Baghdadi Jewish Community Employees & Salaries; Financial Transactions, Ḥevrah Ḳadishah
View interactive document pageThese are receipts from the Baghdadi Jewish community. The item includes lists of Jewish Community employees and their monthly salaries; also included is financial transaction receipts from Ḥevrah Ḳadishah.
١٩٦٥/٨/٩ مصاريف التجهيز والتكفين بالمرحومة دائرة ابراهيم سلمان الشويخية بتاريخ ١٩٦٥/٨/٧ | | دينار | فلس | | حامي داود | ٢ | ٥٠٠ | | منشي تويغ | ٢ | ٥٠٠ | | منير شمعون | ٢ | -- | | عامل اضافي | ١ | -- | | عامل اضافي | ⟦.⟧ | ٥٠٠ | | ثلج | ١ | ٢٠٠ | | شمع بازي | ١ | ٢٥٠ | | تنوير | ١ | ٤٥٠ | | | ١٢ | ٤٠٠ | بمبلغ فقط اثنا عشر ديناراً واربعمائة فلس لا غير تصرف سلمان ١٩٦٥/٨/١٠ ١٥/٧٧٧
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بـغـداد الرقم: ١٢٨ التاريخ: ٢٨ / ٧ / ١٩٦٥ | فلس | دينار | | ٤٠٠ | ١ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦ديناراً واحداً واربعمائة فلس⟧ وذلك عن ⟦اجور سيارات لاغراض الجمعية عباس الوندي باش⟧ [Signature] يعتمد [Signature] ⟦سلمان⟧ [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦هاشم راشد⟧
<del>رئاسة اللجنة الادارية</del> مجمع ابراهيم لليهود العراقيين بغداد — * — | فلس | دينار | | — | ١ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينار واحد لا غير وذلك عن اجور اضافية لطبع كتب مجمع ابراهيم بمناسبة الانتهاء [Signature] رؤوف [Signature] هارون [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد [Marginalia] صرف حبرا قدشا الرقم: ١٢٦ التاريخ: ٥ / ٨ / ١٩٦٥ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ٢ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ديناران وخمسمائة فلس وذلك عن ثمن عشرة كتب (⟦عبرية⟧) صرفت من قبلنا [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم ⟦illegible⟧ التاريخ ٥ / ٨ / ١٩٦٥ فلس ٥٠٠ / دينار ١ إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ديناراً وخمسمائة فلس لا غير وذلك عن أجور نقل شاؤول افرايم من دار العجزة بأمر سكرتير عام الطائفة المحترم رقم شاؤول [Signature] رزوق [Signature] ساسون [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] توقيع القابض
١٩٢٥/٨/٢ مصاريف التجهيز والتكفين الموقوفة على المرحومة يتيم ⟦الشام⟧ حاحام نسيم المتوفية بتاريخ ١٩٢٥/٨/١ ١٤٤ | فلس | دينار | البيان | | ٥٠٠ | ٢ | حمال داود | | ٥٠٠ | ٢ | مغسل ثوب | | - - - | ٢ | قبر مستعجل | | - - - | ٢ | مصاريف اضافية | | - - - | ١ | عامل اضافي | | ٥٠٠ | | عامل اضافي | | - - - | ١ | باترية | | ٢٥٠ | | سكنة باترية | | ٤١٠ | ١ | تنزيم | ١٦ / ١٦٠ فقط ستة عشر ديناراً ومائة وستون فلساً لا غير تصرف سالم ע״י עזרא ששון
محل الزوراء لسيارات الاجرة لصاحبيها : طالب الدباغ و ابراهيم مصلاوي شارع الرشيد بغداد رقم التلفون ٤٦١٩ [Marginalia] ١٢٤ [Marginalia] ⟦✓⟧ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ٧ | وصلني من ⟦المجلس الموقر لجمعية خيرية⟧ فقط ⟦سبعة دنانير وخمسماية فلس⟧ لاغيرها وذلك عن اجور سيارة ⟦لنقل الموتى⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ٢٠ طابع مالي فلساً [Signature] الامضاء
ZAWRA TAXI SERVICE Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy Al-Rashid Street Sinak-Baghdad Tel. No. 4619 THE LION OF BABYLON THE ARCH OF CTESIPHON محل الزوراء لسيارات الاجرة اصحابها طالب الدباغ وابراهيم مصلاوي شارع الرشيد - بغداد - سنك تلفون ٤٦١٩ [Marginalia] 80809 [Marginalia] حضرة الفاضل شموئيل ⟦...⟧ قريشة المحترم | Date | Details / التفاصيل | Dinar / دينار | Fils / فلس | | ٧/٥ | من الكرادة لاستعمال سيارة لمدة (١/٢ ٥) ساعة . | ٢ | ٧٥٠ | | ٧/٨ | من الكرادة للقرية الغربية بالسيارة (البيانة) . | | ٥٠٠ | | ٧/١٠ | من الكرادة لاستعمال سيارة لمدة (٦) ساعات . | ٣ | ٠٠٠ | | ٧/١٤ | من الكرادة للقرية الغربية بالسيارة (صيد) . | | ٧٥٠ | | ٧/٢٩ | من الكرادة للقرية الغربية سيارة لمدة (١/٢ ٤) ساعة . | ٢ | ٢٥٠ | | | المجموع | ٩ | ٢٥٠ |
محل الزوراء ⟦للسيارات⟧ لصاحبيها : طالب الدباغ و ابراهيم مصلاوي شارع الرشيد بغداد رقم التلفون ٤٦١٩ [Marginalia] (١٤٥) [Marginalia] ٧/٢٨ | فلس | دينار | | ٤٥٠ | ١٠ | وصلني من: ⟦لجنة حبرة قديشة⟧ فقط: ⟦عشرة دنانير واربعمائة وخمسون فلسا⟧ لاغيرها وذلك عن اجور سيارة: ⟦رقم ١٢⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] طابع مالي الامضاء
