Financial Information Including Ledgers and Organization of the Ḥevrah Ḳadishah
View interactive document pageThese are archival documents from the Baghdadi Jewish community that include: information about properties owned by a deceased philanthropist; a document from the Court of Appeals; a detailed statement outlining the purpose and organization of the Ḥevrah Ḳadishah, the Burial Society; and several handwritten financial ledgers.
President's phone number 83531 Secretary 80452 Subject /: ⟦line⟧ 19 / /: Mr. Director General of Nationality, Respected After greetings Reference to your letter numbered 17/5476 and dated 10/25/1967 The late Ezra Menachem Daniel passed away in Baghdad on 3/3/1952. Please accept our highest respect Sassoon Rabbi Sassoon Khadduri Head of the Mosaic Community
Presidency of the Administrative Committee for Iraqi Jews Disbursement Voucher Number: Date: / / 196 Cash Book Page: Fils: Dinar: I received from the Accountant of the Administrative Committee for Iraqi Jews in Baghdad The amount written above, totaling ⟦line⟧ In cash Check No. ⟦line⟧ on Bank ⟦line⟧ For ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ ⟦line⟧ Recipient ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful Ministry of Interior General Directorate of Nationality Deaths: Number /: Private / 17 / Date /: 10 / 10 / 1967 Incoming Stamp « Registered » Presidency of the Jewish Community - Baghdad Subject / Date of death of a Jew Please check your records and inform us of the date of death of the Jew ( Ezra Menachem Daniel ) as quickly as possible . Abdul Ghafoor Shujaa Director General of Nationality Number ⟦...⟧ Date ⟦...⟧ A copy to General Secretariat for Frozen Assets - | referring to its letter T 1 / Directorate of Central Telephones: Debt Collection | 2984 on 12 / 10 / 67 For information please . Date of death ⟦...⟧ ⟦...⟧ Alaa / 24
— 2/000 — 2/ — 15/- — 1/- — 2/ — 2/500 — 2/- — 1/- — 4 ⟦line⟧ — 7/75 — 2/750 — 5/ ⟦line⟧ 61/000
The Secretary According to the community records ⟦...⟧ ⟦...⟧ 1- Rifqa Eliyahu Mururi died on Thursday 29 June 1950 AD corresponding to 14 Tammuz 5710 Hebrew 2- Masuda wife of Rene Karouri died on Tuesday 12 July corresponding to 28 June 1950 3- Silla wife of Hayim Saleh Dabool died on Sunday 16 corresponding to 20 September 1948 Saqr ⟦...⟧ ⟦...⟧
Baghdad / / 1952 His Excellency the Head of the Israelite Community - Baghdad After greetings Upon auditing the marriage records ⟦for the purpose of⟧ inquiry, it was found that Mr. ⟦Nouri Munir Shaloush⟧ is not married and has no record in the specialized registers. Please accept the highest expressions of respect. According to receipt number ⟦...⟧ Dated April 5, ⟦...⟧ 200 / ⟦...⟧ 64 / 81 Registrar of Contracts
290 2387 7 1225 79 ⟦line⟧ 4327 18 107 94 116 120 78 21 469 ⟦line⟧ 490 5414 540 215 95 198 56 ⟦line⟧ 255 12 25 56/100 3733 525 21 38 510 510 2878 ⟦line⟧ 865 861 075 11 064 58 490 4731 800 773 595 1651 ⟦line⟧ 67/552 03/6 63/5
⟦illegible⟧ Subject | Grade | Number | Signature Interpretation of Surah ⟦Al-Kahf⟧ | 2 | Two | ⟦illegible⟧ Interpretation and ⟦Islamic⟧ Mathematics | 2 | Two | ⟦illegible⟧ = | 2 | Two | ⟦illegible⟧ = | 2 | Two | ⟦illegible⟧ = | 2 | Two | ⟦illegible⟧ 7/3/7 7/3/10 7/3/14 1 x 5 = 5 ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
⟦illegible⟧ February ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ Today ⟦illegible⟧ Saturday ⟦illegible⟧ Monday ⟦illegible⟧ Wednesday ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ⟦illegible⟧ 400 ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 400 ⟦illegible⟧ 4 x 400 = 1600 4 x 500 = 2000 3600 ⟦line⟧ 12 x ⟦illegible⟧ = ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Abdul Razzaq Shashi Order | Class | Day | Preparatory ⟦line⟧ | First | Saturday 2/2 | 4 ⟦line⟧ | " | Sunday 2/3 | 2 ⟦line⟧ | " | Monday 2/4 | 4 ⟦line⟧ | " | Sunday 2/10 | 5 ⟦line⟧ <del>15</del> 16 fragments 16 × 0.6 = 9.6 Nine Dinars and six hundred fils
