AI English Translation, Pages 226-250
DP/2669
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
CENTRE No.: 90670
BAGHDAD, IRAQ:
CANDIDATE No.: 00045
SALMAN IHSAN SAMRA:
JUNE 1969:
24.08.69.:
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | A
ORDINARY | 40 | P.MATHS | A
ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | E
ORDINARY | 14 | ENG.LANG. | E
ORDINARY | 42 | A/F MATHS | A
ORDINARY | 17 | FRENCH | C
ORDINARY | 46 | PHYSICS | C
[P.T.O.
CENTRE No.: 90670
CANDIDATE No.: 00045
( ⟦illegible⟧ )
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Number 807 / 93 Date ⟦illegible⟧
Corresponding to ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 2001
Committee for the Liquidation of Property of Jews Deprived of
Iraqi Nationality / Baghdad
Subject / Liquidation of Account
Based on ⟦illegible⟧ ( ⟦illegible⟧ ) the Committee for the Liquidation of Property of Jews Deprived of Iraqi
Nationality decided in its session ⟦illegible⟧ held on ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / 2001 the following:
1. ⟦illegible⟧
2. ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Committee for the Liquidation of Property
of Jews Deprived of
Iraqi Nationality
Baghdad
Number 9
Student address for the academic year 1967 / 68
Student Name :: Salman Ihsan Dawood Samra
Student's birth year and mother's name :: 1950 ⟦illegible⟧
Student's birthplace :: Baghdad
Residential address :: Behind Al-Wahda Cinema - Baghdad
Home phone ::
Name and address of the student's guardian's workplace :: Ihsan Dawood Samra - Bab Al-Sharqi
Student's guardian's profession :: Doctor
Employed :: ✓
Or unemployed ::
Work phone ::
Non-revocation identity number :: 151
Non-revocation identity date :: 9/15/64
Last school the student attended :: Frank Iny
Civil status record number :: 201820
Civil status record date :: 11 / 14 / 1961
⟦illegible stamp⟧
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION
The statement on the other side of this form shows grades awarded to
you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for
which you entered. This information is sent before the issue of Certifi-
cates and the University reserves the right to correct it. The document
is not a Certificate and must not be regarded as such. No further
information will be issued by the University; the decisions of the Exam-
iners, which have been reached after careful consideration, are final.
Ordinary Level
At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order
of merit reading from left to right, and grade F, H, followed by
the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the exam-
ination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in
answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the
one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending
order of merit, reading from left to right, and grade F, followed by the
word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level
indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and
ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from
the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received
in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than
the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two
grades are given. The first represents the grade obtained in the subject
as a whole, including the practical test; on the right of this appears
the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and
Applied Mathematics but who passed only in Papers II, II and III are
awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and
Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathe-
matics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, II and
IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure
and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics
may also be given. Candidates who passed only in Papers I and III are
awarded a pass in Mathematics (Pure and Applied); compensatory
passes at Ordinary level in Pure Mathematics and Applied Mathematics
may also be given.
There are no oral tests in the languages at this level except for certain
schools in West Africa. For candidates from these schools there are two
grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first repre-
sents the result obtained in the subject as a whole including the oral
test. On the right of this appears the grade given in the oral examination
only. The oral grades are A, B, C, D, E, O and F. Failure in the oral
test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
Special Provision Governing the Award of Certificates
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at
the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are
required to pass in three subjects including English Language or in three
subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language
(grade F) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will
not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever
such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Subject | First Grade | Second Grade | Third Grade | Subject | Grade
| in numbers in writing | in numbers in writing | in numbers in writing | | in numbers in writing
| Grade | Grade | Grade | | Grade
Iraqi Ministry of Education:
School Directorate: Frank Iny Intermediate School
Number: F / 1569 / 67
Date: 29 / 8 / 1967
Examination Number: 12278
To - Administration of Shamash Private Secondary School
That (Salman Ihsan Sami) whose photo is attached above is one of the students of the (Third Intermediate) class
from our school entered the (General) examination for the year 1966 / 1967 and his result was (Pass)
in the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him
with this document ⟦line⟧
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE LOCAL EXAMINATIONS SYNDICATE
In the Lower Certificate in English examination the candidate named below gained the result shown.
