Financial Information, Baghdadi Jewish Community Schools, Endowments, Hospitals
View interactive document pageThese are receipts, bills, and expense reports pertaining to schools, endowments, and hospitals operated by the Baghdadi Jewish community.
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد الرقم التاريخ ٢ / ٩ / ١٩٦٧ | دينار | فلس | | ١ | ٢٠٠ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط ⟦دينار واحد ومائتان فلس⟧ وذلك عن ⟦اجور تنظيفات مدرسة ⟦...⟧⟧ [Signature] توقيع القابض [Stamp] رئاسة اللجنة الادارية [Stamp] لليهود العراقيين [Stamp] بغداد [Signature] ⟦signature⟧
سيادة الرئيس ارجو الموافقة على صرف -/٤٥ ديناراً مساعدة الى السيد يعقوب ⟦سوحيك⟧ لقاء طبية عيون ابنته الجديدة وقد سبق وان صرف مثل هذا المبلغ في السنة السابقة [Signature] ناجي [Signature] ٩/٥ [Signature] ⟦توزع⟧ [Signature] ٩٦٩/٩/٦ ⟦تسلمت المبلغ⟧ ⟦...⟧ ⟦...⟧
B01 · header / arabic سيادة الرئيس B02 · paragraph / arabic ارجو الموافقة على صرف ⟦١٢/٥٠٠⟧ ديناراً اجور عمل ومواد لترميم دار سيارة الحاخام رشن الطائفة B03 · marginalia / arabic ناجي ٨/٥ B04 · signature / arabic توفيق ٧ / ٩ / ٩٦٧ B05 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ المبلغ المذكور اعلاه ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B06 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلس B07 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧
سيادة الحاخام ساسون خضوري المحترم رئيس الطائفة الموسوية بعد التحية بناءاً على اكمال دراسة وممارسة بيع الدجاج من قبل ناجي ⟦...⟧ يصرف المبلغ المقرر لذلك كما ادناه : | فلس | دينار | | | | ١٥ | لنا | | ٥٠٠ | ٧ | للسيد شمعون داود | | ٥٠٠ | ٧ | يوسف ساعاتي | | ٠٠٠ | ٣٠ | فقط ثلاثون دينار لا غير | لطفاً ٩٦٤/٩/٢ ⟦Signature⟧ استلمت فقط خمسة عشر دينار لا غير وعليه وقعت ٩٦٤/٩/٢ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] طابع مالي استلمت فقط مبلغ سبعة دنانير ونصف وخمسماية فلس لا غير ⟦...⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] طابع مالي استلمت المبلغ وقدره سبعة دنانير ونصف فقط [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ فلوس [Stamp] طابع مالي
B01 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ حوالات طلب B02 · table / arabic ⟦illegible⟧ حوالات ⟦illegible⟧ ٨٤٢٤٤ حوالات ⟦illegible⟧ ٨١٢٢٤ ⟦illegible⟧ ⟦line⟧ ٢٦/٥٠٠ B03 · marginalia / unknown ✓ B04 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ B05 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس
TALIB TAXI CARS TALIB HAJ YASS Al-Ferdos Sq. Alwya ☎ 88544 طالب سيارات طالب للاجرة لصاحبها : طالب حاج ياس ساحة الفردوس - علوية ٨٨٥٤٤ ☎ رقم: ٠٢٦٦ Date: التاريخ: ⟦illegible⟧ / ٩ / ⟦illegible⟧ Mr.: السيد: ⟦الروضة⟧ المحترم | التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ 972 / 9 / 2 ⟦illegible⟧ 14.350 20.102 22.100 9.900 30.002 9900 8.224 36.450 8.224 36.450
TALIB TAXI CARS TALIB HAJ YASS Al-Ferdos Sq. Alwya ☎ 88544 سيارات طالب للاجرة لصاحبها: طالب حاج ياس ساحة الفردوس - علوية ٨٨٥٤٤ ☎ طالب رقم: ٠٢٠٥ التاريخ: ⟦٧/١٠⟧ Date: السيد: ⟦المحترم⟧ Mr.: | التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس | | ٨/١ | ⟦ما قبله⟧ | ٦ | ٤٥٠ | | ٨/١ | ⟦illegible⟧ | | ٧٥٠ | | ٨/١٥ | ⟦illegible⟧ | | ٥٠٠ | | ٨/١٥ | ⟦illegible⟧ | | ٧٥٠ | | ٨/٢٠ | ⟦illegible⟧ | | ٤٠٠ | | ٨/٢٠ | ⟦illegible⟧ | | ٥٠٠ | | ٨/٢٧ | ⟦illegible⟧ | ١ | ٤٠٠ | | ٨/٢٧ | ⟦illegible⟧ | | ٤٠٠ | | ٨/٢٧ | ⟦illegible⟧ | | ٤٠٠ | | ٨/٢٨ | ⟦illegible⟧ | | ٥٠٠ | | ٨/٢٩ | ⟦illegible⟧ | | ٥٠٠ | | ٨/٢٩ | ⟦illegible⟧ | | ٤٠٠ | | ٨/٣٠ | ⟦illegible⟧ | | ٧٠٠ | | | | ١٢ | ٤٥٠ |
