Baghdadi Jewish Community Employees & Salaries; Financial Transactions, Ḥevrah Ḳadishah
View interactive document pageThese are receipts from the Baghdadi Jewish community. The item includes lists of Jewish Community employees and their monthly salaries; also included is financial transaction receipts from Ḥevrah Ḳadishah.
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ★ B02 · form / mixed الرقم: مجموعه ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ التاريخ: ٢٠ / ٩ / ١٩٦٤ فلس: — دينار: ٥ B03 · marginalia / arabic ١٢٨ B04 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط خمسة دنانير ⟦line⟧ وذلك عن اكرامية العيد لبعض موظفينا ⟦line⟧ ⟦line⟧ B05 · stamp / arabic ش B06 · signature / arabic ⟦illegible⟧ توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ★ الرقم: ١٢٧ التاريخ: ٢٨ / ٥ / ١٩٦ فلس: ٧٠٠ دينار: ١ إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦دينار وسبعمائة فلس⟧ وذلك عن ⟦اجور لوكس بمناسبة وفاة المرحوم خضوري شمعون⟧ [Signature] ⟦منصور طاهر⟧ [Signature] توقيع القابض
[Marginalia] صحيح جداً وتدفع رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ★ الرقم: ⟦٢٢٦⟧ التاريخ: ٢٠ / ٩ / ١٩٦٤ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ١ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور اعلاه وقدره فقط ديناراً واحداً ونصف وذلك عن اجور سيارات لزيارة دار المتوفى سليم ⟦...⟧ [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] توقيع القابض
وزارة الصناعة مصلحة كهرباء بغداد قائمة اجور الكهرباء [Marginalia] ٧٦٥ [Marginalia] ١٥ السيد: جمعية جبر قديشا الاشتراك: ٩٣٠ رقم الحساب: ٣٢٢٣٨٦٠ | رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار | تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة | | ٧٩٦ | | ١٤١٠٠١٧ | | | ٦٧٠٧ | ⟦illegible⟧ | ٥٢ | جمعية الكدادة | اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع فلس | المجموع دينار | | ⟦illegible⟧ | | | | ٥٢٠ | ٥٢٥ | | ملاحظة تدفع هذه القائمة خلال (١٥) يوماً من تاريخها تستخدم في حالة حيازة المشترك على اكثر من مقياس واحد
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بـغـداد ★ B02 · form / arabic الرقم: التاريخ: ١٥ / ٩ / ١٩٦ فلس: — دينار: ⟦illegible⟧ B03 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينار واحد ⟦illegible⟧ وذلك عن كراسي السيد B04 · signature / arabic توقيع القابض B05 · stamp / arabic ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد B02 · form / arabic قائمة رواتب الموظفين والمستخدمين في: لشهر: ١٩٦: B03 · table / mixed الراتب الاسمي دينار فلس | مخصصات غلاء المعيشة دينار فلس | مخصصات دينار فلس | المجموع دينار فلس | الاستقطاعات دينار فلس | صافي المبلغ المقبوض دينار فلس | الاسم | الطابع والتوقيع | الملاحظات ١٢ ٥٠٠ | ناجي مجيد | ⟦stamp⟧ ⟦stamp⟧ ٦ ٥٠٠ | ⟦illegible⟧ | ⟦stamp⟧ ⟦stamp⟧ ٥ ٥٠٠ | زلفه شاؤل | ⟦stamp⟧ ⟦stamp⟧ ٤ ٥٠٠ | عزيز صالح ٤ ٥٠٠ | ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلس ضريبة مالي