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم ⟦١٨٩١⟧ التاريخ ١٢ / ٧ / ١٩٦٥ | فلس | دينار | | --- | ٥ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط خمسة دنانير لا غيرها وذلك عن قيم صندوق الامانات [Signature] لؤي [Signature] هارون [Signature] حسين كاظم [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد —★— الرقم: التاريخ: ٢٨ / ٧ / ١٩٦٥ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | — | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦خمسة مئة فلس⟧ وذلك عن ⟦اجور اجراء حفرة الصرف الصحي لمدرسة عباس الاهلية⟧ ⟦في الجمعية⟧ ⟦رؤوف⟧ ⟦سلمان⟧ [Stamp] ⟦fingerprint stamp⟧ [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد — * — الرقم ................. التاريخ ⟦٣٠⟧ / ٧ / ١٩٦٥ فلس: — دينار: ٢ إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينارين لا غير وذلك عن اكرامية الى انور خضوري بمناسبة الاعياد في لجنة الاوقاف [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] توقيع القابض [Marginalia] تصرف [Marginalia] شاكر
رئاسة اللجنة الادارية ⟦صحية ميزانية⟧ لليهود العراقيين بـغـداد الرقم: ⟦١٢٨⟧ التاريخ: ٢٩ / ٧ / ١٩٦٥ فلس: — دينار: ٢ إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بـغـداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينارين لا غيرها. وذلك عن اجرة الحفار حكمة راشد لتوزيع بطاقات ترحم فورا هـارون [Signature] توفيق [Signature] هارون [Signature] هاشم راشد [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم: التاريخ: ١٦ / ٧ / ١٩٦٥ | فلس | دينار | | ٧٥٠ | ١ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦سبعمائة وخمسون فلس⟧ وذلك عن ⟦اجور سيارات لنقل الجمعية⟧ [Signature] توقيع القابض ⟦نعم⟧ ⟦يكون⟧ [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] مؤيد ⟦فهد⟧
رئاسة اللجنة الادارية ⟦حجم حبر أزرق⟧ لليهود العراقيين بغداد الرقم: التاريخ: ٢٩ / ٧ / ١٩٦٥ | فلس | دينار | | ٢٥٠ | ١٠ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط عشرة دنانير ومائتين وخمسين فلساً وذلك عن مصاريف ⟦line⟧ تصليح الانابيبات ⟦line⟧ بموقعنا ⟦line⟧ [Stamp] شرا [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية ⟦جمعية خيرية⟧ لليهود العراقيين بغداد ★ الرقم: ⟦١٢٥⟧ التاريخ: / / ١٩٦ | فلس | دينار | | ٥٠٠ | ١٠ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط عشرة دنانير وخمسمائة فلس وذلك عن أجور القبر الذي يظهره قياس الاثبات [Signature] توفيق [Signature] سلوم توقيع القابض [Signature] ⟦signature⟧
| فلس | دينار | | ٥٠٠ | ١ | داود شولي | | ٥٠٠ | ١ | عزيز صالح | | ٥٠٠ | ١ | حضوري رحمين | | ٥٠٠ | ١ | خلف صالح | | ٥٠٠ | ١ | ارسطي حميد ناصر | | ٥٠٠ | ١ | منير شتوي | | ٥٠٠ | ١ | علي طاهر | ١٠/٥٠٠ [Signature] ⟦illegible signature/stamp⟧ [Marginalia] ⟦illegible text on left margin⟧
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد —★— الرقم: ⟦illegible⟧ التاريخ: ٢٩ / ٧ / ١٩٦٥ | فلس | دينار | | — | ٢ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينارين لا غير وذلك عن ملاحظ السيارة لشهر تموز [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] توقيع القابض
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد — * — الرقم: التاريخ: ⟦٢٣⟧ / ٧ / ١٩٦٠ | فلس | دينار | | — | ١ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط دينار واحد وذلك عن ⟦ملاحظ⟧ السيارة من الدار الى ⟦فيكم⟧ [Signature] ⟦خضوري⟧ [Signature] توقيع القابض
كراج الشعب لصاحبه : مهدي كاظم الدده وفتحي صالح شارع الكفاح مقابل النافورة تلفون ٨٨٨٩٠ [Marginalia] رقم ١٧ | فلس | دينار | | — | ٣/ فقط ثلاثة دنانير لا غيرها | استلمت من السيد: الجمعية الموسوية مبلغ فقط: ثلاثة دنانير لا غيرها لحساب: كراجية السيارة المرقمة ٥٦٥ بغداد لمدة شهر واحد تموز ٩٦٥ التاريخ: ٢١ / ٧ / ١٩٦٥ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ٢٠ طابع مالي [Signature] ⟦illegible⟧
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بـغـداد الرقم: التاريخ: ٢٩ / ٧ / ١٩ فلس: ٥٠٠ دينار: ١٢ [Marginalia] جمعية حبا وادب إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط اثنى عشر ديناراً وخمسمائة فلس وذلك عن مصاريف اعتيادية بموجب <del>⟦illegible⟧</del> ما مدرج بظهره [Signature] رؤوف [Signature] سالمون [Signature] توقيع القابض [Signature] حكمت راشد