Voices from the Archive

IJA 2798

Rent Disputes and Agreements, Baghdadi Jewish Community

Description

These documents from the Baghdadi Jewish community include correspondence between community lawyers and tenants of property owned by the community. In the documents, the lawyer repeatedly requests that tenants pay overdue rent and renew rental agreements.

Metadata

Source: Iraqi Jewish Archive
Archive Reference: IJA 2798
Item Number: 9507
Date: Approx. January 1, 1961 to December 31, 1970
Languages: Arabic
Keywords: Administrative Committee for Iraqi Jews, Annotation, Baghdadi Jewish Community, Contract, Correspondence, File Folder, Financial, Handwritten, Ink Stamps, Legal, Letterhead, Rent, Revenue Stamps, Typed

AI Transcription, Pages 1-25

Archival unit 1

B01 · header / arabic
شاول موسى
التاريخ : / / ١٩٦٧
٢٢
⟦line⟧
١

B02 · paragraph / arabic
بواسطة :
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
الى
السيد مصطفى حسين الصراف
شاغل الغرفة المرقمة ١٥ و ١٦ الواقعة في الطابق الثاني من سوق مناحيم دانيال

B03 · paragraph / arabic
بالنظر لانتهاء عقد ايجاركم الغرفة المرقمة ١٥ و ١٦ الواقعة في الطابق الثاني من سوق مناحيم دانيال
بتاريخ ٣٠ ربيع الثاني لسنة ١٣٨٧ هـ نرجو منكم مراجعة اللجنة الادارية لليهود العراقيين
لتجديد العقد خلال ثلاثة ايام من تاريخ تبلغكم بهذا الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة
الطرق القانونية لتخلية المأجور وتكبيدكم مصاريف المحاكمة واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر

B04 · signature / arabic
المحامي
شاول موسى
الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين
بموجب الوكالة العامة المرقمة ٥٧٥١ وتاريخ ٥/٧/١٩٥٨
المصدقة من قبل كاتب عدل شرقي بغداد

B05 · marginalia / arabic
رقم التاريخ ⟦illegible⟧ / / ٦٧
عدد التبليغ
١٢١٨١

Archival unit 2

B01 · table / arabic
العدد | اسم المقتدر | التاريخ | الرقم
١ | مصطفى عبد الرزاق | ٥٧/١/٢ | ١٧١٨١
٢ | صالح مهدي الرزاق | ٥٧/١/٢ | ١٧١٨٢
٣ | حسين جعفر | ٥٧/١/٢ | ١٧١٨٣
٤ | سورية أوانيسيا | ٥٧/١/٢ | ١٧١٨٤
٥ | ⟦illegible⟧ | ٥٧/١/٢٨ | ١٩٥٣٦
٦ | ⟦illegible⟧ | ٥٧/١/٢٨ | ١٩٥٣٧
٧ | ⟦illegible⟧ | ٥٧/١/٢٨ | ١٩٥٣٨
٨ | ⟦illegible⟧ | ٥٧/٣/٢٢ | ⟦illegible⟧
٩ | ⟦illegible⟧ | ٥٧/٣/٢٢ | ٢١٢١٣
١٠ | ⟦illegible⟧ | ٥٧/١١/٢٥ | ٢٢٤٨٤
⟦illegible⟧ | أحمد كامل صبري | ٥٧/١٢/٩ | ٢٢٣٥٥

B02 · marginalia / arabic
أردفت في قائمة سنة ٥٧/١٢/١٢

B03 · paragraph / arabic
أردفت في ٥٧/١٢/٢٤

B04 · table / arabic
١١ | سلطان المختار | ٥٧/١٢/١٨ | ٢٢٩٦٤
١٢ | منعم الجبوري | ٥٧/١٢/٢٨ | ٢٣٥٤٥
١٣ | عادل الكبي | ٥٧/١٢/٢٨ | ٢٣٥٤٦
١٤ | نوري السامرائي | ٥٧/١٢/٢٨ | ٢٣٥٤٧
١٥ | حسونة كبسي | ٥٧/١٢/١٤ | ٢٣٢

