Voices from the Archive

IJA 3749

Baghdadi Jewish Community Employees & Salaries; Financial Transactions, Ḥevrah Ḳadishah

View interactive document page

Description

These are receipts from the Baghdadi Jewish community. The item includes lists of Jewish Community employees and their monthly salaries; also included is financial transaction receipts from Ḥevrah Ḳadishah.

Metadata

Archive Reference
IJA 3749
Item Number
6918
Date
Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages
Arabic, English
Keywords
Chart, Financial, Bills, Eagle Crest, Ḥevrah Ḳadishah, Baghdadi Jewish Community, Annotation, President of the Jewish Community, Revenue Stamp, Handwritten, Ink Stamp, Thumbprint, Administrative Committee for Iraqi Jews, Typed, Receipt

AI en Translation, Pages 401-425

Page 401

Al-Zawra Establishment
for Taxis
Owners: Talib Al-Dabbagh and Ibrahim Muslih
Al-Rashid Street
Baghdad Telephone Number 4619
Fils | Dinar
750 | 5
Received from ⟦Head of the Habra Qadisha Association⟧
Only ⟦five dinars and seven hundred and fifty fils⟧ and no more
And that is for car fees ⟦usage⟧
⟦for the month of July 1964⟧
Republic of Iraq
10 Fils Revenue Stamp
Signature

Page 403

Al-Zawra Establishments
For Taxis
Owners
Talib Al-Dabbagh
and Ibrahim Muslawy
Al-Rashid Street - Baghdad - Sinak
Telephone 4619
THE ARCH OF CTESIPHON
THE LION OF BABYLON
⟦illegible⟧ SERVICE
Ta⟦illegible⟧-Dabbagh
&
rahim Muslawy
Al-Rashid Street
Sinak-Baghdad
Tel. No. 4619
To: The Honorable Secretary of the Jewish Community
Fils | Dinar | Details
500 |  | From our location to Dr. Naji's house and to ⟦illegible⟧ waiting for ⟦illegible⟧ hour
400 |  | From our location to the old house ⟦illegible⟧ Yaqub Abdullah's house and to the house ⟦illegible⟧ waiting
400 |  | From our location to inside Al-Harthiya then shopping and to the house
1300 |  | Grand Total
350 | - | Deduction from last month's account
1650 |  | Total
⟦illegible⟧

Page 404

Revenue Collection
Presidency of the Administrative Committee
for Iraqi Jews
Baghdad
Number:
Date: 21 / 7 / 1964
Fils: —
Dinar: 4
I received from the accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad the above-mentioned amount, which is
only four dinars
for the salary of the month of July for the Revenue Collection
Aziz Saleh
Republic of Iraq
10 Fils Revenue Stamp