 )
هيلدا سالم شمعون كباي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
(ج) امتحان السرتفيكا ( Certificat ETE 1963 )
كلاديس يوسف عزره داود الصف الاول (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
(د) امتحان جامعة كمبرج Cambridge Lower Certificate June 1963 and Dec. 1963
( نزار حييم ) جاك يحيى الصف الثاني (ب) متوسطة فرنك عيني الاول - صيف ١٩٦٣
البير سلمان حسقيل سليمان الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
(ليندا عزيزة) يوسف داود مصفي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
(هـ) امتحان الـ ( Sat and Achievement March 1964 )
موريس الياهو صالح عبد النبي الصف الخامس (العلمي) أعدادية شماش الاول
| ٦ - الاوائل على مدارسهم في الامتحانات العامة (البكالوريا) لصيف ١٩٦٣ |
| اسحق ساسون موشي عبد الرزاق | للدراسة اعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| الياس كرجي عزرا زلخا | للدراسة الاعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| راشيل فكتور اليا شاؤل | للدراسة المتوسطة | مدرسة فرنك عيني | |
| سميرة ابراهيم يهودا | للدراسة الابتدائية | مدرسة فرنك عيني | |
| عوبديا يعقوب حسقيل روبين | للدراسة الابتدائية | مدرسة مناحيم دانيال | |
| ٧ - الاوائل على صفوفهم في الامتحانات المدرسية لصيف ١٩٦٣ |
مدرسة شماش الاعدادية
أميل عزرا يهودا سوميخ الصف الرابع - العلمي -
ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الرابع - التجاري -
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
نبيل منشي يعقوب لاوي الصف الثاني «أ»
( نزار حييم ) جاك يحيى الصف الثاني «ب»
عفاف عزرة مراد شطوب الصف الاول «أ»
كلاديس يوسف عزرة داود الصف الاول «ب»
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
سلمان احسان داود سمرة الصف الخامس «ب» تفتح عزرا معلم الصف الخامس
ريتا سلمان منشي قطان الصف الرابع ايدا مئير شاؤل بصري أولى مكرر الصف الرابع
عزرا نعيم عزرا شهرباني الصف الثالث أول مكرر اميل عزرا (داود حاي) أول مكرر الصف الرابع
ضياء اسحق موشي كوهين الصف الثالث أول مكرر روث يوسف اسحق طويق أولى مكرر الصف الرابع
جويس ابراهيم ساسون دلال الصف الثالث أول مكرر فيرا صالح اغاسي الصف الثالث
(صالحة سالي) فريد داود سمرة الصف الثاني أولى مكرر سامي ناجي كوهين أول مكرر الصف الثاني
نادر موشي ابراهيم الحكيم الصف الثاني أميل نعيم لاوي أول مكرر الصف الثاني
شاؤل فرج شاؤل عليكه الصف الاول أول مكرر أودري صالح اغاسي أولى مكرر الصف الاول
بيانكه عبود موشي مراد الصف الاول أولى مكرر عبد القادر رشيد برادعي أول مكرر الصف الاول
كهرمان سليم خضوري بصون الصف الاول أولى مكرر
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
| ٨ - الطلبة الاماثل لصفوفهم ابتداء من الخامس الابتدائي فما فوق لسنة ١٩٦٣-١٩٦٤ |
مدرسة شماش الاعدادية
(جورج داود) سلمان دلال الصف الخامس الاعدادي ( العلمي )
ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الخامس الاعدادي ( التجاري )
بلجيت تلوار الصف الرابع الاعدادي ( العلمي )
حنينه ناجي عبد النبي اسحق الصف الرابع الاعدادي ( التجاري )
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
اميل الياهو صالح عبد النبي الصف السادس
كلوديت خضوري عزرا شمولي الصف الخامس (أ)
بيرلا يوسف ابراهيم قرعين الصف الخامس (ب)
Page 209
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثالث « أ » | عبود يوسف عبد العزيز | الصف السادس |
| منشي داود شمعون مئير | الصف الثالث « ب » | فرح ساسون نيسان | الصف الخامس |
| ( صالح فوزي ) خضوري سوفير | الصف الثاني « أ » | | |
| فيرا سليم عبودي دلال | الصف الثاني « ب » | | |
| روفائيل هرون نسيم لاوي | الصف الاول « أ » | | |
| ماير نعيم داود عطار | الصف الاول « ب » | | |
٩ - جوائز المسابقات لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| مورين يوسف اسحق طويق | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| ( نزار حييم ) جاك يحي | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| الياس ابراهيم الياهو دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| روث عبد الله دنكور | الصف السادس ابتدائية مناحيم دانيال | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الابتدائية |
| اسحق (ايزك) الياس ابراهيم دنوس | الصف الخامس «ب» ابتدائية فرنك عيني | الأول في سباق الرسم بين طلبة الصفوف الخامسة والسادسة الابتدائية |
| احلام كامل منشي الصابري | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأولى في الخط العربي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
| ( بيرص بديع ) حياوي رشتي | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأول في الخط الافرنجي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
١٠ - جوائز التشجيع لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ ( CONSOLATION PRIZES )
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ثمانية مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E لصيف ١٩٦٣ |
| موريس الياهو صالح عبد النبي | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ستة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E لصيف ١٩٦٣ |
| (شاؤل الفريد) يوسف عبدالعزيز | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E لصيف ١٩٦٣ |
| روني عزرا ( داود حاي ) | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E لصيف ١٩٦٣ |
| موشي سلمان ساسون دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفيه ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| السي داود شلومو عبد الله | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفيه ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| فيلما يوسف ابراهيم قرعين | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفيه ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليلى شلومو مئير سوميخ | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس النقاط التي حازها الطلاب الاوائل في امتحان كمبرج لخريف ١٩٦٣ |
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثاني « أ » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبة الاولى في صفه بدرجة واحدة من مئة درجة . |
| كلادس يوسف عزرة داود | الصف الثاني «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس المجموع الذي حازه الطالب الاول في مسابقات الانشاء الفرنسي . |
| داود فريد داود سمرة | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| منير أمين جدوع حلمي | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليندا مئير عبدالعزيز | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| أمل أنور سلمان | الصف الرابع ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| ( مونا روث ) جاك يحي | الصف الثالث ابتدائية فرنك عيني | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| جنان منير سلمان | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| خضر كرجي ربيع | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| حيو يعقوب شاشا | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| علي عبدالحسين بيجان | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| شذى زياد سامي | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
Page 210
اسماء الطلبة الحائزين على جوائز نشار وستافورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ٢ - جوائز الامتياز |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله الأولى في الأمتحانات المدرسية والوزارية في ثماني سنوات متتالية في مراحل الدراسة الابتدائية والمتوسطة والأعدادية . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لنيله الأولى في الامتحانات المدرسية في خمس سنوات متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية . |
| ٣ - جوائز الشرف |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله خمس جوائز في توزيع هذا العام |
| (نزار حيم) جاك يحيى | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | لنيله ثلاث جوائز في توزيع هذا العام |
| ٤ - جوائز الاستحسان |
| الياس كرجي عزرا زلخا | تخرج صيف ١٩٦٣ | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة |
| برجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لتفوقه في رسم لوحة زيتية |
| برجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| ايدي أسحق خضوري سوفير | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته علم المنطق بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الرابع (التجاري) | أعدادية شماش | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث المتوسط «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في خمس سنوات متعاقبة . |
| أميل الياهو صالح عبد النبي | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الخامس (ب) | ابتدائية فرنك عيني | لحصولها على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ضياء أسحق موشي كوهين | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الرابع | ابتدائية مناحيم دانيال | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
٥ - المتفوقون على مدارسهم في الامتحانات العامة لدراسات خاصة
(أ) امتحان الـ (جي. سي. ئي.) (G. C. E. Exams June 1963)
(جورج داود) سلمان دلال الصف الخامس الأعدادي أعدادية شماش لاجتيازه بنجاح ما يعادل تسعة مواضيع بالمستوى الاعتيادي
في امتحانات الـ (G. C. E.) لصيف ١٩٦٣
(ب) امتحان البريفيه (Brevet ETE 1963)
هيلدا سالم شمعون كباي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
(ج) امتحان السرتيفيكا (Certificat ETE 1963)
كلادس يوسف عزرة داود الصف الاول (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
(د) امتحان جامعة كمبرج Cambridge Lower Certificate June 1963 and Dec. 1963
(نزار حيم) جاك يحيى الصف الثاني (ب) متوسطة فرنك عيني الاول - صيف ١٩٦٣
البير سلمان حسقيل سليمان الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
(ليندا عزيزة) يوسف داود مصفي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
(هـ) امتحان الـ (Sat and Achievement March 1964)
موريس الياهو صالح عبد النبي الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش الاول
| ٦ - الاوائل على مدارسهم في الامتحانات العامة (البكالوريا) لصيف ١٩٦٣ |
| اسحاق ساسون موشي عبد الرزاق | للدراسة اعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| الياس كرجي عزرا زلخا | للدراسة الاعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| راشيل فكتور اليا شاؤل | للدراسة المتوسطة | مدرسة فرنك عيني |
| سميرة ابراهيم يهودا | للدراسة الابتدائية | مدرسة فرنك عيني |
| عوديديا يعقوب حسقيل روبين | للدراسة الابتدائية | مدرسة مناحيم دانيال |
٧ - الاوائل على صفوفهم في الامتحانات المدرسية لصيف ١٩٦٣
| مدرسة شماش الاعدادية |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع - العلمي - | |