B05 · marginalia / arabic
أردفت في قائمة ٥٧/١٢/٢٨
أردفت في قائمة ٥٨/١/٢٢

B06 · paragraph / arabic
٧٢٨٢

Archival unit 3

[Stamp] المحامي
[Stamp] شاؤل موسى

التاريخ :: / / ١٩٦٧

بواسطة :
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
الى
السيد مصطفى حسين العراف
شاغل الغرفة المرقمة ١٥ و ١٦ الواقعة في الطابق الثاني من سوق مناحيم دانيال

بالنظر لانتهاء عقد ايجاركم الغرفة المرقمة ١٥ و ١٦ الواقعة في الطابق الثاني من سوق مناحيم دانيال
بتاريخ ٣٠ ربيع الثاني لسنة ١٣٨٧ هـ نرجو منكم مراجعة اللجنة الادارية لليهود العراقيين
لتجديد العقد خلال ثلاثة ايام من تاريخ تبلغكم بهذا الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة
الطرق القانونية لتخلية المأجور وتكبيدكم مصاريف المحاكمة واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر

[Signature] المحامي
[Signature] شاؤل موسى
[Signature] الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Signature] بموجب الوكالة العامة المرقمة ٥٧٥٦ وتاريخ ٥/٧/٩٥٨
[Signature] المصدقة من قبل كاتب عدل شرقي بغداد

Archival unit 4

B01 · paragraph / arabic
ان كراي والورثة المنقولة من قبل المستشفى حسب الوقف
انتهى في ٢٠ ربيع الثاني ١٣٨٧ وقد بلغه بواسطة الواشي
بلزوم الحضور لنظم العقد غير انه حتى الان
لم يحضر ارجو احالة الى الماس لاقامة دعوى تخليه

B02 · signature / arabic
⟦signature⟧
١٨ / ٩

B03 · signature / arabic
نور
⟦signature⟧
٢٦ / ٩

B04 · paragraph / arabic
السيد رئيس اللجنة
ارى ان ينذر او يبلغ بوجوب المراجعة للاتفاق على
عقد جديد ، ودفع المتأخرات وفي حالة عدم مراجعته
دعوى تخليه

B05 · signature / arabic
⟦line⟧
المستشار القانوني
٢٧ / ٩ / ١٩٦٧

B06 · paragraph / arabic
المحاسب
لانذاره رجاء
⟦signature⟧ ٢٩ / ٩

Archival unit 5

B01 · header / arabic
التأريخ : / / ١٩٦٧
المحامي
شاؤل مـوسى

B02 · stamp / arabic
المحامي
شاؤل مـوسى

B03 · paragraph / arabic
بواسطة
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
الى -
السيد صالح مهدي عبد الرزاق
شاغل الغرفة المرقمة ١٢٨ أ الواقعة في الطابق الثاني من سوق مناحيم دانيال .

B04 · paragraph / arabic
بالنظر لانتهاء عقد ايجاركم الغرفة المرقمة ١٢٨ أ الواقعة في الطابق الثاني من سوق مناحيم دانيال
بتأريخ ٣٠ ربيع الثاني سنة ١٣٨٧ نرجو منكم مراجعة اللجنة الادارية لليهود العراقيين لتجديد العقد خلال
ثلاثة ايام من تأريخ تبلغكم بهذا الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة الطرق القانونية لتخلية المأجور
وتكبيدكم مصاريف المحاكمة واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر

B05 · signature / arabic
المحامي
شاؤل مـوسى
الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين
بموجب الوكالة العامة المرقمة ٥٧٥٦ وتأريخ ٥ / ٧ / ١٩٥٨
المصدقة من قبل كاتب عدل شرقي بغداد

B06 · marginalia / arabic
قدم بتاريخ ٢ / ٨ / ٦٧
عدد الضبط ١٧١٨٢

Archival unit 6

[Stamp] المحامي
[Stamp] شاؤل موسى

التاريخ : / / ١٩٦٧

بواسطة
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم

الى -
السيد صالح مهدي عبد الرزاق
شاغل الغرفة المرقمة ١٢٨ الواقعة في الطابق الثاني من سوق مناحيم دانيال .

