AI Transcription, Pages 426-450
B01 · marginalia / latin
DP/2669
B02 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON
GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION OVERSEAS — INDIVIDUAL RESULTS NOTICE
B03 · form / latin
CENTRE No.: 90670
CENTRE: BAGHDAD.IRAQ
DATE: JUNE 1969
CENTRE No.: 90670
CANDIDATE No.: 00037
NAME: JACOB SALEH MUALLEM
DATE OF ISSUE: 24.08.69.
CANDIDATE No.: 00037
B04 · table / latin
LEVEL | SUBJECT | SUBJECT NAME | GRADE
ORDINARY | 7 | CHEMISTRY | F FAIL
ORDINARY | 46 | PHYSICS | H FAIL
ORDINARY | 40 | P.MATHS | C
ADVANCED | 104 | CL.ARABIC | F FAIL
ORDINARY | 42 | A/F MATHS | F FAIL
B05 · footer / latin
[P.T.O.
B01 · header / arabic
١٦
عنوان الطالب للسنة الدراسية ٦٧ / ٦٨
B02 · form / arabic
اسم الطالب: يعقوب صالح معلم
سنة تولد الطالب واسم والدته: ٧-٧-١٩٥٢ ، صالحة صالح
مسقط رأس الطالب: ⟦illegible⟧
عنوان المسكن: بغداد ⟦illegible⟧
تلفون المسكن:
اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب:
مهنة ولي امر الطالب: يشتغل ⟦illegible⟧
تلفون المحل:
رقم هوية عدم الاسقاط: ٤٢
تاريخ هوية عدم الاسقاط: ١٢ / ٤ / ٦٤
آخر مدرسة كان فيها الطالب: المتوسطة ⟦illegible⟧
رقم دفتر النفوس: ٤٦٠٤
تاريخ دفتر النفوس: ١٤ / ١ / ١٩٦٢
١٦
عنوان الطالب للسنة الدراسية ١٩٦٧ / ٦٨
اسم الطالب :: يعقوب صالح معلم
سنة تولد الطالب واسم والدته :: ١٩٥٢-٧-١٧ ، خالدة صالح
مسقط رأس الطالب :: بغداد
عنوان المسكن :: بغداد ⟦...⟧
تلفون المسكن ::
اسم وعنوان محل اشتغال ولي امر الطالب ::
مهنة ولي امر الطالب :: يشتغل ⟦...⟧
تلفون المحل ::
رقم هوية عدم الاسقاط :: ٤٢
تاريخ هوية عدم الاسقاط :: ١٢ / ٤ / ٥٢
اخر مدرسة كان فيها الطالب :: كلية بغداد
رقم دفتر النفوس :: ٤٦٠٤
تاريخ دفتر النفوس :: ١٤ / ١ / ١٩٥٤
[Marginalia] ام عادل :
B01 · header / latin
UNIVERSITY OF LONDON GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION OVERSEAS
B02 · paragraph / latin
The statement on the other side of this form shows grades awarded to
you at the Advanced and/or at the Ordinary level in each subject for
which you entered. This information is sent before the issue of Certifi-
cates and the University reserves the right to correct it. The document
is not a Certificate and must not be regarded as such. No further
information will be issued by the University; the decisions of the Exam-
iners, which have been reached after careful consideration, are final.
B03 · header / latin
Ordinary Level
B04 · paragraph / latin
At this level grades A, C and E are grades of pass in descending order
of merit reading from left to right, and Grades F and H, followed by
the word FAIL, denote failure. An 'X' indicates absence from the exam-
ination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received in
answer to questions set on a subject, syllabus or option other than the
one for which you entered; and no result is given.
There are no oral tests in the languages at this level.
B05 · header / latin
Advanced Level
B06 · paragraph / latin
At this level grades A, B, C, D and E are grades of pass in descending
order of merit, reading from left to right, and grade F, followed by the
word FAIL, denotes failure. Grade O, followed by ORD, at this level
indicates a compensatory Ordinary level pass. The words FAIL and
ORD apply to the subject as a whole. An 'X' indicates absence from
the examination in a subject. 'Z' indicates that a script has been received
in answer to questions set on a subject, syllabus or option other than
the one for which you entered; and no result is given.