| ايفيت ناجي شوع لاوي | الصف الرابع - التجاري - | |
| مدرسة فرنك عيني المتوسطة |
| نبيل منشي يعقوب لاوي | الصف الثاني «أ» |
| (نزار حيم) جاك يحيى | الصف الثاني «ب» |
| عفاف عزرة مراد شطوب | الصف الاول «أ» |
| كلادس يوسف عزرة داود | الصف الاول «ب» |
| مدرسة فرنك عيني الابتدائية |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف الخامس «ب» |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الرابع |
| عزرا نعيم عزرا شهرباني | الصف الثالث | أول مكرر |
| ضياء اسحق موشي كوهين | الصف الثالث | أول مكرر |
| جويس ابراهيم ساسون دلال | الصف الثالث | أول مكرر |
| (صالحة سالي) فريد داود سمرة | الصف الثالث | أول مكرر |
| نادر موشي ابراهيم الحكيم | الصف الثاني |
| شاؤل فرج شاؤل عليكه | الصف الاول | أول مكرر |
| يانكه عبود موشي مراد | الصف الاول | أول مكرر |
| كهرمان سليم خضوري بصون | الصف الاول | أول مكرر |
| مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية |
| تفتح عزرا معلم | الصف الخامس |
| ايدا منير شاؤل بصري | الصف الرابع | أولى مكرر |
| اميل عزرا (داود حاي) | الصف الرابع | أول مكرر |
| روث يوسف اسحق طويق | الصف الرابع | أولى مكرر |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الثالث |
| سامي ناجي كوهين | الصف الثاني | أول مكرر |
| أميل نعيم لاوي | الصف الثاني | أول مكرر |
| أودري صالح اغاسي | الصف الاول | أولى مكرر |
| عبد القادر رشيد برادعي | الصف الاول | أول مكرر |
٨ - الطلبة الاماثل لصفوفهم ابتداء من الخامس الابتدائي فما فوق لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| مدرسة شماش الاعدادية |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس الاعدادي (العلمي) |
| ايفيت ناجي شوع لاوي | الصف الخامس الاعدادي (التجاري) |
| برجيت تلوار | الصف الرابع الاعدادي (العلمي) |
| حنينه ناجي عبد النبي اسحق | الصف الرابع الاعدادي (التجاري) |
| مدرسة فرنك عيني الابتدائية |
| اميل الياهو صالح عبد النبي | الصف السادس |
| كلوديت خضوري عزرا شمولي | الصف الخامس (أ) |
| بيرلا يوسف ابراهيم قرعين | الصف الخامس (ب) |
Page 211
| مدرسة فرنك عيني المتوسطة | مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية |
| ماير هرون نسيم لاوي الصف الثالث « أ » | عبود يوسف عبد العزيز الصف السادس |
| منشي داود شمعون مئير الصف الثالث «ب» | فرح ساسون نيسان الصف الخامس |
| ( صالح فوزي ) خضوري سوفير الصف الثاني « أ » | |
| فيرا سليم عبودي دلال الصف الثاني «ب» | |
| روفائيل هرون نسيم لاوي الصف الاول « أ » | |
| ماير نعيم داود عطار الصف الاول «ب» | |
٩ - جوائز المسابقات لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| مورين يوسف اسحق طويق | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| ( نزار حيم ) جاك يحيى | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| الياس ابراهيم الياهو دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| روث عبد الله دنكور | الصف السادس ابتدائية مناحيم دانيال | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الابتدائية |
| اسحق (ايزك) الياس ابراهيم دنوس | الصف الخامس «ب» ابتدائية فرنك عيني | الأول في سباق الرسم بين طلبة الصفوف الخامسة والسادسة الابتدائية |
| احلام كامل منشي الصابري | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأولى في الخط العربي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
| ( بيرص بديع ) حياوي رشتي | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأول في الخط الافرنجي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
١٠ - جوائز التشجيع لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ ( CONSOLATION PRIZES )
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ثمانية مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موريس الياهو صالح عبد النبي | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ستة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| (شاؤل الفريد) يوسف عبد العزيز | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| روني عزرا ( داود حاي ) | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موشي سلمان ساسون دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| السي داود شلومو عبد الله | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| فيلما يوسف ابراهيم قرعين | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليلى شلومو مئير سوميخ | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس النقاط التي حازها الطلاب الاوائل في امتحان كمبردج لخريف ١٩٦٣ |
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثاني « أ » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبة الاولى في صفه بدرجة واحدة من مئة درجة . |
| كلادس يوسف عزرة داود | الصف الثاني «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس المجموع الذي حازه الطالب الاول في مسابقات الانشاء الفرنسي . |
| داود فريد داود سمرة | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| منير أمين جدوع حلمي | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليندا مئير عبد العزيز | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| أمل أنور سلمان | الصف الرابع ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| ( مونا روث ) جاك يحيى | الصف الثالث ابتدائية فرنك عيني | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| جنان منير سلمان | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| خضر كرجي ربيع | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| حيو يعقوب شاشا | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| علي عبد الحسين بيجان | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| شذى زياد سامي | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
[Marginalia] ١ -
[Marginalia] اميل عزرا يهودا
Page 212
اسماء الطلبة الفائزين على جوائز ستار وستافورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ٢ - جوائز الامتياز |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله الأولية في الأمتحانات المدرسية والوزارية في ثماني سنوات متتالية في مراحل الدراسة الابتدائية والمتوسطة والأعدادية . |
| سلمان أحسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لنيله الأولية في الامتحانات المدرسية في خمس سنوات متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية . |
| ٣ - جوائز الشرف |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله خمس جوائز في توزيع هذا العام |
| ( نزار حييم ) جاك يحيى | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | لنيله ثلاث جوائز في توزيع هذا العام |
| ٤ - جوائز الاستحسان |
| الياس كرجي عزرا زلخا | تخرج صيف ١٩٦٣ | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة |
| برجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لتفوقه في رسم لوحة زيتية |
| برجيت تلوار | | | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| ايدي أسحق خضوري سوفير | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على المنطق بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الرابع (التجاري) | أعدادية شماش | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث المتوسط(ب) | متوسطة فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في خمس سنوات متعاقبة . |
| أميل الياهو صالح عبدالنبي | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الخامس (ب) | ابتدائية فرنك عيني | لحصولها على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ضياء أسحق موشي كوهين | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الرابع | ابتدائية مناحيم دانيال | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| ٥ - المتفوقون على مدارسهم في الامتحانات العامة لدراسات خاصة |
| (أ) امتحان الـ (جي. سي. ئي.) (G. C. E. Exams June 1963) |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل تسعة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ (G. C. E.) لصيف ١٩٦٣ |
| (ب) امتحان البريفيه (Brevet ETE 1963) |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | الاولى |
| (ج) امتحان السرتيفيكا (Certificat ETE 1963) |
| كلادس يوسف عزره داود | الصف الاول (ب) | متوسطة فرنك عيني | الاولى |
| (د) امتحان جامعة كمبرج Cambridge Lower Certificate June 1963 and Dec. 1963 |
| ( نزار حييم ) جاك يحيى | الصف الثاني (ب) | متوسطة فرنك عيني | الاول - صيف ١٩٦٣ |
| البير سلمان حسقيل سليمان | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | أول مكرر - خريف ١٩٦٣ |
| (ليندا عزيزة) يوسف داود مصفى | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | أول مكرر - خريف ١٩٦٣ |
| (هـ) امتحان الـ (Sat and Achievement March 1964) |
| موريس الياهو صالح عبدالنبي | الصف الخامس (العلمي) | اعدادية شماش | الاول |
| ٦ - الاوائل على مدارسهم في الامتحانات العامة (البكالوريا) لصيف ١٩٦٣ |
| اسحاق ساسون موشي عبدالرزاق | للدراسة اعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| الياس كرجي عزرا زلخا | للدراسة الاعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| راشيل فكتور اليا شاؤل | للدراسة المتوسطة | مدرسة فرنك عيني |
| سميرة ابراهيم يهودا | للدراسة الابتدائية | مدرسة فرنك عيني |
| عوبديا يعقوب حسقيل روبين | للدراسة الابتدائية | مدرسة مناحيم دانيال |
| ٧ - الاوائل على صفوفهم في الامتحانات المدرسية لصيف ١٩٦٣ |
مدرسة شماش الاعدادية
أميل عزرا يهودا سوميخ الصف الرابع - العلمي -
ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الرابع - التجاري -
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
نبيل منشي يعقوب لاوي الصف الثاني «أ»
(نزار حييم) جاك يحيى الصف الثاني «ب»
عفاف عزرة مراد شمطوب الصف الاول «أ»
كلادس يوسف عزرة داود الصف الاول «ب»
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
سلمان احسان داود سمرة الصف الخامس «ب»
ريتا سلمان منشي قطان الصف الرابع
عزرا نعيم عزرا شهرباني الصف الثالث أول مكرر
ضياء اسحق موشي كوهين الصف الثالث أول مكرر
جويس ابراهيم ساسون دلال الصف الثالث أول مكرر
(صالحة سالي) فريد داود سمرة الصف الثاني أول مكرر
نادر موشي ابراهيم الحكيم الصف الثاني
شاؤل فرج شاؤل عليكه الصف الاول أول مكرر
بيانكه عبود موشي مراد الصف الاول أول مكرر
كهرمان سليم خضوري بصون الصف الاول أول مكرر
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
تفيح عزرا معلم الصف الخامس
ايدا منير شاؤل بصري الصف الرابع أول مكرر
اميل عزرا (داود حاي) الصف الرابع أول مكرر
روث يوسف اسحق طويق الصف الرابع أول مكرر
فيرا صالح اغاسي الصف الثالث
سامي ناجي كوهين الصف الثاني أول مكرر
أميل نعيم لاوي الصف الثاني أول مكرر
أودري صالح اغاسي الصف الاول أول مكرر
