AI Transcription, Pages 1-25
Page 2
1145/20
1931/11/4
المدعية: نجية شالوم
المدعى عليه: يوسف كرجي موشي حلمي
راجعت المحكمة الروحانية المسماة نجية شالوم مدعية ان خطيبها يوسف كرجي موشي
حلمي ممتنع عن تزويجها ولدى المرافعة وجد ان امتناعه ⟦...⟧ لغير سبب شرعي لـ
ذلك قررت عليه المحكمة نفقة شهرية قدرها ثلاثون ربية تتقاضاها خطيبته نجية المذكورة
اعتبارا من 21 حشوان ⟦...⟧ الموافق 2 تشرين الثاني 1931 .
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Signature] وكيل رئيس الحاخامين
Page 3
[Marginalia] Folio
د/ واردات دورة مدرسة راشيل شحمون 6.450 ✓
واردات منوعة (لجنة) ع 6.400
وذلك عن ثمن كتب بحيث سددت أثمانها بالدورية
✓ 163 <del>اجمالي حـ/ ⟦illegible⟧</del>
✓ 165 مصاريف مدرسة الميتمة اجمالي ⟦illegible⟧ 65.250 ✓
✓ 125 مصاريف مدرسة راشيل شحمون ع 65.250 ✓
وذلك عن شراء اثاث المدرسة المذكورة كتب سددت
مدفوعاً على مدرسة راشيل شحمون
<del>اجمالي حـ/ ⟦illegible⟧</del>
✓ 165 52 مصاريف المدرسة المذكورة 562.194 ✓
✓ 125 واردات مدرسة راشيل شحمون ع 562.194 ✓
وذلك كما يلي :-
اجور حافلات المدرسة المذكورة للسنة المنتهية ⟦illegible⟧ 415.-
اجور فراش 147.194
562.194
<del>اجمالي حـ/ ⟦illegible⟧</del>
✓ 125 52 واردات مدرسة راشيل شحمون ع 152.- ✓
✓ 165 واردات مدرسة الميتمة ع 152.- ✓
وذلك اجور المقبوضة من طلاب مدرسة الميتمة
✓ 165 52 مدون في المدرسة المذكورة 1000/- ✓
ايجارات مدفوعة مقدماً ع 1000/- ✓
وذلك ايجار ⟦illegible⟧ للسنة المنتهية ⟦illegible⟧
Page 4
٩٠٧٢/٥٢٢ الى اوقاف شاسيم - استاذ
٩٠٧٢/٥٢٢ من الامانات - مصلحة الاموال ⟦...⟧
تحويل الرصيد
⟦line⟧
٦٤٠١/١٦٥ الى اوقاف شاسيم - استاذ
٦٤٠١/١٦٥ من الامانات - مدرسة البنات
تحويل الرصيد
⟦line⟧
٦٦٢/٦٩٧ الى اوقاف عزرا - استاذ
٦٦٢/٦٩٧ من الامانات - حساب الملعب
مصروفات الملعب لسنة ١٩٦٣/١٩٦٢
⟦line⟧
[Marginalia] 168
[Marginalia] ⟦...⟧
Page 6
قيد يومية
[Marginalia] 229/289 /
[Marginalia] 229/289 ✓
[Marginalia] 121
الى الامانات الثابتة
من حساب الاستهلاك
وذلك عن فائدة مبلغ التأمينات المودعة
لدى البنك الوطني البالغ 52/500 ديناراً
للمدة المنتهية في 20/9/1962
________________________________
Page 7
[Marginalia] ١٩٦٣/١/٢
أوراق مقبوضات - أستاذ ٥٢
واردات دفتر المدرسة المتوسطة ٤
وذلك تحويل عجز المدرسة المتوسطة للسنة المدرسية ٦٢/٦٣