Telephone No. 85253 ٨٥٢٥٣ . . . . . . رقم الهاتف Teleg Add. .................... ( العنوان البرقي : ) ثامر محمد لطيف لبيع كافة الادوات الاحتياطية للسيارات بغداد - شارع الشيخ عمر ، قرب ساحة الطيران (كمب الكيلاني) رقم ٢٠٧/٣/٦٢٩٢ Thamer Muhammed Latif AUTO PARTS DEALER 92A⁶/3/207 Tayaran Square-Shaikh Omar St. Gailani Camp, Baghdad - Iraq [Stamp] CASH [Stamp] بيع نقداً رقم: ٠٠١٦٤٨ التاريخ: ٤/١٢ ١٩٦٧ Date: حضرة السيد: جمعية البر والاحسان Mr.: | الكمية Q'y. | التفاصيل PARTICULARS | السعر Price | المبلغ Amount Fils | المبلغ Amount ID | | ١ | باتري لابت ٦ فولت | ٦٠٠٠ | --- | ٦ | | | شد الماتور | ٢٠٠٠ | --- | ٢ | | | ⟦فقط ثمانية دنانير⟧ | | --- | ٨ | | | ⟦لا غير⟧ | | | | [Signature] ⟦signature⟧ الغلط والسهو مرجوع للطرفين E. & O. E. أعترف باستلام البضاعة المذكورة أعلاه على كل عيب
محل الزوراء ⟦٢٦⟧ لسيارات الاجرة لصاحبيها : طالب الدباغ و ابراهيم مصلاوي شارع الرشيد بغداد رقم التلفون ٤٦١٩ | فلس | دينار | | ٧٥٠ | ٥ | وصلني من: رئاسة طائفة اليهود فقط: خمسة دنانير وسبعمائة وخمسون فلساً لاغيرها وذلك عن اجور سيارة: [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ طابع مالي فلوس [Signature] الامضاء
ZAWRA TAXI SERVICE Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy Al-Rashid Street Sinak-Baghdad Tel. No. 4619 THE LION OF BABYLON THE ARCH OF CTESIPHON محل الزوراء لسيارات الاجرة اصاحبيها طالب الدباغ وابراهيم مصلاوي شارع الرشيد - بغداد - سنك تلفون ٤٦١٩ ٧٢٢ لحضرة الفاضل رئيس جمعية تربية الايتام المحترم | التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils | | ٨/٢٤ | من الساعة السادسة صباحاً الى الساعة (٩) صباحاً تجوال سيارة | ١ | ٥٠٠ | | ٨/٢٥ | من الكرخ تجوال لحساب اليتيم ساعتين | ١ | --- | | ٨/٢٨ | اجرة ركوب من الجمعية لتفقد الايتام والعودة الى الجمعية لحساب المتوفى | ١ | --- | | ٨/٢٩ | من الساعة (١/٢ ٤) بعد الظهر الى الساعة ٧ مساءً تجوال سيارة الى المقبرة الجديدة | ٢ | ٢٥٠ | | | المجموع الكلي | ٥ | ٧٥٠ | [Signature] ⟦squiggle⟧
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ★ B02 · form / arabic الرقم: ٢٦١ التاريخ: ٢١ / ٨ / ١٩٦٢ B03 · table / arabic فلس | دينار ٥٠٠ | ١ B04 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود ⟦العراقيين⟧ في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ديناراً واحداً وخمسمائة فلس وذلك عن اجور سيارات لزيارة دار السيد عزرا ابراهيم بمناسبة حدوث وفاة B05 · signature / arabic سليم توقيع القابض B06 · marginalia / arabic ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦حميد حزقيل⟧ رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ★ الرقم: التاريخ: ٣٠ / ٨ / ١٩٦٤ فلس: ⟦illegible⟧ دينار: ⟦illegible⟧ إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦اربعة دنانير فقط⟧ وذلك عن ⟦راتب شهر آب ١٩٦٤⟧ [Marginalia] ⟦حميد حزقيل⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ طابع مالي فلوس [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ طابع مالي فلوس
