AI Transcription, Pages 101-125
Page 101
مستند قبض
فلس دينار - رقم القائمة -
| ٩٠ | ٤٤٢ / ل / ١ | ٢٧٢ |
| ٤٠ | ٤٤٢ / ق / ١ | ٢٧٣ |
| ٥٠ | ٤٤٢ / هـ / ١ | ٢٧٦ |
| ١٢٠ | ٤٤٢ / الف / ١ | ٢٧٤ |
| ٤٥ | ٤٤٢ / هـ ق / ١ | ٢٧٥ |
| ٢٣ | ٤٠ / د / ٢٢٣ | ١٩٢٠ |
| ١٨ | ٤٠ / هـ / ٢٢٢ | ١٩٢١ |
| ١٥ | ٤٠ / ز / ٢٢٢ | ١٩٤٩ |
| ١٥ | ٤٠ / ح / ٢٢٢ | ١٩١٢ |
| ٢٠ | ٤٠ / ط / ٢٢٢ | ١٩٥٠ |
| ٤٣٦ | | |
مدرسة فرنك عيني
متوسطة وابتدائية
بغداد
رقم التلفون ٩١٦٩٣
الرقم ف/ ٢٠٢ / ٦٣
التاريخ ٢٢ / ٨ / ١٩٦٣
السيد رئيس اللجنة الادارية لليهود العراقيين المحترم
بعد التحية .
يرجى التفضل بتسليفنا مبلغا قدره ( ١٥٠٠/- ) الف وخمسمائة دينارا لغرض
مصروفات المدرسة لشهر آب ١٩٦٣ .
هذا وتفضلوا بقبول فائق الاحترام .
[Signature] ⟦عباس خضير⟧
[Signature] سكرتير لجنة المدارس
[Marginalia] تسلمت الصك بمبلغ الف وخمسمائة دينار
[Marginalia] عباس خضير
[Marginalia] ٢٢ / ٨ / ٦٣
Page 102
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
⟦line⟧
الرقم:
التاريخ: ٢٦ / ٨ / ١٩٦٢
| فلس | دينار |
| ٢٩٠ | ١٢٠ |
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
فقط ⟦مائة وعشرون دينارا ومائتان وتسعون فلسا⟧
وذلك عن ⟦رواتب شهر اب ٩٦٢⟧
⟦line⟧ ⟦حسب القائمة المرفقة⟧
⟦٢٣ / ٨ / ٦٢⟧
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ١٠ فلس
[Stamp] طابع مالي
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ١٢٢
Page 103
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بـغـداد
الرقم:
التاريخ: / / ١٩٦
فلس: ٥٠٠--
دينار: ٢١
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره:
فقط: واحد وعشرون ديناراً وخمسمائة فلس لا غير
وذلك عن: اجور تنظيف بالوعات مدرسة ريما خضوري
بموجب القائمة المرقمة ٥٧٥٤٦١ في ٢/٨/٦٢
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ١٠ فلوس
[Stamp] طابع مالي
[Signature] توقيع الـ ⟦illegible⟧
Page 104
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
⟦line⟧
الرقم:
التاريخ: / / 196
فلس: 00
دينار: 10
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره
فقط: ⟦عشرة دنانير⟧
وذلك عن: ⟦مساعدة شهرية ...⟧
[Signature] S. Z. Ru⟦...⟧
توقيع القابض
Page 107
مصلحة المجاري في العاصمة
المحاسبة
نسخة المسلم
⟦handwritten top right⟧: دار المستشفى
رقم التسلسل: ٢٣٠١٣
رقم الجلد: ٤٦١
وصل الجباة: ⟦signature/scribble⟧
فلس: -
دينار: ١٠
فقط: عشرة دنانير لا غير
اسم المسلم: الطائفة الاسرائيلية
نوع الرسم: تأسيس المجاري
الملك رقمه: ١٧٠ / ٩ / ٢١٠
موقعه: الاورفلي
نوعه: دار
القسط: الثالث ٩٦٢
التاريخ: ٢٧ / ٧ / ٦٢
الجابي: علي ⟦...⟧
Page 108
[Stamp] مديرية مصلحة المجاري في ⟦العاصمة⟧
[Stamp] قسم الحسابات والمحاسبة
[Marginalia] عمارة توماسي 3 الطابق
[Marginalia] نسخة المسلم
رقم التسلسل: ٢٣٥١٢
رقم المجلد: ٤٦١
وصل الجباية:
| فلس | دينار |
| — | ٨٠ |
فقط: ثمانون ديناراً لا غيرها