عبد القادر رشيد برادعي الصف الاول أول مكرر
| ٨ - الطلبة الاماثل لصفوفهم ابتداء من الخامس الابتدائي فما فوق لسنة ١٩٦٣-١٩٦٤ |
مدرسة شماش الاعدادية
(جورج داود) سلمان دلال الصف الخامس الاعدادي (العلمي)
ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الخامس الاعدادي (التجاري)
بلجيت تلوار الصف الرابع الاعدادي (العلمي)
حنينه ناجي عبد النبي اسحق الصف الرابع الاعدادي (التجاري)
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
اميل الياهو صالح عبدالنبي الصف السادس
كلوديت خضوري عزرا شمولي الصف الخامس (أ)
بيلا يوسف ابراهيم قرعين الصف الخامس (ب)
Page 213
| مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية | مدرسة فرنك عيني المتوسطة |
| عبود يوسف عبد العزيز الصف السادس | ماير هرون نسيم لاوي الصف الثالث « أ » |
| فرح ساسون نيسان الصف الخامس | منشي داود شمعون مئير الصف الثالث « ب » |
| | ( صالح فوزي ) خضوري سوفير الصف الثاني « أ » |
| | فيرا سليم عبودي دلال الصف الثاني « ب » |
| | روفائيل هرون نسيم لاوي الصف الاول « أ » |
| | ماير نعيم داود عطار الصف الاول « ب » |
٩ - جوائز المسابقات لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| مورين يوسف اسحق طويق | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| ( نزار حييم ) جاك يحيى | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| الياس ابراهيم الياهو دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| روث عبد الله دنكور | الصف السادس ابتدائية مناحيم دانيال | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الابتدائية |
| اسحق (ابرك) الياس ابراهيم دنوس | الصف الخامس «ب» ابتدائية فرنك عيني | الأول في سباق الرسم بين طلبة الصفوف الخامسة والسادسة الابتدائية |
| احلام كامل منشي الصابري | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأولى في الخط العربي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
| ( يرص بديع ) حياوي رشتي | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأولى في الخط الافرنجي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
١٠ - جوائز التشجيع لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ ( CONSOLATION PRIZES )
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ثمانية مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موريس الياهو صالح عبد النبي | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ستة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| (شاؤل الفريد) يوسف عبد العزيز | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| روني عزرا ( داود حاي ) | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موشي سلمان ساسون دلال | متوسطة فرنك عيني الصف الثالث «ب» | لحيازته على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| السي داود شلومو عبد الله | متوسطة فرنك عيني الصف الثالث «ب» | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| فيلما يوسف ابراهيم قرعين | متوسطة فرنك عيني الصف الثالث «ب» | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليلى شلومو مئير سوميخ | متوسطة فرنك عيني الصف الثالث «ب» | لحيازتها على نفس النقاط التي حازها الطلاب الاوائل في امتحان كمبردج لخريف ١٩٦٣ |
| ماير هرون نسيم لاوي | متوسطة فرنك عيني الصف الثاني « أ » | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبة الاولى في صفه بدرجة واحدة من مئة درجة. |
| كلادس يوسف عزرة داود | متوسطة فرنك عيني الصف الثاني «ب» | لحيازتها على نفس المجموع الذي حازه الطالب الاول في مسابقات الانشاء الفرنسي |
| داود فريد داود سمرة | متوسطة فرنك عيني الصف الأول «ب» | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| منير أمين جدوع حلمي | متوسطة فرنك عيني الصف الأول «ب» | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا Certificat لصيف ١٩٦٣ |
| ليندا مئير عبد العزيز | متوسطة فرنك عيني الصف الأول «ب» | لحيازتها على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا Certificat لصيف ١٩٦٣ |
| أمل أنور سلمان | ابتدائية مناحيم دانيال الصف الرابع | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| ( مونا روث ) جاك يحيى | ابتدائية فرنك عيني الصف الثالث | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| جنان منير سلمان | ابتدائية مناحيم دانيال الصف الثاني | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| خضر كرجي ربيع | ابتدائية مناحيم دانيال الصف الثاني | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| حيو يعقوب شاشا | ابتدائية مناحيم دانيال الصف الاول | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| علي عبد الحسين بيجان | ابتدائية مناحيم دانيال الصف الاول | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| شذى زياد سامي | ابتدائية مناحيم دانيال الصف الاول | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
Page 214
اسماء الطلبة الحائزين على جوائز نقار وستافورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ٢ - جوائز الامتياز |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله الأولية في الأمتحانات المدرسية والوزارية في ثماني سنوات متتالية في مراحل الدراسة الابتدائية والمتوسطة والأعدادية . |
| سلمان أحسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لنيله الأولية في الأمتحانات المدرسية في خمس سنوات متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية . |
| ٣ - جوائز الشرف |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله خمس جوائز في توزيع هذا العام |
| (نزار حييم) جاك يحيى | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | لنيله ثلاث جوائز في توزيع هذا العام |
| ٤ - جوائز الاستحسان |
| الياس كرجى عزرا زلخا | تخرج صيف ١٩٦٣ | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة |
| برجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لتفوقه في رسم لوحة زيتية |
| برجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| ايدي اسحق خضوري سوفير | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الرابع (التجاري) | أعدادية شماش | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث المتوسط «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في خمس سنوات متعاقبة . |
| أميل الياهو صالح عبد النبي | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الخامس (ب) | ابتدائية فرنك عيني | لحصولها على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ضياء أسحق موشي كوهين | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الرابع | ابتدائية مناحيم دانيال | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| ٥ - المتفوقون على مدارسهم في الامتحانات العامة لدراسات خاصة |
| (أ) امتحان الـ (جي. سي. ئي.) (G. C. E. Exams June 1963) |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل تسعة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ (G.C.E.) لصيف ١٩٦٣ |
| (ب) امتحان البريفيه (Brevet ETE 1963) |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | الاولى |
| (ج) امتحان السرتيفيكا (Certificat ETE 1963) |
| كلاديس يوسف عزره داود | الصف الاول (ب) | متوسطة فرنك عيني | الاولى |
| (د) امتحان جامعة كمبرج Cambridge Lower Certificate June 1963 and Dec. 1963 |
| (نزار حييم) جاك يحيى | الصف الثاني (ب) | متوسطة فرنك عيني | الاول - صيف ١٩٦٣ |
| البير سلمان حـقيل سليمان | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | أول مكرر - خريف ١٩٦٣ |
| (ليندا عزيزة) يوسف داود مصفي | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | أول مكرر - خريف ١٩٦٣ |
| (هـ) امتحان الـ (Sat and Achievement March 1964) |
| موريس الياهو صالح عبد النبي | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | الاول |
| ٦ - الاوائل على مدارسهم في الامتحانات العامة (البكالوريا) لصيف ١٩٦٣ |
| اسحاق ساسون موشي عبد الرزاق | للدراسة اعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| الياس كرجى عزرا زلخا | للدراسة الاعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| راشيل فكتور اليا شاؤول | للدراسة المتوسطة | مدرسة فرنك عيني |
| سميرة ابراهيم يهودا | للدراسة الابتدائية | مدرسة فرنك عيني |
| عوبديا يعقوب حسقيل روبين | للدراسة الابتدائية | مدرسة مناحيم دانيال |
| ٧ - الاوائل على صفوفهم في الامتحانات المدرسية لصيف ١٩٦٣ |
| مدرسة شماش الاعدادية | | مدرسة فرنك عيني المتوسطة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع - العلمي - | نبيل منشي يعقوب لاوي | الصف الثاني «أ» |
| ايفيت ناجي شوع لاوي | الصف الرابع - التجاري - | (نزار حييم) جاك يحيى | الصف الثاني «ب» |
| | | عفاف عزرة مراد شطوب | الصف الاول «أ» |
| | | كلاديس يوسف عزرة داود | الصف الاول «ب» |
| مدرسة فرنك عيني الابتدائية | | مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية |
| سلمان احسان داود سمرة | (الصف الخامس «ب») | تفتح عزرا معلم | الصف الخامس |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الرابع | ايدا منير شاؤول بصري | أولى مكرر | الصف الرابع |
| عزرا نعيم عزرا شهرباني | أول مكرر | الصف الثالث | أميل عزرا (داود حاي) | أول مكرر | الصف الرابع |
| ضياء اسحق موشي كوهين | أول مكرر | الصف الثالث | روث يوسف اسحق طوبق | أول مكرر | الصف الرابع |
| جويس ابراهيم ساسون دلال | أولى مكرر | الصف الثالث | فيرا صالح اغاسي | | الصف الثالث |
| (صالحة سالي) فريد داود سمرة | أول مكرر | الصف الثالث | سامي ناجي كوهين | أول مكرر | الصف الثاني |
| نادر موشي ابراهيم الحكيم | | الصف الثاني | أميل نعيم لاوي | أول مكرر | الصف الثاني |
| شاؤول فرج شاؤول عليكه | أول مكرر | الصف الأول | أودري صالح اغاسي | أول مكرر | الصف الاول |
| بيانكه عبود موشي مراد | أولى مكرر | الصف الأول | عبد القادر رشيد برادعي | أول مكرر | الصف الاول |
| كهرمان سليم خضوري بصون | أولى مكرر | الصف الأول |
| ٨ - الطلبة الاماثل لصفوفهم ابتداء من الخامس الابتدائي فما فوق لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ |
| مدرسة شماش الاعدادية | مدرسة فرنك عيني الابتدائية |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس الاعدادي (العلمي) | اميل الياهو صالح عبدالنبي | الصف السادس |
| ايفيت ناجي شوع لاوي | الصف الخامس الاعدادي (التجاري) | كلوديت خضوري عزرا شمولي | الصف الخامس (أ) |
| بلجيت تلوار | الصف الرابع الاعدادي (العلمي) | بيرلا يوسف ابراهيم قرعين | الصف الخامس (ب) |
| حنينه ناجي عبدالنبي اسحق | الصف الرابع الاعدادي (التجاري) |
[Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 215
| مدرسة فرنك عيني المتوسطة | مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية |
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثالث « أ » | عبود يوسف عبد العزيز | الصف السادس |
