Student Folders with Photographs, Baghdadi Jewish Schools
View interactive document pageThese are complete student education records, including photographs, from the Baghdadi Jewish Schools.
(بسم الله الرحمن الرحيم) مديرية مدرسة اعدادية شماش الاهلية الرقم:: ش / ⟦illegible⟧ / ٦٩ التاريخ:: ٢٢ / ١٠ / ١٩٦٩ دائرة تجنيد / ⟦الرصافة⟧ ⟦الشرقية⟧ ⟦الاولى⟧ . بعد التحية. نؤيد لكم بان الوثيقة المرقمة ش/ ⟦١٩١⟧ والمؤرخة ٢١ / ١٠ / ١٩٦٩ المرفقة طيا والتي تعود الى (⟦الياس منير صهيون درويش⟧) صادرة من ادارة هذه المدرسة، يرجى العلم. هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام. [Signature] المدير [Stamp] ⟦illegible⟧
وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة الثانوية » رقم: ٠٠٠٠٤٢ مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية العدد /: ش / ١٩٤ التاريخ: ١٦ / ١٠ / ١٩٦٩ الرقم الامتحاني: [Stamp] مدرسة شماش الاهلية [Stamp] التاريخ ——— [Stamp] بغداد التصوير الشمسي x الى / ⟦عمادة كلية الاداب⟧ ان الطالب صهيون درويش الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف الخامس العلمي من مدرستنا دخل الامتحان للسنة ١٩٦٨ / ١٩٦٩ وكانت نتيجته ——— في الدور ——— وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة . ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ١٥٦٢ والمؤرخة ٢٩ / ٨ / ١٩٦٧ الصادرة من مدرسة متوسطة عانة في لواء بغداد ٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً . الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ) . لم يرسب ٤ - الدروس التي اكمل فيها لا يوجد ٥ - سلوكه وانتظام دوامه جيد جداً ٦ - تاريخ تركه المدرسة . لا يزال مستمراً بهذه المدرسة ٧ - هل زود بشهادة نقل . كلا [Signature] طابع [Signature] كاتب المدرسة [Signature] سعاد عنبر [Signature] مدير المدرسة [Signature] ⟦signature⟧ تم جرد الاضباط بالحقيبة الذاتية : ٩٦١ / ٩٧٢ في ٤ / ١٠ / ١٩٧٤
وزارة المعارف العراقية مديرية مدرسة ⟦شماش⟧ الاهلية العدد - ٦٧ / ١٥٦ التاريخ - ٢٩ / ٨ / ١٩٦٧ الرقم الامتحاني ١٢٢٧١ الى - ادارة مدرسة اعدادية شماش الاهلية ان ( الياهو منير صيون درويش ) الملصقة تصويره اعلاه احد طلاب الصف ( الثالث المتوسط ) من مدرستنا دخل الامتحان ( العام ) للسنة ٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته ( ناجح ) في الدور ( الاول ) وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناءً على طلبه زودناه بهذه الوثيقة. ١- قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٩٧٥ والمؤرخة ٢٠ / ٧ / ١٩٦٤ الصادرة من مدرسة ⟦ناجم راشيل⟧ في بغداد ٢- الوثائق التي زود بها سابقاً - الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة _________________ _________ _________ _________ ٣- الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض او غيره) الدور المتوسط ١٩٦٤ / ٦٥ ٤- الدروس التي اكمل فيها ٥- سلوكه وانتظام دوامه ٦- تاريخ تركه المدرسة رقم هوية عدم الارتباط ٩٧٦ / ٩٧ تاريخ ٤ / ١٠ / ١٩٦٤ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ٥٠ طابع مالي فلساً [Stamp] SHAMASH SECONDARY SCHOOL * BAGHDAD [Stamp] مدرسة شماش الثانوية [Signature] مدير المدرسة [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ٢٠ طابع مالي فلساً [Stamp] المصادقة والامضاء [Stamp] تصادق على صحة توقيع وختم المدرسة ومحتويات الوثيقة [Stamp] ٢٩٧٧ ٢٩ / ٨ / ١٩٦٧ [Stamp] عن مدير تربية لواء بغداد الرصافة [Stamp] عبد الجبار حافظ [Signature] كاتب المدرسة
١٤٩ مدرسة فرنك عيني متوسطة وابتدائية علوية الجديدة - بغداد تلفون : ٩١٦٩٣ الرقم: ف/٦١/٢٦٨ التاريخ: ٥/١٠/١٩٦١ [Stamp] ⟦illegible⟧ مديرية معارف لواء بغداد / الرصافة بعد التحية . نرفق طيا شهادة النقل المرقمة ف/٦١/٢٦٧ والمؤرخة ٥/١٠/١٩٦١ العائدة الى الياهو منير درويش للتصديق . [Signature] ⟦signature⟧ [Signature] اسحق كوهين [Signature] المدير بالوكالة [Stamp] ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