In Biology, Botany, Chemistry, Physics and Zoology two
grades are given: the first represents the grade obtained in the subject
as a whole, including the practical test; on the right of this appears
the grade given in the practical test only.
Candidates who entered at this level for both Pure Mathematics and
Applied Mathematics but who passed only in Papers I, II and III are
awarded passes in Pure Mathematics and Mathematics (Pure and
Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Applied Mathe-
matics may also be given. Candidates who passed only in Papers I, III and
IV are awarded passes in Applied Mathematics and Mathematics (Pure
and Applied); a compensatory pass at Ordinary level in Pure Mathematics
may also be given. Candidates who passed only in Papers I and III are
awarded a pass in Mathematics (Pure and Applied); compensatory
passes at Ordinary level in Pure Mathematics and Applied Mathematics
may also be given.
B07 · paragraph / latin
There are no oral tests in the languages at this level except for certain
schools in West Africa. For candidates from these schools there are two
grades in French, German, Italian, Russian and Spanish. The first repre-
sents the result obtained in the subject as a whole including the oral
test. On the right of this appears the grade given in the oral examination
only. The oral grades are A, B, C, D, E and F. Failure in the oral
test does not necessarily indicate failure in the subject as a whole.
B08 · header / latin
Special Provision Governing the Award of Certificates
B09 · paragraph / latin
Private candidates who sit at centres in certain countries and who, at
the time of entry, do not hold a qualification which exempts them, are
required to pass in three subjects including English Language or in three
subjects with a satisfactory standard of attainment in English Language
(grade F) in order to qualify for a Certificate. The words "Certificate will
not be issued" will appear at the bottom of the form overleaf whenever
such a candidate fails to qualify for the award of a Certificate.
B01 · header / arabic
وزارة التربيـــــــــــــة
مديرية مدرسة - كلية بغــــــــــــداد
B02 · form / arabic
العــــــــــــدد: د / م / ٤١٢
التاريــــــــــــخ: ٥ / ٩ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ١٠٦٠٦
B03 · paragraph / arabic
الى / - مديرية ثانوية فرنك عيني الاهلية
ان يعقوب صالح معلم الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف الثالث المتوسط
من مدرستنا دخل الامتحان الوزاري للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته النجاح في
الدور الاول وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقــــــــــــة
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٤٠ والمؤرخة ٨ / ١ / ١٩٦٤
B04 · form / mixed
الجمهورية العراقية
REPUBLIC OF IRAQ No. ⟦illegible⟧
وزارة الصحة
MINISTRY OF HEALTH
شهادة التطعيم
CERTIFICATE OF INOCULATION
يصادق بهذا على ان THAT
الجنس Sex ان ( الاسم ) Name ⟦illegible⟧
( العنوان ) Address
قد تلقح هذا اليوم Has this day been inoculated by me against
المطعم التاريخ Date
في مركز Inoculator
B05 · paragraph / arabic
٥ - سلوكه وانتظامه ودوامه . جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة . ١٠ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - زود بوثيقة نقل .