2,038,124
2,038,124
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
⟦illegible⟧
Page 8
الى الخدمات من الخدمات
٢٤٠٠/٥١٨ X الى اوقاف حزقيل (رحمات) من المملكة (رحمات)
⟦line⟧
٢٤٠٠/٥١٨ الى اوقاف مناحيم (استاذ) من اوقاف مئير (رحمات)
قيد
⟦line⟧
الى الخدمات من الخدمات
٤--/٥٦٧٢ X الى اوقاف عزرا (رحمات) من المملكة (رحمات)
⟦line⟧
٤--/٥٦٧٢ الى اوقاف مناحيم (استاذ) من اوقاف عزرا (رحمات)
شيك
⟦line⟧
Page 10
اللجنة
Menahim Heskel Ezra Menahim Heskel Ezra
فلس دينار فلس دينار فلس دينار فلس دينار فلس دينار فلس دينار
احمال | | | 1 5914868 | | | | | |
احمال | | | 2 5302000 | | | | | |
| | | 3 1176467 | | | | | |
| | | 4 2813573 | | | | | |
| | | | | | 5 2077535 | |
| | | | | | 6 3000 | |
| | | | | | 7 5673004 | |
| | | | | | 8 615000 | |
| | | | | | 9 17669 | |
| | | 1024238 | | | 8350870 | |
| | | ⟦line⟧ | | | ⟦line⟧ | |
| | | 8115573 8115573 | | | 8368539 8368539 | |
[Marginalia] المبالغ المدفوعة من صندوق اللجنة للمدرسة
[Marginalia] " المقبوضة من صندوق اللجنة للمدرسة
[Marginalia] " المدفوعة من صندوق اللجنة ثمن مساهم
[Marginalia] " المقبوضة من مساهم (رقم كيف ٧١) (رقم
[Marginalia] " المدفوعة تمثيل عزرا (٦٥٠ استاذ)
[Marginalia] " " " (١٥٠ استاذ)
[Marginalia] " " " (٢٥ رقم لجنة)
[Marginalia] " " " (٢٥)
[Marginalia] بموجب (رقم لجنة ٧٦) ثمن المصالح
[Marginalia] الرصيد
Menahim
مستغل عزرا اللجنة شمايم عزرا مفيد لجنة
فلس دينار فلس دينار فلس دينار فلس دينار فلس دينار فلس دينار فلس دينار
| | | | | 1 5914868 | | | | | | |
| | | | | 2 5302000 | | | | | | |
| | | | | 3 1176467 | | | | | | |
| | | | | 4 2813573 | | | | | | |
| | 5 2077535 | | | | | | | | |
| | 6 3000 | | | | | | | | |
| | 7 5673004 | | | | | | | | |
| | 8 615000 | | | | | | | | |
| | 9 17669 | | | | | | | | |
| | 1024238 8350870 | | | | | | | | |
| | ⟦line⟧ | | | | | | | | |
| | 8115573 8115573 8368539 8368539 | | | | | | | | |
مدرسة واحمال | 10 3400518 | | | | | | 10 3400518 | | |
| 11 3407104 | | | | | | 11 3407104 | | |
| 12 5000000 | | | | | | 12 5000000 | | |
| 11807622 | | | | | | 11807622 | | |
| ⟦line⟧ | | | | | | ⟦line⟧ | | |
| 11807622 11807622 | | | | | | 11807622 11807622 | | |