| منشي داود شمعون مئير | الصف الثالث « ب » | فرح ساسون نيسان | الصف الخامس |
| ( صالح فوزي ) خضوري سوفير | الصف الثاني « أ » | | |
| فيرا سليم عبودي دلال | الصف الثاني « ب » | | |
| روفائيل هرون نسيم لاوي | الصف الاول « أ » | | |
| ماير نعيم داود عطار | الصف الاول « ب » | | |
٩ - جوائز المسابقات لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| مورين يوسف اسحق طويق | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| ( نزار حييم ) جاك يحيى | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| الياس ابراهيم الياهو دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| روث عبد الله دنكور | الصف السادس ابتدائية مناحيم دانيال | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الابتدائية |
| اسحق (ايزك) الياس ابراهيم دنوس | الصف الخامس «ب» ابتدائية فرنك عيني | الأول في سباق الرسم بين طلبة الصفوف الخامسة والسادسة الابتدائية |
| احلام كامل منشي الصابري | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأولى في الخط العربي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
| ( بيرص بديع ) حياوي رشتي | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الاول في الخط الافرنجي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
١٠ - جوائز التشجيع لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ ( CONSOLATION PRIZES )
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ثمانية مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موريس الياهو صالح عبد النبي | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ستة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| ( شاؤل الفريد ) يوسف عبد العزيز | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| روني عزرا ( داود حاي ) | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موشي سلمان ساسون دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| السي داود شلومو عبد الله | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| فياما يوسف ابراهيم قرعين | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليلى شلومو مئير سوميخ | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس النقاط التي حازها الطلاب الاوائل في امتحان كمبرج لخريف ١٩٦٣ |
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثاني « أ » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبة الاولى في صفه بدرجة واحدة من مئة درجة . |
| كلادس يوسف عزرة داود | الصف الثاني «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس المجموع الذي حازه الطالب الاول في مسابقات الانشاء الفرنسي . |
| داود فريد داود سمرة | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| منير أمين جدوع حلمي | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا Certificat لصيف ١٩٦٣ |
| ليندا مئير عبد العزيز | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا Certificat لصيف ١٩٦٣ |
| أمل أنور سلمان | الصف الرابع ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| ( مونا روث ) جاك يحيى | الصف الثالث ابتدائية فرنك عيني | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| جنان منير سلمان | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| خضر كرجي ربيع | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| حيو يعقوب شاشا | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| علي عبد الحسين بيجان | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| شذى زياد سامي | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
[Marginalia] ١ -
[Marginalia] اميل عزرا يهودا
Page 216
اسماء الطلبة الحائزين على جوائز نثار وستانفورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ٢ - جوائز الامتياز |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله الأولية في الأمتحانات المدرسية والوزارية في ثماني سنوات متتالية في مراحل الدراسة الابتدائية والمتوسطة والأعدادية . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لنيله الأولية في الامتحانات المدرسية في خمس سنوات متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية . |
| ٣ - جوائز الشرف |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله خمس جوائز في توزيع هذا العام |
| (نزار حييم) جاك يحيى | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | لنيله ثلاث جوائز في توزيع هذا العام |
| ٤ - جوائز الاستحسان |
| الياس كرجي عزرا زلخا | تخرج صيف ١٩٦٣ | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة |
| برجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لتفوقه في رسم لوحة زيتية |
| برجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| ايدي أسحق خضوري سوفير | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته علم المنطق بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الرابع (التجاري) | أعدادية شماش | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث المتوسط «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في خمس سنوات متعاقبة . |
| أميل الياهو صالح عبد النبي | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الخامس (ب) | ابتدائية فرنك عيني | لحصولها على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ضياء أسحق موشي كوهين | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الرابع | ابتدائية مناحيم دانيال | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| ٥ - المتفوقون على مدارسهم في الامتحانات العامة لدراسات خاصة |
(أ) امتحان الـ (جي . سي . ئي . ) (G. C. E. Exams June 1963)
(جورج داود) سلمان دلال الصف الرابع (العلمي) أعدادية شماش لاجتيازه بنجاح ما يعادل تسعة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ (G.C.E.) لصيف ١٩٦٣
(ب) امتحان البريفيه (Brevet ETE 1963)
هيلدا سالم شمعون كباي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
(ج) امتحان السرتيفيكا (Certificat ETE 1963)
كلادس يوسف عزره داود الصف الاول (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
(د) امتحان جامعة كمبرج Cambridge Lower Certificate June 1963 and Dec. 1963
(نزار حييم) جاك يحيى الصف الثاني (ب) متوسطة فرنك عيني الاول - صيف ١٩٦٣
البير سلمان حسقيل سليمان الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
(ليندا عزيزة) يوسف داود مصفي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أولى مكرر - خريف ١٩٦٣
(هـ) امتحان الـ (Sat and Achievement March 1964)
موريس الياهو صالح عبد النبي الصف الخامس (العلمي) أعدادية شماش الاول
| ٦ - الاوائل على مدارسهم في الامتحانات العامة (البكالوريا) لصيف ١٩٦٣ |
| اسحاق ساسون موشي عبد الرزاق | للدراسة اعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| الياس كرجي عزرا زلخا | للدراسة الاعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| راشيل فكتور اليا شاؤل | للدراسة المتوسطة | مدرسة فرنك عيني |
| سميرة ابراهيم يهودا | للدراسة الابتدائية | مدرسة فرنك عيني |
| عوبديا يعقوب حسقيل روبين | للدراسة الابتدائية | مدرسة مناحيم دانيال |
| ٧ - الاوائل على صفوفهم في الامتحانات المدرسية لصيف ١٩٦٣ |
مدرسة شماش الاعدادية
أميل عزرا يهودا سوميخ الصف الرابع - العلمي -
ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الرابع - التجاري -
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
نبيل منشي يعقوب لاوي الصف الثاني «أ»
(نزار حييم) جاك يحيى الصف الثاني «ب»
عفاف عزرة مراد شمطوب الصف الاول «أ»
كلادس يوسف عزرة داود الصف الاول «ب»
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
سلمان احسان داود سمرة الصف السادس «ب»
ريتا سلمان منشي قطان الصف الرابع
عزرا نعيم عزرا شهرباني الصف الثالث أول مكرر
ضياء اسحق موشي كوهين الصف الثالث أول مكرر
جويس ابراهيم ساسون دلال الصف الثالث أول مكرر
(صالحة سالي) فريد داود سمرة الصف الثالث أول مكرر
نادر موشي ابراهيم الحكيم الصف الثاني
شاؤل فرج شاؤل علكه الصف الاول أول مكرر
يانكه عبود موشي مراد الصف الاول أول مكرر
كهرمان سليم خضوري بصون الصف الاول أول مكرر
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
تفتح عزرا معلم الصف الخامس
ايدا منير شاؤل بصري أولى مكرر الصف الرابع
أميل عزرا (داود حاي) أول مكرر الصف الرابع
روث يوسف اسحق طويق أولى مكرر الصف الرابع
فيرا صالح اغاسي الصف الثالث
سامي ناجي كوهين أول مكرر الصف الثاني
أميل نعيم لاوي أول مكرر الصف الثاني
أودري صالح اغاسي أولى مكرر الصف الاول
عبد القادر رشيد برادعي أول مكرر الصف الاول
| ٨ - الطلبة الاماثل لصفوفهم ابتداء من الخامس الابتدائي فما فوق لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ |
مدرسة شماش الاعدادية
(جورج داود) سلمان دلال الصف الخامس الاعدادي (العلمي)
ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الخامس الاعدادي (التجاري)
بلجيت تلوار الصف الرابع الاعدادي (العلمي)
حنينه ناجي عبد النبي اسحق الصف الرابع الاعدادي (التجاري)
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
أميل الياهو صالح عبد النبي الصف السادس
كلوديت خضوري عزرا شمولي الصف الخامس (أ)
بيرلا يوسف ابراهيم قرعين الصف الخامس (ب)
[Marginalia] ⟦illegible⟧
Page 217
برعاية
سيادة رئيس الطائفة الموسوية ببغداد
حفلة توزيع جوائز أوقاف اليشاع نقار وستافورد ساسون
والجوائز الاخرى لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
تقيمها ادارة مدرستي فرنك عيني وشماش ببغداد
في
قاعة مدرسة فرنك عيني
في الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الاربعاء ٢٠ مايس ١٩٦٤
منهاج الحفلة
١ - السلام الجمهوري
٢ - كلمة للاستاذ عبد الله عوبديا
٣ - توزيع الجوائز
٤ - كلمة للطالب برتوي راج تلوار
أسماء الطلبة الحائزين على جوائز نقار وستافورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
١ - جوائز التفوق
| اميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | اعدادية شماش | لنيله جوائز الشرف أو الامتياز في أربع سنوات متعاقبة |
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثالث « أ » | عبود يوسف عبد العزيز | الصف السادس |
| منشي داود شمعون مئير | الصف الثالث « ب » | فرح ساسون نيسان | الصف الخامس |
| ( صالح فوزي ) خضوري سوفير | الصف الثاني « أ » | | |
| فيرا سليم عبودي دلال | الصف الثاني « ب » | | |
| روفائيل هرون نسيم لاوي | الصف الاول « أ » | | |
| ماير نعيم داود عطار | الصف الاول « ب » | | |
٩ - جوائز المسابقات لسنة ١٩٦٣ — ١٩٦٤