Month of February Bayt al-Fatam Average | Numbers | Day | Class | Lieutenant | Drawing 2 | 1 | Saturday 2/20 | Third - | Special | ⟦line⟧ 2 | 2 | Sunday 2/21 | Third | Special | ⟦line⟧ 1 | 2 | Monday 2/22 | Third | Special | ⟦line⟧ 2 | 2 | Sunday 2/28 | Third | Special | ⟦line⟧ 7 | 7 | | | | 7 × 400 = 2800 7 × 500 = 3500 ⟦line⟧ 6300 These attended in Third
Fouad Abdel Ghani <del>⟦illegible⟧</del> Number | Type | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ 4 | Four | 01 | Saturday | 12/20 | E | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Correct 2 | Three | 01 | Sunday | 12/21 | E | - | - | Correct 4 | Four | 01 | Monday | 12/22 | - | - | - | Correct 2 | Three | 01 | Sunday | 12/28 | - | - | - | Correct 12 Arsiya 24 12 × 400 = 4800 Five Dinars and eight hundred
Month of February Khamis Daoud Total in numbers | In writing | Fee in numbers | In writing | Day | Date | Lessons | Classes | Signature - | 2 | | | Sunday | 2/21 | Mathematics | First and Literary | ⟦illegible⟧ - | 2 | | | Monday | 2/22 | Solid Geometry | Scientific | ⟦illegible⟧ - | 2 | | | Wednesday | 2/24 | Solid and Mathematical | Scientific and Literary | ⟦illegible⟧ - | 2 | | | Sunday | 2/28 | Mathematics | First and Literary | ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ 8
Monthly report for the month of February 1971 No. | Average | Total | Primary | Day | Date | School | Lessons | Teacher | Notes - | 8 | - | 2 | Saturday | 2/20 | Al-Faydiya | Islamic | Hala | - | - | - | 2 | Sunday | 2/21 | " | " | Hala | - | - | - | 2 | Sunday | 2/28 | " | " | Hala | ⟦line⟧ - 6 2 x 0.7 = 1.4
Abdul Razzaq Saleh, month of February 1971 Total in figures | Total in writing | Tip in figures | Day | Date | Paid | Allowance | Signature 2 | Two | | Saturday | 2/20 | Last Friday | | 1 | One | | Sunday | 2/21 | | | 1 | One | | Monday | 2/22 | | | 1 | One | | Sunday | 2/28 | | | ⟦line⟧ 14 Fourteen 14 × 400 = 5,600 Five Dinars and six hundred Fils
1/17 Account Sheet - Foreign Operation ⟦illegible⟧ Number | Average | Writing | Preparatory | Writing | Day | Date | Lessons | Arts | Education | Times
Abdul Muttalib Abdul Jabbar February / 1971 Day | Date | Statement | Amount | Balance | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ 4 | Four | Tuesday 2/23 | Private Arabic | ⟦illegible⟧ | | | | | | | and Sixth Scientific | | | | | 4 | Four | Thursday 2/25 | = | = | | | | 8 × 50 = 4000 Four thousand only ⟦illegible⟧ 50 × 8
Tariq Abdul Razzaq February Number | Condition | Voluntary | Number | Type | Lessons | Count | Descent | Note 2 | Day 7/22 | Mail | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 2/21 | Ibrahim | Poured | ⟦illegible⟧ 2 | Day 7/24 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 2/24 | ⟦illegible⟧ | Poured | ⟦illegible⟧ 2 | Day 7/25 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | 2/25 | ⟦illegible⟧ | Poured | ⟦illegible⟧ 4 | Four | 8 | Eight | Readers | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ 4 x 400 = 1600 8 x 250 = 2000 ⟦line⟧ 3600 7 x 500 = 3500 ⟦illegible⟧
Teacher's name: Abdul Wahid Abdul Karim Shabat ⟦line⟧ Average | Nominal Salary | Days | Date | Lessons | Lessons | Signature 1 | One | Monday | 2/22 | First and Second | Social Studies | ⟦illegible⟧ 1 | One | Tuesday | 2/23 | Third and Fourth | ⟦illegible⟧ | Silk 1 | One | Tuesday | 2/25 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Silk 2 Two sessions 200 x 4 = 800 500 x 5 = 2500 ⟦line⟧ 3300 Teacher's name: Abdul Wahid Abdul Karim Shabat Average | Nominal Salary | Day | Date | Lessons | Lessons | Signature 1 | One | Saturday | 2/20 | First and Second | Social Studies | ⟦illegible⟧ 1 | One | Sunday | 2/21 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ 2 Two Two One 200 x 4 = 800 500 x 2 = 1000 ⟦line⟧ 1800