NAME: SALMAN IHSAN SAMRA
LCE:
RESULT IN EACH TEST | SEE OVERLEAF
PRESCRIBED BOOKS | PASS
ENGLISH COMPOSITION AND LANGUAGE | PASS
DICTATION READING AND CONVERSATION | GOOD
RESULT IN THE WHOLE EXAMINATION: GAINED A CERTIFICATE
Date of Examination: JUNE 1966
Index-number: 216073
Place of Examination: BAGHDAD
3- Classes in which he failed and number of years of failure (illness or other) Did not fail
4- Subjects in which he completed requirements
5- His behavior and regularity of attendance
6- Date of leaving school
Non-revocation identity number 151 / 252
15 / 9 / 1964
Republic of Iraq
50 Fils Revenue Stamp
School Principal
⟦signature⟧
School Clerk
⟦signature⟧
Certification of Certificates and Names
We certify the authenticity of the school principal's signature and the document information
Date 20 / 9 / 1967
On behalf of the Director of Education of Baghdad
Abdul Jabbar Kamil
Iraqi Ministry of Education
Directorate of Shamash Private Intermediate School for Boys
Number: F / 1569 / 67
Date: 29 / 8 / 1967
Examination Number: 12278
To - Administration of Shamash Private Secondary School
That (Salam Anwar Daoud Samra) whose photograph is attached above is a student of the (Third Intermediate) grade
from our school, entered the (General) examination for the year 1966 / 1967 and his result was (Pass)
in the (First) session and obtained the grades listed on the back, and based on his request we provided him
with this document.
1- Admitted according to the transfer certificate numbered 167 and dated 20 / 8 / 1964
issued by Zaki Aini Primary School in Baghdad
2- Documents previously provided ⟦line⟧
Addressed Entity | Document Number | Date | Document Type
⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ | ⟦line⟧
3- Grades in which he failed and number of years of failure (illness or otherwise) Did not fail
4- Subjects in which he completed ⟦line⟧
5- His behavior and attendance regularity are very good
6- Date of leaving the school ⟦line⟧
Non-dispensation identity number 152 / 154
On 15 / 9 / 1964
School Clerk
School Principal
⟦signature⟧
Republic of Iraq
50 Fils Revenue Stamp
Republic of Iraq
20 Fils Revenue Stamp
Certification of Certificates and Documents
Certified the authenticity of the school principal's signature and the contents of the document
Date 20 / 9 / 1967
On behalf of the Director of Education of Baghdad Province
Abdul Jabbar Kadhim
Arshak
ARSHAK
BAGHDAD
Frank Aini Primary School
Number: F / ⟦illegible⟧ / 64
Date: 8 / 1 / 1964
Examination Number: 4870
School Administration: ⟦illegible⟧
That ⟦Salman Ishaq Dawood Samoo⟧ whose photo is attached above is one of the students of the (Sixth) grade
Primary from our school, entered the (General) examination for primary studies for the year
1963/1964 and his result was (Pass) in the (First) session, and below is a statement
of his grades: ⟦line⟧
Subject | Grade
Arabic Language | 88 Eighty-eight
English Language | 100 One hundred
Social Studies | 95 Ninety-five
Mathematics | 100 One hundred
Science | 70 Seventy
Duties | 82 Eighty-two
Total | 535 Five hundred and thirty-five
The Director
Non-dropping identity number: 421 and its date 14 / 2 / 1952
The Iraqi Republic
50 Fils Revenue Stamp
4205
2294
Palestine Directorate
Sabah Nouri Khalifa Abdullah
Sabah Nouri Khadouri Abdul Nabi, born Baghdad / 1952
First Intermediate 1964 - 1965
Religion | 75
English | 50.7
Writing | 82
History | 90
Geography | 87
Arithmetic and Algebra | 93
Geometry | 95
Science | 71
Total | 651
Physical Education | 94
Rank | 1
Average | 81.4
⟦illegible⟧
Second Intermediate
Religion 70
English 72
Writing 84
History 91
Geography 90
Arithmetic 94
Algebra 86
Geometry 95
Biology 84.8
Physics and Chemistry 87
Total 844
Rank 2
Average 84.4
Fourth General Preparatory 1967 - 1968
Third Intermediate 1966 - 1967
Religion | 81 | Religion | 78
English | 69 | English | 57
Social Studies | 87 | Mathematics | 77
Mathematics and Physics | 78 | Biology | 80
Chemistry | 79 | Physics | 78
Total | 494 | Chemistry | 75
Rank | 29 | Total | 455
Rank | 4 | Rank | 28
Average | 78.8 | Rank | 5
| | Average | 75.8
High Preparatory Schools (for Boys) Baghdad
Arabic 87
Religion 80
Nature and Chemistry 90
Mathematics 89
Social Studies 90
English 77
Drawing 84
Sports 80
Oratory 75
Work 82.5
Ranking by subjects (English, Mathematics, and Physics) 77
Study | Average | Rank
Primary Study for the year 1964 | 70 | Second
Intermediate for the year 1967 | 78 | ⟦illegible⟧
Preparatory for the year 1970 | 78 | ⟦illegible⟧
G.C.E. Exam | Grade | Subject | Date
⟦illegible⟧ | C | Chemistry | June 1969
⟦illegible⟧ | C | Physics | "
⟦illegible⟧ | A | Pure Maths | "
⟦illegible⟧ | E | Cl. Arabic | "
⟦illegible⟧ | E | Add. Math. | "
⟦circular stamp with illegible text⟧
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
Number 000178
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number: Sh / 272
Date: 12 / 8 / 1970
Examination Number:
That: Sabah Nouri Khulaif
Entered the exam: ⟦illegible⟧
Subject
Education
English
Algebra and Geometry
Zoology
Chemistry
Physics
Total
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Shamash Preparatory School (Private)
Baghdad
Alwiyah Al-Jadida
Telephone 91693
Number Sh / ⟦line⟧ 70 / 1060
Date 13 / 8 / 1970
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings.