B06 · signature / arabic
كاتب المدرسة
ميثم ابراهيم
B07 · stamp / arabic
كلية بغداد
بغداد - الجمهورية العراقية
مدير المدرسة
الاب هارولد باورس
B08 · stamp / arabic
التصديقات والاحصاء
صادق على صحة توقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة
الرقم ٢٢٥٩١ التاريخ ١٦ / ٩ / ٦٧
الموظف المختص عن مدير تربية لواء بغداد بالنيابة
حسن زيدان عبد الجبار كاظم
B01 · header / mixed
الجمهورية العراقية
REPUBLIC OF IRAQ
وزارة الصحة
MINISTRY OF HEALTH
شهادة التطعيم
CERTIFICATE OF INOCULATION
B02 · form / mixed
العدد .No: ⟦illegible⟧
يصادق بهذا على ان THAT:
ان ( الاسم ) Name: ⟦illegible⟧
الجنس Sex:
( العنوان ) Address:
قد تلقح هذا اليوم Has this day been inoculated by me against:
المطعم Inoculator:
التاريخ Date:
في مركز Place:
وزارة التربيـــــــــــــــــــــة
مديرية مدرسة: كلية بغــــــــــــــــداد
العــــــــــــــــدد: د / م / ٤١٢
التاريــــــــــــــــخ: ٥ / ٩ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ١٠٦٠٦
الى / مديرية ثانوية فرنك عيني الاهلية
ان يعقوب صالح معلم الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف الثالث المتوسط
من مدرستنا دخل الامتحان الوزاري للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته النجاح في
الدور الاول وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقــــــــــــــــة
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٤٠
والمؤرخة: ١ / ٨ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة: دار الطفولة الاهلية
الجمهورية العراقية
REPUBLIC OF IRAQ
وزارة الصحة
MINISTRY OF HEALTH
شهادة التطعيم
CERTIFICATE OF INOCULATION
THIS IS TO CERTIFY THAT يصادق بهذا على ان
ان ( الاسم ) ⟦illegible⟧
⟦signature⟧
MINISTRY OF HEALTH
شهادة التطعيم
CERTIFICATE OF INOCULATION
HIS IS TO CERTIFY THAT: يصادق بهذا على ان
Name: ⟦نيرون صا⟧
Sex: الجنس
Address: ( العنوان )
Has this day been inoculated by me against: قد تلقح هذا اليوم
Date: التاريخ
Inoculator: المطعم
Place: في مركز
الاسم : ⟦...⟧
العمر : ⟦...⟧
الامراض : ⟦...⟧
التاريخ : ⟦...⟧
بغداد - الجمهورية العراقية
الجمهورية العراقية
اعانة
المكفوفين
٢٠ فلساً مالياً
٥٠ طابع مالي فلساً
٣ - الصفوف التي ⟦...⟧
٤ - الدروس التي ⟦...⟧
٥ - سلوكه وانتظامه ⟦...⟧ جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة ⟦...⟧ ١ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل ⟦...⟧
كاتب المدرسة
⟦محي ابراهيم⟧
مدير المدرسة
اديب هارون داود
الخدمات والاجتماعية
تصادق على صحة تواقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة
الرقم ٢٢٥٩١ التاريخ ٦ / ٩ / ١٩٦٧
الموظف المسؤول
حسن زيدان
عن مدير تربية لواء بغداد الرصافة
عبد الجبار كاظم
B01 · header / mixed
الجمهورية العراقية
REPUBLIC OF IRAQ
وزارة الصحة
MINISTRY OF HEALTH
شهادة التطعيم
CERTIFICATE OF INOCULATION
B02 · form / mixed
No.: ⟦illegible⟧
THIS IS TO CERTIFY THAT:
يصادق بهذا على ان:
ان ( الاسم ): ⟦شيرين صلي⟧
Name:
الجنس: ⟦illegible⟧
Sex:
( العنوان ):
Address:
قد تلقح هذا اليوم:
Has this day been inoculated by me against:
المطعم: ⟦illegible⟧
التاريخ:
Date:
Inoculator:
في مركز:
B01 · header / arabic
وزارة التربيــــــــــــــــــــة
B02 · form / arabic
مديرية مدرسة: كلية بغــــــــــــــــداد
العــــــــــــــــدد: د/م/ ٤١٢
التاريــــــــــــــــخ: ٥ / ٩ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ١٠٦٠٦