اسم المسلم: الطائفة الاسرائيلية
نوع الرسم: تأسيس المجاري
الملك رقمه: ١٠/٥٠٥
موقعه: السنك
نوعه: شركة
القسط: الثالث ٩٦٢
التاريخ: ٢٧ / ٨ / ٩٦٢
[Signature] الجابي
[Signature] عبد الجبار
Page 109
مصلحة المجاري في بغداد
مديرية مصلحة المجاري العامة
المحاسبة
( الحسابات )
نسخة المسلم
عمارة نورائيل السنك
رقم التسلسل: ٢٣٠٠٩
رقم الجلد: ٤٦١
وصل الجباية:
فلس: ٥٠٠
دينار: ٦٢
فقط: اثنان وستون ديناراً وخمسمائة فلس
لا غير:
اسم المسلم: الطائفة الاسرائيلية
نوع الرسم: تأسيس المجاري
الملك رقمه: ١٠/٥٠٧
الملك موقعه: السنك
الملك نوعه: ملك
القسط: الثاني ٩٦٢
التاريخ: ٢٧ / ٧ / ٩٦٢
[Signature] الجابي
[Signature] عبد الرزاق عبد الصمد
627
D ⟦...⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
Page 110
[Stamp] مصلحة المجاري في ⟦illegible⟧
[Stamp] المحاسبة
[Stamp] (( الحسابات ))
[Stamp] نسخة المسلم
[Marginalia] عمارة نور الدين في السنك
رقم التسلسل: ٢٣٠١١
رقم المجلد: ٤٦١
وصل الجباية:
فلس: -
دينار: ٤٠
فقط: اربعون دينارا لا غيرها
لا غير:
اسم المسلم: الطائفة الاسرائيلية
نوع الرسم: نصب المجاري
الملك - رقمه: ٢/٥٠٥
الملك - موقعه: السنك
الملك - نوعه: شركة
القسط: تأجيل القسط الثاني ٩٦
التاريخ: ٢٧ / ٧ / ٩٦٢
[Signature] الجابي
[Signature] عبد النبي عبد ⟦illegible⟧
[Marginalia] ⟦illegible scribble⟧
Page 111
No ⟦...⟧08⟦...⟧ GEN
شركة ايل فورستر وصباغ
شارع الرشيد
Telephone :
Exchange 85126
( 5 Lines )
L. FORSTER & SABBAGH Co.
RASHID STREET
التلفون :
بدالة ٨٥١٢٦
( خمسة خطوط )
Baghdad, / بغداد:
Received from M. / قبضنا من: The Administrative Committee Jewish Community
sum of I.D. / مبلغ: Seventy Two Fls Sixhundred Twenty five only
On account of / على حساب: Policies 4/00298 Additions 4/00298
additional 004/30099, Pol 004/30099 - Cheque D 754/16
فلس / دينار
I.D. / Fils
72 / 625
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ١٠ فلس
[Stamp] طابع مالي
[Signature] ⟦signature⟧
Page 113
⟦Debit⟧ Note No, Ins. / 133
شركة ايل . فورستر وصباغ
L. FORSTER & SABBAGH COMPANY
INSURANCE DEPT.
BAGHDAD
Telephone :-
Exchange 85126
( 5 lines )
To: The Administrative Committee of the Jewish Community of Baghdad
Baghdad.: 9th July, 1963
| Policy No. | Risk Covered | Rate Premium | TOTAL ID. | Fils |
| 006/00288 | By return of premium for amendement of period charged vide Endorsement No.104 | | ID. 3 | 250 |
| | | | | 406 |
| | | | 2 | 844 |
[Signature] ⟦illegible signature⟧
Page 114
SUN INSURANCE OFFICE LIMITED
HEAD OFFICE : 63, Threadneedle Street, London, E. C. 2.
Sole Agents for Iraq :
L. FORSTER & SABBAGH Co.,
Rashid Street, BAGHDAD.
ENDORSEMENT No.: 146
For attachment to Policy No.: 006/00288
in the name of: The Administrative Committee of the Jewish Community of Baghdad.