We attach herewith the document numbered Sh / 272 dated 13 / 8 / 1970 belonging
to Sabah Nouri Khulaif Abdullah for the purpose of certification.
Please accept our highest respect
Acting School Principal
Isaac Cohen
1 - Accepted by ⟦illegible⟧
2 - Documents provided ⟦illegible⟧
The entity addressed to ⟦illegible⟧
3 - Classes failed and number of years of failure ⟦line⟧
4 - Subjects in which he completed. None
5 - His behavior and regularity of attendance. Very good
6 - Date of leaving school. 10 / 8 / 1970
7 - Was he provided with a transfer document. Yes
Stamp
⟦illegible⟧
School Clerk
School Principal ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ 417 / 46 on 21 / 9 / 1964
( In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful )
Shamash Preparatory School (Private)
Baghdad
Alwiyah Al-Jadidah
Telephone 91693
⟦line⟧
Number: Sh / 60 / 70
Date: 13 / 8 / 1970
Directorate of Education for Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings.
We attach herewith the document numbered Sh / 272 and dated 13 / 8 / 1970 belonging
to Sabah Nouri Khulaif Abdullah for the purpose of certification.
Please accept our highest respect
Acting School Principal
Isaac Cohen
⟦illegible⟧
Ministry of Education
Iraq
« Secondary School Certificate »
Number: 000178
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
Number /: 272 / Sh /
Date: 12 / 8 / 1970
Examination Number: 28
Shamash
Number
Date
To / ⟦illegible⟧
Sabah Nouri Salim ⟦illegible⟧ whose photo is attached above is one of the students of the fifth grade, Scientific Branch, of our school
He entered the general examination for the year 1969 / 1970 and his result was passing in the first session and he obtained the grades
listed below / on the back, and thus he is considered prepared for the requirements of university study, and based on his request we provided him with this document.
Subject | First Attempt | Second Attempt | Third Attempt | Fourth Attempt
Year | 1969 / 70 | Year | Year | Year
Grade | In figures and words | Grade | In figures and words | Grade | In figures and words | Grade | In figures and words
Education | 87 Eighty-seven | | | | | |
Arabic Language | 86 Eighty-six | | | | | |
Algebra and Geometry | 90 Ninety | | | | | |
Zoology | 69 Sixty-nine | | | | | |
Chemistry | 85 Eighty-five | | | | | |
Physics | 77 Seventy-seven | | | | | |
Total | 494 Four hundred and ninety-four | | | | | |
Shamash
Number
Date
Baghdad
1 - Admitted according to the transfer certificate numbered (1571) and dated 29 / 8 / 1967 issued by Frank Iny Intermediate School in Baghdad Governorate
2 - Documents previously provided.
Entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document
Recruitment Officer of Second Rusafa | 15 | 12 / 8 / 68 |
" | 117 | 26 / 11 / 68 |
" | 141 | 19 / 5 / 69 | To Adeeb
" | 195 | 12 / 10 / 69 |
3 - Grades in which he failed and number of years of failure: None
4 - Subjects in which he completed: None
5 - His behavior and regularity of attendance: Very good
6 - Date of leaving school: 12 / 8 / 1970
7 - Was he provided with a transfer document: Yes
School Clerk
⟦signature⟧
School Principal ⟦signature⟧
Stamp
Certification of General Examinations: 416 / 417 on 21 / 9 / 1964
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number: Sh/125/69
Date: 20 / 10 / 1969
⟦illegible⟧
Recruitment Department / ⟦illegible⟧
Greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh/195 and dated 16 / 8 / 1969 attached
herewith, which belongs to (Sabah Nouri Khalaf ⟦illegible⟧), was issued by the administration of this school,
Please be informed.