جميل شمعون يوسف كزرا ⟦السنة الدراسية⟧ ١٩٣٦ - ٣٥ [ الأول المتوسط ] ١٩٣٧ - ٣٦ الثاني المتوسط ١٩٣٨ - ٣٧ الثالث ١٩٣٩ - ٣٨ الرابع العلمي ١٩٤٠ - ٣٩ الخامس العلمي
FRANK INY SCHOOL & SHAMASH SECONDARY SCHOOL New Alwiyah - Baghdad Tel. No. 91693 مدرسة شمش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ No. ________________ العدد Date _______________ التاريخ [Stamp] ⟦SHAMASH SECONDARY SCHOOL BAGHDAD⟧ [Marginalia] الاسم: جميل شمون [Marginalia] الثالث ⟦illegible⟧ [Marginalia] 16065 TO WHOM IT MAY CONCERN I certify that Mr. Jamil Shamoun Yousif Ezra has finished the Fifth Scientific Form of Shamash Secondary School which, is equivalent roughly to grade 12 of the American High School. Below is a summary of his Secondary School Record with some details: Name: Jamil Shamoun Yousif Ezra. Birth Date: 9.11.1952 Home Address: 3/4/35, Masbah, Baghdad, Iraq. Schools Attended: (1) Frank Iny Primary School, (October 1959 - June 1965), (2) Frank Iny Intermediate School, (October 1965 - June 1968), (3) Shamash Secondary School, (October 1968 - June 1970). Address of all the above schools: Frank Iny School and Shamash Secondary School, New Alwiyah, Baghdad, Iraq. | (A) Marking System in both Frank Iny Intermediate School & in Shamash Secondary School: | (B) Marking System followed in the Iraq State Baccalaureate Examination for Secondary Education: | | 1. Highest mark is 100. | 1. Highest mark is 100. | | 2. Minimum passing mark in each subject is 50. | 2. Minimum passing mark in each subject is 50. | | 3. Minimum average passing mark in all subjects (i.e. Certificate) is 60. | 3. Honour mark is 85-upward. | | 4. College Recommending mark is 70. | 4. Average mark in all subjects qualifying for admission to the University of Baghdad was, in September 1969, 60-upward. | | 5. Honour mark is 85-upward. | | Class periods in these schools are: 45 minutes, 40 times a week, 36 weeks a year. (Cont'd. P. 2)
FRANK INY SCHOOL & SHAMASH SECONDARY SCHOOL New Alwiyah - Baghdad Tel. No. 91693 مدرسة شماش الثانوية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ No.: Date: 15th June, 1970 Page: - P. 2 - Student Name: Mr. Jamil S. Y. Ezra's Class Record [Stamp] SHAMASH SECONDARY SCHOOL - BAGHDAD [Stamp] مدرسة شماش الثانوية - بغداد [Stamp] FRANK INY SCHOOL - BAGHDAD [Stamp] مدرسة فرنك عيني - بغداد | School | Frank Iny Intermediate School | | Shamash Secondary School | | | | | Forms: | 1st | 2nd | 3rd | 4th | 5th | Average Number of periods per week in the different years: | | Grades: | 8th | 9th | 10th | 11th | 12th | | | Years Attended: | 1965-1966 | 1966-1967 | 1967-1968 | 1968-1969 | 1969-1970 | | | Remarks: | | | Bacca-laureate Exam. | | | | | Subjects: | | | | | | | | Arabic Language | 54 | 55 | 50 | 62 | 71 | 6 periods | | English Language | 59 | 60 | 83 | --- | 68 | 6 " | | English Language with Arabic- | --- | --- | --- | --- | --- | | | English Translation | --- | --- | --- | 62 | --- | 10 " | | Arithmetic | --- | 68 | --- | --- | --- | 3 " | | Arithmetic with Algebra | 52 | --- | --- | --- | --- | 5 " | | Elementary Algebra | --- | 78 | --- | --- | --- | 3 " | | Plane Geometry | 92 | 62 | --- | --- | --- | 3 " | | General Math. (Algebra & Plane Geometry) | --- | --- | 91 | --- | --- | 7 " | | Arithmetic, Trigonometry, Plane Geometry, Algebra & Physics | --- | --- | --- | 51 | --- | 13 " | | Algebra, Trig. & Calculus | --- | --- | --- | --- | 50 | 10 " | | Natural Science | 53 | --- | --- | --- | --- | 4 " | | Biology | --- | 52 | --- | --- | --- | 2 " | | Biology with Botany | --- | --- | --- | --- | 80 | 4 " | | Hygiene with Biology | --- | --- | 52 | --- | --- | 5 " | | Physics with Chemistry | --- | 62 | 73 | --- | --- | 5 " | | Physics | --- | --- | --- | --- | 60 | 4 " | | Chemistry | --- | --- | --- | 52 | 61 | 4 " | | Civics | 63 | 69 | --- | --- | --- | 1 period | | Ancient History | 70 | --- | --- | --- | --- | 2 periods | | Islamic History | --- | 57 | --- | --- | --- | 2 " | | Geography | 52 | 62 | --- | --- | --- | 2 " | | History & Geography | --- | --- | --- | 73 | --- | 4 " | | Social Sciences (Civics, History and Geography) | --- | --- | 67 | --- | --- | 6 " | | Average mark in all subjects | 61.9 | 62.5 | 69.3 | 60 | 65 | | | No. of students in class | 41 | 33 | 56 | 46 | 42 | | | Rank of student in class | 24 | 22 | 50 | 27 | 18 | | ⟦for Principal.⟧ (Cont'd. P. 3)
Frank Iny School & SHAMASH SECONDARY SCHOOL New Alwiyah - Baghdad Tel. No. 91693 مدرسة شماش الاعدادية بغداد علوية الجديدة تلفون ٩١٦٩٣ No.: العدد: Date: 15th June, 1970 التاريخ: [Stamp] SHAMASH SECONDARY SCHOOL * BAGHDAD * FRANK INY SCHOOL [Stamp] ⟦illegible⟧ Other examinations passed by the above candidate: 1. Iraq State Baccalaureate Examination for Primary Education, in June 1965, ranking 21st among 36 candidates from Frank Iny Primary School. This examination is, in standard, equivalent roughly to the Common Entrance Examination of the English Schools or to the final examina- tion of grade 7 of the American Schools. 2. Iraq State Baccalaureate Examination for Intermediate Education, in June 1968, ranking 50th among 56 candidates from Frank Iny School. His marks in this examination are shown in the 3rd column on page 2 of this reference. 3. London University General Certificate of Education Examination in the following subject: | Mark obtained | Subject | Level | Date | | C | Additional Mathematics | Ordinary | June 1970 | Note: Grading System applicable as from June 1968, is as follows: Grades A, C, E are grades of pass in descending order of merit for Ordinary Level subjects. For Advanced Level subjects, grades A, B, C, D, E are passing grades in order of merit. Grade 'O' in the Advanced Level subjects is considered a pass at the Ordinary Level. While in Frank Iny School and Shamash Secondary School, both of which are under the same administration, the above candidate was always diligent and of good character. Mr. Jamil S. Y. Ezra has done most of his instruction in Frank Iny School and in Shamash Secondary School in English, thus attaining a good standard in both spoken and written English. I am sure that he is now able to follow any course in any English-speaking University abroad without the least difficulty. I therefore recommend that he be exempted from the TOEFL Examination in English, usually required by American and Canadian Universities. The above student is physically and mentally quite fit. I recommend him for admission to any University abroad as a fairly good candidate. [Signature] for Principal.