It is hereby declared and agreed that extension of cover under Endorsement
No. 104 dated 6th February, 1963 attaches as from the 6th February, 1963
and not from 14th December, 1962 which is the date of inception of the
policy, in consequence whereof a pro-rate return premium of ID.3/250 is
allowed.
Other conditions remain unaltered.
[Signature] L. FORSTER & SABBAGH CO.
[Signature] ⟦illegible signature⟧
Entered in the Office books this: 9th
day of: July, 1963
Page 115
سيادة رئيس اللجنة الادارية المحترم
اريد دفع رسم تامين املاك اوقاف حقير مناهيم دانيال لسنة ⟦...⟧
الى ⟦...⟧
دينار رسم تامين مشغل رقم ٢/٢ على دينار ١٢٠٠ -/٧٥٠
-/٩٠٠ " " رقم ٢/٢ " " ١٢٠٠ -/٧٥٠
١/٧٢٥ " " دار رقم ١٠/ب/٢ " " ٢٣٠٠ ⟦...⟧
٣/٥٢٥ مجموع ما في ذمتي
٣/٥٨٥
ثلاثة دنانير وخمسة وثمانون فلساً فقط لا غير
بغداد في ١٨ / ٨ / ١٩٣٤
المحاسب
[Marginalia] تسلمها ⟦...⟧ ٨/٢٢
Page 116
No 0806 GEN
شركة ايل فورستر وصباغ
شارع الرشيد
L. FORSTER & SABBAGH Co.
RASHID STREET
التلفون :
بدالة ٨٥١٢٦
( خمسة خطوط )
Telephone :
Exchange 851⟦...⟧
( 5 Line⟦...⟧
Baghdad, / بغداد: 24-8-67
Received from M. / قبضنا من: Administration Committee Jewish Community
the sum of I.D. / مبلغ: Three fils fifty only
On account of / على حساب: Policies 006/00156, 155, 157
فلس / دينار
I.D. / Fils
3 / 050
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] ١٠ طابع مالي فلوس
[Marginalia] JUL 2
[Marginalia] G 26/4
[Marginalia] R 1863
Page 117
رقم الجلد
وصل جباية اموال الدولة حاسبة ٣٨
٦٥٢٢٩ رقم ٢٩
اسم الدائرة ⟦عقارات الرصافة⟧
| فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط |
| ٥٠٠ | ١٢٢٦ | ضريبة العقارات المترتبة باسم | | |
| | | وفائدة | | |
| | | ضمن الصك ٥٩٩٧٧ | | |
| | | ٨ / ١١ / ٩٦٢ | | |
لقد قبضت من: موسى حبيب دانيال
المبلغ المحرر اعلاه وقدره: الف ومائتان وستة وعشرون ديناراً وخمسمائة فلس
بتاريخ: ١٥ / ٨ / ٩٦٢
توقيع القابض: ⟦Signature⟧
عنوان الوظيفة:
[Marginalia] والاعمار
[Marginalia] العراقي
[Marginalia] ٨٧٠٤٩
[Marginalia] ٩٦٢
Page 118
| ت | رقم العتاب | دينار | فلس | دينار | فلس |