الى: مديرية ثانوية فرنك عيني الاهلية
B03 · paragraph / arabic
ان يعقوب صالح معلم
الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف الثالث المتوسط
من مدرستنا دخل الامتحان الوزاري للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته النجاح في
الدور الاول وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقة
B04 · form / arabic
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة: ٤٠
والمؤرخة: ١ / ٨ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة: دار الطفولة الاهلية
B05 · form / arabic
وزارة الصحة
مديرية صحة الطلاب
استمارة الفحص الطبي
الاسم : ⟦illegible⟧
العمر : ⟦illegible⟧
الفحص الطبي على الطالب ⟦illegible⟧
الامراض السارية ذا صحة جيدة ⟦illegible⟧
التاريخ : ⟦illegible⟧
B06 · form / arabic
العدد ٢٦٩١
الجمهورية العراقية
وزارة الصحة
شهادة التلقيح ضد الجدري
الاسم ⟦illegible⟧
الجنس ⟦illegible⟧ العمر ⟦illegible⟧
العنوان ⟦illegible⟧
تاريخ التلقيح ⟦illegible⟧
تاريخ الكشف ⟦illegible⟧
الملقح وتوقيعه ⟦illegible⟧
B07 · paragraph / arabic
٣ - الصفوف التي درس فيها ⟦illegible⟧
٤ - الدروس التي اكمل فيها ⟦illegible⟧
٥ - سلوكه وانتظامه في دوامه : جيد جداً
٦ - تاريخ تركه للمدرسة : ١٠ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل : ⟦illegible⟧
B08 · signature / arabic
كاتب المدرسة
متي ابراهيم
B09 · stamp / arabic
كلية بغداد
بغداد - الجمهورية العراقية
الكلية
B10 · signature / arabic
مدير المدرسة
الاب هارولد باورس
B11 · stamp / arabic
المصادقات والاختام
تصادق على صحة تواقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة
الرقم ٢٢٥٩ التاريخ ٦ / ٩ / ١٩٦٧
الموظف المختص
حسن زيدان عبد الجبار كاظم
B01 · header / arabic
العدد ٤٦٩١
الجمهورية العراقية
وزارة الصحة
شهادة التلقيح ضد الجدري
B02 · form / arabic
الاسم: ⟦...⟧
الجنس:
العمر:
العنوان:
تاريخ التلقيح: ⟦...⟧
تاريخ الكشف:
اسم الملقح وتوقيعه: ⟦...⟧
B01 · header / mixed
⟦illegible⟧
REPUBLIC OF IRAQ
وزارة الصحة
MINISTRY OF HEALTH
شهادة تلقيح
CERTIFICATE OF INOCULATION
THIS IS TO CERTIFY THAT
B02 · form / mixed
Name: ⟦illegible⟧
Address:
وزارة التربيــــــــــــــــــــة
مديرية مدرسة - كلية بغــــــــــــــــــــداد
العــــــــــــــــــــدد: د / م / ٤١٢
التاريــــــــــــــــــــخ: ٥ / ٩ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ١٠٦٠٦
الى / - مديرية ثانوية فرنك عيني الاهلية
ان يعقوب صالح معلم الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف الثالث المتوسط
من مدرستنا دخل الامتحان الوزاري للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته النجاح في
الدور الاول وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقــــــــــــــــــــة .
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٤٠ والمؤرخة ١ / ٨ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة ⟦illegible⟧
ـ الوثائق التي زو⟦illegible⟧
الجهة المعنونة اليه⟦illegible⟧
رقم (٧)
وزارة الصحة
مديرية صحة الطلاب
استمارة الفحص الطبي الابتدائي
الاسم : ⟦line⟧
العمر : ⟦line⟧
كلية بغداد
⟦illegible⟧
استمارة الفحص الطبي الابتدائي
الاسم :: ⟦line⟧
العمر :: ⟦line⟧
الفحص الطبي على الطالب: ⟦line⟧ وظهر انه سالم من
الامراض السارية ذا صحة جيدة .:
التاريخ :: ⟦line⟧ طبيب ⟦line⟧ صف ⟦line⟧
الدكتور
عبد الجبار ⟦illegible⟧
طبيب صحة ⟦illegible⟧