B01 · header / mixed TALIB TAXI CARS TALIB HAJ YASS Al-Ferdos Sq. Alwya 88544 سيارات طالب للاجرة لصاحبها: طالب حاج ياس ساحة الفردوس - علوية ٨٨٥٤٤ B02 · stamp / arabic طالب B03 · form / mixed Date: رقم: ٠٢٠٤ التاريخ: ⟦illegible⟧ Mr. / السيد: الحاج رضا الشيخ قاسم B04 · table / arabic التاريخ | التفاصيل | دينار | فلس ٤/١ | من الفندق الى المستشفى ثم العودة الى الفندق | ٤ | ٠٠٠ ٤/٢ | ⟦line⟧ خلفه بالجراج ثم المستشفى وبالعكس | ٧ | ٠٠٠ ٤/٣ | العودة من المستشفى الى الفندق | ٢ | ٥٠٠ ٤/٤ | تنبيه عليه | ٢ | ٥٠٠ ٤/٥ | وبالسيارة خارج بغداد الى سامراء والعودة | ٥ | ٠٠٠ ٤/٦ | بسيارته بالجراج ثم البيت والعودة | ٧ | ٠٠٠ ٤/٧ | بسيارته الى الفندق ثم الى اسواق بغداد والعودة | ٤ | ٠٠٠ ٤/٨ | ⟦line⟧ | ١٠ | ٠٠٠ ٤/٩ | الى اسواق بغداد ثم البيت ثم العودة | ٧ | ٥٠٠ ٤/١٠ | العودة من الفندق | ٢ | ٠٠٠ ٤/١١ | من البيت الى المستشفى وبالعكس مع الانتظار | ٧ | ٠٠٠ ٤/١٢ | ⟦line⟧ والعودة في خلفه على الماتم ⟦illegible⟧ | ٦ | ٠٠٠ ٤/١٣ | بسيارته والعودة | ١٠ | ٢٥٠ ٤/١٤ | في الفندق ثم البيت ثم العودة الى الفندق | ٦ | ٠٠٠ ٤/١٥ | العودة الى البيت ثم المستشفى وبالعكس | ٧ | ٢٥٠ ٤/١٦ | العودة الى الفندق | ٢ | ٥٠٠ ما قبله | ٩١ | ٥٠٠
B01 · header / mixed ZAWRA TAXI SERVICE Prop. Talib El-Dabbagh & Ibrahim Muslawy Al-Rashid Street Sinak Baghdad Tel. No. 4619 محل الزوراء لسيارات الاجرة اصاحبيها طالب الدباغ وابراهيم مصلاوي شارع الرشيد - بغداد - سنك تلفون ٤٦١٩ B02 · form / mixed M: ⟦illegible⟧ لحضرة: ⟦illegible⟧ B03 · table / mixed التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B04 · marginalia / unknown ✓
B01 · table / mixed التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils ما قبله | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ الى السرداب والى البيت ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ | ٥٠٠ ناحية والسرداب للعلوية ⟦illegible⟧ | منه للبيت ⟦illegible⟧ الشوربة مع انتظار | ⟦line⟧ | ٥٠٠ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ الى الداخلية والسرداب للدراسة | ⟦line⟧ | ٥٠٠ ساعة واحدة ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ الى البيت ⟦illegible⟧ ناحية والسرداب | ⟦line⟧ | ٥٠٠ الى العلوية ⟦illegible⟧ | منه للبيت ⟦illegible⟧ الى العلوية ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ | ٥٠٠ انتظار ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ الى السرداب والى البيت الحمام والى البيت | ⟦line⟧ | ٥٠٠ ناحية ⟦illegible⟧ العلوية ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ الى البيت والى المطبخ والسوق ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ | ٥٠٠ والى البيت ناحية ⟦illegible⟧ | منه للبيت ⟦illegible⟧ الى الكرادة والى الشوربة | ⟦line⟧ | ٥٠٠ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ الى الداخلية والسرداب للشوربة | ⟦line⟧ | ٥٠٠ والوقت ⟦illegible⟧ ساعة ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ الى السرداب والى البيت والى البيت ناحية | ⟦line⟧ | ٥٠٠ والى العلوية ⟦illegible⟧ | منه للبيت ⟦illegible⟧ الى شركة ⟦illegible⟧ عبودي والى الشوربة | ⟦line⟧ | ٥٠٠ والوقت ⟦illegible⟧ ساعة واحدة ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ الى السرداب والى ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦line⟧ | ٥٠٠ B02 · footer / arabic ⟦illegible⟧ ٧٠٠
B01 · table / mixed التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils ما قبله | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ الحكمة التبشيرية ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ التبشيرية الزيت ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ منه ⟦illegible⟧ الحاخام ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ منه ⟦illegible⟧ الحاخام ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ الحاخام ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ دار السلام | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ دار البشاوية ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ دار السلام | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ الحاخام ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ البشاوية ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ دار السلام | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ البشاوية ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ محمود فاروق ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | منه ⟦illegible⟧ البلديات دار السلام | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧
B01 · form / mixed التاريخ Date: التفاصيل Details: ما قبله دينار Dinar: فلس Fils: B02 · paragraph / arabic ⟦illegible⟧ - الى الشورجة من الشورجة الى البيت - بالباص - نايجي - دلال خارج البيت - بالباص - نايجي من البيت الى البيت - قطار من البيت - نايجي - البيت - خانات والشورجة الكرادة استئجار سيارة - ساعة وزيارة من البيت - ⟦illegible⟧ الى البيت - نايجي والعلوي مع الزير طائفة - السفارة السورية واللبنانية دار العلوية - نايجي جلال - اخذ التذاكر طائفة ⟦illegible⟧ الى البيت - نايجي ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ من البيت - الى البيت - امانة الكبير والسريع للبيت من معرض ⟦illegible⟧ - نايجي وللبيت المجموع B03 · signature / arabic تدقق 2/9/924 ⟦signature⟧ B04 · marginalia / latin A
B01 · header / arabic محل الزوراء لسيارات الاجرة لصاحبيها : طالب الدباغ و ابراهيم مصلوب شارع الرشيد بغداد رقم التلفون ٤٦١٩ B02 · form / arabic فلس دينار ⟦line⟧ وصلني من ⟦illegible⟧ فقط ⟦illegible⟧ لاغيرها وذلك عن اجور سيارة ⟦illegible⟧ B03 · stamp / arabic الجمهورية العراقية ١٠ طابع مالي فلوس B04 · signature / arabic الامضاء
ZAWRA TAXI SERVICE Prop. Talib El-Dabbagh Ibrahim ⟦M...⟧y Al-Rashid Street Sinak-Baghdad Tel. No 4619 THE LION OF BABYLON THE ARCH OF CTESIPHON محل الزوراء لسيارات الاجرة اصاحبيها طالب الدباغ وابراهيم مصلاوي شارع الرشيد - بغداد - سنك تلفون ٤٦١٩ M: ⟦illegible⟧ لحضرة: التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ دار العلوية عرصات ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ الحمام والبيت ⟦illegible⟧ مع انتظار ⟦illegible⟧ الملعب منه ⟦illegible⟧ ساعة ⟦illegible⟧ ٤/٤ ٧/٤
B01 · header / mixed التاريخ Date | التفاصيل Details | دينار Dinar | فلس Fils B02 · table / arabic ما قبله | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ من ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ من ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ من ايوان للام كراجة الروضة والبيت | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ من ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ من ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ من ⟦illegible⟧ العلوية مع انتظار في الطريق | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ من ⟦illegible⟧ الروضة باله والروضة والبيت | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ وبالبيت والبيت مع انتظار | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ من الكرخ للبيت والبيت | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ من البيت والبيت | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ من ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ تحت الحديد والشورجة والجمعية | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ⟦illegible⟧ ساعة | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ من هنا الى فضاء النيادية والبيت مع انتظار | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ من هنا الى العلوية والروضة والبيت ساعة واحدة | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ المجموع | ⟦illegible⟧ | ⟦illegible⟧ B03 · marginalia / arabic ١/٢٥ ١/٢٥ ١/٢٥ ١/٢٥ ١/٢٥ B04 · signature / mixed توقيع ⟦illegible⟧ ٩٢٤/٩/٢٢ ⟦illegible⟧ B05 · stamp / latin N.S.