Please accept our highest respect.
⟦illegible⟧
⟦line⟧
The Director
Subject | First Grade / Grade | Second Grade / Grade | Third Grade / Grade
⟦illegible⟧ | In numbers: ⟦illegible⟧ In writing: ⟦illegible⟧ | In numbers: ⟦illegible⟧ In writing: ⟦illegible⟧ | In numbers: ⟦illegible⟧ In writing: ⟦illegible⟧
⟦illegible stamp⟧
⟦illegible stamp⟧
Subject | Grade / Grade | Grade / Grade
⟦illegible⟧ | In numbers: ⟦illegible⟧ In writing: ⟦illegible⟧ | In numbers: ⟦illegible⟧ In writing: ⟦illegible⟧
Number 000043
Ministry of Education
Iraqi
« Secondary School Document »
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number /: Sh / 195
Date: 16 / 10 / 1969
Examination Number: ⟦line⟧
Photography
X
⟦illegible⟧
Second
Baghdad
To / Respectable Rusafa Recruitment Command
Sabah Nouri Khalaf Abdullah, whose photo is attached above, is one of the students of the Fifth Scientific Grade of our school
He entered the ⟦line⟧ exam for the year 1968 / 1969 and his result was ⟦line⟧ in the ⟦line⟧ session and he obtained
the grades listed on the back, and based on his request, we have provided him with this document.
1 - Admitted according to Transfer Certificate No. 1571 dated 29 / 8 / 1967 issued by Frank Iny Intermediate School
in ⟦line⟧
The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document
Rusafa Recruitment Command | 15 | 12 / 6 / 68 | Preparatory
" | 117 | 26 / 11 / 68 | "
" | 141 | 19 / 5 / 69 | "
3 - The grades in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or otherwise) Did not fail
4 - Subjects in which he completed ⟦line⟧
5 - His behavior and regularity of attendance are very good
6 - Date of leaving school: He is still a student at this school
7 - Was he provided with a transfer certificate: No
School Clerk
Suad Gharib
School Principal
⟦signature⟧
Civil Status Identity Number 417 / 417 Date 21 / 9 / 1964
Subject | Fourth General Grade | Fifth Grade | Sixth Ministerial Grade
| Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words
⟦illegible stamp⟧
⟦red stain in center⟧
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
School Directorate
Shamash Private Preparatory School
Number: Sh / 59 / 69
Date: 4 / 6 / 1969
Recruitment Department / ⟦Karrada Al-Sharqiya⟧
Greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh / ⟦44⟧ and dated
attached herewith, which belongs to (Sabah Noory Khlaif Allah) ⟦is⟧
this school, please be informed.
Please accept our highest respect.
CENTRE No. | CANDIDATE No. | JUNE 1969 | LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
90670 | 00033 | SABAH NOORY KHLAIF | ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | C
| | | ORDINARY | 46 | PHYSICS | C
| | | ORDINARY | 40 | P. MATHS | A
| | | ADVANCED | 104 | CL. ARABIC | E
| | | ORDINARY | 42 | A/F MATHS | E
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
BAGHDAD, IRAQ
24.08.69.
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
CENTRE No.: 90670
CENTRE: BAGHDAD, IRAQ
MONTH AND YEAR: JUNE 1969
CANDIDATE No.: 00033
NAME: SABAH NOORY KHLAIF
DATE: 24.08.69.
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | C
ORDINARY | 46 | PHYSICS | C
ORDINARY | 40 | P.MATHS | A
ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | E
ORDINARY | 42 | A/F MATHS | E
[P.T.O.
DP/2669
(In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful)
Directorate of School
Shamash Private Preparatory School
Number: Sh / 59 / 69
Date: 2 / 6 / 1969
Recruitment Department / ⟦First Karrada Al-Sharqiya⟧
Greetings.
We confirm to you that the document numbered Sh / 48 and dated 19 / 5 / 1969
attached herewith, which belongs to (Sabah Nuri ⟦Faris Hubballah⟧), was issued by the administration
of this school, please be informed.
Please accept our highest respect.
The Director
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
The statement on the other side of this form shows grades awarded to you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for which you entered. This information is sent before the issue of Certificates and the University reserves the right to correct it. The document is not a Certificate and must not be regarded as such. No further information will be issued by the University; the decisions of the Examiners, which have been reached after careful consideration, are final.