[Marginalia] مدرسة واحمال
[Marginalia] "
[Marginalia] احمال
[Marginalia] احمال
[Marginalia] احمال
[Marginalia] احمال
[Marginalia] مدرسة واحمال
[Marginalia] "
[Marginalia] احمال
[Marginalia] الرصيد
[Marginalia] بدلات مقبوضة من مساهم (رقم لجنة ٦٥)
[Marginalia] " " " (رقم لجنة ٦٥)
[Marginalia] ايجار المدرسة
[Marginalia] رصيد
Page 12
[Marginalia] 807 300
[Marginalia] 562 680
[Marginalia] -------
[Marginalia] 244 620
[Marginalia] 65 250 قيد تسوية
[Marginalia] -------
[Marginalia] 179 370
لجنة
Heckel
dr c dr c dr
رصيد سلفة العفاة الموقوفة عن كل مدرسة ⟦illegible⟧ (13) 244 620 √
(14) 35 658 √ مبالغ مدفوعة - الى المحامي عن اوقات ⟦illegible⟧
(15) 40 000 √ " " " " " "
(16) - 200 √ مقيد " " " " " "
(17) 40 000 √ " " " " " "
(18) 10 000 000 √
الرصيد في 1924/10/1 (19) 11 132 167 √
مقبوضات = مقيد ملاك الله رقم لجنة 67 (22) 3 000 000 √ √ (20) 3 000 000
الرصيد في 1924/10/1
(21) 2 675 000 √ مقبوضات = من املاك الله رقم لجنة 67
| | 2 750 658 | 3 000 000 | 11 172 367 | 10 244 620 | 3 000 000 |
| الرصيد في 1924/9/30 | 249 342 | | | 927 747 | |
| | 3 000 000 | 3 000 000 | 11 172 367 | 11 172 367 | 3 000 000 |
مدين - لجنة - مدرسة - دائن
ع ع ع ع ع ع ع
| | ✓ ⟦(13)⟧ 244 620 | |
| 35658 ✓ | ⟦(14)⟧ | 200 ✓ ⟦(16)⟧ |
| 40 000 ✓ | ⟦(15)⟧ | 40 000 ✓ ⟦(17)⟧ |
| | ⟦(18)⟧ 10,000 000 ✓ | 11 132 167 ✓ ⟦(19)⟧ |
| 2 575 000 ✓ | | |
| 2 750 658 | 10,244 620 | 11,172 367 |
| 249 342 | 927 747 | |
| 3 000 000 | 11,172 347 | 11,172 367 |
Page 14
اوقاف مناحيم
| Dr | Cr. |
| 6095497 | 10,196,848 |
| 8.0 — | 5302. — ✓ |
| ✓ 5914868 | |
| ✓ 5673004 | |
| ✓ 61.5 — | |
| ✓ 3400518 | |
| ✓ 3407104 | |
| 5000 — | |
| مناحيم — 738070 | |
| " — 500 — | |
31424061
مناحيم 528123
________________
31.952184
15498848
________________
16453336
Page 17
١٠٤٦٥/٠٩٥
الى اوقاف مناحم راشد
من المذكورين
نور مقبل اللجنة
٦١٥/-
٢٥٤/٩٨٩ ٩٠٠/٥٩١
٩٤٤/٥٥٥ ٨٨٥/٤٣٧
٩٠٧/٩٢٠ لجنة ٨٨٥/٤٨٠
٨٩٩/٦٢٠ لجنة ٩٥٠/٤١٥
١٢٥/-
٢٥٢/٥٨٠
٥١٦/١٥٥
٨٤/٩٢٠
٥٢٨/١٢٣ مناحم
٩٦/٥٠٠
٢٥/---
٨٢/---
---------------------------------
١٠٤٦٥/٠٩٥ ٦٤٤٢/٩٩١ ٢٤٠٧/١٠٤ ٦١٥/-
[Marginalia] ٦٤٤٢ ٩٩١
[Marginalia] ٥٢٠ -
[Marginalia] <del>١١٤٠/٩٩١</del>