بغداد ٦٢/٩/١ الى سيد الرئيس اللجنة الادارية الموضوع :- عمل مجاري داخلية في مدرسة فرانك عيني يرجى تسليف المتعهد فريد نصوري لمكتبه حداد الهندسي بمبلغ قدره مئتي دينار فقط ٢٠٠/- وذلك بمناسبة تقدم العمل [Signature] ⟦م ر قصار⟧ [Signature] ٦٢/٩/١ [Signature] توقيع ٩٦٢/٩/١٦ [Signature] ⟦signature⟧ [Marginalia] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic مكتب حداد الهندسي للمجاري الداخلية للدور بغداد تلفون ٨٨٧٥٧ B02 · form / arabic رقم: ١١٠٠٠ التاريخ: ٢ / ٩ / ١٩٦٢ وصل قبض: استلمنا من السيد: اللجنة الادارية للطائفة الموسوية بالعراق مبلغاً قدره: فقط مائتان وثمانية وعشرون درهماً وذلك عن حساب: هذا كل ما لدينا لمدينة فرانك كبى لسيرون بموجب الملك: المرقم ٧ / ٤٥٥ في ٥ / ٩ / ٦٢ B03 · table / arabic فلس | دينار ⟦line⟧ | ٢٠٠ / — B04 · stamp / arabic ١٠ فلوس طابع مالي الجمهورية العراقية B05 · signature / arabic المستلم ⟦signature⟧ منير حداد B06 · stamp / latin ⟦illegible⟧ CO. N.S.
وصلتنا الكمبيالة ٧٥٧٨٨ نسخة المسحوبة على ⟦...⟧ والتي حضرة اصحاب مخزن الاقمشة المحترمين بغداد نرجو ان تقيدوا لحسابنا مبلغ وقدره مائة دينار وذلك عن قيمة صك المسحوب على مصرف الرافدين رقم ١٢٢٧٤٣٥٧ | فلس | دينار | | ــ | ١٠٠ | [Signature] عن [Signature] لجنة المدارس اليهودية [Signature] ⟦توقيع⟧
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد ★ الرقم: التاريخ: ⟦١ / ٩⟧ / ١٩٦⟦٢⟧ | فلس | دينار | | ٧٥٠ | ٥١ | إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره فقط: ⟦واحد وخمسون ديناراً وسبعمائة وخمسون فلساً⟧ وذلك عن: ⟦اجور تنظيفات دار⟧ ⟦الايتام لشهر تموز ١٩٦٢⟧ [Stamp] الجمهورية العراقية [Stamp] ١٠ طابع مالي فلوس [Signature] ⟦علاوي⟧ [Signature] ⟦١ / ٩⟧
B01 · header / arabic مستشفى فيضى للدكتور عبدالحميد فيضى بغداد في ٢٦ / ٨ / ١٩٦٢ رقم ١٤٣٩ بغداد - العلوية - شارع النضال تلفون : بدالة ٩٠٠٨١ B02 · form / arabic رقم الغرفة ودرجتها: ٢١ ثالثة رقم السجل: ١٢٧٥ قائمة اجور معالجة: السيدة سليمة غزالة B03 · table / arabic التفاصيل | دينار | فلس اجرة العملية للدكتور اجرة مساعد الجراح اجرة التخدير | — اجرة صالة العمليات أو غرفة التوليد اجرة للمولدة ١ شقة | ٢ | — اجرة منام لمدة ١٥ يوماً اعتباراً من ١١ / ٨ / ٦٢ الى ٢٦ / ٨ / ٦٢ | ٣٧ | ٥٠٠ اجرة منام المرافق ثمن امبولات عدد ٢ وادوية وحبوب من المستشفى | ٢ | ٥٠٠ تحليلات مختبرية في المستشفى عدد وفي مختبر ابن سينا عدد ٢ | ١ | ٥٠٠ ضماد | ٨ | — وجبات اضافية ومرطبات وتلفزيون ونداءات تلفونية وثلاجة خاصة | ٢٥٠ المجموع فقط واحد وخمسون ديناراً وسبعمائة وخمسون فلساً | ٥١ | ٧٥٠ التأمينات | — | — الباقي دينار للدفع رجاءً | ٥١ | ٧٥٠ B04 · marginalia / arabic بلوزة تلفون B05 · signature / arabic ⟦signature⟧ المحاسب B06 · stamp / arabic ⟦faded circular stamp⟧