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| مورين يوسف اسحق طويق | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث « ب » متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| ( نزار حييم ) جاك يحيى | الصف الثالث « ب » متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| الياس ابراهيم الياهو دلال | الصف الثالث « ب » متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| روث عبد الله دنكور | الصف السادس ابتدائية مناحيم دانيال | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الابتدائية |
| اسحق (ايزك) الياس ابراهيم دنوس | الصف الخامس « ب » ابتدائية فرنك عيني | الأول في سباق الرسم بين طلبة الصفوف الخامسة والسادسة الابتدائية |
| أحلام كامل منشي الصابري | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأولى في الخط العربي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
| ( بيرص بديع ) حياوي رشتي | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الاول في الخط الافرنجي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
١٠ - جوائز التشجيع لسنة ١٩٦٣ — ١٩٦٤ ( CONSOLATION PRIZES )
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ثمانية مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موريس الياهو صالح عبد النبي | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ستة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| ( شاؤل الفريد ) يوسف عبد العزيز | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| روني عزرا ( داود حاي ) | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موشي سلمان ساسون دلال | الصف الثالث « ب » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| السي داود شلومو عبد الله | الصف الثالث « ب » متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| فيلما يوسف ابراهيم قرعين | الصف الثالث « ب » متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليلى شلومو مئير سوميخ | الصف الثالث « ب » متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس النقاط التي حازها الطلاب الاوائل في امتحان كمبرج لخريف ١٩٦٣ |
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثاني « أ » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبة الاولى في صفه بدرجة واحدة من مئة درجة. |
| كلادس يوسف عزرة داود | الصف الثاني « ب » متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس المجموع الذي حازه الطالب الاول في مسابقات الانشاء الفرنسي . |
| داود فريد داود سمرة | الصف الأول « ب » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| منير أمين جدوع حلمي | الصف الأول « ب » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليندا مئير عبد العزيز | الصف الأول « ب » متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| أمل أنور سلمان | الصف الرابع ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| ( مونا روث ) جاك يحيى | الصف الثالث ابتدائية فرنك عيني | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| جنان منير سلمان | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| خضر كرجي ربيع | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| حيو يعقوب شاشا | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| علي عبد الحسين بيجان | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| شذى زياد سامي | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
Page 218
اسماء الطلبة الحائزين على جوائز نقار وستانفورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ٢ - جوائز الامتياز |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله الأولية في الأمتحانات المدرسية والوزارية في ثماني سنوات متتالية في مراحل الدراسة الابتدائية والمتوسطة والأعدادية . |
| سلمان أحسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لنيله الأولية في الأمتحانات المدرسية في خمس سنوات متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية . |
| ٣ - جوائز الشرف |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله خمس جوائز في توزيع هذا العام |
| ( نزار حيم ) جاك يحيى | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | لنيله ثلاث جوائز في توزيع هذا العام |
| ٤ - جوائز الاستحسان |
| الياس كرجي عزرا زلخا | تخرج صيف ١٩٦٣ | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة |
| بريجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لتفوقه في رسم لوحة زيتية |
| بريجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| ايدي أسحق خضوري سوفير | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته علم المنطق بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الرابع (التجاري) | أعدادية شماش | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث المتوسط «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في خمس سنوات متعاقبة . |
| أميل الياهو صالح عبدالنبي | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الخامس (ب) | ابتدائية فرنك عيني | لحصولها على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ضياء أسحق موشي كوهين | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الرابع | ابتدائية مناحيم دانيال | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| ٥ - المتفوقون على مدارسهم في الامتحانات العامة للدراسات خاصة |
| (أ) امتحان الـ (جي. سي. ئي. ) (G. C. E. Exams June 1963) |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل تسعة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ (G.C.E.) لصيف ١٩٦٣ |
| (ب) امتحان البريفيه (Brevet ETE 1963) |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | الاول |
| (ج) امتحان السرتيفيكا (Certificat ETE 1963) |
| كلادس يوسف عزره داود | الصف الاول (ب) | متوسطة فرنك عيني | الاولى |
| (د) امتحان جامعة كمبرج Cambridge Lower Certificate June 1963 and Dec. 1963 |
| ( نزار حيم ) جاك يحيى | الصف الثاني (ب) | متوسطة فرنك عيني | الاول - صيف ١٩٦٣ |
| البير سلمان حقييل سليمان | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | أول مكرر - خريف ١٩٦٣ |
| (ليندا عزيزة) يوسف داود مصفي | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | أولى مكرر- خريف ١٩٦٣ |
| (هـ) امتحان الـ (Sat and Achievement March 1964) |
| موريس الياهو صالح عبدالنبي | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | الاول |
| ٦ - الاوائل على مدارسهم في الامتحانات العامة (البكالوريا) لصيف ١٩٦٣ |
| اسحاق ساسون موشي عبدالرزاق | للدراسة اعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| الياس كرجي عزرا زلخا | للدراسة الاعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| راشيل فكتور اليا شاؤل | للدراسة المتوسطة | مدرسة فرنك عيني | الاولى |
| سميرة ابراهيم يهودا | للدراسة الابتدائية | مدرسة فرنك عيني | الاولى |
| عوبديا يعقوب حسقيل روبين | للدراسة الابتدائية | مدرسة مناحيم دانيال | الاول |
| ٧ - الاوائل على صفوفهم في الامتحانات المدرسية لصيف ١٩٦٣ |
مدرسة شماش الاعدادية
أميل عزرا يهودا سوميخ الصف الرابع - العلمي -
ايفيت ناجي شوح لاوي الصف الرابع - التجاري -
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
نبيل منشي يعقوب لاوي الصف الثاني « أ »
( نزار حيم ) جاك يحيى الصف الثاني «ب»
عفاف عزرة مراد شمطوب الصف الاول « أ »
كلادس يوسف عزرة داود الصف الاول «ب»
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
سلمان احسان داود سمرة الصف الخامس «ب» نفتح عزرا معلم الصف الخامس
ريتا سلمان منشي قطان الصف الرابع ايدا منير شاؤل بصري أولى مكرر الصف الرابع
عزرا نعيم عزرا شيرباني الصف الثالث أول مكرر أميل عزرا ( داود حاي ) أول مكرر الصف الرابع
ضياء اسحق موشي كوهين الصف الثالث أول مكرر روث يوسف اسحق طويق أولى مكرر الصف الرابع
جويس ابراهيم ساسون دلال الصف الثالث أول مكرر فيرا صالح اغاسي الصف الثالث
(صالحة سالي) فريد داود سمرة الصف الثالث أولى مكرر سامي ناجي كوهين أول مكرر الصف الثاني
نادر موشي ابراهيم الحكيم الصف الثاني أميل نعيم لاوي أول مكرر الصف الثاني
شاؤل فرج شاؤل عليكه الصف الاول أول مكرر أودري صالح اغاسي أولى مكرر الصف الاول
بيانكه عبود موشي مراد الصف الاول أولى مكرر عبد القادر رشيد برادعي أول مكرر الصف الاول
كهرمان سليم خضوري بصون الصف الاول
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
| ٨ - الطلبة الاماثل لصفوفهم ابتداء من الخامس الابتدائي فما فوق لسنة ١٩٦٣-١٩٦٤ |
مدرسة شماش الاعدادية
( جورج داود ) سلمان دلال الصف الخامس الاعدادي ( العلمي )
ايفيت ناجي شوح لاوي الصف الخامس الاعدادي ( التجاري )
بلجيت تلوار الصف الرابع الاعدادي ( العلمي )
حنينه ناجي عبدالنبي اسحق الصف الرابع الاعدادي ( التجاري )
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
اميل الياهو صالح عبدالنبي الصف السادس
كلوديت خضوري عزرا شمولي الصف الخامس ( أ )
بيرلا يوسف ابراهيم فرعين الصف الخامس (ب)
Page 219
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
ماير هرون نسيم لاوي الصف الثالث « أ » عبود يوسف عبد العزيز الصف السادس
منشي داود شمعون مئير الصف الثالث «ب» فرح ساسون نيسان الصف الخامس
( صالح فوزي ) خضوري سوفير الصف الثاني « أ »
فيرا سليم عبودي دلال الصف الثاني «ب»
روفائيل هرون نسيم لاوي الصف الاول « أ »
ماير نعيم داود عطار الصف الاول «ب»
٩ - جوائز المسابقات لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| مورين يوسف اسحق طوبق | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| ( نزار حييم ) جاك يحيى | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| الياس ابراهيم الياهو دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| روث عبد الله دنكور | الصف السادس ابتدائية مناحيم دانيال | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الابتدائية |
| اسحق (ابزك) الياس ابراهيم دنوس | الصف الخامس «ب» ابتدائية فرنك عيني | الأول في سباق الرسم بين طلبة الصفوف الخامسة والسادسة الابتدائية |
| احلام كامل منشي الصابري | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأولى في الخط العربي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
| ( بيرص بديع ) حياوي رشتي | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الاول في الخط الافرنجي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
١٠ - جوائز التشجيع لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ ( CONSOLATION PRIZES )
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ثمانية مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موريس الياهو صالح عبد النبي | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ستة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| (شاؤل الفريد) يوسف عبد العزيز | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| روني عزرا ( داود حاي ) | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موشي سلمان ساسون دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| السى داود شلومو عبد الله | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| فيلما يوسف ابراهيم قرعين | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليلى شلومو مئير سوميخ | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس النقاط التي حازها الطلاب الاوائل في امتحان كمبردج لخريف ١٩٦٣ |