B01 · header / arabic رئاسة الطائفة الموسوية في بغداد قائمة رواتب الموظفين والمستخدمين في ⟦line⟧ لشهر ⟦line⟧ ١٩٦ B02 · table / arabic الراتب الاسمي | مخصصات غلاء المعيشة | مخصصات | المجموع | الاستقطاعات | صافي المبلغ المقبوض | الاسم | الطابع والتوقيع | الملاحظات فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار | فلس دينار ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ١٢ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ٥٠٠ | المجموع B03 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي
يعقوب قحطان خان المخزوم ١٩٦ بغداد في: ٢٠ / ٨ / ١٩٦٤ حضرة: حبره قديشه المحترم | فلس | دينار | طول | التفاصيل | السعر | | ٢٠٠ | ٤ | ٢ | ملل عريض | ١٤٠٠ | بصمة البائع [Signature] ⟦illegible signature over stain⟧ [Marginalia] ٢٥٧
B01 · marginalia / arabic ٢٥٨ B02 · header / arabic رئاسة <del>اللجنة الادارية</del> صحيفة صرافات لليهود العراقيين بغداد ★ B03 · form / arabic الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ٢٠ / ٨ / ١٩٦٢ B04 · table / arabic فلس | دينار — | ٢ B05 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦دينارين فقط⟧ وذلك عن مخصصة شهر آب ⟦illegible⟧ B06 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس B07 · signature / arabic توقيع القابض
معرض الشعب رقم ٠٠٠٢١٠ لصاحبيه مهدي كاظم الدده وفتحي صالح شارع الكفاح مقابل النافورة تلفون ٨٨٨٩٠ لبيع وشراء السيارات فلس: - دينار: ٣ / فقط ثلاثة دنانير لا غيرها استلمت من السيد: الجمعية الموسوية مبلغ فقط: ثلاثة دنانير لا غيرها لحساب: كراجية السيارة المرقمة ٥٥٦٥ بغداد لمدة شهر واحد آب ٩٦٤ التاريخ: ٢٩ / ٨ / ٦٤ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] طابع مالي [Stamp] ٢٠ فلساً [Stamp] ⟦illegible signature⟧ ٢٩ / ٨ [Marginalia] ٢٥٧ [Marginalia] ⟦illegible blue smudge⟧
B01 · marginalia / arabic ٢٥٦ B02 · header / arabic <del>رئاسة اللجنة الادارية</del> ⟦صحيح⟧ ⟦صحيح⟧ الرقم ⟦١٨⟧ <del>لليهود العراقيين</del> بـغـداد ⟦line⟧ B03 · form / arabic التاريخ: ٢٠ / ٨ / ١٩٦ فلس: — دينار: ١ B04 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦دينار واحد⟧ وذلك عن ⟦اجور حكم للاطفال لسنة ٦٣⟧ ⟦line⟧ B05 · signature / arabic ⟦٢٠ / ٨⟧ ⟦م شنة⟧ توقيع القابض
B01 · marginalia / arabic حصة ⟦إيرادات⟧ B02 · header / arabic <del>رئاسة اللجنة الادارية</del> لليهود العراقيين بغداد ★ B03 · form / arabic الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ٢٠ / ٨ / ١٩٦٤ B04 · table / arabic فلس | دينار — | ٢ B05 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينارين لا غيرها وذلك عن مخصصات بنزين سيارة الحاخام لشهر آب B06 · signature / arabic توقيع القابض ⟦signature⟧
B01 · header / arabic ٢٥٤ المصاريف التي صرفت على وفاة المرحوم سليم داود هارون ⟦المور⟧ ⟦...⟧ ٢٩ / ٨ / ٦٤ B02 · table / arabic فلس | دينار ٥٠٠ | ٧ | حاييم داود ٥٠٠ | ٢ | مشي قونية ٠٠٠ | ٢ | ميكو شمو ٢٥٠ | ٠ | شحمة يانوب ٢٥٠ | ٠ | شيدر ورشة الرواة ٤٠٠ | ٠ | دجاج ٩٥٠ | ٠ | بانزين ٢٠٠ | ٨ | توزيع ⟦سلطان⟧ B03 · paragraph / arabic فقط سبعة عشر ديناراً ومائتي فلس لا غير ١٩٦٤/٨/٢٩ B04 · signature / arabic نوري هارون