| ٢١٦١ | ٢٤٦ / ١ | ـ | ٧١٢ | ١٢٨ | ٧٢٨ |
| ٢١٦٢ | ٢٤٦ / ١١ | ـ | ٧٢٠ | ٧٢ | ٩٨٨ |
| ٢١٦٣ | ٢٤٦ / ٢ | ـ | ٧٢٠ | ١٠٩ | ٤٠٠ |
| ٢١٦٤ | ٢٤٦ / ١٢ | ـ | ٦٧٥ | ٩٢ | ٢١٢ |
| ٢١٦٥ | ٢٤٦ / ٣ | ـ | ٧٥٠ | ٩٢ | ٢٨ |
| ٢١٦٨ | ٢٤٦ / ٤ | ١ | ٢٥٠ | ١٧٥ | ١٤٨ |
| ٢١٦٩ | ٢٤٦ / ٥ | ـ | ٧١٢ | ٧٦ | ٧٧٤ |
| ٢١٧٠ | ٢٤٦ / ٧ | ـ | ٤٠٥ | ٤٨ | ٧٧ |
| ٢١٧١ | ٢٤٦ / ٨ | ـ | ـ | ٢٢ | ١٢٥ |
| ٢١٧٢ | ٢٤٦ / ٩ | ـ | ٤٥٩ | ٥١ | ٥٥٧ |
| ٢١٧٣ | ٢٤٦ / ١٠ | ـ | ٦٠٠ | ٨٤ | ٨٠١ |
| ٢١٧٤ | ٢٤٦ / ١١ | ١ | ٦٢٠ | ١٦٤ | ٧٢٢ |
| ٢١٧٥ | ٢٤٦ / ١٢ | ـ | ـ | ٢٤ | ١٢ |
| ٢١٧٦ | ٢٤٦ / ١٤ | ـ | ٧٢٠ | ٩٤ | ٩١١ |
| ٢١٧٧ | ٢٤٦ / ١٥ | ـ | ٧٢٠ | ٦٦ | ٦٥٠ |
| | | ١٠ | ١٤٣ | ١٢١٦ | ٣٥٧ |
البيان
فلس دينار
٣٥٧ ١٢١٦ سابق
١٤٣ ١٠ قائمة
⟦line⟧
٥٠٠ ١٢٢٦ المجموع
رقم الجلد: ٦٥٢٢٩
محاسبة: ٣٨
رقم: ٣٥
اسم الدائرة: عقار الرصافة ١ /
| فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط |
| ٨٦٩ | ٥٢ | باب الاعا
ضريبة العقار ١٥ | سنة ٦٢ | ثاني |
٢١٧٧ ٢٤٦
بموجب القائمة ٥٥٩٩٧٨
١٥ / ٧ / ٩٦٢
لقد قبضت من: وقف مناحيم دانيال
المبلغ المحرر اعلاه وقدره: فقط اثنان وخمسون دينار وثمانمائة وتسعة وستون فلس
تاريخ: ١٧ / ٨ / ٩٦٢
توقيع القابض: ⟦signature⟧
عنوان الوظيفة:
Page 119
رقم الجلد
٦٥٢٢٩ رقم ٢٥
وصل جباية اموال الدولة
[Marginalia] حاسبة ٣٨
اسم الدائرة: عقار الرصافة
| فلس | دينار | باب / نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط |
| ٥٠٠ | ٤٤٥ | ضريبة العقارات المدورة لسنة ٩٦٢ | ٩٦٢ | حـ |
لقد قبضت من: وقف مناحيم دانيال
المبلغ المحرر اعلاه وقدره: اربعمائة وخمسة واربعون ديناراً و خمسمائة فلس
بتاريخ: ١٥ / ٨ / ٩٦٢
توقيع القابض ⟦signature⟧
عنوان الوظيفة ⟦محاسب⟧
Page 120
| ــ | رقم العقد | فلس دينار | ص ٦٦٢ |
| ٢١٦١ | ١ / ٢٤٦ | ٢٣ | ٤٠٠ |
| ٢١٦٢ | ١أ / ٢٤٦ | ١٨ | ــ |
| ٢١٦٣ | ٢ / ٢٤٦ | ٢٤ | ــ |
| ٢١٦٤ | ٢أ / ٢٤٦ | ٢٢ | ٥٠٠ |
| ٢١٦٥ | ٢ب / ٢٤٦ | ٢٥ | ــ |
| ٢١٦٨ | ٣ / ٢٤٦ | ٤٥ | ــ |
| ٢١٦٩ | ٥ / ٢٤٦ | ٢٣ | ٤٠٠ |
| ٢١٧٠ | ٧ / ٢٤٦ | ١٢ | ٥٠٠ |
| ٢١٧٢ | ٩ / ٢٤٦ | ١٥ | ٢٠٠ |
| ٢١٧٣ | ١٠ / ٢٤٦ | ٤٠ | ــ |
| ٢١٧٤ | ١١ / ٢٤٦ | ٣٥ | ــ |
| ٢١٧٦ | ١٤ / ٢٤٦ | ٢٤ | ــ |