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATIONS June 1970 I hereby acknowledge the receipt of my G.C.E. Examination Certificate.: NAME: Jamil Shamoun Yousif Ezra SIGNATURE: ⟦illegible⟧ DATE: 27/⟦...⟧ CERTIFICATE NO.: 030531 [Marginalia] Centre no. 90670 [Marginalia] Candidate no. 00261 [Marginalia] الشهادة الاصلية اعيدت الى الـ British Council في 11 / 1 / 971 [Marginalia] Baghdad دائرة تجنيد / الكرادة الشرقية وثيقة المرقمة ش/ 244 والمؤرخة 5 / 5 / 1970 المرفقة جميل شمعون يوسف عزرا صادرة من ادارة هذه المدرسة مع فائق الاحترام . المديرة GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS - INDIVIDUAL RESULTS NOTICE AGHDAD, IRAQ JAMIL SHAMOUN YOUSIF EZRA JUNE 1970 CENTRE No. 90670 CANDIDATE No. 00261 DPGC 15. P.T.O. | GRADE | LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE | LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | | H | FAIL ORDINARY | 370 ADD. MATHS. | C | PASS ORDINARY | 540 PHYSICS | | | | | H | FAIL | |
(( بسم الله الرحمن الرحيم )) [Marginalia] ⟦٧⟧ [Marginalia] ⟦١٩٧٠⟧ دائرة تجنيد / الكرادة الشرقية وثيقة المرقمة ش/٢٤٤ والمؤرخة ٥ / ٥ / ١٩٧٠ المرفقة بـ ( جميل شمعون يوسف عزرا ) صادرة من ادارة هذه المدرسة مع فائق الاحترام . [Signature] المديرة [Stamp] ⟦illegible⟧ UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS - INDIVIDUAL RESULTS NOTICE JUNE 1970 DPGC 15. CENTRE No.: 90670 CENTRE NAME: BAGHDAD, IRAQ CANDIDATE No.: 00261 CANDIDATE NAME: JAMIL SHAMOUN YOUSIF EZRA | LEVEL | SUBJECT CODE No. AND TITLE | GRADE | | ORDINARY | 080 CHEMISTRY | H FAIL | | ORDINARY | 370 ADD. MATHS. | C PASS | | ORDINARY | 540 PHYSICS | H FAIL | P.T.O.