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثاني « أ » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبة الاولى في صفه بدرجة واحدة من مئة درجة . |
| كلادس يوسف عزرة داود | الصف الثاني «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس المجموع الذي حازه الطالب الاول في مسابقات الانشاء الفرنسي . |
| داود فريد داود سمرة | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| منير أمين جدوع حلمي | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا Certificat لصيف ١٩٦٣ |
| ليندا مئير عبد العزيز | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا Certificat لصيف ١٩٦٣ |
| أمل أنور سلمان | الصف الرابع ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| ( مونا روث ) جاك يحيى | الصف الثالث ابتدائية فرنك عيني | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| جنان منير سلمان | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| خضر كرجي ربيع | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| حيو يعقوب شاشا | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| علي عبد الحسين بيجان | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| شذى زياد سامي | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
Page 220
اسماء الطلبة الحائزين على جوائز نشار وستافورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ٢ - جوائز الامتياز | | |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله الأولية في الأمتحانات المدرسية والوزارية في ثماني سنوات متتالية في مراحل الدراسة الابتدائية والمتوسطة والأعدادية . |
| سلمان أحسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لنيله الأولية في الامتحانات المدرسية في خمس سنوات متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية . |
| ٣ - جوائز الشرف | | |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله خمس جوائز في توزيع هذا العام |
| ( نزار حييم ) جاك يحيى | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | لنيله ثلاث جوائز في توزيع هذا العام |
| ٤ - جوائز الاستحسان | | |
| الياس كرجي عزرا زلخا | تخرج صيف ١٩٦٣ | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة |
| برجيت تلووار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لتفوقه في رسم لوحة زيتية |
| برجيت تلووار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته في الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| ايدي أسحق خضوري سوفير | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته على المنطق بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٢ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته في الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته في الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G. C. E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الرابع (التجاري) | أعدادية شماش | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث المتوسط «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في خمس سنوات متعاقبة . |
| أميل الياهو صالح عبد النبي | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الخامس (ب) | ابتدائية فرنك عيني | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| ضياء أسحق موشي كوهين | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الرابع | ابتدائية مناحيم دانيال | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
٥ - المتفوقون على مدارسهم في الامتحانات العامة لدراسات خاصة
( أ ) امتحان الـ ( جي . سي . ئي . ) ( G. C. E. Exams June 1963 )
( جورج داود ) سلمان دلال الصف الرابع (العلمي) أعدادية شماش لاجتيازه بنجاح ما يعادل تسعة مواضيع بالمستوى الاعتيادي
في امتحانات الـ ( G. C. E. ) لصيف ١٩٦٣
(ب) امتحان البريفيه ( Brevet ETE 1963 )
هيلدا سالم شمعون كباي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني الاول
( جـ ) امتحان السرتفيكا ( Certificat ETE 1963 )
كلادس يوسف عزره داود الصف الاول (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
( د ) امتحان جامعة كمبرج Cambridge Lower Certificate June 1963 and Dec. 1963
( نزار حييم ) جاك يحيى الصف الثاني (ب) متوسطة فرنك عيني الاول - صيف ١٩٦٣
البير سلمان حـقيل سليمان الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
(ليندا عزيزة) يوسف داود مصفي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
( هـ ) امتحان الـ ( Sat and Achievement March 1964 )
موريس الياهو صالح عبد النبي الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش الاول
| ٦ - الاوائل على مدارسهم في الامتحانات العامة ( البكالوريا ) لصيف ١٩٦٣ |
| اسحاق ساسون موشي عبدالرزاق | للدراسة اعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| الياس كرجي عزرا زلخا | للدراسة الاعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| راشيل فكتور اليا شاؤل | للدراسة المتوسطة | مدرسة فرنك عيني |
| سميرة ابراهيم يهودا | للدراسة الابتدائية | مدرسة فرنك عيني |
| عوبديا يعقوب حسقيل روبين | للدراسة الابتدائية | مدرسة مناحيم دانيال |
| ٧ - الاوائل على صفوفهم في الامتحانات المدرسية لصيف ١٩٦٣ |
مدرسة شماش الاعدادية
أميل عزرا يهودا سوميخ الصف الرابع - العلمي -
ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الرابع - التجاري -
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
نبيل منشي يعقوب لاوي الصف الثاني «أ»
( نزار حييم ) جاك يحيى الصف الثاني «ب»
عفاف عزرة مراد شمطوب الصف الاول «أ»
كلادس يوسف عزرة داود الصف الاول «ب»
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
سلمان احسان داود سمرة الصف الخامس «ب»
ريتا سلمان منشي قطان الصف الرابع
عزرا نعيم عزرا شيرباني الصف الثالث أول مكرر
ضياء أسحق موشي كوهين الصف الثالث أول مكرر
جويس ابراهيم ساسون دلال الصف الثالث أول مكرر
(صالحة سالي) فريد داود سمرة الصف الثاني أول مكرر
نادر موشي ابراهيم الحكيم الصف الثاني
شاؤل فرج شاؤل عليكه الصف الأول أول مكرر
يانكه عبود موشي مراد الصف الأول أول مكرر
كهرمان سليم خضوري بصون الصف الأول أول مكرر
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
تفيح عزرا معلم الصف الخامس
ايدا منير شاؤل بصري الصف الرابع أول مكرر
اميل عزرا ( داود حاي ) الصف الرابع أول مكرر
روث يوسف اسحق طويق الصف الرابع أول مكرر
فيرا صالح اغاسي الصف الثالث
سامي ناجي كوهين الصف الثاني أول مكرر
أميل نعيم لاوي الصف الثاني أول مكرر
أودري صالح اغاسي الصف الأول أول مكرر
عبد القادر رشيد برادعي الصف الأول أول مكرر
| ٨ - الطلبة الاماثل لصفوفهم ابتداء من الخامس الابتدائي فما فوق لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ |
مدرسة شماش الاعدادية
( جورج داود ) سلمان دلال الصف الخامس الاعدادي ( العلمي )
ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الخامس الاعدادي ( التجاري )
بلجيت تلووار الصف الرابع الاعدادي ( العلمي )
حنينه ناجي عبدالنبي اسحق الصف الرابع الاعدادي ( التجاري )
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
اميل الياهو صالح عبدالنبي الصف السادس
كلوديت خضوري عزرا شمولي الصف الخامس (أ)
بيلا يوسف ابراهيم قرعين الصف الخامس (ب)
Page 221
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثالث « أ » | عبود يوسف عبد العزيز | الصف السادس |
| منشي داود شمعون مئير | الصف الثالث « ب » | ( فرح ساسون نيسان ) | الصف الخامس |
| ( صالح فوزي ) خضوري سوفير | الصف الثاني « أ » | | |
| فيرا سليم عبودي دلال | الصف الثاني « ب » | | |
| روفائيل هرون نسيم لاوي | الصف الاول « أ » | | |
| ماير نعيم داود عطار | الصف الاول « ب » | | |
٩ - جوائز المسابقات لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| مورين يوسف اسحق طويق | الصف الخامس (العلمي) | اعدادية شماش | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث «ب» | متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| ( نزار حييم ) جاك يحيى | الصف الثالث «ب» | متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| الياس ابراهيم الياهو دلال | الصف الثالث «ب» | متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| روث عبد الله دنكور | الصف السادس | ابتدائية مناحيم دانيال | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الابتدائية |
| اسحق (ابزك) الياس ابراهيم دنوس | الصف الخامس «ب» | ابتدائية فرنك عيني | الأول في سباق الرسم بين طلبة الصفوف الخامسة والسادسة الابتدائية |
| احلام كامل منشي الصابري | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | الأولى في الخط العربي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
| ( بيرص بديع ) حياوي رشتي | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | الاول في الخط الافرنجي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
١٠ - جوائز التشجيع لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ ( CONSOLATION PRIZES )
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع (العلمي) | اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ثمانية مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موريس الياهو صالح عبد النبي | الصف الرابع (العلمي) | اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ستة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| ( شاؤل الفريد ) يوسف عبد العزيز | الصف الرابع (العلمي) | اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| روني عزرا ( داود حاي ) | الصف الرابع (العلمي) | اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موشي سلمان ساسون دلال | الصف الثالث «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحيازته على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| السي داود شلومو عبد الله | الصف الثالث «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| فياما يوسف ابراهيم قرعين | الصف الثالث «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليلى شلومو مئير سوميخ | الصف الثالث «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس النقاط التي حازها الطلاب الاوائل في امتحان كمبرج لخريف ١٩٦٣ |
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثاني « أ » | متوسطة فرنك عيني | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبة الاولى في صفه بدرجة واحدة من مئة درجة. |
| كلادس يوسف عزرة داود | الصف الثاني «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس المجموع الذي حازه الطالب الاول في مسابقات الانشاء الفرنسي . |