[Marginalia] ٥١٦٢/٩٥
6442.991
6238.491
---------
204.500
6442.991
528 123
5914 868
الى
٥١٦٢/٠٩٥ الى اوقاف مناحم من المذكورين
٦١٥/- ش اوقاف عزرا
٢٤٠٧/١٠٤ اوقاف ⟦مسودة⟧
١١٤٠/٩٩١ اللجنة الادارية
---------------------------------
٥١٦٢/٠٩٥
[Marginalia] ⟦illegible faded blue text⟧
Page 18
٢١٠٥/٠٦٠
الى اوقاف عزرا راشيل
من العرصات
من موقوفات عزرا راشيل ٢٠٥٢/٢٦٠
من امانات المحكمة .. ٥١/٧٠٠
⟦line⟧
٢١٠٥/٠٦٠
[Marginalia] 63
[Marginalia] 63
| ٥٩/٧/٩ | المصروف على دعوة عبد صالح شلومو وصبحة راشد | ٧٢٧/٢٠٠ |
| ٥٩/٨/٢ | رسم نسخة | ٩/-- |
| ٥٩/٨/٢٦ | اجور طبع | /٧٥٠ |
| ٥٩/١١/٢٠ | رسم دعوة تميزية | ٢٠٠/-- |
| ٥٩/٩/٩ | رسم نسخة قرار | ١/-- |
| | | ⟦line⟧ |
| | | ٩٤٧/٨٥٠ |
| ٦١/٧/٢٤ | اجور المحامي شاؤول موسى | ٢٠٠/-- |
| | | ⟦line⟧ |
| | | ١١٤٧/٨٥٠ |
| ٦٢/٩/٢ | اجور المحامي شاؤول موسى | ٧٥/-- |
| ٦٢/٩/٢ | بقية اجور المحامي شاؤول موسى | ٧٥/-- |
| | | ⟦line⟧ |
| | | ١٢٩٧/٨٥٠ |
| ٦٢/١١/٥ | بقية اجور المحامي ومصطفى الالوسي | ٥٢٥/-- |
| ٦٢/١/٢٠ | رسم اضافة | ٥٠/-- |
| ٦٢/٢/١٢ | اجور محاماة دافيد شاؤول موسى | ١٨٠/٥١٠ |
| | دينار | ⟦line⟧ |
| | | ٢٠٥٢/٢٦٠ |
| | | ⟦line⟧ |
| ١٩٦١/٢/٢٧ | المبلغ المسلم الى المحكمة | ٢٠/-- |
| ١٩٦٢/١٢/٤ | اجور محكمة | ٣١/٧٠٠ |
| | | ⟦line⟧ |
| | | ٥١/٧٠٠ |
| | | ⟦line⟧ |
Page 19
| ١٥٠٠/- | قبض من اوقاف شمش | ٦١/٦/٢ |
| ١١٥٥/٧١٦ | " " " عزرا | ٦١/٦/٢٩ |
| ٥٠٠/- | " " " مفيد | " |
| ٢٦٠/- | " " " عزرا | ٦١/٨/١٠ |
| ٤٢٥/٢٨٨ | " " " عزرا | " |
| ٥٠٠/- | " " " مفيد | ٦١/٨/٢٧ |
| ١٥٠٠/- | " " " عزرا | " |
| ⟦line⟧ | | |
| ٦٠٠٠/٠٠٤ | | |
| ١٥٠/٥١٨ | ق اوقاف مفيد | ٦٢/٤/٢٠ |
| ٧٥٠/- | " " مفيد | ٦٢/٥/٢٠ |
| ٧٥٠/- | " " عزرا | ٦٢/٥/٢٠ |
| ١٦٢/- | " " عزرا | ٦٢/٧/٢٠ |
| ٦٤٠/- | " " " | ٦٢/٧/٢٩ |
| ٦٢٠/- | " " " | ٦٢/٨/٢٩ |
| ⟦line⟧ | | |
| ٩٠٧٢/٥٢٢ | | |
| ⟦line⟧ | | |
| ٦١٥/- | ق اوقاف عزرا | ٦٢/٩/٢٢ |
| ٢٥٤/٩٨٩ | " " مفيد | ٦٢/١٠/٢٠ |
| ٩٤٤/٥٥٥ | " " " | ٦٢/١١/٢٩ |
| ٩٠٧/٩٢٠ | " " " | ٦٢/١٢/٢٧ |
| ٨٩٩/٦٢٠ | " " " | ٦٣/١/٢٥ |
| ٩٠٠/٥٩١ | " " " | ٦٣/٢/٢٤ |
| ٨٨٥/٤٢٧ | اللجنة الادارية " " | ٦٣/٣/٢٩ |
| ٨٨٥/٢٨٠ | " " " | ٦٣/٤/٢٨ |
| ٩٥٠/٤١٥ | " " " | ٦٣/٥/٢٦ |
| ١٢٥/- | " " " | ٦٣/٥/٢٠ |
| ١٢٥٢/٥٨٠ | " " " | ٦٣/٦/٢٠ |