(( بسم الله الرحمن الرحيم )) مديرية مدرسة اعدادية شماش الاهلية الرقم : ش / ٨٠١ / ٧٠ التاريخ : ١٨ / ٥ / ١٩٧٠ دائرة تجنيد / الكرادة الشرقية بعد التحية. نؤيد لكم بان الوثيقة المرقمة ش/ ٢٤٤ والمؤرخة ٥ / ٥ / ١٩٧٠ المرفقة طيا والتي تعود الى (جميل شمعون يوسف عزرا) صادرة من ادارة هذه المدرسة يرجى العلم. هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] ⟦illegible⟧ [Signature] المديرة
[Marginalia] ش/ ٧٩ / ٧٠ [Marginalia] ٥ / ٥ / ١٩٧٠ وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة الثانوية » رقم: ٠٠٠٠٨٢ مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية ( بسم الله الرحمن الرحيم ) مدرسة شماش الاعدادية ( الاهلية ) [Stamp] مدرسة شماش الاعدادية [Stamp] الاهلية [Stamp] بغداد [Stamp] العلوية الجديدة [Stamp] تلفون ٩١٦٩٣ الرقم: ش/ ٧٩ / ٧٠ التاريخ: ٥ / ٥ / ١٩٧٠ مديرية التربية والتعليم لمحافظة بغداد / الرصافة بعد التحية . نرفق طيا الوثيقتين المرقميتين ش/ ٢٤٣ و ٢٤٤ المؤرختين في ٥ / ٥ / ١٩٧٠ العائدتين الى الطالبين فؤاد يعقوب ابراهيم عبد العزيز و جميل شمعون يوسف عزرا للتصديق . هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام . [Signature] المديرة [Signature] سمحة نسيم [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] رقم هوية الانضباط المدرسي : ٤١ ١٩٦٤/٩/٢ من مدرستنا وحاز على ⟦illegible⟧ [Stamp] ⟦illegible⟧
رقم: ٠٠٠٠٨٢ مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية العدد /: ⟦illegible⟧ التاريخ: ٢١ / ٩ / ١٩٧٠ الرقم الامتحاني: وزارة التربية العراقية « وثيقة الدراسة الثانوية » التصوير الشمسي x [Stamp] مدرسة ⟦اعدادية شماش الاهلية⟧ [Stamp] العدد ⟦illegible⟧ [Stamp] التاريخ ⟦illegible⟧ [Stamp] بغداد الى /: ⟦ضابط تجنيد الكرادة الشرقية⟧ ان ⟦يوسف عزرا يوسف عزرا⟧ الملصقة صورته اعلاه احد طلاب الصف ⟦الخامس العلمي⟧ من مدرستنا دخل الامتحان للسنة ١٩٦٩ / ١٩٧٠ وكانت نتيجته ⟦-⟧ في الدور ⟦-⟧ وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودنا بهذه الوثيقة . ١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ⟦١١⟧ والمؤرخة ٨ / ٨ / ١٩٦٨ الصادرة من مدرسة ⟦متوسطة وطن بنين⟧ في ⟦بغداد⟧ ٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً . | الجهة المعنونة اليها الوثيقة | رقمها | تاريخها | نوع الوثيقة | | ⟦لم يزود⟧ | | | | ٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب ( المرض او غيره ): ⟦-⟧ ٤ - الدروس التي اكمل فيها .: ⟦لا يوجد⟧ ٥ - سلوكه وانتظام دوامه .: ⟦جيد جداً⟧ ٦ - تاريخ تركه المدرسة .: ⟦لا يزال مرتبطاً بهذه المدرسة⟧ ٧ - هل زود بشهادة نقل .: ⟦كلا عدا هذه الوثيقة⟧ [Signature] كاتب المدرسة [Signature] ⟦Signature⟧ [Signature] مدير المدرسة [Signature] ⟦Signature⟧ [Marginalia] رقم هوية الاحوال المدنية : ⟦٤١⟧ في ⟦٢ / ٩ / ١٩٦٤⟧
[Marginalia] دفعة الدرجات في ⟦illegible⟧ [Marginalia] ٢٢ / ٧ / ٦٩ [Marginalia] جمل سنوية يؤخذ ⟦illegible⟧ [Marginalia] مأخوذة من القسم بعد التدقيق FRANK INY SCHOOL & SHAMASH SECONDARY SCHOOL New Alwiyah-Baghdad IRAQ Date:: 25th Aug. 1969 TO WHOM IT MAY CONCERN: This is to certify that Mr/Miss Jamil Shamoun Yousif Ezra has just finished/or/has finished in June/September 19 69 ,/or/ is at the Fourth present attending the Graduating class (Fifth Scientific Form/ Fifth Commercial Form) or ⟦line⟧ of Shamash Secondary School/or/of Frank Iny Intermediate School which, in standard, is equivalent roughly to grade 12 or ⟦line⟧ of the American High School. Following is a summary of his/her Secondary School Record with some relevant details: Name:: Jamil Shamoun Yousif Ezra Birth Date:: 9/11/1952 Home Address:: <del>1A/5/1</del> 3/4/35, Mashah, Baghdad, Iraq. Schools Attended:: 1. Menahem Daniel Primary School (October 19 ⟦line⟧ - June/Sept. 19 ⟦line⟧ ) 2. Frank Iny Primary School (October 19 59 - June/Sept. 19 62 ) 3. Frank Iny Intermediate School, (October 19 65 - June/Sept. 19 68 ). 