Baghdadi Jewish Community Employees & Salaries; Financial Transactions, Ḥevrah Ḳadishah
View interactive document pageThese are receipts from the Baghdadi Jewish community. The item includes lists of Jewish Community employees and their monthly salaries; also included is financial transaction receipts from Ḥevrah Ḳadishah.
رقم الجلد ٣٤٢٥٩٢ ⟦محاسبة⟧ ٣٧ الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم ٣٢ فلس / دينار ١ / - اسم الدائرة: ٦٥/١٥/٢ وصل من: حبيب حيا مبلغ: دينار واحد دينار و: فلس: على حساب: رسم الدفن ⟦...⟧ بتاريخ: ٤ / ٨ / ٩٦٥ [Signature] توقيع القابض ⟦signature⟧ [Signature] عنوان الوظيفة ⟦...⟧
محاسبة ٣٧ أ ٣٤٢٥٩٨ رقم الجلد الوصولات بالدراهم المستحصلة للحكومة رقم: ٥٠ فلس / دينار: ١/٥٠٠ اسم الدائرة: ......................... وصل من: جمعية بغداد مبلغ: دينار واحد دينار و: خمسمائة فلس: على حساب: رسوم دفن الموتى بتاريخ: ١٩ / ٧ / ١٩٦٥ توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: ⟦signature⟧ [Marginalia] ٨٥ [Marginalia] ٦٥/٥/٢
جمعية حبرا قديشا رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم التاريخ ٨ / ⟦٧⟧ / ١٩٦٥ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ٦ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ستة دنانير وخمسمائة فلس لا غير وذلك عن مصاريف دفن موتى [Signature] ⟦ش⟧ [Signature] ⟦سالم منصور⟧ [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم: التاريخ: ٢٨ / ٧ / ١٩٦٥ [Marginalia] ✓ — ★ — | فلس | دينار | | — | ٢ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينارين لا غير وذلك عن مخصصات شهر تموز صرفت بموجبنا [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ٢٠ طابع مالي [Stamp] فلس [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم ⟦illegible⟧ التاريخ 28 / 7 / 1965 فلس: 500 دينار: 1 إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ديناراً واحداً ونصف وذلك عن اجور السيارة بزيارة الحاخام العامل سيد شموئيل لعمله بأعمال اضافية للجنة [Signature] 20 / 7 / 1965 [Signature] يوسف [Signature] ساسون [Signature] ⟦illegible signature⟧ [Signature] توقيع القابض ✓
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ٢٢ / ٧ / ١٩٦٥ [Marginalia] ١٥٧ | فلس | دينار | | — | ٣ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ثلاثة دنانير لا غير وذلك عن اجور سيارات لزيارة دار سليم داود سويح عيادة والدته ودار يرحمان عيادة رحمة ولده [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض
AL-AFRAH STORE
مخزن الافراح
LADIES FASHION CENTRE
⟦كمال⟧ الشيخلي
PROP. Kamal Al-Sheikhly
شارع المستنصر - بغداد
Mustansir St. BAHDAD
نوفوتيه وملابس للنساء والاطفال
Tel. 82164 - 84539
تلفون { ٨٢١٦٤ / ٨٤٥٣٩
No 0030 10
التاريخ - / ٧ / ١٩٦٥
| فلس | دينار | التفاصيل | عدد | سعر |
| ٢٥٠ | ١ | ⟦حرمه⟧ | ١ | |
| ٢٥٠ | ١ | المجموع | | |
ملاحظة: المباع لا يرجع
التاريخ: - - ١٩٦ تلفون: حضرة السيد: ⟦خيرون جعلاوي⟧ المحترم: ١٢٨ | فلس | دينار | متر | ياردة | سعر | نوع البضاعة | ملاحظات | | ٨٠٠ | ٦ | | ٤٠ | ١٧٠ | لوندن ابيض | | | ٨٠٠ | ٦ | | | | ⟦illegible⟧ | | | | | | | | حوالة صرافة | | | ٦٠٠ | ١٣ | | | | | | التوقيع