| ⟦line⟧ | | |
| ٩١٢٠/٢٧٧ | ما بيده | |
Page 20
٢١,٦١٦/١٥٢
٩,٠٧٤/٥٢٢
١٠,٤٦٥/٠٩٥
١٩,٥٣٨/٦١٧
الى اوقاف مناحم دانيال
من التبرعات
من محكمة الاحوال الشخصية (عمان)
من مدرسة اللغات
⟦illegible⟧
[Marginalia] (65)
[Marginalia] (25)
[Marginalia] ⟦(60)⟧
الى التبرعات (مدرسة اللغات)
من اوقاف مناحم
واردات المدرسة للسنة الدراسية ⟦...⟧
٥٢٠,٢٠٠/-
٥٢٠,٢٠٠/-
[Marginalia] (65)
Page 22
٧٣٧ / ١٢١
٥٥١ / ٢١٥ ٨٤ ⟦illegible⟧ حبيب
٠٣٨ / ٣٨ إلى لجنة الأمانة
١٢٧ / ٥٨٥ إلى مستشفى مير إلياس
٠٠٥ / ٥ ٦١٣ / ٣٧
١٠٥ - ١٠٥
٦١٣ / ٣٧
٥٣٠ / ٥٣٣ / ١
[Marginalia] ٨ / ١٠ / ٧١
[Marginalia] ١٢ / ٨ / ٧٢
يومية صفحة ٦٨
٣٤/٩١٢ من اوقاف عزرا
٥٠/- من اوقاف مناحيم
٨٤/٩١٢
[Stamp] ⟦ايد سار⟧
[Stamp] ⟦W. M. & CO⟧
[Stamp] ⟦W. S.⟧
Page 23
٨٢ توفيق حبيب
________________
٢١٥/٣٧ أجرة نقل
- ١/٥٠ أجرة سيارة
٢١٣/٨٧
================
[Stamp] ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦illegible⟧
⟦17/12⟧
109/250
109/250
[Marginalia] (62)
الى اوقاف العامة (تأمين)
من الاوقاف
من كنيس ⟦بينا⟧ صموئيل
واردة من مصرف ⟦زيوقا⟧ وش ⟦illegible⟧
[Stamp] ⟦M. & Co.⟧
[Stamp] ⟦N.S.⟧
Page 24
( ايراد )
يومية صفحة رقم (٧٠) ١
--/٢٤/٤ دينار
٥/٧٠٠ الى اوقاف نقار
_______
٥/٧٠٠ من اوقاف الطائفة
=======
وذلك عن قيد ضريبة املاك وقفت بتاريخ ٢٠/٨/٢٤
وقيدت على اوقاف الطائفة ضمن المبلغ ٢٤/٤٠٠ دينار
⟦line⟧
٢
١٥٢٤/٢٤٧ الى الفوائد القيد مقبوضة من حساب الفوائد
========
وذلك عن الفائدة على التأمينات الثابتة البالغة
/-١٠٠,٠٠٠ ديناراً للمدة من ١٩٦٢/٥/١٤ لغاية
١٩٦٢/٥/٢٠ ليوم -١٤٠ بمعدل ٤٪ سنوياً
⟦line⟧
٣
١٢٥٠/- الى واردات مستحقة وغير مقبوضة
========
١٢٥٠/- من حساب واردات املاك الطائفة
========
وذلك عن القسط الثاني من بدل ايجار الطابق
الاول من عمارة ٥٠١ بتك المستحقة في
١٩٦٢/٩/١ من الشارة حتى معارض الدوري
ويوسف فرج . ملاحظة : لقد دفع على حساب
اعلاه مبلغ -/٢٥٠ ديناراً بموجب صك ط ٢٥٧٠٩٥
١٩٦٢/١٢/٧
والقسط الثاني يستحق في ١٩٦٤/١/١
[Marginalia] يتبع
[Marginalia] ======
Page 25
تابع
٤
٢٠٠/- الى المصروفات العامة
من التبرعات
وذلك عن تبرعات عوائد شهداء الجيش
٢٠٠/-
[Stamp] ⟦M.S. CO. N.S.⟧
٥
٤٨/٤٢١ الى المصروفات العامة
من التبرعات
من حساب صندوق اللجنة
وذلك عن التنقل الحاصل في المستودع
٤٨/٤٢١
[Stamp] ⟦M.S. CO. N.S.⟧
⟦illegible⟧
١٩٥٤/٢/٢٠