بالنظر لانتهاء عقد ايجاركم الغرفة المرقمة ١٢٨ الواقعة في الطابق الثاني من سوق مناحيم دانيال
بتاريخ ٣٠ ربيع الثاني سنة ١٣٨٧ نرجو منكم مراجعة اللجنة الادارية لليهود العراقيين لتجديد العقد خلال
ثلاثة ايام من تاريخ تبلغكم بهذا الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة الطرق القانونية لتخلية المأجور
وتكبيدكم مصاريف المحاكمة واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر

[Signature] المحامي
[Signature] شاؤل موسى
[Signature] الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Signature] بموجب الوكالة العامة المرقمة ٥٧٥١ وتاريخ ٥/٧/١٩٥٨
[Signature] المصدقة من قبل كاتب عدل شرقي بغداد

Archival unit 7

B01 · marginalia / arabic
٢٧٧
النائب

B02 · paragraph / arabic
انتهى عقد الوقتية الذي كان بتاريخ ⟦illegible⟧
وقد بلغت بواسطة الحرس هذه ولم يجد احد
احالة القضية الى المحامي لانذاره بلزوم تسليم العقار
ودفع المبلغ

B03 · signature / arabic
⟦signature⟧
٩/١١

B04 · paragraph / arabic
يؤيد
⟦signature⟧
٩/١١

B05 · paragraph / arabic
السيد رئيس اللجنة ، بمناسبة انتهاء العقد السابق لعدم تجديده في المدة
القانونية ارى ان :
١- ينذر بوجوب الاخلاء او تنظيم عقد جديد حسبما
يتم الاتفاق عليه .
٢- مطالبته بما استحق بذمته بدفع المبالغ المترتبة بذمته

B06 · signature / arabic
المحامي
⟦signature⟧
٩/٢٠
المستشار القانوني

B07 · paragraph / arabic
المحاسب
لانذاره رجاء
⟦signature⟧

Archival unit 8

المحامي
شاؤل مـوسى

التاريخ : / / ١٩٦٧

⟦عـ⟧

بواسطة
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
الى -
السيد صهيون حسقيل
شاغل الدكان المرقم ٢٤٦/٧ سوق مناحيم دانيال .

بالنظر لاستحقاق قسط بدل الايجار في ٣٠ ذي القعدة سنة ١٣٨٦ هـ وانتهاء مدة العقد في
٣٠ صفر سنة ١٣٨٧ هـ للدكان المرقم ٢٤٦/٧ سوق مناحيم دانيال ، لذا نرجو منكم مراجعة اللجنة
الادارية لليهود العراقيين لتسديد القسط وتجديد عقد الايجار المنتهي وذلك خلال ثلاثة ايام من
تاريخ تبلغكم بهذا الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة الطرق القانونية لتخلية المأجور وتكبيدكم
مصاريف المحاكمة واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر

[Signature] المحامي
[Signature] شاؤل مـوسى
[Signature] الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Signature] بموجب الوكالة العامة المرقمة ٥٧٥٦ وتاريخ ٥/٧/١٩٥٨
[Signature] المصدقة من قبل كاتب عدل شرقي بغداد

[Marginalia] قدم بتاريخ ٢ / ٥ / ١٩٦٧
[Marginalia] ⟦illegible⟧
[Marginalia] كرر المحضر
[Marginalia] ١٧١٨٢

Archival unit 9

المحامي
شاؤل موسى

التاريخ : / / ١٩٦٧

بواسطة
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم

الى -
السيد ميسون حزقيل
شاغل الدكان المرقم ٢٤٦/٧ سوق مناحيم دانيال .

بالنظر لاستحقاق قسط بدل الايجار في ٣٠ ذي القعدة سنة ١٣٨٦ هـ وانتهاء مدة العقد في
٣٠ صفر سنة ١٣٨٧ هـ للدكان المرقم ٢٤٦/٧ سوق مناحيم دانيال ، لذا نرجو منكم مراجعة اللجنة
الادارية لليهود العراقيين لتسديد القسط وتجديد عقد الايجار المنتهي وذلك خلال ثلاثة ايام من
تاريخ تبلغكم بهذا الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة الطرق القانونية لتخلية المأجور وتكبيدكم
مصاريف المحاكمة واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر

[Signature] المحامي
[Signature] شاؤل موسى
[Signature] الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Signature] بموجب الوكالة العامة المرقمة ٥٧٥١ وتاريخ ١٥٨/٧/٥
[Signature] المصدقة من قبل كاتب عدل شرقي بغداد

Archival unit 10

B01 · paragraph / arabic
ان صون صفيل اسرائيل مدين قسط الايجار الذي
استحقه في ٢٠ رن السنه ١٩٨٦ ولم يدفع هذا القسط
حتى الآن بالرغم من تبليغه تحريرياً وشفهياً لما كان عقد الايجار
قد انتهى في ٢٠ صفر ١٤٨٧ ارجو احالة الاوراق الى
المحامي لاتخاذ ما يلزم وفسخ العقد وتنظيم العقد .