| داود فريد داود سمرة | الصف الأول «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| منير أمين جدوع حلمي | الصف الأول «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليندا مئير عبد العزيز | الصف الأول «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| أمل أنور سلمان | الصف الرابع | ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| ( مونا روث ) جاك يحيى | الصف الثالث | ابتدائية فرنك عيني | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| جنان منير سلمان | الصف الثاني | ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| خضر كرجي ربيع | الصف الثاني | ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| حيو يعقوب شاشا | الصف الاول | ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| علي عبد الحسين بيجان | الصف الاول | ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| شذى زياد سامي | الصف الاول | ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
Page 222
اسماء الطلبة الحائزين على جوائز نقار وستانفورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ٢ - جوائز الامتياز |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله الأولى في الامتحانات المدرسية والوزارية في ثماني سنوات متتالية في مراحل الدراسة الابتدائية والمتوسطة والأعدادية . |
| سلمان أحسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لنيله الأولى في الامتحانات المدرسية في خمس سنوات متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية . |
| ٣ - جوائز الشرف |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله خمس جوائز في توزيع هذا العام |
| (نزار حييم) جاك يحيى | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | لنيله ثلاث جوائز في توزيع هذا العام |
| ٤ - جوائز الاستحسان |
| الياس كرجي عزرا زلخا | تخرج صيف ١٩٦٣ | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة |
| برجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لتفوقه في رسم لوحة زيتية |
| برجيت تلوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| ايدي أسحق خضوري سوفير | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته علم المنطق بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الرابع (التجاري) | أعدادية شماش | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث المتوسط «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في خمس سنوات متعاقبة . |
| أميل الياهو صالح عبد النبي | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الخامس (ب) | ابتدائية فرنك عيني | لحصولها على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ضياء أسحق موشي كوهين | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الرابع | ابتدائية مناحيم دانيال | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| ٥ - المتفوقون على مدارسهم في الامتحانات العامة لدراسات خاصة |
(أ) امتحان الـ (جي. سي. ئي. ) (G. C. E. Exams June 1963)
(جورج داود) سلمان دلال الصف الرابع (العلمي) أعدادية شماش لاجتيازه بنجاح ما يعادل تسعة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ (G.C.E.) لصيف ١٩٦٣
(ب) امتحان البريفيه (Brevet ETE 1963)
هيلدا سالم شمعون كباي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني الاول
(ج) امتحان السرتيفيكا (Certificat ETE 1963)
كلادس يوسف عزره داود الصف الاول (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
(د) امتحان جامعة كمبرج Cambridge Lower Certificate June 1963 and Dec. 1963
(نزار حييم) جاك يحيى الصف الثاني (ب) متوسطة فرنك عيني الاول - صيف ١٩٦٣
البير سلمان حـ- قبيل سليمان الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
(ليندا عزيزة) يوسف داود مصفي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
(هـ) امتحان الـ (Sat and Achievement March 1964)
موريس الياهو صالح عبدالنبي الصف الخامس (العلمي) أعدادية شماش الأول
| ٦ - الاوائل على مدارسهم في الامتحانات العامة (البكالوريا) لصيف ١٩٦٣ |
| اسحاق ساسون موشي عبدالرزاق | للدراسة اعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| الياس كرجي عزرا زلخا | للدراسة اعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| راشيل فكتور اليا شاؤل | للدراسة المتوسطة | مدرسة فرنك عيني | |
| سميرة ابراهيم يهودا | للدراسة الابتدائية | مدرسة فرنك عيني | |
| عوبديا يعقوب حسقيل روبين | للدراسة الابتدائية | مدرسة مناحيم دانيال | |
٧ - الاوائل على صفوفهم في الامتحانات المدرسية لصيف ١٩٦٣
| مدرسة شماش الاعدادية |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع - العلمي - |
| ايفيت ناجي شوح لاوي | الصف الرابع - التجاري - |
| مدرسة فرنك عيني المتوسطة |
| نبيل منشي يعقوب لاوي | الصف الثاني «أ» |
| (نزار حييم) جاك يحيى | الصف الثاني «ب» |
| عفاف عزرة مراد شطوب | الصف الاول «أ» |
| كلادس يوسف عزرة داود | الصف الاول «ب» |
| مدرسة فرنك عيني الابتدائية |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف الخامس «ب» |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الرابع |
| عزرا نعيم عزرا شهرباني | الصف الثالث | أول مكرر |
| ضياء اسحق موشي كوهين | الصف الثالث | أول مكرر |
| جويس ابراهيم ساسون دلال | الصف الثالث | أول مكرر |
| (صالحة سالي) فريد داود سمرة | الصف الثاني | أول مكرر |
| نادر موشي ابراهيم الحكيم | الصف الثاني |
| شاؤل فرج شاؤل عليكه | الصف الأول | أول مكرر |
| بيانكه عبود موشي مراد | الصف الأول | أول مكرر |
| كهرمان سليم خضوري بصون | الصف الأول | أول مكرر |
| مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية |
| تفتح عزرا معلم | الصف الخامس |
| ايدا منير شاؤل بصري | أولى مكرر | الصف الرابع |
| اميل عزرا (داود حاي) | أول مكرر | الصف الرابع |
| روث يوسف اسحق طويق | أول مكرر | الصف الرابع |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الثالث |
| سامي ناجي كوهين | أول مكرر | الصف الثاني |
| أميل نعيم لاوي | أول مكرر | الصف الثاني |
| أودري صالح اغاسي | أولى مكرر | الصف الاول |
| عبد القادر رشيد برادعي | أول مكرر | الصف الاول |
٨ - الطلبة الاماثل لصفوفهم ابتداء من الخامس الابتدائي فما فوق لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| مدرسة شماش الاعدادية |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس الاعدادي (العلمي) |
| ايفيت ناجي شوح لاوي | الصف الخامس الاعدادي (التجاري) |
| بلجيت تلوار | الصف الرابع الاعدادي (العلمي) |
| حنينه ناجي عبد النبي اسحق | الصف الرابع الاعدادي (التجاري) |
| مدرسة فرنك عيني الابتدائية |
| اميل الياهو صالح عبدالنبي | الصف السادس |
| كلوديت خضوري عزرا شمولي | الصف الخامس (أ) |
| بيرلا يوسف ابراهيم قرعين | الصف الخامس (ب) |
Page 223
| مدرسة فرنك عيني المتوسطة | مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية |
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثالث « أ » | عبود يوسف عبد العزيز | الصف السادس |
| منشي داود شمعون منير | الصف الثالث « ب » | فرح ساسون نيسان | الصف الخامس |
| ( صالح فوزي ) خضوري سوفير | الصف الثاني « أ » |
| فيرا سليم عبودي دلال | الصف الثاني « ب » |
| روفائيل هرون نسيم لاوي | الصف الاول « أ » |
| ماير نعيم داود عطار | الصف الاول « ب » |
٩ - جوائز المسابقات لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| مورين يوسف اسحق طويق | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث « ب » متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| ( نزار حبيب ) جاك يحيى | الصف الثالث « ب » متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| الياس ابراهيم الياهو دلال | الصف الثالث « ب » متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| روث عبد الله دنكور | الصف السادس ابتدائية مناحيم دانيال | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الابتدائية |
| اسحق (ابرك) الياس ابراهيم دنوس | الصف الخامس « ب » ابتدائية فرنك عيني | الأول في سباق الرسم بين طلبة الصفوف الخامسة والسادسة الابتدائية |
| احلام كامل منشي الصابري | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأولى في الخط العربي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
| ( بيرص بديع ) حياوي رشتي | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأول في الخط الافرنجي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
١٠ - جوائز التشجيع لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ ( CONSOLATION PRIZES )
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ثمانية مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موريس الياهو صالح عبد النبي | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ستة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| (شاؤل الفريد) يوسف عبد العزيز | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| روني عزرا ( داود حاي ) | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موشي سلمان ساسون دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| السي داود شلومو عبد الله | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| فيلما يوسف ابراهيم قرعين | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليلى شلومو مئير سوميخ | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس النقاط التي حازها الطلاب الاوائل في امتحان كمبرج لخريف ١٩٦٣ |
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثاني « أ » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبة الاولى في صفه بدرجة واحدة من مئة درجة . |
| كلادس يوسف عزرة داود | الصف الثاني «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس المجموع الذي حازه الطالب الاول في مسابقات الانشاء الفرنسي . |
| داود فريد داود سمرة | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| منير أمين جدوع حلمي | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليندا مئير عبد العزيز | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| أمل أنور سلمان | الصف الرابع ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| ( مونا روث ) جاك يحيى | الصف الثالث ابتدائية فرنك عيني | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| جنان منير سلمان | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| خضر كرجي ربيع | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| حيو يعقوب شاشا | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| علي عبد الحسين بيجان | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| شذى زياد سامي | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
Page 224