كلية بغداد
بغداد - الجمهورية العراقية
الجمهورية العراقية
طابع مالي ٥٠ فلساً
الجمهورية العراقية
طابع مالي ٢٠ فلساً
٣ - الصفوف التي رسـ ⟦line⟧
٤ - الدروس التي اكمل فيها ⟦line⟧
٥ - سلوكه وانتظامه ودوامه . جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة . ١ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل . ⟦line⟧
مدير المدرسة
الاب هارولد باورس
كاتب المدرسة
متي ابراهيم
الشهادات والامتحانات
تصادق على صحة تواقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة
العدد ٢٢٥٩١ التاريخ ٦ / ٩ / ٦٧
الموظف المسؤول عن مدير تربية لواء بغداد الرصافة
حسن زيدان عبد الجبار كاظم
B01 · header / arabic
وزارة الصحة
مديرية صحة الطلاب
استمارة الفحص الطبي الابتدائي
B02 · marginalia / mixed
⟦illegible⟧
رقم (٧)
B03 · form / arabic
الاسم ::
العمر ::
B04 · form / arabic
التاريخ ::
B05 · signature / arabic
الدكتور
عبد الجبار ⟦illegible⟧
طبيب صحة الطلاب ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic
وزارة التربيــــــــــــــــــــة
مديرية مدرسة - كلية بغــــــــــــــــداد
B02 · form / arabic
العــــــــــــــــدد: د / م / ٤١٢
التاريــــــــــــــــخ: ٥ / ٩ / ١٩٦٧
الرقم الامتحاني: ١٠٦٠٦
الى: مديرية ثانوية فرنك عيني الاهلية
B03 · paragraph / arabic
ان يعقوب صالح معلم الملصقة صورته اعلاه هو احد طلاب الصف الثالث المتوسط
من مدرستنا دخل الامتحان الوزاري للسنة ١٩٦٦ / ١٩٦٧ وكانت نتيجته النجاح في
الدور الاول وحاز على الدرجات المدرجة في ظهرها وبناء على طلبه زودناه بهذه الوثيقــــــــــــــــة
B04 · form / arabic
١ - قبل بموجب شهادة النقل المرقمة ٤٠ والمؤرخة ١ / ٨ / ١٩٦٤
الصادرة من مدرسة دار الطفولة الاهلية ببغداد
٢ - الوثائق التي زود بها سابقاً لم يزود
الجهة المعنونة اليها الوثيقة رقمها تاريخها نوع الوثيقة
B05 · form / arabic
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب وسبب الرسوب (المرض وغيره)
٤ - الدروس التي اكمل فيها
٥ - سلوكه وانتظامه ودوامه جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة ١٠ / ٨ / ١٩٦٧
٧ - هل زود بوثيقة نقل
B06 · signature / arabic
كاتب المدرسة
منير ابراهيم
مدير المدرسة
الاب هارولد باورس
B07 · stamp / arabic
كلية بغداد
بغداد - الجمهورية العراقية
B08 · stamp / arabic
الشهادات والأحصاء
صادق على صحة توقيع مدير المدرسة ومحتويات الوثيقة
الرقم ٢٢٥٩١ التاريخ ٦ / ٩ / ٦٧
الموظف المختص عن مدير تربية لواء بغداد الرصافة
حسن زيدان عبد الجبار كاظم
B01 · other / mixed
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B01 · marginalia / arabic
كلية بغداد
B02 · other / unknown
⟦illegible⟧
| الموضوع | الصف الاول | الصف الثاني | الصف الثالث | الموضوع | الصف الثالث الوزاري | الصف الرابع | الصف الخامس الوزاري |
| | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة | الدرجة رقما | الدرجة كتابة |
| | | | | | | | اللغة العربية | 50 | خمسون فقط | | | | |
| | | | | | | | اللغة الانكليزية | 92 | اثنان وتسعون | | | | |
| | | | | | | | الاجتماعيات | 61 | واحد وستون | | | | |
| | | | | | | | الرياضيات | - | ⟦...⟧ فقط | | | | |
| | | | | | | | الفيزياء والكيمياء | - | ⟦...⟧ فقط | | | | |
| | | | | | | | الاحياء والصحة | 60 | ستون فقط | | | | |
| | | | | | | | المجموع | 283 | مائتان وثلاثة وثمانون | | | | |
[Stamp] كلية بغداد
[Stamp] بغداد - الجمهورية العراقية
[Signature] H. R. Powers, S.J.