B02 · signature / arabic
⟦signature⟧
٩/١٠

B03 · paragraph / arabic
أرى احالته اليه لإجراء ما يلزم لإقامة الدعوى
لتسديد الطلبات عليه ⟦illegible⟧

B04 · signature / arabic
⟦signature⟧
٩/١٨

B05 · paragraph / arabic
السيد رئيس اللجنة
يرى ان يحضر في ⟦illegible⟧ ان عقده السابق
قد انقطع وعليه الاتفاق على عقد جديد . مع دفع ما هو متبقي في
ذمته

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
المشاور القانوني
٩/٢٠

B07 · marginalia / arabic
٩/٢٠
١٩٦٧

B08 · paragraph / arabic
المحاسب
للانذار رجاء
٩/٢٠
⟦signature⟧

Archival unit 11

المحامي
شاؤل موسى

التاريخ : / / ١٩٦٧
٤/٢

بواسطة السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
الى -
السيد سورين اوانيس
شاغل الغرفة المرقمة ٢٥ في الطابق الثاني من سوق مناحيم دانيال .

بالنظر لانتهاء عقد ايجاركم الغرفة المرقمة ٢٥ الواقعة في الطابق الثاني من سوق مناحيم
دانيال في ١٣ شعبان سنة ١٣٨٦ لذا نرجو منكم مراجعة اللجنة الادارية لليهود العراقيين
لتجديد العقد خلال ثلاثة ايام من تاريخ تبلغكم بهذا الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة
الطرق القانونية لتخلية المأجور وتكبيدكم مصاريف المحاكمة واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر .

[Signature] المحامي
[Signature] شاؤل موسى
[Signature] الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Signature] بموجب الوكالة العامة المرقمة ٥٧٥٦ وتأريخ ١٩٥٨/٧/٥
[Signature] المصدقة من قبل كاتب عدل شرقي بغداد

[Marginalia] رقم ⟦...⟧ ٢/١/١٩٦٧
[Marginalia] عدد العدد ١٧١٨٤

Archival unit 12

B01 · paragraph / arabic
ان عقد ايجار الغرفة المشغولة من قبل
مورث الموكلين في 12 نيسان 1986 وعند
مراجعتي حول تجديد عقد ايجار الغرفة الثانية الملحقة
بالحمام تنظم عقد جديد بزيادة قدرها خمسة دنانير
ثم امتنع وعند تنظيم الزيادة والملحقة تراجع عن تنظيم
العقد على نفس السابق وايضا امتنع اضطر الموكل
الى الماضي لاقامة دعوى تخلية

B02 · signature / arabic
قرار
⟦signature⟧
1987/7/18

B03 · paragraph / arabic
السيد رئيس اللجنة
اؤيد الطلب وبإقامة دعوى تخلية

B04 · signature / arabic
9/20
1987
المستشار القانوني
⟦signature⟧

B05 · paragraph / arabic
المحامي
سعدي اللازم رجاء

B06 · signature / arabic
⟦signature⟧
9/23

Archival unit 13

رئيس لجنة الادارية لليهود العراقي المحترم

تحية
اني مستأجر الغرفة المرقمة ٢٥ الواقعة في سوق مناحيم
دانيال ببدل ايجار ٢٨ ديناراً من ١٤ شعبان ١٣٨٥ الى
١٢ شعبان ١٣٨٦ وبما انه قد فاتت المدة وقدرها سنة
تمر على استحقاق الايجار فاني ارجو الايعاز للموظف
المختص بتنظيم عقد الايجار بدون زيادة وشكركم

[Signature] سوري اديب

[Marginalia] السيد المحاسب
[Marginalia] ان عقد الايجار للسيد سوري اديب
[Marginalia] قد انتهى في ١٢ شعبان ١٣٨٦
[Marginalia] ولم يراجع وقد راجع الان وطلب
[Marginalia] التمديد للفترة وتجديد هذه
[Marginalia] الوثيقة للتنفيذ بالامر بما تقررونه
[Marginalia] حول ذلك
[Marginalia] مدير ⟦illegible⟧