اسماء الطلبة الحائزين على جوائز نقار وستانفورد وغيرها لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ٢ - جوائز الامتياز | | |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله الأولية في الأمتحانات المدرسية والوزارية في ثماني سنوات متتالية في مراحل الدراسة الابتدائية والمتوسطة والأعدادية . |
| سلمان أحسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لنيله الأولية في الامتحانات المدرسية في خمس سنوات متتالية في مرحلة الدراسة الابتدائية . |
| ٣ - جوائز الشرف | | |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس | أعدادية شماش | لنيله خمس جوائز في توزيع هذا العام |
| ( نزار حيم ) جاك يحيى | الصف الثالث (ب) | متوسطة فرنك عيني | لنيله ثلاث جوائز في توزيع هذا العام |
| ٤ - جوائز الاستحسان | | |
| الياس كرجي عزرا زلخا | تخرج صيف ١٩٦٣ | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في ثماني سنوات متعاقبة |
| (جورج داود) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة |
| برجيت نوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لتفوقه في رسم لوحة زيتية |
| برجيت نوار | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| ايدي أسحق خضوري سوفير | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته علم المنطق بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الرابع (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى الاعتيادي في حزيران ١٩٦٣ |
| سمير حسقيل نسيم أسحق | الصف الخامس (العلمي) | أعدادية شماش | لدراسته فن الرسم بنفسه واجتيازه امتحان الـ (G.C.E.) بالمستوى العالي في كانون الثاني ١٩٦٤ |
| هيلدا سالم شمعون كباي | الصف الرابع (التجاري) | أعدادية شماش | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث المتوسط «ب» | متوسطة فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| سلمان احسان داود سمرة | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في خمس سنوات متعاقبة . |
| أميل الياهو صالح عبد النبي | الصف السادس | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ريتا سلمان منشي قطان | الصف الخامس (ب) | ابتدائية فرنك عيني | لحصولها على جوائز في أربع سنوات متعاقبة . |
| ضياء أسحق موشي كوهين | الصف الرابع | ابتدائية فرنك عيني | لحصوله على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
| فيرا صالح اغاسي | الصف الرابع | ابتدائية مناحيم دانيال | لحصولها على جوائز في ثلاث سنوات متعاقبة . |
٥ - المتفوقون على مدارسهم في الامتحانات العامة لدراسات خاصة
(أ) امتحان الـ (جي. سي. ئي. ) (G. C. E. Exams June 1963)
( جورج داود ) سلمان دلال الصف الرابع (العلمي) أعدادية شماش لاجتيازه بنجاح ما يعادل تسعة مواضيع بالمستوى الاعتيادي
في امتحانات الـ (G.C.E.) لصيف ١٩٦٣
(ب) امتحان البريفيه (Certificat ETE 1963) (Brevet)
هيلدا سالم شمعون كباي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
(ج) امتحان السرتيفيكا (Certificat ETE 1963)
كلادس يوسف عزره داود الصف الاول (ب) متوسطة فرنك عيني الاولى
(د) امتحان جامعة كمبردج Cambridge Lower Certificate June 1963 and Dec. 1963
( نزار حيم ) جاك يحيى الصف الثاني (ب) متوسطة فرنك عيني الاول - صيف ١٩٦٣
البير سلمان حسقيل سليمان الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أول مكرر - خريف ١٩٦٣
(ليندا عزيزة) يوسف داود مصفي الصف الثالث (ب) متوسطة فرنك عيني أولى مكرر - خريف ١٩٦٣
(هـ) امتحان الـ (Sat and Achievement March 1964)
موريس الياهو صالح عبد النبي الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش الاول
| ٦ - الاوائل على مدارسهم في الامتحانات العامة (البكالوريا) لصيف ١٩٦٣ |
| اسحاق ساسون موشي عبد الرزاق | للدراسة اعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| الياس كرجي عزرا زلخا | للدراسة الاعدادية | مدرسة شماش | أول مكرر |
| راشيل فكتور اليا شاؤل | للدراسة المتوسطة | مدرسة فرنك عيني |
| سميرة ابراهيم يهودا | للدراسة الابتدائية | مدرسة فرنك عيني |
| عوبديا يعقوب حسقيل روبين | للدراسة الابتدائية | مدرسة مناحيم دانيال |
| ٧ - الاوائل على صفوفهم في الامتحانات المدرسية لصيف ١٩٦٣ |
مدرسة شماش الاعدادية
أميل عزرا يهودا سوميخ الصف الرابع - العلمي -
ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الرابع - التجاري -
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
نبيل منشي يعقوب لاوي الصف الثاني «أ»
( نزار حيم ) جاك يحيى الصف الثاني «ب»
عفاف عزرة مراد شمطوب الصف الاول «أ»
كلادس يوسف عزرة داود الصف الاول «ب»
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
سلمان احسان داود سمرة الصف الخامس «ب»
ريتا سلمان منشي قطان الصف الرابع
عزرا نعيم عزرا شهرباني الصف الثالث أول مكرر
ضياء اسحق موشي كوهين الصف الثالث أول مكرر
جويس ابراهيم ساسون دلال الصف الثالث أول مكرر
(صالحة سالي) فريد داود سمرة الصف الثالث أول مكرر
نادر موشي ابراهيم الحكيم الصف الثاني
شاؤل فرج شاؤل عليكه الصف الأول أول مكرر
بيانكه عبود موشي مراد الصف الأول أول مكرر
كهرمان سليم خضوري بصون الصف الأول أول مكرر
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
تفيح عزرا معلم الصف الخامس
ايدا منير شاؤل بصري أولى مكرر الصف الرابع
اميل عزرا (داود حاي) أول مكرر الصف الرابع
روث يوسف اسحق طويق أولى مكرر الصف الرابع
فيرا صالح اغاسي الصف الثالث
سامي ناجي كوهين أول مكرر الصف الثاني
أميل نعيم لاوي أول مكرر الصف الثاني
أودري صالح اغاسي أولى مكرر الصف الاول
عبد القادر رشيد برادعي أول مكرر الصف الاول
| ٨ - الطلبة الاماثل لصفوفهم ابتداء من الخامس الابتدائي فما فوق لسنة ١٩٦٣-١٩٦٤ |
مدرسة شماش الاعدادية
(جورج داود) سلمان دلال الصف الخامس الاعدادي (العلمي)
ايفيت ناجي شوع لاوي الصف الخامس الاعدادي (التجاري)
بلجيت نوار الصف الرابع الاعدادي (العلمي)
حنينه ناجي عبد النبي اسحق الصف الرابع الاعدادي (التجاري)
مدرسة فرنك عيني الابتدائية
اميل الياهو صالح عبد النبي الصف السادس
كلوديت خضوري عزرا شمولي الصف الخامس (أ)
بيرلا يوسف ابراهيم فرعين الصف الخامس (ب)
Page 225
مدرسة فرنك عيني المتوسطة
مدرسة مناحيم دانيال الابتدائية
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثالث « أ » | عبود يوسف عبد العزيز | الصف السادس |
| منشي داود شمعون مئير | الصف الثالث « ب » | فرح ساسون نيسان | الصف الخامس |
| ( صالح فوزي ) خضوري سوفير | الصف الثاني « أ » | | |
| فيرا سليم عبودي دلال | الصف الثاني « ب » | | |
| روفائيل هرون نسيم لاوي | الصف الاول « أ » | | |
| ماير نعيم داود عطار | الصف الاول « ب » | | |
٩ - جوائز المسابقات لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| مورين يوسف اسحق طويق | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| ( جورج داود ) سلمان دلال | الصف الخامس (العلمي) اعدادية شماش | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف الاعدادية |
| خضر سليم خضوري بصون | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| ( نزار حييم ) جاك يحيى | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الانكليزية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| الياس ابراهيم الياهو دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لكتابته أحسن انشاء في اللغة الفرنسية بين طلبة الصفوف المتوسطة |
| روث عبد الله دنكور | الصف السادس ابتدائية مناحيم دانيال | لكتابتها أحسن انشاء في اللغة العربية بين طلبة الصفوف الابتدائية |
| اسحق (ايزك) الياس ابراهيم دنوس | الصف الخامس «ب» ابتدائية فرنك عيني | الأول في سباق الرسم بين طلبة الصفوف الخامسة والسادسة الابتدائية |
| احلام كامل منشي الصابري | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الأولى في الخط العربي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
| ( بيرص بديع ) حياوي رشتي | الصف الرابع ابتدائية فرنك عيني | الاول في الخط الافرنجي بين طلبة الصفوف الثالثة والرابعة الابتدائية |
١٠ - جوائز التشجيع لسنة ١٩٦٣ - ١٩٦٤ ( CONSOLATION PRIZES )
| أميل عزرا يهودا سوميخ | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ثمانية مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موريس الياهو صالح عبد النبي | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل ستة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| (شاؤل الفريد) يوسف عبد العزيز | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| روني عزرا ( داود حاي ) | الصف الرابع (العلمي) اعدادية شماش | لاجتيازه بنجاح ما يعادل خمسة مواضيع بالمستوى الاعتيادي في امتحانات الـ G.C.E. لصيف ١٩٦٣ |
| موشي سلمان ساسون دلال | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| السي داود شلومو عبد الله | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| فيلما يوسف ابراهيم قرعين | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس الصفة ( Mention Assez Bien ) التي حازتها الاولى في امتحان البريفي ( Brevet ) لصيف ١٩٦٣ |
| ليلى شلومو مئير سوميخ | الصف الثالث «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس النقاط التي حازها الطلاب الاوائل في امتحان كمبرج لخريف ١٩٦٣ |
| ماير هرون نسيم لاوي | الصف الثاني « أ » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبة الاولى في صفه بدرجة واحدة من مئة درجة . |
| كلادس يوسف عزرة داود | الصف الثاني «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على نفس المجموع الذي حازه الطالب الاول في مسابقات الانشاء الفرنسي . |
| داود فريد داود سمرة | الصف الأول « ب » متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا ( Certificat ) لصيف ١٩٦٣ |
| منير أمين جدوع حلمي | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازته على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا Certificat لصيف ١٩٦٣ |
| ليندا مئير عبد العزيز | الصف الأول «ب» متوسطة فرنك عيني | لحيازتها على صفة الامتياز ( Mention Bien ) في امتحان السرتيفيكا Certificat لصيف ١٩٦٣ |
| أمل أنور سلمان | الصف الرابع ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| ( مونا روث ) جاك يحيى | الصف الثالث ابتدائية فرنك عيني | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطلاب الاوائل في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| جنان منير سلمان | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |
| خضر كرجي ربيع | الصف الثاني ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| حيو يعقوب شاشا | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| علي عبد الحسين بيجان | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازته على مجموع في درجاته النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفه بنصف درجة من عشر فقط . |
| شذى زياد سامي | الصف الاول ابتدائية مناحيم دانيال | لحيازتها على مجموع في درجاتها النهائية لصيف ١٩٦٣ أقل من مجموع الطالبين الاولين في صفها بنصف درجة من عشر فقط . |