4. Shamash Secondary School, (October 19 68 - June/Sept. 19 ⟦line⟧ ) (Still attending at present). [Marginalia] Arithmetic, Trigonometry, [Marginalia] Plane Geometry, Algebra [Marginalia] and Physics. The above schools: Frank Iny School and Shamash Secondary School, New Alwiyah, Baghdad, Iraq. | (A) Marking System in both/these/schools: | (B) Marking System followed in the Baccalaureate Examinations for Secondary Education: | | Highest mark is 100. Minimum passing mark in each subject is 50. Minimum average passing mark in all subjects (i.e. Certificate) is 60. College Recommending mark is 70. Honour mark is 85- upward. | 1. Highest mark is 100. 2. Minimum passing mark in each subject is 50. 3. Honour mark is 85-upward. 4. Average mark in all subjects qualifying for admission to the University of Baghdad in the fall of 1968, was is 67-upward. | Class periods in both/or these/Schools are: 45 minutes, 40 times a week, 36 weeks a year. [Signature] Secretary to the Education Committee: Mr. A.S. Obadiah. * Note 1. In accordance with a special decision of the Ministry of Education, the above system of marking was not adhered to, for the academic year 1957-1958 only. * Note 2. For the academic year 1958-1959, the minimum passing mark in each subject was considered 40 instead of 50 for that year only, by a special decision of the Ministry of Education. (cont'd. p.2).. [Stamp] ⟦illegible⟧ | الموضوع | الصف الرابع العام | الصف الخامس | الصف السادس الوزاري | | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة |
[Marginalia] دفتر الدرجات في ٢٢ / ٧ / ٦٩ [Marginalia] جميل شمون يوسف عزرا [Marginalia] مأخوذة من الملف المدرسي FRANK INY SCHOOL & SHAMASH SECONDARY SCHOOL New Alwiyah-Baghdad IRAQ Date:: 25th June 1969 TO WHOM IT MAY CONCERN: This is to certify that Mr/Miss Jamil Shamoun Yousif Ezra has just finished/or/has finished in June/September 19 69 , /or/ is at the Fourth present attending the Graduating class (Fifth Scientific Form/ Fifth Commercial Form) or ________ of Shamash Secondary School/or/of Frank Iny Intermediate School which, in standard, is equivalent roughly to grade 12 or ________ of the American High School. Name:: Jamil Shamoun Yousif Ezra Birth Date:: 9/11/1952 Home Address:: <del>1A/5/1</del> 3/4/35, Masbah, Baghdad, Iraq. Schools Attended:: 1. Menahem Daniel Primary School (October 19 - June/Sept. 19 ) 2. Frank Iny Primary School (October 1959 - June/Sept. 1965) 3. Frank Iny Intermediate School, (October 1965 - June/Sept. 1968). 4. Shamash Secondary School, (October 1968 - June/Sept. 19 - ) (still attending at present). Address of/both Schools/All the above schools: Frank Iny School and Shamash Secondary School, New Alwiyah, Baghdad, Iraq. (A) Marking System in both/these/schools: (B) Marking System followed in the Baccalaureate Examinations for Secondary Education: 1. Highest mark is 100. Highest mark is 100. 2. Minimum passing mark in Minimum passing mark in each each subject is 50. subject is 50. 3. Honour mark is 85-upward. Minimum average passing mark in all 4. Average mark in all subjects subjects (i.e. Certificate) is 60. qualifying for admission to College Recommending mark is 70. the University of Baghdad in the fall Honour mark is 85.