[Marginalia] ملاحظة الاصول
[Marginalia] يكتفي بزيادة ٢٠٪ فقط
[Marginalia] بدلاً من ٢٠٪
[Marginalia] ٢/١٦

تجدد العقد بنفس الشروط السابقة
مع الموافقة على التجديد
⟦illegible⟧ ١٩/٢
⟦illegible⟧

Archival unit 14

المحامي
شاؤل موسى
بواسطة السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
الى السيد محمد حسين كريم المحترم
شاغل الملك المرقم ٢١ / ١١٥ ج تحت التكية .

لقد استحق عليكم لموكلتنا اللجنة الادارية لليهود العراقيين مبلغ قدره اربعون دينارا وذلك عن القسطين
المستحقين في ١٥ / ٢ / ٩٦٧ و ١٥ / ٦ / ١٩٦٧
كما واستحق عليكم القسط الاول للسنة المبدائه في ١٥ / ١٠ / ١٩٦٧ ولم تراجعوا لحد الآن لغرض تجديد
العقد .

لذا نطلب اليكم تسديد المبالغ المستحقة عليكم الى موكلتنا خلال ثلاثة ايام من تاريخ تبلغكم بهذا الانذار
وبخلافه سنضطر الى مراجعة الطرق القانونية لاستحصال الطلب والحكم بالتخلية ونكبدكم مصاريف المحاكمة
واجور المحاماة .

وقد اعذر من انذر

[Signature] المحامي
[Signature] شاؤل موسى
[Signature] الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين
[Signature] بموجب الوكالة العامة ٥٧٥٩ المصدقة من كاتب عدل شرقي بغداد
[Signature] ٥ / ٧ / ٩٥٨

[Marginalia] عدد سجل ٩٥٨٦
[Marginalia] ⟦...⟧

%

Archival unit 15

B01 · header / arabic
المحامي
شاؤل موسى

B02 · paragraph / arabic
بواسطة السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم

B03 · paragraph / arabic
الى السيد عودة وهاب الخزرجي شاغل الدار ٦٧/ ١٤٨ طاطران

B04 · paragraph / arabic
طلبت اليّ موكلتي اللجنة الادارية لليهود العراقيين انذاركم بواسطة الكاتب العدل بوجوب تسديد طلبها
عليكم عن بدل ايجار الدار ٦٧/ ١٤٨ طاطران والاتفاق معها على تجديد العقد وعليه نطلب اليكم تسديد
الطلب وتجديد العقد خلال ثلاثة ايام من تاريخ تبلغكم بهذا الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة الطرق
القانونية لاستحصال الطلب والحكم بالتخلية ونكبدكم مصاريف المحاكمة واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر

B05 · signature / arabic
المحامي
شاؤل موسى
الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين

B06 · marginalia / arabic
⟦illegible⟧
١٩٥٣
⟦illegible⟧

Archival unit 16

المحامي
شاؤل موسى

بواسطة السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم

الى السيد بهجت العلي الخلف - شاغل الدار المرقمة ٣٥ / ١٤٧ اطاطران

لدى مراجعة السيد كاتب عدل جنوبي بغداد الاول اتضح بانكم لم تسددوا القسط المستحق في ١ / ١ / ١٩٦٧
وعليه نطلب منكم تخلية المأجور وتسليمه لموكلتي اللجنة الادارية لليهود العراقيين خاليا من الشواغل وبخلافه
سنضطر الى مراجعة الطرق القانونية للحكم بالتخلية ونكبدكم مصاريف المحاكمة واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر

[Signature] المحامي
[Signature] شاؤل موسى
[Signature] الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين

[Marginalia] ⟦كرر⟧ ⟦كرر⟧
[Marginalia] ٢٢ / ١ / ٦٧
[Marginalia] ١٥٨٨٥

Archival unit 17

B01 · header / arabic
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

B02 · form / arabic
الرقم ل /: ٦٧/
التاريخ: ٢١ / ١١ / ١٩٦٧
الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic
بواسطة :
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
الى "-
الحاج محمد حسن
شاغل المخبز المرقم ١٦٤ / ١٤٠ محلة حنون (ابو سيفين )

B04 · table / arabic
فلس دينار
٢٥/٠٠٠ | عن القسط المستحق في ١ / ٦ / ١٩٦٧
٢٥/٠٠٠ | عن القسط المستحق في ١ / ٩ / ١٩٦٧
٥٠/٠٠٠ | فقط خمسون دينارا

B05 · paragraph / arabic
لذا نطلب منكم مراجعة موكلتنا اللجنة الادارية لليهود العراقيين لتسديد المبلغ اعلاه وتنظيم العقد
الجديد باسمكم وذلك خلال ثلاثة ايام من تاريخ تبلغكم بهذا الانذار وسنضطر الى مراجعة الطرق القانونية
والحكم بالتخلية في حالة عدم مراجعتكم موكلتنا .
وقد اعذر من انذر .

B06 · signature / arabic
المحامي
شاؤول موسى
الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين
بموجب الوكالة العامة المرقمة ٥٧٥٩ وتاريخ
٥ / ٧ / ١٩٥٨ المصدقة لدى كاتب عدل شرقي بغداد

B07 · marginalia / arabic
تم لدى الكاتب العدل شمالي بغداد
بموجب ⟦illegible⟧
٢١٢٨٢ ⟦illegible⟧
٢٢ / ١١ / ٦٧

Archival unit 18

B01 · header / arabic
اللجنة الادارية لليهود العراقيين
في بغداد
رقم التلفون { ٨٣٥٣١ الرئيس
٨٠٤٥٢ السكرتير

B02 · form / arabic
الرقم ل /: ٦٧
التاريخ: ٢٠ / ١١ / ١٩٦٧
الموضوع /:

B03 · paragraph / arabic
بواسطة :
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
الى "-
السيد حميد جبار حسون نجار باشي
شاغل الملك المرقم ١١٢ / ٩٦ محلة قنبر علي

B04 · paragraph / arabic
١ - لقد استحق عليكم مبلغ قدره -/٦٠ (ستون دينارا) وذلك عن قسط بدل الايجار المستحق
في ١٥ / ٥ / ١٩٦٧ لذا نطلب منكم مراجعة موكلتنا اللجنة الادارية لليهود العراقيين لتسديده
خلال مدة ثلاثة ايام من تاريخ تبلغكم بهذا الانذار .
٢ - كما واستحق العقد الجديد بتاريخ ١٥ / ١١ / ١٩٦٧ نطلب منكم مراجعة موكلتنا لتجديده .
وسنضطر الى مراجعة الطرق القانونية لاستحصال الطلب والحكم بالتخلية في حالة عدم مراجعتكم
موكلتنا .
وقد اعذر من انذر

B05 · signature / arabic
المحامي
شاؤل موشي
الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين
بموجب الوكالة العامة المرقمة ٥٧٥٩ والمؤرخة ٥ / ٧ / ٩٥٨
المصدقة لدى كاتب عدل شرقي بغداد

B06 · marginalia / arabic
قدم له كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
٢١٢٨٤ تاريخ ٢٠ / ١١ / ٦٧

Archival unit 19

B01 · header / arabic
بسم الله الرحمن الرحيم

B02 · stamp / arabic
المحامي
شاؤل موسى

B03 · paragraph / arabic
بواسطة السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم

B04 · paragraph / arabic
انذار
الى السيد كامل جدوع الخطيب
( خان المرادية باب الاغا )

B05 · paragraph / arabic
لما كان قد استحق عليكم المبالغ التالية عن اقساط بدل أيجار الدكان المرقم ١٣٨/٢/١
الواقع في محلة التورات العائد لموكلتي اللجنة الادارية لليهود العراقيين .

B06 · table / arabic
فلس دينار | تأريخ استحقاق القسط
١٥/٠٠٠ | ٩٦٧/٢/١٠
١٥/٠٠٠ | ٩٦٧/٥/١٠
١٥/٠٠٠ | ٩٦٧/٨/١٠
١٥/٠٠٠ | ٩٦٧/١١/١٠
٦٠/٠٠٠ | ستون دينار

B07 · paragraph / arabic
لذا نطلب اليكم تسديد المبلغ اعلاه الى موكلتي خلال ثلاثة ايام من تأريخ تبلغكم بهذا
الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة الطرق القانونية لاستحصال الطلب والحكم بالتخلية وتكبيدكم
مصاريف المحاكمة وأجور المحاماة وقد اعذر من انذر .