| ٢١٧٧ | ١٥ / ٢٤٦ | ٣٣ | ــ |
| ٢١٧٨ | ١٦ / ٢٤٦ | ٢٣ | ٤٠٠ |
| ٢١٧٩ | ١٧ / ٢٤٦ | ٣٣ | ــ |
| ٢١٨٠ | ١٨ / ٢٤٦ | ٦٣ | ــ |
| | | ⟦line⟧ | ⟦line⟧ |
| | | ٣٣٥ | ٥٠٠ |
رقم الجلد
وصل جباية اموال الدولة
حاسبة ٣٨
رقم ٦٥٢٢٩
رقم ٢٦
اسم الدائرة ⟦عقارات الرصافة⟧
١١ /
| فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط |
| ٨٠٠ | ٢٨١ | ضريبة العقارات المدورة ⟦بصره⟧ | ٩٦٢ | القسط الاول |
| | | ضمن الطلب ٥٥٩٩٧٧ و ٥٧٠٤ استناداً الى الاعتبار العراقي ٩٦٢/٨/١١ لغاية ٢١/٢/٩٦٤ | | |
[Marginalia] باب الاعا
[Marginalia] قطينة
لقد قبضت من وقف مناحيم دانيال
المبلغ المحرر اعلاه وقدره مائتان وواحد وثمانون ديناراً و ثمانمائة فلس
بتاريخ ١٥ / ٨ / ٩٦٢
توقيع القابض ⟦signature⟧
عنوان الوظيفة ⟦illegible⟧
Page 121
صفحة ٦٦
| فلس دينار | رقم القسيمة | ت |
| ٤٠٠ | ٢٣ | ١٩ / ٢٤٦ | — |
| ٤٠٠ | ٢٣ | ٢١ / ٢٤٦ | — |
| ٤٠٠ | ٢٣ | ٢٢ / ٢٤٦ | ٢١٨٤ |
| ٤٠٠ | ٢٣ | ٢٣ / ٢٤٦ | ٢١٨٥ |
| ٤٠٠ | ٢٣ | ٢٤ / ٢٤٦ | ٢١٨٦ |
| ٤٠٠ | ٢٣ | ٣٤ / ٢٤٦ | ٢١٨٧ |
| — | ٢٧ | ٢٥ / ٢٤٦ | ٢١٨٨ |
| ٤٠٠ | ٢٣ | ٢٦ / ٢٤٦ | ٢١٩٠ |
| — | ٢٧ | ٢٧ / ٢٤٦ | ٢١٩١ |
| ٤٠٠ | ٢٣ | ٣٠ / ٢٤٦ | ٢١٩٢ |
| — | ١٨ | ٣٢ / ٢٤٦ | ٢١٩٥ |
| — | ٢٥ | ٢ / ٢٤٧ | ٢٢٣١ |
| — | ٢٣ | ٧ / ٢٤٧ | ٢٢٣٤ |
| — | ١٩ | ٣ / ٢٤٧ | ٢٢٣٦ |
| — | ١٨ | ٩ / ٢٤٧ | ٢٢٣٨ |
| — | ١٦ | ١٣ / ٢٤٧ | ٢٢٣٩ |
| — | ٢٠ | ١٥ / ٢٤٧ | ٢٢٤٤ |
| — | ١٦ | ١٧ / ٢٤٧ | ٢٢٤٥ |
| ٨٠٠ | ٣٨١ | | |
رقم الجلد
٦٥٢٢٩ رقم ٢٧
وصل جباية اموال الدولة
حاسبة ٣٨
اسم الدائرة ⟦عقار الرصافة⟧
| فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط |
| ٥٠٠ | ٢٥١ | ضريبة العقارات المدورة ⟦...⟧ | ⟦...⟧ | ⟦...⟧ |
لقد قبضت من م. م. ⟦مناحيم دانيال⟧
المبلغ المحرر اعلاه وقدره مائتان وواحد وخمسون دينار و ٥٠٠ فلس
بتاريخ ١٥ / ٨ / ٩٦٢
[Signature] توقيع القابض ⟦signature⟧
[Signature] عنوان الوظيفة
Page 122
ص ٩٦٣
| ــ | رقم العتاب | فلس دينار |
| ٢٢٣٦ | ١٩ / ٢٤٧ | ١٨ ــ |
| ٢٢٣٨ | ٢١ / ٢٤٧ | ١٦ ــ |
| ٢٢٥٠ | ٢٢ / ٢٤٧ | ١٧ ــ |
| ٢٢٥١ | ٢٥ / ٢٤٧ | ١٦ ــ |
| ٢٢٥٢ | ٢٥ / ٢٤٧ | ٢٠ ــ |
| ٢٢٥٣ | ٢٦ / ٢٤٧ | ١٨ ــ |
| ٢٢٥٤ | ٢٨ / ٢٤٧ | ٢٠ ــ |
| ٢٢٥٥ | ٢٩ / ٢٤٧ | ٢٢ ــ |