- upward. was is 67-upward. of 1968, Class periods in both/or these/Schools are: 45 minutes, 40 times a week, 36 weeks a year. [Signature] Secretary to the Education Committee: Mr. A.S. Obadiah. * Note 1. In accordance with a special decision of the Ministry of Education, the above system of marking was not adhered to, for the academic year 1957- 1958 only. * Note 2. For the academic year 1958-1959, the minimum passing mark in each subject was considered 40 instead of 50 for that year only, by a special decision of the Ministry of Education. (cont'd.p.2).. [Stamp] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧ | الموضوع | الصف الرابع العام | الصف الخامس | الصف السادس الوزاري | | | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة | الدرجة رقماً | الدرجة كتابة |
FRANK INY SCHOOL & SHAMASH SECONDARY SCHOOL -P.4- Date: / / Note:1. Highest mark in both ordinary and advanced level subjects is 100. Lowest passing mark in ordinary level subjects is 45. Lowest passing mark in advanced level subjects is 40. Marks from 30 to 39 inclusive in the advanced level subjects are considered a pass at the ordinary level. Note 2: Highest grade in both ordinary and advanced level subjects is1. Lowest passing grade in ordinary level, as well as advanced level subjects is 6. Grades 7 & 8 in advanced level subjects are considered a pass at the ordinary level. Note 3: Grades A, B, C, D, E and O are grades of pass in descending order of merit for ordinary level subjects. For advanced level subjects, Grades A to E are passing grades in order of merit. Grade O in advanced level subjects, is considered a pass at the ordinary level. 8. The above student took the Scholastic Aptitute Test and the Achieve- ment Tests given by the College Entrance Examination Board of Box 592, Princeton, New Jersey, U.S.A., administered by their examination centre in Baghdad in March/December/February/May 19 . His or/her marks in these Test were as follows: Scholastic Aptitute Test (SAT) Achievement Tests Verbal Mathematical English Advanced Physics Chemist- Math. ry. ... ... ... ... ... ... 800 800 800 800 800 800 Note: Highest mark is 800, Lowest mark is 200. 9. The above candidate has also passed the Iraq State Baccalaureate Examination for Secondary Education, Scientific/Commercial/Section, in June/September 19 ranking among candidates from Shamash Secondary School and among candidates from all Schools in Baghdad/Iraq. He/She is now eligible for entry into any higher institute of University standard in Iraq . or . He/She is now eligible for entry into the College of Commerce or the School of Economics or the College of Literature of the University of Baghdad. In addition to the above, Mr/Miss sat or will be sitting in January 19 or in June 19 for the London University G.C.E. Examinations in Physics, etc. at the ordinary level and in English Literature at the Advanced level. The results of these examinations are expected to be announced by the British Council in Baghdad, sometime in the first half of next October/April. The above candidate has high hopes of passing in all of them. Prior to his/her joining Frank Iny Intermediate/Primary School in October 19 , the above candidate/Mr/Miss did six/seven or years of Primary Schooling at/the old- established Alliance School in Baghdad which was united with Frank Iny Primary School in October 1951,/or/Frank Iny Primary School,/or/ Menahem Daniel Primary School. [Marginalia] ⟦مدرسة⟧ [Marginalia] ⟦...⟧ (cont'd.p.5)