H. M. Al - Dulaimi Battery, Dynamo & All Automobile Electric Repairs Kifah Street Near Granada Cinema Baghdad TEL. 81743 حميد محمود الدليمي اخصائي بتصليح الدينموات والبطاريات وجميع كهربائية السيارة شارع الكفاح بجانب سينما غرناطة - بغداد تلفون : ٨١٧٤٣ Date / / 196: التاريخ: ١٨ / ٧ / ١٩٦٢ م Mr.: حضرة السيد: جمعية حبره قديشه | التفاصيل Particulars | دينار I.D. | فلس Fils | | شحن باتري مع تبديل اسيد | | ٣٥٠ | | فقط لا غيرها | | ٣٥٠ | [Signature] استلمت [Signature] ⟦illegible⟧
١٩٦٥ / ٧ / ١٢ مصاريف التجهيز والتكفين الموقوفة على وفاة المرحوم صهيون يوحنا المتوفى بتاريخ ٦٥ / ٧ / ١٠ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ٢ | حاي داود | | ٥٠٠ | ٢ | منشي توبيا | | --- | ٢ | مئير شندي | | ٥٠٠ | ٠ | عامل | | ٤٦٠ | ٦ | تجهيز | | ١٧٠ | ٠ | بنزين للسيارة | ١٢ / ١٣٠ بلغت فقط اثني عشر ديناراً ومائة وثلاثون فلساً لا غير [Signature] ١٠ / ٧ / ٦٥ ⟦illegible⟧ [Signature] اوف [Signature] عارف
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد —*— الرقم: ١٢٢ التاريخ: ٩ / ٧ / ١٩٦٢ | فلس | دينار | | — | ٢ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينارين لا غيرها وذلك عن اجور سيارات اربع مرات للذهاب الى ⟦المعقله⟧ لاشغال تتعلق بالجمعية تدقق توقيع القابض ⟦illegible⟧
وزارة الصناعة مصلحة كهرباء بغداد قائمة اجور الكهرباء | رقم المقياس | تسلسل | رقم الدار | | ٧٩٦٠ | | ١٤١٠٠١٧ | | تاريخ القراءة السابقة | تاريخ القراءة اللاحقة | القراءة السابقة | القراءة اللاحقة | الوحدات المجهزة | | ٦/٩/١٩٦٠ | ٧/١٠/١٩٦٠ | ٧١٤٠ | ٧١٩٨ | ٥٨ | | اجور مقياس | جهاز خاص | قاطع دورة | اثمان مختلفة | قيمة الاستهلاك | المجموع | | ٣٥ | | | | ٥٨٠ | ٦١٥ | ملاحظة : تدفع هذه القائمة خلال (١٥) يوماً من تاريخها تستخدم في حالة حيازة المشترك على اكثر من مقياس واحد [Marginalia] جمعية الكفاح
[Marginalia] ١٢٠ ١٩٢٥/٧/٥ المصاريف التي صرفت على تجهيز وتكفين المرحومة خاتون حقير الله التوفيه بتاريخ ١٩٢٥/٧/٥ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ٢ | خام داود | | ٥٠٠ | ٣ | قماش تويا | | ٠٠٠ | ٢ | مستشفى | | | | خادمة اضافية | | ٤٠٠ | ٠ | خيوط | | ٢٥٠ | ٠ | سخمة واخرى | | ٤٢٠ | ١ | اغذية | ٩/٠٧٠ ⟦illegible⟧ المجموع بمبلغ فقط تسعة دنانير وسبعون فلس ١٩٢٥/٧/٧ توفيق داود
رئاسة اللجنة الادارية ⟦محاسب⟧ لليهود العراقيين بغداد الرقم: ١١٩ التاريخ: ٢ / ٧ / ١٩٦٠ فلس: ٥٠٠ دينار: ١ إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط: دينار ونصف وذلك عن: رواتب حارس المقبرة [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦حاكم راشد⟧ [Signature] ⟦سلمان⟧
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بـغـداد [Marginalia] صحيح ميزانية الرقم: ٠١١٨ التاريخ: ١ / ٧ / ١٩٦ فلس: ٥٠٠ دينار: إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بـغـداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط: ⟦خمس مائة فلس⟧ وذلك عن: ⟦أجور الحارس علي لولو عباس لشهر تموز 1960⟧ [Signature] نوري [Signature] سلمان [Signature] علي لولو [Signature] توقيع القابض