| ٢٢٥٧ | ٢٩ / ٢٤٧ | ١٦ ــ |
| ٢٢٥٨ | ٣١ / ٢٤٧ | ١٦ ــ |
| ٢٢٥٩ | ٣٢ / ٢٤٧ | ٢٦ ــ |
| ٢٢٦٢ | ٣٤ / ٢٤٧ | ١٨ ــ |
| ٢٢٦٤ | ٣٦ / ٢٤٧ | ١٦ ــ |
| ٢٢٧١ | ١ / ٤ / ٢٤٧ | ١٨ ــ |
| ٢٢٦٥ | ٣٦ / ٢٤٧ | ٨ ــ |
| ٢٢٦٩ | ٤٠ / ٢٤٧ | ٢٢٥٠٠ |
| ٢٢٧٠ | ٤٠ / ٢٤٧ | ١٠ ــ |
| ٢٢٧٣ | ٤٢ / ٢٤٧ | ٢٢ ــ |
| | | ⟦line⟧ |
| | | ٣٥١٥٠٠ |
رقم الجلد
٦٥٢٢٩ رقم ٢٨
وصل جباية اموال الدولة
حاسبة ٣٨
اسم الدائرة: عقارات الرصافة
١ /:
| فلس | دينار | نوع الرسوم | السنة التي تعود اليها الرسوم | القسط |
| ٧٠٠ | ٢٠٢ | ضريبة العقارات المدونة ⟦بالأمر⟧ ص ٩٦٢ | ٩٦٢ | الاول |
| | | ضمن السجل ٥٥٩٩٧٧ و ٥٧٠٤ | ٩٦٢/٨/١١ | والاحتياطي العراقي |
| | | لغاية ٢١ / ٢ / ٩٦٤ | قطعي | |
لقد قبضت من: وقف مناحيم دانيال
المبلغ المحرر اعلاه وقدره: مائتان واثنان دينار وسبعمائة فلس
بتاريخ: ١٥ / ٨ / ٩٦٢
توقيع القابض: ⟦signature⟧
عنوان الوظيفة:
Page 123
حـ ٢٦٢
رقم العقار فلس دينار
| ٢٢٧٥ | ٢٤٧ / ٤٤ | ٢٢ | |
| ٢٢٧٩ | ٢٤٧ / ٥٠ | ١٢ | ٥٠٠ |
| ٢٢٨٢ | ٢٤٧ / ٥٤ | ٢٧ | ٢٠٠ |
| ٢٢٨٣ | ٢٤٧ / ٥٦ | ٢٥ | |
| ٢٣٠١ | ٢٤٧ / ١ | ٤ | ٥٠٠ |
| ٢٣٠٢ | ٢٤٧ / ٤ | ١٠ | |
| ٢٣٠٦ | ٢٤٧ / ٦ | ٢٥ | ٥٠٠ |
| ٢٣٠٩ | ٢٤٧ / ٧ | ١٣ | |
| ٢٣١٠ | ٢٤٧ / ١٢ | ١١ | |
| ٢٣١١ | ٢٤٧ / ١٣ | ١٢ | |
| ٢٣٢٢ | ٢٤٧ / ٢ | ١٣ | |
| ٢٣٢٥ | ٢٤٧ / ٤ | ١٦ | |
| ٢٣٢٧ | ٢٤٧ / ٦ | ١٢ | |
| ٢٣٤٠ | ٢٤٧ / ٩ | ٤٥ | |
| ٢٣٤٣ | ٢٤٧ / ١٥ | ٤٠ | |
| ٢٣٤٧ | ٢٤٧ / ١٩ | ١٢ | |
| ٢٣٤٨ | ٢٤٧ / ٢٠ | ١٢ | |
⟦line⟧
٣٢٣ ٧٠٠
رئاسة اللجنة الادارية
لليهود العراقيين
بغداد
⟦line⟧
الرقم:
التاريخ: / / ١٩٦
فلس دينار
⟦line⟧ ⟦line⟧
/
استلمت من محاسب اللجنة الادارية لليهود العراقيين في بغداد المبلغ المذكور أعلاه وقدره:
فقط:
وذلك عن:
[Signature] توقيع ⟦القابض⟧
Page 124
The Eastern Bank, Limited المصرف الشرقي المحدود
(INCORPORATED IN ENGLAND) (مؤسس في انكلترا)
WHOLLY OWNED SUBSIDIARY OF THE CHARTERED BANK المملوك كليا من قبل تشارترد بنك
(INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853) (مؤسس بارادة ملكية سنة ١٨٥٣)
HEAD OFFICE IN U.K AT 2/3 CROSBY SQUARE, LONDON E C. 3. مركزه الرئيسي في لندن في ٢ / ٣ كروسبي سكوير اي. سي. ثري.
