Voices from the Archive

IJA 2715

Financial Information Including Ledgers and Organization of the Ḥevrah Ḳadishah

View interactive document page

Description

These are archival documents from the Baghdadi Jewish community that include: information about properties owned by a deceased philanthropist; a document from the Court of Appeals; a detailed statement outlining the purpose and organization of the Ḥevrah Ḳadishah, the Burial Society; and several handwritten financial ledgers.

Metadata

Archive Reference
IJA 2715
Item Number
5520
Date
Approx. January 1, 1951 to December 31, 1960
Languages
Arabic
Keywords
Charity, Head of the Court of Cassation (Supreme Court) – Iraq, Property, Financial, Legal, Lawsuit, Endowments, Correspondence, Waqf, Contract, Mathematics, Ezra Menahem Daniel, Hakham Sassoon Khedouri, Iraqi Government, Annotation, Ink Stamp, Administrative Committee of Iraqi Jews, Handwritten, Eagle Crest, Receipt, Baghdadi Jewish Community, Office of General Citizenship, Court of Appeals - Baghdad, Accounting, Ledger, President of the Jewish Community, Ḥevrah Ḳadishah, Ministry of the Interior, Lease, Typed, Marriage

AI Transcription, Pages 51-75

Page 51

⟦illegible⟧
⟦illegible⟧

| ٥١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ٥٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ٦٥ | ناظم حميد | ١٥٠ | ١٠٠ / ٥٠ / ٥٣٠٠ | كانون اول وثاني وشباط ٥٤ | الضريبة المقدرة ٤ دينار |
| ٦٦ | دكان شير | ١١٨ / ١١٨ | ١ / ٢ | فرق سابق | ⟦illegible⟧ |
| ٦٧ | ⟦illegible⟧ | ١٢٢ / ١٤٨ | ٩ / ٥٠٠ | كانون اول وثاني وشباط ٥٤ | ⟦illegible⟧ |
| ٧٣ | سلمان | ٥٦ / ١٥٢ | ٢٥٠٠ | اذار ٥٤ | الضريبة المقدرة ⟦...⟧ |
| ٧٤ | جلال شنان | ١٤٤ / ٧٧٢ | ٤٥ | لغاية اشباط ٥٤ | الضريبة المقدرة ٨ دينار |
| ٧٥ | مبارك جودة | ٥٨ / ١٤٧ | ٢٥٠٠ | لغاية اذار ٥٤ | ⟦illegible⟧ |
| ٧٦ | ⟦illegible⟧ | ٦٧ / ١٤٥ | ١ / ٢٥٠٠ / ٢٥٠٠ | فرق اربعة اشهر لغاية اذار ٥٤ | ⟦illegible⟧ |
| ٧٧ | دكان وحيد | ٦٧ / ١٤٨ | ٨٥٠ / ٢ / ٢٨٥٠ | كانون ثاني وشباط ٥٤ | ⟦illegible⟧ |
| ٧٨ | عطية ⟦...⟧ | ٧٥ / ١٤٠ | ٢٥٠٠ | شباط ٥٤ | ⟦illegible⟧ |
| ٧٩ | علي حسين | ٢٥ / ١٤٧ | ٢ | لغاية اذار ٥٤ | ⟦illegible⟧ |
| ٨٠ | حسين علي | ٧٢ / ١٤٧ | ٢٢٥٠ | تموز الى اخر | عدم الدفع امر العزيز |
| ٨١ | فاضل عبود | ٤٤ / ١٤٦ | ٤ | كانون ثاني وشباط ٥٤ | ⟦illegible⟧ |
| ٨٢ | عكله ⟦...⟧ | ١٤٩ / ١٤٨ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | الضريبة المقدرة |
| ٨٣ | مرزا اسماعيل | ١٥٦ / ١٤٠ | ٢ | لغاية شباط واذار ٥٤ | ⟦illegible⟧ |
| ٨٤ | شاكر القصاب | ١٢١ / ١٤٠ | ١٥٠٠ / ١ / ١٥٠٠ | فرق سابق كانون ثاني وشباط واذار ٥٤ | ايجار |
| ٨٥ | عبد علي | ١٥٨ / ١٤٠ | ٢٥٠٠ | شباط واذار ٥٤ | ⟦illegible⟧ |
| ٨٦ | كاظم عيسى | ١٦٠ / ١٤٠ | ٢ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |
| ٨٧ | توفيق عزيز | ١٦٠ / ١٤٠ | ٢٥٠٠ | شباط واذار ٥٤ | ⟦illegible⟧ |
| ٩١ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ |

Page 52

⟦illegible⟧

| العدد | الاسم | دينار | فلس | التفاصيل | ملاحظات |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ٥ | كمالة بستون ٥٤/١/١٧ |  |
| ⟦illegible⟧ | صبحي صالح | ١٢/١٠ | ٢٢ | بقية الايجار لغاية كانون الثاني ٥٤ |  |
| ⟦illegible⟧ | شاؤول | ١٢/١٠ | ٢٤ | بقية ايجار السنة الماضية الى ٥٣/١٢/٣١ | (عدم الدفع بأمر السكرتير) |
| ⟦illegible⟧ | حمزة قاسم | ١٠٥/١٠ | ٧ | كانون ثاني شباط | (عن الدفع بأمر السكرتير) |
| ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ١١١/٣٠ | ⟦illegible⟧ | بقية ايجار السنة المقبلة | ليس عنده عقد ويجب حجز الامام حالاً |
| ١١ | ⟦illegible⟧ | ٥٧٨ | ٧ | بقية الايجار السابق | عدم الدفع بأمر السكرتير |
| ١٤ | خضير الرصافي | ١٧ | ١ | كيالة مستحقات ٥٤/٨ |  |
| ١٥ | كاظم جواد | ٥٨ | ٤٠ | بقية طلب مستحقات الرز في ٥٤/٨/٢٠ |  |
| ١٧ | عباس كاظم | ٦٠ | ٥ | صرفية من شهر ثاني لغاية كانون ثاني | عدم الدفع بأمر السكرتير |
| ١٨ | يوسف سعيد | ١٨٦ | ⟦illegible⟧ | صرفية كانون اول ٥٣ لغاية كانون ثاني وشباط ٥٤ |  |
| ١٩ | محمد علي الطالب | ٤٦ | ٢١ | عن كيالة ٥٤/٨/١٠ |  |
| ٢٠ | عبد الرزاق صالح | ٦٧ | ٤ | صرفية من شهرين سابقين لغاية آذار ٥٤ |  |
| ٢١ | سلمان عباس | ٤٣ | ١٠ | بقية ايجار السنة ٥٤/٨/١ |  |
| ٢٢ | شاؤول نوح بنيامين | ٢٤٩ / ٩٤ | ٢٦ | ثلاثة اقسام مستحقة | عدم الدفع بأمر السكرتير |
| ٢٣ | الياهو | ١٣٤ / ٩٤ | ٤ | السنة كاملة | عدم الدفع بأمر السكرتير |
| ٢٤ | كاظم مرضي | ٢٤٩ / ٩٤ | ١ | بقية شباط لغاية آذار ٥٤ | ان الايجار زاد دينار واحد ابتداء من آذار ٥٤ حسب الضريبة المقررة |
| ٢٥ | خضير محمود | ٢٢١ / ٩٤ | ١ | بقية الايجار لغاية ٥٤/٨/١ |  |
| ٢٦ | رضا الحسن | ٢١٧ / ٩٤ | ١٣ | الايجار المنتهي ٥٤/٨/١٠ الايجار السنة الجديدة | عدم الدفع بأمر السكرتير |
| ٢٧ | ابراهيم احمد | ٢١٩ / ٩٤ | ١ | شهر آذار ٥٤ (زيد دينار واحد حسب الضريبة المقررة) |  |
| ٢٨ | محمد امين | ٢٢٥ / ٩٤ | ٩ | بقية الايجار المنتهي في ٥٤/٨/١٠ الباقي | عدم الدفع بأمر السكرتير |
| ٢٩ | سلمان عبد الامير | ١٩٤ / ٩٤ | ٦ | كانون اول وثاني وشباط | عدم الدفع بأمر السكرتير |
| ٣٠ | عبد الامير موسى | ٢٨٦ / ٩٤ | ٤ | كانون ثاني وشباط شهر آذار (ملاحظة ضاعفت الايجار لان الدكانين والقرينة المذكورة اعلاه) | عدم الدفع بأمر السكرتير |
| ٣٤ | احمد مراد | ٢٤٤ / ٩٤ | ١٥ | زاد الايجار الى دينار حسب الضريبة المقررة لغاية شهر آذار ٥٤ | عدم الدفع بأمر السكرتير |
| ٣٨ | يوسف الياهو | ٨٦ / ٩٤ | ⟦illegible⟧ | عن قسطين سابقين لغاية السنة ٥٤/٨/١٠ | عدم الدفع بأمر السكرتير |
| ٥٠ | سلمان قيس | ٢٢٦ / ٩٤ | ١١ | من نيسان الى شباط ٥٤ | عدم الدفع بأمر السكرتير |