B08 · signature / arabic
المحامي
شاؤل موسى
الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين
بموجب الوكالة ٥٧٥١ وتأريخ ١٩٥٨/٧/٥ كاتب عدل
شرقي بغداد

B09 · marginalia / arabic
قدم بالدور العلوي
٢٢٩١
٦٧/١٢/٩

Archival unit 20

B01 · marginalia / arabic
1/2
128

B02 · header / arabic
جدوع الخطيب مستأجر الدكان المرقم
محلة البهوات
استحق عليه (1)

B03 · table / arabic
15 دينار قسط في 1967/2/10
15 دينار قسط في 1967/5/10
15 دينار قسط في 1967/8/10
15 دينار قسط في 1967/11/10
⟦line⟧
60

B04 · paragraph / arabic
التبليغ
⟦line⟧
كامل جدوع الخطيب خان المرادية
⟦line⟧
انذار

Archival unit 21

B01 · header / arabic
١١
بواسطة السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم

B02 · paragraph / arabic
الى
السيد سلطان الجذاب المحترم
شاغل الملك ٥٦ / ٢٤٢ كولات

B03 · paragraph / arabic
حيث قد استحق عليكم لموكلتي اللجنة الادارية لليهود العراقيين ما يلي ⟦line⟧

B04 · table / mixed
فلس | دينار
ـ | ٢٥٠ / | بدل الايجار للسنه المبتدئة في ١٠ / ٤ / ١٩٦٧
ـ | ١٥٠ / | بدل الايجار للسنة المبتدئة في ٢٢ / ١١ / ١٩٦٧
بالنسبة للملك ٥٦ / ٢٤٢ كولات
ـ | ٤٠٠ / | فقط اربعمائة دينار

B05 · marginalia / mixed
٢٥٢
عن الملك
٤٤٢

B06 · paragraph / arabic
وعليه نرجو تسديد المبلغ اعلاه الى موكلتي خلال اسبوع واحد من تأريخ تبلغكم بهذا الانذار
آملين ان لا تضطرونا الى مراجعة الطرق القانونية لاستحصاله . وقد اعذر من انذر

B07 · signature / arabic
المحامي ⟦line⟧
شاؤل موسى ⟦line⟧
الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقين

B08 · marginalia / arabic
قدم الى جانب العدل
ليد المحضر
لتبليغه
⟦line⟧
١٠ / ٧ / ⟦illegible⟧

Archival unit 22

المحامي
⟦شاؤول مـوسى⟧

بواسطة :
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
الى : السيد منعم جبر الجبوري
شاغل الشقة المرقمة 137 آ / 143 شارع الكفاح (محلة حنون الصغير)

حيث انكم مدينون لموكلتي اللجنة الادارية لليهود العراقيين مبلغا قدره -/110 دينارا
(مائة وعشرة دنانير) وذلك عن بدل ايجار الشقة المرقمة 137 آ / 143 حنون الصغير للمدة من
اول آذار سنة 1967 لغاية كانون الاول سنة 1967 . لذا نطلب اليكم تسديد المبلغ خلال
ثلاثة ايام من تاريخ تبلغكم بهذا الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة الطرق القانونيـــــة
لاستحصال المبلغ والحكم بالتخلية وتحميلكم مصاريف المحاكمة واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر

[Signature] المحامي
[Signature] شاؤول مـوسى
[Signature] الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين

[Marginalia] ⟦وصل⟧
[Marginalia] 22525
[Marginalia] 28/12/67

Archival unit 23

[Stamp] المحامي
[Stamp] شاؤل موسى

المحامي
شاؤل موسى

بواسطة :
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
الى : السيد عادل الجبيجي
شاغل الشقة المرقمة ١٤٧/٣٧ شارع الكفاح (محلة حنون الصغير)

حيث انكم مدينون لموكلتي اللجنة الادارية لليهود العراقيين مبلغا قدره مائة دينارا
وذلك عن بدل ايجار الشقة المرقمة ١٤٧/٣٧ حنون الصغير لمدة عشرة اشهر من ١/٣/٩٦٧
لغاية ٣١/١٢/٩٦٧ . لذا نطالب اليكم تسديد الطلب خلال ثلاثة ايام من تاريخ
تبلغكم بهذا الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة الطرق القانونية لاستحصال الطلب والحكم
بالتخلية وتحميلكم مصاريف المحاكم واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر

[Signature] المحامي
[Signature] شاؤل موسى
[Signature] الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين

[Marginalia] عدد التبليغ ٢٢٥٢٤
[Marginalia] في ٢٢ / ١٢ / ٩٦٧
[Marginalia] ⟦----------------⟧
[Marginalia] ⟦٢٢٥٢٤⟧
[Marginalia] ⟦٢٢ / ١٢ / ٩٦٧⟧

Archival unit 24

[Stamp] ⟦المحامي⟧
[Stamp] ⟦شاؤول مـوسى⟧

بواسطة :
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم
الى : السيد كوي علي اسماعيل
شاغل الملك المرقم ١٥١ / ١٤٤ محلة الطاطران

حيث قد استحق عليكم لموكلتي اللجنة الادارية لليهود العراقيين المبالغ ادناه عن الاقساط
المبينة ازاءها وهي :-

| فلس دينار |  |
| ٣٧/٥٠٠ | عن القسط المستحق في ١ / ٦ / ١٩٦٧ |
| ٣٧/٥٠٠ | " " " " ١ / ٩ / ١٩٦٧ |
| ٣٧/٥٠٠ | عن القسط الاول من بدل ايجار السنة المبتدئة في ١ / ١٢ / ١٩٦٧ |
| ١١٢/٥٠٠ | مائة واثنا عشر دينارا وخمسمائة فلسا . |

لذا نطلب اليكم تسديد المبلغ اعلاه الى موكلتي خلال ثلاثة ايام من تاريخ تبلغكم بهذا الانذار
وتجديد العقد المنتهي وبخلافه سنضطر الى مراجعة الطرق القانونية لاستحصال الطلب والحكم
بالتخلية وتحميلكم مصاريف المحاكم واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر

[Signature] المحامي
[Signature] شاؤول مـوسى
[Signature] الوكيل العام عن اللجنة الادارية لليهود العراقيين

[Marginalia] ٢٢٥٢٢
[Marginalia] ٢٨ / ١٢ / ٦٧

Archival unit 25

B01 · header / arabic
٨٥
المحامي
شاؤول مـوسـى

B02 · form / arabic
التاريخ :: ١٤ / ١ / ١٩٦٨
بواســــطة ::
السيد كاتب عدل شمالي بغداد المحترم:
الـــــى ::
السيد: جسومه بنت الحاج عباس
شاغلة الدار: ٣٠ / ١٣٧ ب محلة التورات

B03 · paragraph / arabic
حيث قد تحقق بذمتك لموكلتنا اللجنة الادارية لليهود العراقيين المبالغ ادناه وذلك عن
الاقساط المستحقة من بدل ايجار الدار المرقمه ٣٠ ب/ ١٣٧ محلة التورات العائدة لموكلتي
وهي : -

B04 · table / arabic
فلس | دينــــار
٥٠٠ | ٢٢ | القسط المستحق في ١ / ٧ / ٩٦٧
٥٠٠ | ٢٢ | القسط المستحق في ١ / ١٠ / ٩٦٧
٥٠٠ | ٢٢ | القسط المستحق في ١ / ١ / ٩٦٨
٥٠٠ | ٦٧ | فقط سبعة وستون دينارا وخمسمائة فلسا ، لذا نطلب اليك تســــديد

B05 · paragraph / arabic
المبلغ اعلاه الى موكلتي خلال اسبوع واحد من تاريخ تبلغك بهذا الانذار وبخلافه سنضطر الى مراجعة
الطرق القانونية لاستحصاله والحكم بالتخلية وتحميلك مصاريف المحاكمة واجور المحاماة .
وقد اعذر من انذر .

B06 · signature / arabic
المحامي
شاؤول مـوسـى
الوكيل العام عن اللجنة الاداريـــــة
لليهود العراقيـــــين

B07 · marginalia / arabic
قدم ليدر عمل
٦٢٨
١٤ / ١ / ٩٦٨
وسلم الى يد كاتب العدل
٤١٢٠٩٦
١٤ / ١ / ٦٧