[Signature] مدير كلية بغداد
[Signature] الاب هارولد باورز
[Marginalia] 177/ك
[Marginalia] ⟦illegible⟧
B01 · marginalia / arabic
يوسف سليم يوسف زلخة
B01 · header / arabic
( بسم الله الرحمن الرحيم )
B02 · stamp / arabic
مدرسة ⟦illegible⟧
بغداد
علوية ⟦illegible⟧
تلفون ⟦illegible⟧
B03 · form / arabic
الرقم: ⟦illegible⟧ ش /
التاريخ: ٢٨ / ⟦illegible⟧
B04 · paragraph / arabic
مؤسسة التقاعد والضمان الاجتماعي للعمال
مديرية تقاعد ضمان بغداد
الموضوع / تأييد وثيقة
B05 · paragraph / arabic
كتابكم س / ٢٩٧٧ في ٢٠ / ٩ / ١٩٧٠
نؤيد لكم بان الوثيقة المرقمة ش / ٢٨٩ والمؤرخة ٢٤ / ٨ / ١٩٧٠ والعائدة
الى الطالب يوسف سليم يوسف زلخة صادرة من هذه المدرسة يرجى العلم .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
B06 · signature / arabic
المديرة
سمحة نسيم
نرفق لكم طيا الوثيقة المدرسية المرقمة ش / ٢٨٩ في ٢٤ / ٨ / ١٩٧٠
العائده للطالب يوسف سليم يوسف زلخة راجين اعادتها الينا بكتاب
سري بعد تأييدكم عائديتها للطالب المذكور وصدورها من مدرستكم
لطفــــــــــــــــا
جعفر الخفاجي
ع / مدير تقاعد وضمان بغداد
المرفقات / وثيقة مدرسية
نسخة الى /ـ
B01 · header / arabic
وزارة المعارف
مديرية معارف لواء بغداد
B02 · stamp / arabic
⟦illegible⟧
B03 · form / arabic
العدد ⟦illegible⟧
التاريخ ⟦illegible⟧
الموضوع / ⟦illegible⟧
B04 · paragraph / arabic
الى / ادارة مدرسة ⟦illegible⟧
نرسل اليكم طيا القوائم المدرجة ادناه ⟦illegible⟧
التي تم استلامها من قبلنا ⟦illegible⟧
يرجى تدقيقها واعلامنا ⟦illegible⟧
B05 · table / arabic
العدد | التاريخ | المبلغ
⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
B06 · signature / arabic
مدير معارف لواء بغداد
B07 · footer / arabic
⟦illegible⟧
B01 · header / arabic
يوسف سليم يوسف دلالة تولد ⟦...⟧ / ⟦...⟧ / 1937
الدور الدراسي 1953 - 1954 الشهادة الدراسية 25 / 6 / 1954
⟦...⟧ 1955 - 1956
B02 · table / arabic
الدين | 69
العربية | 68
الانكليزية | 56
التاريخ | 79
الجغرافية | 68
الكيمياء | 67
الفيزياء | 79
الرياضيات | 57
المجموع | 543
المعدل | 64
الترتيب | 12
النتيجة | ناجح
B03 · paragraph / arabic
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
B04 · table / arabic
العربية | 69
الانكليزية | 50
الرياضيات | 54
النبات والحيوان | 85
الفيزياء | 64
الكيمياء | 64
المجموع | 378
المعدل | 63
الترتيب | 14
B05 · footer / arabic
المعدل 76,7
ملاحظة: الدروس هي العربية والانكليزية والرياضيات والفيزياء
B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
B02 · stamp / arabic
مدرسة شمش الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
B03 · form / arabic
الرقم: <del>٧٠٠</del> / ⟦illegible⟧
التاريخ: ٢٥ / ٨ / ١٩٧٠
B04 · paragraph / arabic
رقم الاخبارة ٧ / ١٠٢٢٧ / ب
B05 · paragraph / arabic
مديرية التقاعد العامة
م/ راتب تقاعد السيد سليم يوسف زلخا
B06 · paragraph / arabic
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٨٢٥٢١ والمؤرخ ١٥ / ١١ / ١٩٦٩ المعنون الى
مديرية رواتب المتقاعدين وصورته الينا .