Teacher's Name ⟦illegible⟧ Average in numbers and words | Exam in numbers and words | Day | Date | Grade | Subject | Signature 1 | Latifa | 1 | One | Saturday | 10/9/80 | First | Arithmetic | ⟦illegible⟧ 2 | Nazira | 2 | Two | Sunday | ⟦illegible⟧ | First | Reading | ⟦illegible⟧ 3 | Suad | 3 | Three | Wednesday | ⟦illegible⟧ | First | Drawing | ⟦illegible⟧ 4 | Adiba | 4 | Four | Thursday | ⟦illegible⟧ | First | Research | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
School days month of February ⟦illegible⟧ In the name of Ahmed Farid Total | Wednesday | Tuesday | Monday | Day | Date | Title | Lessons | Education | ⟦illegible⟧ 2 | Three | | | Tuesday | 2/2 | Religious Refinement | | <del>⟦illegible⟧</del> | 4 | Four | | | Wednesday | 2/4 | " | | <del>⟦illegible⟧</del> | 2 | Thursday | | | Thursday | 2/5 | " | | <del>⟦illegible⟧</del> | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧
Teacher's name Abdul Muttalib ⟦illegible⟧ Average in numbers | In writing | Dictation in numbers | In writing | Day | Date | Classes | Subject | Signature <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>Four</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>Four</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>Four</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> | <del>⟦illegible⟧</del> 4 | Four | Tuesday | 19 / ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ 4 | Four | Thursday | 21 / ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦signature⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 5 / 10 / ⟦illegible⟧
Teacher's name Fawzi Abdul Razzaq Hassan Intermediate | Preparatory | Day | Date | Classes | Lessons | Signature 2 | Second | 1 | One | Tuesday | 10/11/58 | Second Third | Biology Lesson | Teacher 2 | " | 1 | " | " | 1/12 | " | " | Teacher ⟦illegible⟧ | <del>⟦illegible⟧</del> | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Wednesday | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Teacher 2 | Second | 2 | Three | Thursday | 1/14 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Teacher ⟦illegible⟧ | Second | ⟦illegible⟧ | Five | Tuesday | 1/19 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Teacher ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Four | Wednesday | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | Teacher 8 12 12 x 6 = 72 8 x 40 = 320 ⟦illegible⟧ 1/100
Teacher's name: Bassem Ahmed Gharib No. | Average | Wage | Day | Date | Classes | Subject | Hours | Signature 7 | Three | | Tuesday | 11/5 | Second and Third | Drawing | | <del>⟦illegible⟧</del> 2 | Three | | Wednesday | 11/12 | // | // | | <del>⟦illegible⟧</del> 2 | Three | | Thursday | 11/14 | // | // | | <del>⟦illegible⟧</del> 2 | Three | | Tuesday | 11/19 | // | // | | <del>⟦illegible⟧</del> 4 | Four | | Wednesday | 11/20 | // | // | | <del>⟦illegible⟧</del> 2 | Three | | Thursday | 11/21 | // | // | | <del>⟦illegible⟧</del> 19 hours 19 × 400 = 7600 only seven dinars and six hundred fils
Teacher's name Ismail Al-Qatta ⟦illegible⟧ Two | 2 | Two | Sunday | 1971/1/7 | First and Second | Religion Three | 1 | One | Monday | 1971/1/8 | First | Social Studies and Religion Four | - | - | Tuesday | 1971/1/9 | Third | and Religion Two | 2 | Two | Sunday | 1971/1/10 | First and Second | Religion Three | 1 | One | Monday | 1971/1/11 | First and Second | Social Studies and Religion Four | - | - | Tuesday | 1971/1/12 | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ Five | - | - | Wednesday | 1971/1/13 | = | Social Studies Two | 2 | Two | Sunday | 1971/1/17 | First and Second | Religion Three | 1 | One | Monday | 1971/1/18 | First and Second | Social Studies and Religion Four | - | - | Tuesday | 1971/1/19 | = | Third Five | - | - | Wednesday | 1971/1/20 | = | = 37 hours per day 9 copies 14,800 = 400 x 37 4,500 = 500 x 9 19,300 Nineteen Dinars and three hundred Fils ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧ ⟦signature⟧