PRINCIPAL OFFICE IN IRAQ AT NEW BANK'S STREET, BAGHDAD مركزه في بغداد في شارع المصارف الجديد رقم ٥٦٦ / ٥٨
REGISTERED WITH THE COURT OF FIRST INSTANCE BAGHDAD UNDER NO 566/58 مسجل في محكمة بداءة بغداد برقم ٥٦٦ / ٥٨
Other Branches in Iraq : Baghdad South Gate, Baghdad Alwiyah, فروعه الاخرى في العراق : بغداد فرع الباب الشرقي وبغداد فرع العلوية
Basra, Mosul, Kirkuk, & Amarah والبصرة ، الموصل ، كركوك ، العمارة
TELEGRAPHIC ADDRESS : EASTERTIDE العنوان البرقي : ايستر تايد
Baghdad, 31st July, 1963 بغداد
M/s. Admnistrative Committee of Iraqi
Jews.
BAGHDAD.
Dear Sir/s. بعد التحية
Your current account has to-day been لقد قيدنا عليكم بالحساب الجاري مبلغ ⟦line⟧ دينار
debited with the sum of I.D. 21-675
(Iraq Dinars Twenty one and fils و ⟦line⟧ فلسا لقاء الفائض المترتب على ذمتكم
675 only).
being interest on your debit balance up to لغاية هذا التاريخ وضمنه .
and including this date.
[Signature] Yours faithfully, عن المراقب
[Signature] P. Controller
[Signature] ⟦signature⟧
[Signature] ⟦handwritten: 210⟧
Page 125
| البيان | دينار | فلس |
| الى سليم داود ثاوي لقراءة القديش لمدة سنة بمعدل ثلاثة دنانير | ٣٦ | -- |
| الى ⟦صبر⟧ لبناء القبر | ٢٦ | -- |
| الى خضوري حسين قيم ⟦دورة⟧ خدمة لتقديم القهوة في السبعة ايام | ٦ | ٧٥٠ |
| الى يعقوب شوحيط قيم حضرة الـ العيد وقيمة شيد كهربائي | ٦ | -- |
| سليم داود ثاوي عن القراءة الدينية لمدة سبعة ايام | ٣ | ٧٥٠ |
| سليم داود ثاوي ⟦شراء⟧ شمع مع تنظيف | ٢ | -- |
| بيراخوت لثلاث دفعات | ٥ | -- |
| ناجي يزدي اجرة هراخوت في السبعة ايام | ٥ | -- |
| اجرة اشخاص لنقل التربة ايام | ١ | -- |
| الى مير الشماس قيم شمع وتنظيف كنيس مسعودة شطوب بمناسبة السليحوت | ١ | -- |
| الى قايم شطوب اجور سيارات واتعاب | ١ | -- |
| يوسف لاوي " " " | -- | ٢٥٠ |
| يعقوب شراح " " " | -- | ٢٥٠ |
| الى كنيس حخام حيش قيم ضياء لمدة سنة بمعدل ٥٠٠ فلس شهرياً | ٦ | -- |
| المجموع | ١٠٠ | -- |
فقط مائة ديناراً وذلك عن المصاريف التي لوف واللازم صرفها على
المتوفى حزقيل عزرا شمعون
توافق على صرف المبلغ ١٠٠ ديناراً لا سيادة الـ حخام لوف
[Signature] تسلمت المبلغ المذكور مائة ديناراً فقط ٧ / ٨ / ١٩٦٤
[Stamp] الجمهورية العراقية
[Stamp] طابع مالي
[Stamp] ١٠