Ordinary Level
At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order of merit reading from left to right, and Grades F and H, followed by the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than one for which you entered, and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
Advanced Level
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending order of merit, reading from left to right, and grade F, followed by the word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level
indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the one for which you entered, and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Geology, Physics and Zoology two grades are given. The first represents the grade obtained in the subject as a whole, including the practical test; on the right of this appears the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are awarded passes in Pure Mathematics and Applied Mathematics (Pure and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics may also be given. Candidates who passed only in Papers I and III are awarded a pass in Mathematics (Pure and Applied); compensatory passes at Ordinary level in Pure Mathematics and Applied Mathematics may also be given.
Special Provision Governing the Award of Certificates
There are no oral tests in the languages at this level except for certain schools in West Africa. For candidates from these schools there are two grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first represents the result obtained in the subject as a whole including the oral test. On the right of this appears the grade given in the oral examination only. The oral grades are A, B, C, D, E and F. Failure in the oral test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are required to pass in three subjects including English Language or in three subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language (grade F) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
Subject | Fourth General Grade | Fifth Grade | Sixth Ministerial Grade
| Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words | Grade in numbers | Grade in words
Number: 020
Directorate:
Shamash Preparatory School:
Number: 154 /
Date: 19 / 5 / 1969
Examination Number:
To:
That: Sabah Nouri Khulaif Abdullah
Entered the exam: Ministerial
For the year: 1968 / 1969
Shamash Private Preparatory School
Baghdad
Alwiyah - Al-Jadida
Telephone 91693
Number Sh / 50 / 69
Date 19 / 5 / 1969
Directorate of Education for the Baghdad Governorate / Rusafa
Greetings.
We attach herewith the documents belonging to the students listed below for the purpose of
certification.
Please accept our highest respect.
Samha Nassim
The Principal
Name | Document Number and Date
Sassoon Youssef Eliyahu Abu Al-Timman | Sh / 140 19 / 5 / 1969
Sabah Nouri Khulaif Abdullah | Sh / 141 19 / 5 / 1969
Youssef Albert Youssef Dallal | Sh / 143 19 / 5 / 1969
Photograph cannot be separated for imaging Photograph cannot be separated for imaging
Number 520
Directorate
Shamash Preparatory School
Number /: 141 / Sh
Date: 19 / 5 / 1969
Examination Number: ⟦line⟧
To /
That Sabah Nouri Khulaif Abdullah, whose photo is attached ⟦illegible⟧
entered the ministerial exam for the year 1968 / 1969 and has
the grades listed in ⟦illegible⟧
Shamash Private Preparatory School
Baghdad
Tawiya Al-Jadida
Telephone 91693
Number: Sh / 50 / 69
Date: 19 / 5 / 1969
Directorate of Education for the Baghdad / Rusafa District
Greetings.
We enclose herewith the documents belonging to the students whose names are listed below for the purpose of
certification.
Please accept our highest respect.
Samha Nassim
The Principal
Name | Document Number and Date
Sassoon Youssef Eliyahu Abu Al-Timman | Sh / 140 19 / 5 / 1969
Sabah Nouri Khulaif Abdullah | Sh / 141 19 / 5 / 1969
Youssef Albert Youssef Dallal | Sh / 143 19 / 5 / 1969
1 - Accepted according to
in
2 - Documents provided
The addressed entity
3 - Classes that
4 - Lessons that
5 - His behavior and regularity
6 - Date of leaving school
7 - Was he provided with a transfer certificate
Ministry of Education
Iraq
« Secondary School Document »
Number: 000020
School Directorate: Shamash Private Preparatory School
No. /: S / 141
Date: 19 / 5 / 1969
Examination Number:
Photograph
x
To / ⟦illegible⟧ Education
Sabah Nouri Habib ⟦illegible⟧ whose photo is attached above is one of the students of the Fifth Scientific Grade in our school
He entered the final exam for the year 1968 / 1969 and his result was passing in the first session and he obtained
the grades listed on the back, and based on his request, we provided him with this document.
1 - Admitted according to the transfer certificate numbered 1571 and dated 29 / 8 / 1967 issued by ⟦illegible⟧ school
in Baghdad
The entity to which the document is addressed | Its number | Its date | Type of document
University of Baghdad - Educational Studies | 15 | 12 / 2 / 1968 |
⟦illegible⟧ | 117 | 22 / 11 / 1968 | ⟦illegible⟧
3 - The grades in which he failed, the number of years of failure, and the reason for failure (illness or otherwise).
4 - The subjects in which he completed: None
5 - His behavior and regularity of attendance: Very good
6 - Date of leaving school: Still attending school
7 - Was he provided with a transfer certificate: No
Stamp
School Clerk
Suad Abboud
School Principal
Non-recall identity number 416 / 117 on 21 / 9 / 1968