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ⟦line⟧ B02 · form / arabic الرقم: ٢٥٧ التاريخ: ٨ / ٨ / ١٩٦٤ B03 · marginalia / arabic محبه صرافت B04 · table / arabic فلس | دينار ⟦line⟧ | ١ B05 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ديناراً واحداً وذلك عن كرايه باص سيارة الحاخام الى العامل في الحجرية زلخه شاؤل B06 · signature / arabic توقيع القابض زلخه شاؤل B07 · other / arabic نوف سلوه
B01 · header / arabic صرفاً حديث <del>رئاسة اللجنة الادارية</del> <del>لليهود العراقيين</del> بغداد ★ B02 · form / arabic الرقم: ٢٥٢ التاريخ: ٢٠ / ٨ / ١٩٦٤ فلس: — دينار: ٥ B03 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط خمسة دنانير لا غيرها وذلك عن مصاريف وتوزيع وقت جوعنا . B04 · signature / arabic ⟦illegible⟧ توقيع القابض B05 · signature / arabic مشر
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ★ B02 · form / arabic الرقم: ٢٥١ التاريخ: ⟦١٠⟧ / ⟦١٠⟧ / ١٩٦٧ B03 · table / arabic فلس | دينار ٥٠٠ | ١ B04 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ديناراً وخمسمائة فلس وذلك عن اجور سيارات لزيارة دار المرضى المرحوم صيون الياهو كحون B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ توقيع القابض
B01 · header / arabic ٢٥٠ رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ★ B02 · form / arabic الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ١٧ / ٨ / ١٩٦٤ فلس: — دينار: ١ B03 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ديناراً واحداً وذلك عن اجور تصليح الحنفية B04 · signature / arabic توقيع القابض هاشم كامل توفيق سالمون
B01 · header / arabic ١٩٢٤ / ٨ / ٤ المصاريف التي صرفت على تجهيز وتكفين المرحوم صبري الياهو شمعون المتوفى بتاريخ ٢ / ٨ / ٢٤ B02 · table / arabic فلس | دينار ٥٠٠ | ٧ | خاك داور ٥٠٠ | ٢ | مغسل ثوبيا ⟦line⟧ | ٢ | قبر وشرحه ٢٥٠ | ٢ | نظارة (منار الياهو) ٢٥٠ | ١ | تذاكر B03 · paragraph / arabic ⟦line⟧ ٥٠٠ ١٣ المجموع ثلاثة عشر ديناراً وخمسمائة فلس B04 · signature / arabic رؤوف هارون B05 · signature / arabic ⟦illegible⟧
B01 · marginalia / arabic ٢٢٨ B02 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد B03 · form / arabic الرقم: صداقة ⟦illegible⟧ التاريخ: ٢ / ٨ / ١٩٦٤ فلس: — دينار: ٢ B04 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينارين لا غيرها وذلك عن مخصصات شهر تموز صرفت بمعرفتنا ⟦line⟧ B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي الجمهورية العراقية ١٠ فلوس طابع مالي B06 · signature / arabic ⟦signature⟧
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ★ B02 · form / arabic الرقم: ٣٤٧ التاريخ: ٢ / ٨ / ١٩٦٤ B03 · marginalia / arabic صراف B04 · table / arabic فلس | دينار ٥٠٠ | ١ B05 · form / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينار واحد وخمسمائة فلس ⟦line⟧ وذلك عن اجور سيارات لزيارة دار المرضى المرحوم مير ابراهيم ⟦line⟧ ⟦line⟧ B06 · signature / arabic ⟦signature⟧ توقيع القابض