B01 · header / arabic رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين بغداد B02 · form / arabic الرقم: التاريخ: ⟦illegible⟧ / ⟦illegible⟧ / ١٩٦ فلس: دينار: B03 · paragraph / arabic إستلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦line⟧ فقط وذلك عن ⟦illegible⟧ B04 · stamp / arabic توقيع القابض B05 · marginalia / arabic ⟦illegible handwriting in blue ink⟧
رئاسة اللجنة الادارية لليهود العراقيين ببغداد * الرقم: التاريخ: ١٤ / ٨ / ١٩٦٧ | دينار | فلس | | ١ | ٥٠٠ | استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره ⟦دينار واحد وخمسمائة فلس⟧ فقط ⟦اجور تنظيف كنيس مير طويق⟧ وذلك عن [Signature] توقيع القابض [Signature] ⟦illegible⟧
B01 · header / arabic محاسبة ٨ وصل جباية اموال الدولة رقم المجلد ٠١٣٥٦٥ اسم الدائرة / رقم ٧٠ B02 · table / arabic فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسم ٤٠٠ | ٢٢ | اجور تصديق شهادات المنشأ ⟦illegible⟧ | ٧/٧٢٨ | ⟦illegible⟧ B03 · form / arabic لقد قبضت من: الطائفة الموسوية المبلغ المحرر اعلاه وقدره: اثنان وعشرون ديناراً و ٤٠٠ فلس توقيع القابض: ⟦signature⟧ عنوان الوظيفة: تاريخ: ٢١ / ٨ / ⟦illegible⟧
B01 · table / arabic ملك | دينار | رقم العقار | سنة الحد — | ٦ | ١٢٧/١١٧ | ٥٧٦ تورات ٨٠ | ٤ | ١٢٧/١١١٧ | ٥٧٧ = ٢٠ | ٧ | ١٢١/٢٨ | ٨٠٢ صرصر ٤٠ | ٢ | ٩٤/٢٢٢ | ١١٧ = ٤٠ | ٢ | ٩٤/٢٢٢ | ١١٨ = ٩٠ | ١ | ٧/٤/١١ | ٦٦٤ باب الاغا ٩٠ | ١ | ٧/٤/١٢ | ٦٦٧ = ٩٠ | ١ | ٧/٤/١٥ | ٦٦٩ = ٦٠ | — | ١٠٢/٧٧ | ٦٥٠ جديدي ٦٠ | — | ١٠٢/٧٧ | ٦٥١ = ٦٠ | — | ١٠٢/٧٧ | ٦٥٢ = ٦٠ | — | ١٠٢/٧٧ | ٦٥٣ = ٦٠ | — | ١٠٢/٧٧ | ٦٥٤ = ٦٠ | — | ١٠٢/٧٧ | ٦٥٥ = B02 · footer / arabic ⟦line⟧ ٤ ١٥
B01 · header / arabic بغداد ٢٥ / ٩ / ١٩٦٢ سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم بعد التحية - B02 · paragraph / arabic يرجى سيادتكم الموافقة على دفع مبلغ قدره ⟦فلس⟧ ٢٤/٤٠٠ اثنان وثلاثون ديناراً واربعمائة فلس فقط الى مديرية الواردات العام صرف ضريبة الاملاك المدرجة ادناه وذلك عن القسط الاول لسنة ٩٦٢ الى لغاية ٢١ / ٩ / ١٩٦٢ B03 · table / arabic فلس | دينار | رقم | محلة التورات ٨٠٠ | ٦ | رقم ٨١٧ / ١٢٧ | وقف منير الياهو ٨٠٠ | ٤ | رقم ٨١٧ / ١٢٧ / أ ٢٠٠ | ٧ | رقم ٢٨ / ١٩١ | وقف اليدو و سكون حنون صغير ٤٠٠ | ٢ | رقم ٦٢٢٦ | حنون كبير (اليدو و سكون) ٤٠٠ | ٢ | ٩٤ | (اليدو و سكون) ٨٠٠ | ٢٢ | ⟦line⟧ ٩٠٠ | ١ | رقم ١١ / ٤ / ٧ | سوق الحايف (وقف تفاح) ٩٠٠ | ١ | رقم ١٣ / ٤ / ٧ | ( " ) ٩٠٠ | ١ | رقم ١٥ / ٤ / ٧ | (وقف تفاح) ٥٠٠ | ٢٨ | ⟦line⟧ ٦٠٠ | ٢ | ٢٧٢ / ١٠٢ | فهمي علي ٦٠٠ | ٢ | ٢٧٤ / ١٠٢ ٦٠٠ | ٢ | ٢٧٦ / ١٠٢ | راحيل شمعون ٦٠٠ | ٢ | ٢٧٨ / ١٠٢ ٢٠٠ | ٢ | ٢٨٠ / ١٠٢ ٩٠٠ | ١ | ٢٨٢ / ١٠٢ ٤٠٠ | ٣٤ | ⟦line⟧ | فقط اثنان وثلاثون ديناراً واربعمائة B04 · marginalia / arabic توقيع ٢٥ / ٩ / ٩٦٢ B05 · signature / unknown ⟦signature⟧