نعلمكم بان علاقة الطالب يوسف سليم يوسف زلخا قد انقطعت من هذه
المدرسة ابتداء من ١٥ / ٧ / ١٩٧٠ وهو يوم ظهور نتائج الامتحانات العامة
للدراسة الاعدادية .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
B07 · signature / arabic
المدير بالوكالة
B08 · footer / arabic
صورة منه الى / مديرية رواتب المتقاعدين - للعلم
B01 · header / arabic
وزارة التربية
العراقية
« وثيقة الدراسة الثانوية »
B02 · form / arabic
رقم: ٠٠٠١٩٧
مديرية مدرسة: اعدادية شماش الاهلية
العدد: ٢٩٢ / ش / ٧٠
التاريخ: ١١ / ٨ / ١٩٧٠
الرقم الامتحاني:
ان: يوسف سليم يوسف
دخل الامتحان: ⟦illegible⟧
المدرجة في ادناه: ٧٠
B03 · table / arabic
الموضوع | الدرجة
العربية | ⟦illegible⟧
الانكليزية | ⟦illegible⟧
الرياضيات | ⟦illegible⟧
علم الحيوان | ⟦illegible⟧
الكيمياء | ⟦illegible⟧
الفيزياء | ⟦illegible⟧
المجموع | ⟦illegible⟧
B04 · paragraph / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
الرقم ٧٠٧
التاريخ ٢٥ / ٨ / ١٩٧٠
مديرية التقاعد العامة
م / راتب تقاعد السيد سليم يوسف زلخا
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٨٢٥٢١ والمؤرخ ١٥ / ١١ / ١٩٦٩ المعنون الى مديرية رواتب المتقاعدين وصورته الينا .
نعلمكم بان علاقة الطالب يوسف سليم يوسف زلخا قد انقطعت من هذه المدرسة ابتداء من ١٥ / ٧ / ١٩٧٠ وهو يوم ظهور نتائج الامتحانات العامة للدراسة الاعدادية .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
المدير بالوكالة
صورة منه الى / مديرية رواتب المتقاعدين - للعلم
B05 · form / arabic
٣ - الصفوف التي رسب فيها وعدد سنوات الرسوب: لا يوجد
٤ - الدروس التي اكمل فيها: لا يوجد
٥ - سلوكه وانتظام دوامه: جيد جداً
٦ - تاريخ تركه المدرسة: ١١ / ٨ / ١٩٧٠
٧ - هل زود بوثيقة نقل: نعم
B06 · signature / arabic
كاتب المدرسة
⟦signature⟧
مدير المدرسة بالوكالة
⟦signature⟧
B07 · stamp / arabic
مدرسة شماش الاعدادية الاهلية
طابع
B08 · marginalia / arabic
رقم الاضبارة ١٠٢٢٧ / ب
رقم هوية القنصلية العامة ٩١٩ / ٩٨ / ١٩٦٤
B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم
B02 · stamp / arabic
مدرسة شمش الاهلية
بغداد
علوية الجديدة
تلفون ٩١٦٩٣
B03 · form / arabic
الرقم: ٨٠ / ٧٥٠
التاريخ: ٢٥ / ٨ / ١٩٧٠
B04 · paragraph / arabic
رقم الاضبارة ٢٢٧ / ب
B05 · paragraph / arabic
مديرية التقاعد العامة
م/ راتب تقاعد السيد سليم يوسف زلخا
B06 · paragraph / arabic
بعد التحية .
اشارة الى كتابكم المرقم ٨٢٥٢١ والمؤرخ ١٥ / ١١ / ١٩٦٩ المعنون الى
مديرية رواتب المتقاعدين وصورته الينا .
نعلمكم بان علاقة الطالب سليم يوسف زلخا قد انقطعت من هذه
المدرسة ابتداء من ١٥ / ٧ / ١٩٧٠ وهو يوم ظهور نتائج الامتحانات العامة
للدراسة الاعدادية .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
B07 · signature / arabic
المدير بالوكالة
B08 · footer / arabic
صورة منه الى / مديرية رواتب المتقاعدين ⟦line⟧ للعلم