The Eastern Bank, Limited. (INCORPORATED IN ENGLAND) [Stamp] ⟦The Eastern Bank Limited⟧ [Stamp] ⟦Baghdad⟧ [Stamp] ⟦Nationalised⟧ Baghdad ٢٥/٦/٦٤ بغداد PAID to the credit of ........................................ جمعية حبرا قديشا دفع لحساب ......................... the sum of I.D. 4/000 say Iraq Dinars .................... اربعة دنانير فقط دينار عراقي ......................... [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] طابع مالي [Stamp] ٢٠ فلس [Stamp] ⟦CASH⟧ [Stamp] ⟦RECEIVED⟧ [Marginalia] 15
محل الزوراء لسيارات الاجرة لصاحبيها : طالب الدباغ و ابراهيم مصلاوي شارع الرشيد بغداد رقم التلفون ٤٦١٩ | فلس | دينار | | ٤٥٠ | ٨ | وصلني من ⟦لجنة⟧ ⟦...⟧ فقط ⟦ثمانية دنانير و اربعمائة و خمسون فلساً⟧ لا غيرها وذلك عن اجور سيارة ⟦...⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ٢٠ طابع مالي فلساً الامضاء
ZAWRA TAXI SERVICE Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy Al-Rashid Street Sinak-Baghdad Tel. No. 4619 محل الزوراء لسيارات الاجرة اصحابها طالب الدباغ وابراهيم مصلاوي شارع الرشيد - بغداد - سنك تلفون ٤٦١٩ M: ⟦الحضرة المحترمة لجنة تبرعات⟧ ⟦...⟧ | التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils | | ٦/٤ | من ⟦التاجي⟧ لاستعمال سيارة (٤) ساعات | ⟦٥⟧ | ⟦...⟧ | | | = غسيل السيارة وتشحيم وتبديل الدهن ⟦والصمامات⟧ ⟦...⟧ | | | | | كمال الوقت ساعتين | | | | ٦/١٦ | ترطية دهن بريك للسيارة | | ٢٠٠ | | ٦/١٧ | من ⟦التاجي⟧ لاستعمال سيارة (٥) ساعات | | ٥٠٠ | | ٦/٢٢ | من ⟦التاجي⟧ لاستعمال سيارة (٥/٤) | ٢ | ٧٥٠ | | ٦/٢٤ | استعمال سيارة لمدة ساعة واحدة ⟦...⟧ ⟦...⟧ العمالة | | ٥٠٠ | | ٦/٢٩ | من ⟦التاجي⟧ المقبرة الجديدة بالجديد ⟦...⟧ الكفاح ⟦...⟧ | | ٥٠٠ | | | المجموع الكلي | ٩ | ٤٥٠ | [Signature] ⟦signature⟧
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم: التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٦٥ فلس: - دينار: ١ إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في ب⟦غداد⟧ المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينار واحد وذلك عن اجور ملاحظة السيارة لشهر حز⟦ير⟧ان ١٩٦٥ الى الحارس حاكم [Signature] رؤوف [Signature] ساسون [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية ⟦حسب ميزانية ب⟧ لليهود العراقيين بغداد — ★ — الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ٢٠ / ٦ / ١٩٦٥ فلس: — دينار: ⟦illegible⟧ إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط: ⟦illegible⟧ وذلك عن: ⟦illegible⟧ شهر حزيران صرفت ⟦illegible⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ٢٠ فلساً [Stamp] طابع مالي [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية ⟦جمعية خيرية⟧ لليهود العراقيين بغداد — ★ — الرقم: ٩١١ التاريخ: ١٥ / ٦ / ١٩٦٥ فلس: — دينار: ٢ إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ثلاثة دنانير وذلك عن اجور سيارة زيارة داري المتوفين المرحومين سلمان شينا وسلمان خضير شحادة [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض